View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001109ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2024-04-20 19:21
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status assignedResolutionopen 
Target VersionThe Reach 
Summary0001109: The Reach - Daily - Alone in the Dark
DescriptionThe Reach - Daily - Alone in the Dark
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-11-18 22:24

manager  

Alone in the Dark.lua (3,222 bytes)   
52420949-0-6603 Alone in the Dark
265851556-0-6603 A scout reported several Reach exiles have been taken captive by strange blind creatures in the depths of Blackreach. The Wayward Guardians want me to rescue them.
149328292-2-12661 Arana spoke highly of you. Where others flee, you run headlong toward the dangers that threaten the Reach. The Wayward Guardians could use that sort of bravery, if you would aid us.
249936564-0-8115 What do you need help with?
3952276-0-8115 A scout reported strange blind creatures in the depths of the Arkthzand Caverns. They hold Reach exiles captive at one of their camps.\n\nThere are stories about these cursed monsters. I would not wish a fate like that on anyone. Not even an exile.
20958740-0-8115 You want to help the exiles?
3952276-1-8115 Even those without a clan deserve to die under the open sky. Whatever these people did to deserve exile, they are still Reachfolk.\n\nI need someone to descend into Blackreach and find them. The scout said the camp was near an underground river.
20958740-1-8115 I can search for the captive exiles in the Arkthzand Caverns.
149328292-2-12659 Our lands have never been safe. Not truly. But that doesn't mean we can't give the people hope.\n\nGo, and may the ancestors watch over you!
228103012-0-64897 Tell me more about these blind creatures.
200879108-0-64897 The scout described them as pale, blind Goblins, but there are no Goblin tribes in these lands. They must be something else.\n\nThere was one other curious thing. The way he described the camp. Their dwellings were not made of hide, or bone, or wood.
204987124-0-64897 What were the dwellings made of?
200879108-0-64898 Fear may have clouded his senses, but the scout swore they were made out of insects. Large chitinous shells, broken limbs, even heads.\n\nI can only assume these creatures hunt and harvest the caverns below as we hunt these hills and valleys.
204987124-0-64898 And you said the camp was along an underground river?
200879108-0-64899 Yes. It shouldn't be hard to find. It means much to us that you would brave such danger to save some of our own.\n\nJust be careful. I wish to see these exiles returned home, but not at the cost of your own life.
204987124-0-64899 Tell me about the Wayward Guardians.
55049764-1-13157 It cannot be! I prayed for salvation from this place, but I never expected it to happen.
228103012-0-64842 Run. Get out of here while you can. Head for the Great Lift.
200879108-0-64842 Thank you, stranger. I long to see the sky again.
55049764-1-13158 I thought I would die down here in the dark. I long to see the walls of Markarth again.
228103012-0-64843 You're free. Head for the Great Lift.
200879108-0-64843 I can make it there. Whoever you are, thank you for coming to save us.
149328292-0-12658 The harrier returns. With good tidings, I hope?
232026500-0-14739 I rescued two of the captives, but the third didn't make it. He was wearing this
116521668-0-14739 Thank you for dealing with this. And for bringing this to me. I will bury it on the banks of the Karth. Hopefully, his spirit will know peace.\n\nAs for the survivors, we will give them a place among us and teach them to better defend themselves.
Alone in the Dark.lua (3,222 bytes)   

