Rivenspire - Dane dla skryptu 2.lua (333,187 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["quest"] =
{
["162658389-0-20 Rozdarta Iglica"] =
{
["52420949-0-4902 Podzielone Shornhelm"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "205344756-0-6009 Shornhelm, the largest city in Rivenspire, is a city divided. House Montclair has annexed part of the city. Mollier Guillon suggested I go to Shornhelm and help Countess Tamrith deal with the situation.",
[2] = "265851556-0-4902 Shornhelm, największe miasto w Rozdartej Iglicy, zostało podzielone. Ród Montclair przejął część miasta. Darien Gautier zasugerował, bym udała się do Shornhelm i pomogła hrabinie Tamrith oraz baronowi Dorellowi uporać się z sytuacją.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49455 Najwyższy Król Emeryk",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-52413 Mollier Guillon",
[2] = "8290981-0-48598 Darien Gautier",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-48358 Hrabina Eselde Tamrith",
[2] = "8290981-0-49382 Skordo Sztylet",
[3] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
[4] = "8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith",
[5] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
[6] = "8290981-0-49455 Najwyższy Król Emeryk",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4510 Odpowiedź od Reezal-Jula",
[2] = "267697733-0-4511 List do Reezal-Jula",
[3] = "267697733-0-4560 Klucz do klatki",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30224 Hrabina Tamrith jest na spotkaniu z innymi szlachcicami w kaplicy Shornhelm. Powinnam się tam udać i z nią porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35769 Znajdź hrabinę Tamrith w Shornhelm",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30225 Powinnam porozmawiać z hrabiną Eselde Tamrith i zaoferować jej swoją pomoc.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35765 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30228 Hrabina Tamrith poprosiła mnie o wyeliminowanie zdrajców, którzy pomogli Montclairowi przejąć kontrolę nad górnym miastem. Chce również, abym wypatrywała czegoś, co może rzucić światło na niezwykle agresywne działania Montclaira.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37679 Znajdź dowód",
[2] = "7949764-0-37682 Znajdź dowód",
},
["optional"] =
{
[1] = "256430276-0-30913 Porozmawiaj ze Skordo",
[2] = "256430276-0-30914 Uwolnij Skordo",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38835 Osłab kontrolę Montclairów",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40298 Zabij Juberica Gane'a",
[2] = "7949764-0-40300 Zabij Orlozag gra-Yarzol",
[3] = "7949764-0-38839 Znajdź dowód: 0 / 2",
[4] = "7949764-0-38839 Znajdź dowód: 1 / 2",
[5] = "7949764-0-38839 Znajdź dowód: 2 / 2",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-30237 Rozprawiłam się ze zdrajcami i odkryłam, że barona Montclaira nie ma w Shornhelm. Zostawił swojego generała, Reezal-Jula, by nadzorował okupację. Planują sprowadzić więcej posiłków przez Gorączkowy Jar. Muszę powiadomić o tym barona Dorella.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35782 Zgłoś się do barona Dorella",
},
["hidden"] =
{
[1] = "256430276-0-30234 Zgłoś się do barona Dorella i hrabiny Tamrith",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-32030 Muszę przedostać się do Gorączkowego Jaru, aby uwolnić pojmanych szlachciców i powstrzymać Reezal-Jula przed sprowadzeniem kolejnych posiłków.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38047 Wejdź do Gorączkowego Jaru",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-36576 Porozmawiaj z hrabiną Tamrith",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-30922 Hrabina Eselde wspomniała, że opuszczona cysterna pod Shornhelm może być skrótem do Gorączkowego Jaru.",
["goals"] =
{
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38888 Skorzystaj z przejścia do Jaru przez cysternę",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-33033 Gdy weszłam do Gorączkowego Jaru, spotkałam tam hrabiego Verandisa Kruczą Wartę. Twierdzi, że chce mi pomóc. Uwierzę mu na słowo i spróbuję znaleźć sposób na uwolnienie pojmanych szlachciców.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-37693 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
[2] = "7949764-0-39825 Ally Found Key",
},
