View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001040ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2024-04-20 19:21
Reportergeneral Assigned ToJakubson  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status assignedResolutionopen 
Target VersionThe Reach 
Summary0001040: The Reach - Daily - Halt the Harrowstorms
DescriptionThe Reach - Daily - Halt the Harrowstorms
TagsNo tags attached.

Activities

general

2020-11-04 16:40

manager  

Halt the Harrowstorms.lua (17,733 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-1814 Pogranicze"] = 
        {
            ["267200725-0-1858 Markart"] = 
            {
                ["8290981-0-97901 Nelldena"] = 
                {
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "149328292-2-12387 Those damn storms! They're unnatural! Care to help us put a stop to them, outsider?",
                        [2] = "149328292-0-12387 Are you up for a challenge? We need someone to go and deal with the storm-summoners.",
                        [3] = "149328292-1-12387 Looks like more storm-summoning jackals are out and about. Time to gut them all.",
                        [4] = "149328292-2-12389 If the ard hadn't forbidden it, I'd join you in splitting the skulls of these witches myself. Paint the soil with their blood for me while you're disrupting the harrowstorm ritual, will you?",
                        [5] = "149328292-0-12389 I'm confused. Did you or did you not just agree to put down the villains summoning these harrowstorms? Because it seems like you're standing here talking to me instead of going out and disrupting one of their rituals.",
                        [6] = "149328292-1-12389 If you're worried about your payment, don't be. Reachfolk keep our word. Now go keep yours and disrupt a harrowstorm.",
                        [7] = "149328292-2-12390 Markarth's skies are quiet. Been busy, have you?",
                        [8] = "149328292-1-12390 I see before me someone with a look that says you've committed great deeds. You deal with those storm summoners?",
                        [9] = "149328292-0-12390 Saw the skies clear some time ago. You do that?",
                        [10] = "149328292-2-12388 I hope your slaughter of those lunatics that summon the harrowstorms convinces the rest to go home. Still, I doubt it. Come back tomorrow.",
                        [11] = "149328292-1-12388 No reports of harrowstorms on the horizon, which is just how I like it. Keep your eyes and ears open. There'll be more work tomorrow.",
                        [12] = "149328292-0-12388 I appreciate your lust for battle, but there's nothing to be done until the fools summoning these harrowstorms show themselves again. Go get drunk, find someone to warm your bed, then come back tomorrow to win another victory.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["20958740-0-8052 What do you need from me?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-8052 I don't know much yet, but I do know how to stop a harrowstorm. I'll tell you, if you're willing to help.\n\nTake some friends, find the storm, and destroy all the witch pikes and gray reliquaries you find. Without them, the summoning ritual will fail."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-1-63598 I know something about these harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = 
                        {
                            ["200879108-0-63600 Do you, now? You can tell me all about that later, provided you're willing to share.\n\nIn the meantime, I know the Gray Host somehow convinced Reach witches to develop the ritual that summons the storms. Stop them and we stay safe a little longer."] = "",
                        },
                        ["232026500-0-14562 I disrupted a harrowstorm."] = 
                        {
                            ["116521668-0-14562 Finally! Someone strong enough to do what's required. You performed a great service for the Reach and we won't forget that.\n\nTake this reward, and keep your weapon ready. I doubt we've seen the last of these cursed storms."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-63600 I know how to disrupt a harrowstorm ritual."] = 
                        {
                            ["200879108-0-65167 Of course you do. Just find a ritual site and destroy any witch pikes and gray reliquaries in the vicinity. \n\nTake allies with you, though, or expert or not, you won't last a moment. Those sites are heavily guarded."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-63598 That was Ard Caddach's fool idea. Only, it turned out to be a brilliant tactic to get these cursed storms under control.\n\nOur Reach warriors are spread thin, so we're looking for help wherever we can find it."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-65167 Why are you recruiting outsiders to do this work?"] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-1-8052 I'll gather some forces and deal with these harrowstorms."] = 
                        {
                        },
                        ["249936564-0-8052 Tell me more about these storms."] = 
                        {
                            ["3952276-0-8052 I'm an agent of Ard Caddach, the ruler of Markarth. He charged me to find out all I can about these deadly storms and put a stop to them. Reach witches aiding the Gray Host summon them.\n\nThey call them harrowstorms, if you can believe it."] = "",
                        },
                    },
                    ["links"] = 
                    {
                        ["149328292-0-12390 Saw the skies clear some time ago. You do that?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14562 I disrupted a harrowstorm."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-63600 Do you, now? You can tell me all about that later, provided you're willing to share.\n\nIn the meantime, I know the Gray Host somehow convinced Reach witches to develop the ritual that summons the storms. Stop them and we stay safe a little longer."] = 
                        {
                            ["204987124-0-63600 I know how to disrupt a harrowstorm ritual."] = "",
                        },
                        ["3952276-1-8052 I don't know much yet, but I do know how to stop a harrowstorm. I'll tell you, if you're willing to help.\n\nTake some friends, find the storm, and destroy all the witch pikes and gray reliquaries you find. Without them, the summoning ritual will fail."] = 
                        {
                            ["20958740-1-8052 I'll gather some forces and deal with these harrowstorms."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-12388 No reports of harrowstorms on the horizon, which is just how I like it. Keep your eyes and ears open. There'll be more work tomorrow."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-12389 If the ard hadn't forbidden it, I'd join you in splitting the skulls of these witches myself. Paint the soil with their blood for me while you're disrupting the harrowstorm ritual, will you?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-65167 Of course you do. Just find a ritual site and destroy any witch pikes and gray reliquaries in the vicinity. \n\nTake allies with you, though, or expert or not, you won't last a moment. Those sites are heavily guarded."] = 
                        {
                            ["204987124-0-65167 Why are you recruiting outsiders to do this work?"] = "",