general

2020-11-25 09:47

manager   ~0000383

Poprawny plik
Alone in the Dark-2.lua (14,592 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1207 Pogranicze"] = 
        {
            ["52420949-0-6603 Alone in the Dark"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-68155 Rescue Missing Exiles: 0 / 3",
                                [2] = "7949764-0-68155 Rescue Missing Exiles: 1 / 3",
                                [3] = "7949764-0-68155 Rescue Missing Exiles: 2 / 3",
                            },
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-68156 Uratuj: 8290981-0-99607 Callan",
                                [2] = "7949764-0-68157 Uratuj: 8290981-0-99608 Leven",
                                [3] = "7949764-0-68158 Uratuj: 8290981-0-99609 Beagan",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-54826 Ardanir asked me to descend into the Arkthzand Cavern and rescue Reach exiles that have been captured by the blind creatures that live down there. According to a scout, the camp is near an underground river.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14739 Porozmawiaj z: 8290981-0-99601 Ardanir",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-54827 I rescued two of the missing exiles, and retrieved a necklace from a third exile who was already dead. I should return to Markarth and let Ardanir know.",
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-99601 Ardanir",
                    },
                    ["items"] = 
                    {
                        [1] = "267697733-0-7510 Bear-Heart Clan Necklace",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6603 A scout reported several Reach exiles have been taken captive by strange blind creatures in the depths of Blackreach. The Wayward Guardians want me to rescue them.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-99601 Ardanir",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-99608 Leven",
                        [2] = "8290981-0-99607 Callan",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1850 Czarna Przystań: Jaskinia Arkthzand"] = 
        {
            ["267200725-0-1850 Czarna Przystań: Jaskinia Arkthzand"] = 
            {
                ["8290981-0-99607 Callan"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-13157 It cannot be! I prayed for salvation from this place, but I never expected it to happen."] = 
                        {
                            ["228103012-0-64842 Run. Get out of here while you can. Head for the Great Lift."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-64842 Thank you, stranger. I long to see the sky again."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-64842 Run. Get out of here while you can. Head for the Great Lift."] = 
                        {
                            ["200879108-0-64842 Thank you, stranger. I long to see the sky again."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-13157 It cannot be! I prayed for salvation from this place, but I never expected it to happen.",
                    },
                },
                ["8290981-0-99608 Leven"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-64843 I can make it there. Whoever you are, thank you for coming to save us."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-13158 I thought I would die down here in the dark. I long to see the walls of Markarth again."] = 
                        {
                            ["228103012-0-64843 You're free. Head for the Great Lift."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-64843 You're free. Head for the Great Lift."] = 
                        {
                            ["200879108-0-64843 I can make it there. Whoever you are, thank you for coming to save us."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-13158 I thought I would die down here in the dark. I long to see the walls of Markarth again.",
                    },
                },
            },
        },
        ["267200725-0-1814 Pogranicze"] = 
        {
            ["267200725-0-1858 Markart"] = 
            {
                ["8290981-0-99601 Ardanir"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-64899 Yes. It shouldn't be hard to find. It means much to us that you would brave such danger to save some of our own.\n\nJust be careful. I wish to see these exiles returned home, but not at the cost of your own life."] = 
                        {
                            ["204987124-0-64899 Tell me about the Wayward Guardians."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-12660 The witches say our ancestors look down on us from the sky above. One day we will greet them and share stories of the battles we fought. Let's give them a good tale, shall we?\n\nBut later, when a task presents itself, yes?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-64836 Tell me about the Wayward Guardians."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-12659 Our enemies surround us, waiting in the dark. Remind them that the Reach still has its defenders."] = 
                        {
                            ["228103012-0-64897 Tell me more about these blind creatures."] = "",
                            ["228103012-0-64836 Tell me about the Wayward Guardians."] = "",
                        },
                        ["149328292-3-12659 The people talk about you. About the harrier that hunts vampires like rabbits. Whatever your reasons, I'm glad you're on our side.\n\nNow, go and take care of that threat we discussed."] = 
                        {
                            ["228103012-0-64897 Tell me more about these blind creatures."] = "",
                            ["228103012-0-64836 Tell me about the Wayward Guardians."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-8115 A scout reported strange blind creatures in the depths of the Arkthzand Caverns. They hold Reach exiles captive at one of their camps.\n\nThere are stories about these cursed monsters. I would not wish a fate like that on anyone. Not even an exile."] = 
                        {
                            ["20958740-0-8115 You want to help the exiles?"] = "",
                        },