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-33033 Znajdź klucz do cel szlachciców",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40303 Przeszukaj żołnierzy Montclaira w poszukiwaniu klucza",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-30242 Znalazłam klucz u jednego ze strażników. Czas uwolnić szlachciców z klatek.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39854 Uwolnij lady Aurine Tamrith",
[2] = "7949764-0-39856 Uwolnij Nilthina al-Bergama",
[3] = "7949764-0-39857 Uwolnij sir Estienna Guillona",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-33067 Z pomocą Verandisa Kruczej Warty uwolniłam pojmanych szlachciców. Czas powstrzymać Reezal-Jula przed zdobyciem posiłków, konfrontując się z nim w ruinach znajdujących się w głębi Gorączkowego Jaru.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39859 Staw czoła Reezal-Julowi",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-35997 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-30247 Reezal-Jul uciekł po otwarciu portalu, przez który przybyły jego posiłki. Muszę je pokonać i znaleźć sposób, by powstrzymać kolejne posiłki przed przejściem przez portal, póki nie jest za późno.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-40745 Powstrzymaj posiłki",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40581 Powstrzymaj posiłki",
[2] = "7949764-0-40582 Zamknij portal",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-40746 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-30248 Z pomocą Verandisa Kruczej Warty powstrzymałam posiłki przed przedostaniem do Gorączkowego Jaru. Shornhelm powinno być teraz bezpieczne. Powinnam porozmawiać z Verandisem, zanim złożę raport przywódcom rodów.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35791 Porozmawiaj z Verandisem Kruczą Wartą",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-30249 Verandis sądzi, że górne miasto znów jest pod kontrolą hrabiny Tamrith i barona Dorella. Polecił mi odnaleźć ich w zamku Shornhelm, wraz z najwyższym królem Emerykiem, i opowiedzieć im o wydarzeniach w Gorączkowym Jarze.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35792 Spotkaj się z najwyższym królem Emerykiem w zamku Shornhelm",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-30250 Teraz, gdy Shornhelm jest już bezpieczne, powinnam porozmawiać z najwyższym królem Emerykiem i dowiedzieć się, co dalej.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8882 Porozmawiaj z najwyższym królem Emerykiem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4942 Pajęczy kokon"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49408 Beryn",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4942 W lesie spotkałam człowieka o imieniu Beryn, który dochodził do siebie po wielkiej pijackiej libacji w swoim obozie. Jest zmartwiony, ponieważ obawia się, że jego przyjaciel Garth wybrał się do pobliskiej jaskini pająków, chcąc się popisać.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49409 Garth",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30935 Powinnam poszukać Gartha w jaskini pająków. Może być uwięziony w jednym z wielu jedwabnych kokonów rozsianych po całej jaskini.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36590 Uratuj Gartha",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32220 Odnalazłam przyjaciela Beryna. Powinnam wrócić do ich obozu i zobaczyć, jak czuje się Garth.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38286 Wróć do obozu Beryna i Gartha",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30934 Powróciłam do obozu Beryna i Gartha. Powinnam porozmawiać z Garthem i zobaczyć, czy wszystko z nim w porządku.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9036 Porozmawiaj z Garthem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4843 Opowieść zdrajcy"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4843 Nieumarli żołnierze nawiedzają Filar Zdrajcy od końca Wojny Ransera, ale nikt nigdy nie dowiedział się dlaczego.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-2015 Generał Dathieu",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-51244 Urzędniczka Reyna",
[2] = "8290981-0-49898 Uczony Cantier",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49898 Uczony Cantier",
[2] = "8290981-0-2045 Generał Dathieu",
[3] = "8290981-0-2748 Król Ranser",
[4] = "8290981-0-4946 Kapitan Taern",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-2425 Paczka kości i prochów",
[2] = "267697733-0-4418 Zwój snu",
[3] = "267697733-0-4682 Czaszka generała Dathieu",
[4] = "267697733-0-4683 Kości generała Dathieu",
[5] = "267697733-0-4684 Kości generała Dathieu",