                        },
                        ["149328292-2-12387 Those damn storms! They're unnatural! Care to help us put a stop to them, outsider?"] = 
                        {
                            ["249936564-0-8052 Tell me more about these storms."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-12388 I appreciate your lust for battle, but there's nothing to be done until the fools summoning these harrowstorms show themselves again. Go get drunk, find someone to warm your bed, then come back tomorrow to win another victory."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-12389 I'm confused. Did you or did you not just agree to put down the villains summoning these harrowstorms? Because it seems like you're standing here talking to me instead of going out and disrupting one of their rituals."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["149328292-0-12387 Are you up for a challenge? We need someone to go and deal with the storm-summoners."] = 
                        {
                            ["249936564-0-8052 Tell me more about these storms."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-12390 Markarth's skies are quiet. Been busy, have you?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14562 I disrupted a harrowstorm."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-63598 That was Ard Caddach's fool idea. Only, it turned out to be a brilliant tactic to get these cursed storms under control.\n\nOur Reach warriors are spread thin, so we're looking for help wherever we can find it."] = 
                        {
                            ["204987124-1-63598 I know something about these harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-12390 I see before me someone with a look that says you've committed great deeds. You deal with those storm summoners?"] = 
                        {
                            ["232026500-0-14562 I disrupted a harrowstorm."] = "",
                        },
                        ["149328292-2-12388 I hope your slaughter of those lunatics that summon the harrowstorms convinces the rest to go home. Still, I doubt it. Come back tomorrow."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-12387 Looks like more storm-summoning jackals are out and about. Time to gut them all."] = 
                        {
                            ["249936564-0-8052 Tell me more about these storms."] = "",
                        },
                        ["149328292-1-12389 If you're worried about your payment, don't be. Reachfolk keep our word. Now go keep yours and disrupt a harrowstorm."] = 
                        {
                            ["228103012-0-63598 Why are you recruiting outsiders to deal with the harrowstorms?"] = "",
                            ["228103012-0-63600 I know something about harrowstorms from my time in Western Skyrim."] = "",
                        },
                        ["3952276-0-8052 I'm an agent of Ard Caddach, the ruler of Markarth. He charged me to find out all I can about these deadly storms and put a stop to them. Reach witches aiding the Gray Host summon them.\n\nThey call them harrowstorms, if you can believe it."] = 
                        {
                            ["20958740-0-8052 What do you need from me?"] = "",
                        },
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-1207 Pogranicze"] = 
        {
            ["52420949-0-6559 Halt the Harrowstorms"] = 
            {
                ["steps"] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-54074 When I locate a harrowstorm ritual site, I need to destroy the witch pikes and gray reliquary in order to disrupt the harrowstorm ritual.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["hidden"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-67287 Disrupt a Harrowstorm",
                                [2] = "7949764-0-67288 Disrupt a Harrowstorm",
                                [3] = "7949764-0-67291 Disrupt a Harrowstorm",
                                [4] = "7949764-0-67289 Disrupt a Harrowstorm",
                                [5] = "7949764-0-67290 Disrupt a Harrowstorm",
                                [6] = "7949764-0-67292 Disrupt a Harrowstorm",
                                [7] = "7949764-0-67293 Disrupt a Harrowstorm",
                                [8] = "7949764-0-67294 Disrupt a Harrowstorm",
                                [9] = "7949764-0-67295 Disrupt a Harrowstorm",
                                [10] = "7949764-0-67296 Disrupt a Harrowstorm",
                            },
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-67286 Disrupt a Harrowstorm",
                            },
                        },
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["description"] = "103224356-0-54077 I disrupted a harrowstorm ritual. I should return to 8290981-0-97901 Nelldena to report my success.",
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-14562 Talk to 8290981-0-97901 Nelldena",
                            },
                        },
                    },
                },
                ["info"] = 
                {
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-6559 8290981-0-97901 Nelldena charged me with finding allies to assault the harrowstorm ritual sites springing up across the Reach.",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-97901 Nelldena",
                    },
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-97901 Nelldena",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-1814 Pogranicze"] = 
        {
            ["267200725-0-1858 Markart"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "Be off, reeker. Ard Caddach refuses to see you. Now go before I gut you.",
                        ["name"] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-38871 Be off, reeker. Ard Caddach refuses to see you. Now go before I gut you.",
                        ["name"] = "8290981-0-98372 Czatowniczka Bodfe",
                    },
                },
            },
            ["267200725-0-1814 Pogranicze"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-11775 Another pike falls, but you will soon join it.",
                        ["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-2-11777 You shall not claim the gray reliquary. Oblivion will take you first!",
                        ["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-1-11776 The pikes are easily replaced. All your efforts are a waste.",
                        ["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
                    },
                },
                [2] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "149328292-0-12187 How? How can you survive the ritual? How can you stand against our storms?",
                        ["name"] = "8290981-0-95984 Matrona Jagiska",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Halt the Harrowstorms.lua (17,733 bytes)   

Add Note

View Status
Note

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-11-04 16:40 general New Issue
2020-11-04 16:40 general File Added: Halt the Harrowstorms.lua
2020-12-31 10:50 tomkolp Target Version => The Reach
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2022-10-18 08:04 tomkolp Status new => confirmed
2024-04-20 19:21 Jakubson Assigned To => Jakubson
2024-04-20 19:21 Jakubson Status confirmed => assigned