                        ["3952276-1-8115 Even those without a clan deserve to die under the open sky. Whatever these people did to deserve exile, they are still Reachfolk.\n\nI need someone to descend into Blackreach and find them. The scout said the camp was near an underground river."] = 
                        {
                            ["20958740-1-8115 I can search for the captive exiles in the Arkthzand Caverns."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-64897 The scout described them as pale, blind Goblins, but there are no Goblin tribes in these lands. They must be something else.\n\nThere was one other curious thing. The way he described the camp. Their dwellings were not made of hide, or bone, or wood."] = 
                        {
                            ["204987124-0-64897 What were the dwellings made of?"] = "",
                        },
                        ["149328292-3-12661 Our enemies learn to fear us, but in truth the Wayward Guardians are spread thin. Like too little jam trying to cover too much bread.\n\nWill you lend your aid, harrier?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-8115 What do you need help with?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-64898 Fear may have clouded his senses, but the scout swore they were made out of insects. Large chitinous shells, broken limbs, even heads.\n\nI can only assume these creatures hunt and harvest the caverns below as we hunt these hills and valleys."] = 
                        {
                            ["204987124-0-64898 And you said the camp was along an underground river?"] = "",
                        },
                        ["149328292-3-12658 I worried you might not return this time. I was a fool to doubt you. You were victorious, were you not?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14739 I rescued two of the captives, but the third didn't make it. He was wearing this."] = "",
                        },
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-64836 Tell me about the Wayward Guardians."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-64899 Tell me about the Wayward Guardians."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-8115 What do you need help with?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-8115 A scout reported strange blind creatures in the depths of the Arkthzand Caverns. They hold Reach exiles captive at one of their camps.\n\nThere are stories about these cursed monsters. I would not wish a fate like that on anyone. Not even an exile."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-64897 Tell me more about these blind creatures."] = 
                        {
                            ["200879108-0-64897 The scout described them as pale, blind Goblins, but there are no Goblin tribes in these lands. They must be something else.\n\nThere was one other curious thing. The way he described the camp. Their dwellings were not made of hide, or bone, or wood."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-64898 And you said the camp was along an underground river?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-64899 Yes. It shouldn't be hard to find. It means much to us that you would brave such danger to save some of our own.\n\nJust be careful. I wish to see these exiles returned home, but not at the cost of your own life."] = "",
                        },
                        ["20958740-1-8115 I can search for the captive exiles in the Arkthzand Caverns."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-64897 What were the dwellings made of?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-64898 Fear may have clouded his senses, but the scout swore they were made out of insects. Large chitinous shells, broken limbs, even heads.\n\nI can only assume these creatures hunt and harvest the caverns below as we hunt these hills and valleys."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-14739 I rescued two of the captives, but the third didn't make it. He was wearing this."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14739 Thank you for dealing with this. And for bringing this to me. I will bury it on the banks of the Karth. Hopefully, his spirit will know peace.\n\nAs for the survivors, we will give them a place among us and teach them to better defend themselves."] = "",
                        },
                        ["20958740-0-8115 You want to help the exiles?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-8115 Even those without a clan deserve to die under the open sky. Whatever these people did to deserve exile, they are still Reachfolk.\n\nI need someone to descend into Blackreach and find them. The scout said the camp was near an underground river."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-3-12661 Our enemies learn to fear us, but in truth the Wayward Guardians are spread thin. Like too little jam trying to cover too much bread.\n\nWill you lend your aid, harrier?",
                        [2] = "149328292-1-12659 Our enemies surround us, waiting in the dark. Remind them that the Reach still has its defenders.",
                        [3] = "149328292-3-12659 The people talk about you. About the harrier that hunts vampires like rabbits. Whatever your reasons, I'm glad you're on our side.\n\nNow, go and take care of that threat we discussed.",
                        [4] = "149328292-3-12658 I worried you might not return this time. I was a fool to doubt you. You were victorious, were you not?",
                        [5] = "149328292-2-12660 The witches say our ancestors look down on us from the sky above. One day we will greet them and share stories of the battles we fought. Let's give them a good tale, shall we?\n\nBut later, when a task presents itself, yes?",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Alone in the Dark-2.lua (14,592 bytes)   

Add Note

View Status
Note

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-11-18 22:24 general New Issue
2020-11-18 22:24 general File Added: Alone in the Dark.lua
2020-11-25 09:47 general Note Added: 0000383
2020-11-25 09:47 general File Added: Alone in the Dark-2.lua
2020-12-31 10:50 tomkolp Target Version => The Reach
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-18 08:04 tomkolp Status new => confirmed
2024-04-20 19:21 Jakubson Assigned To => Jakubson
2024-04-20 19:21 Jakubson Status confirmed => assigned