[6] = "267697733-0-4685 Kości generała Dathieu",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32046 I should speak with Scholar Cantier at the southeast entrance to the ruins to learn more.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38067 Porozmawiaj z uczonym Cantierem",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32008 Uczony Cantier chce wiedzieć, co stało się w kluczowych chwilach bitwy, w której król Ranser stawił ostatni opór Orkom z Wrothgaru. Zgodziłam się eskortować go do środkowej wieży, by poszukać odpowiedzi.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38025 Eskortuj uczonego do środkowej wieży",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-29110 Uczony i ja odkryliśmy w środkowej wieży czaszkę. Uczony sądzi, że może należeć do króla Ransera, ale nie jest pewien. Powinnam ją zbadać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34833 Zbadaj czaszkę",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-29113 Wydaje się, że duch generała Dathieu przeniósł mnie do wizji przeszłości. Powinnam porozmawiać z generałem i ustalić, co się dzieje.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34333 Porozmawiaj z generałem Dathieu",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-29114 W wizji przeszłości Orkowie z Wrothgaru przełamali mury, ale król Ranser nie zamierza się poddawać. W ostatniej próbie zwycięstwa mam wsypać zawartość magicznych paczek do koksowników w czterech wieżach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34334 Umieść paczkę we wschodniej wieży",
[2] = "7949764-0-34335 Umieść paczkę w południowo-wschodniej wieży",
[3] = "7949764-0-34336 Umieść paczkę w południowo-zachodniej wieży",
[4] = "7949764-0-34337 Umieść paczkę w zachodniej wieży",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-29115 W wizji przeszłości wsypałam zawartość magicznych paczek do koksowników, ale nic się nie stało. Generał Dathieu chce, żeby król się o tym dowiedział, i ma nadzieję, że przekona go to do poddania się.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34338 Porozmawiaj z królem Ranserem",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-29116 W wizji przeszłości król Ranser uparł się, że magiczne paczki zadziałały tak, jak zamierzał. Nakazuje teraz żołnierzom zaatakować orkowe szeregi. Mam przekazać jego rozkazy generałowi Dathieu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34339 Porozmawiaj z generałem Dathieu",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-29242 W wizji przeszłości generał Dathieu uznał, że król Ranser oszalał. Mam znaleźć kapitan Taern i przekonać ją, by odstąpiła od rozkazów lub wykorzystać zwój snu, by ogłuszyć ją i całą królewską straż.",
["goals"] =
{
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-34475 Przekonaj kapitan Taern",
[2] = "7949764-0-34476 Zdobądź zwój snu",
},
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34478 Spraw, by królewska straż odstąpiła od wykonania rozkazu",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-34483 Przekonaj kapitan Taern lub użyj zwoju snu",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-29243 W wizji przeszłości udało mi się powstrzymać królewską straż przed atakiem na orkowe szeregi. Powinnam odejść i zobaczyć konfrontację generała Dathieu z królem Ranserem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34479 Obserwuj spotkanie generała z królem",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-29117 W wizji przeszłości generał Dathieu zabił króla Ransera, ale król powstał jako nieumarły wojownik. Zabił następnie generała i rozrzucił jego kości. Jestem znowu w teraźniejszości. Powinnam z uczonym Cantierem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34340 Porozmawiaj z uczony Cantierem",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-29482 Sądzę, że muszę zebrać kości generała Dathieu, by przerwać klątwę Filaru Zdrajcy. Powinnam przeszukać ruiny i je znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38061 Zbierz czaszkę generała",
[2] = "7949764-0-38060 Zbierz kości generała: 0 / 3",
[3] = "7949764-0-38060 Zbierz kości generała: 1 / 3",
[4] = "7949764-0-38060 Zbierz kości generała: 2 / 3",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-38062 Zdobądź kości",
[2] = "7949764-0-38063 Zdobądź kości",
[3] = "7949764-0-38064 Zdobądź kości",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-29118 Zebrałam kości generała Dathieu, a ten powrócił jako nieumarły wojownik. Zamierza teraz ponownie stawić czoła królowi Ranserowi. Powinnam do niego dołączyć i pomóc mu przełamać klątwę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-42015 Zniszcz króla Ransera",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-29109 Generał Dathieu i ja zabiliśmy nieumarłego króla Ransera. Powinnam porozmawiać z duchem generała i dowiedzieć się, czy klątwa rzeczywiście przeminęła.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8618 Porozmawiaj z duchem generała Dathieu",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4924 Bosy Breton"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4924 W pobliżu Północnej Rubieży spotkałam dość pijanego i zupełnie zagubionego Bretona imieniem Parquier Gimbert. Powiedział, że zgubił cenną buławę, gdy polował na kraby błotne nad brzegiem. Sądzi, że może być w to zamieszany jakiś wiedźmokruk. A poza tym nie ma butów.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-52464 Parquier Gimbert",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-52181 Parquier Gimbert",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-52182 Frederique Gimbert",
[2] = "8290981-0-52464 Parquier Gimbert",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4711 Buława Doumanta Bellanda",
[2] = "267697733-0-4712 Buty",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-32463 Parquier sądzi, że wiedźmokruk zmierzał w kierunku latarni morskiej, gdzie on i jego żona mieszkają. Możliwe że nadal ma ze sobą buławę. Powinnam pójść w tamtym kierunku i zobaczyć, co uda mi się znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38680 Znajdź wiedźmokruka",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32464 Nie znalazłam wiedźmokruka, ale poznałam żonę Parquiera. Frederique Gimbert myśli, że jej mąż zgubił buławę i swoje buty gdzieś nad rzeką. Rozejrzę się tam za buławą Doumanta Bellanda.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-45569 Znajdź buławę Doumanta Bellanda",
[2] = "7949764-0-45570 Znajdź buty Parquiera",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-32465 Parquier Gimbert powiedział, że chciałby spotkać się ze mną przy latarni, gdy już przestanie mu się kręcić w głowie. Powinnam znaleźć go i powiadomić, że mam buławę. I chyba jego buty.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38683 Zwróć buławę Parquierowi Gimbertowi",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-32466 Znalazłam zaginioną buławę Parquiera i jego buty. Powinnam z nim porozmawiać i mu je zwrócić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9424 Porozmawiaj z Parquierem Gimbertem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4956 Ostatnie słowa"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4956 Znalazłam dziennik Klaandora Powiernika-Topora przy jego ciele, który opisuje jego przemianę w wampira. Wygląda na to, że szukał kogoś, kto by go zabił.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49621 Vyctorelle",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4578 Dziennik Klaandora",
[2] = "267697733-0-4656 Amulet",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49621 Vyctorelle",
},
["starter"] =
{
[1] = "242841733-0-44708 Dziennik Klaandora",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-31088 Ostatni wpis Klaandora prosił, by jego dziennik i amulet trafiły do Vyctorelle w Shornhelm. Twierdzi, że złamie jej to serce. Może lepiej dać jej sam amulet i nie pozwolić jej poznać prawdziwego losu Klaandora.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31088 Porozmawiaj z Vyctorelle",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-31090 I decided to spare 8290981-0-49621 Vyctorelle's feelings. I gave her the amulet and lied about Klaandor.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9079 Porozmawiaj z: 8290981-0-49621 Vyctorelle",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-31089 Postanowiłam powiedzieć Vyctorelle prawdę i dać jej dziennik oraz amulet.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9078 Porozmawiaj z Vyctorelle",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4839 Zagubiona w miłości"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4839 Podczas badania Sekretnego Azylu Hilduna znalazłam dziennik napisany przez Nadafę. Opowiada historię o tym, jak została uwiedziona przez wampira. Wspomina też jej męża, Girana, który pracuje na cmentarzu w Północnej Rubieży i mieszka w wiosce rybackiej.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-46086 Giran",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4364 Dziennik Nadafy",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-46086 Giran",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-13510 Dziennik Nadafy",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-28650 Powinnam znaleźć Girana w wiosce rybackiej w pobliżu Północnej Rubieży i zwrócić mu dziennik jego żony.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33758 Znajdź Girana w Północnej Rubieży",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-28653 Spotkałam Girana w wiosce rybackiej przy Północnej Rubieży. Muszę teraz zdecydować, czy powiedzieć mu prawdę o jego żonie, czy też skłamać, by oszczędzić mu nieprzyjemnych uczuć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-28653 Porozmawiaj z Giranem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-28652 I decided not to tell Giran what really happened to his wife. Thinking she's dead at least spares his feelings.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8522 Porozmawiaj z Giranem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-28651 Giran otrzymał dziennik swojej żony i poznał o niej prawdę. Zasługiwał na to.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8521 Porozmawiaj z Giranem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4920 Pamiątka damy"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-4904 Lothson Chłodne-Oko",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4920 Spotkałam Marien Erelle i Lothsona Chłodne-Oko w ich przydrożnym obozie. Uciekali z napadniętej przez bandytów farmy.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4528 Naszyjnik Marien",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49043 Lothson Chłodne-Oko",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30562 Lothson powiedział mi, że cały ich dobytek przepadł, ale Marien najbardziej zabolała strata naszyjnika, rodzinnego skarbu. Twierdzi, że jest teraz pewnie w ruinach zwanych Orkowym Palcem. Jeśli go odzyskam, może zapewni siłę, której Marien potrzebuje, by przetrwać obecną sytuację.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36164 Znajdź Ruiny Orkowego Palca",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30568 Jestem w Ruinach Orkowego Palca. Powinnam postarać się znaleźć naszyjnik Marien.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36170 Znajdź naszyjnik Marien",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30685 Lothson powiedział, że wraz z Marien mieli nadzieję na rozpoczęcie nowego życia w Shornhelm. Skoro mam już naszyjnik, powinnam znaleźć ich w mieście.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8967 Znajdź Lothsona w Shornhelm",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4844 Cena długowieczności"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4844 Znalazłam dziwne drzewko, które przemówiło do mnie zdziwione własną zdolnością do myślenia i odczuwania. Ma niejasne wspomnienia o chodzeniu i pobliskiej jaskini. Zgodziłam się pomóc mu zdobyć jakieś odpowiedzi na jego pytania.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-46541 Merethrin",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-1207 Dziwne drzewko",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-4685 Duch Drzewa",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4409 Zapiski badawcze Merethrina",
[2] = "267697733-0-4389 Pył żywiołów",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-28940 Powinnam przeszukać jaskinię w poszukiwaniu jakichś śladów, które wskazywałyby, co się stało z drzewkiem.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34140 Przeszukaj jaskinię w pobliżu drzewka",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-28973 Wewnątrz jaskini znalazłam związanego ducha drzewa. Powinnam z nim porozmawiać i sprawdzić, co wie.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34167 Porozmawiaj ze związanym duchem drzewa",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-28979 Duch drzewa powiedział mi, że został przeklęty przez złe zaklęcie maga Merethrina, który, jak się okazuje, został uwięziony wewnątrz drzewka. Przekazał mi też, że wskazówki odnoście zaklęcia Meretrina mogą znajdować się w Gildii Magów w Shornehlm.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34175 Idź do Gildii Magów w Shornhelm",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-28971 Notatki badawcze maga Merethrina leżą na stole w Gildii Magów. Powinnam je przeczytać i dowiedzieć się, co się stało.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38498 Poszukaj wskazówek odnośnie planu Merethrina",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-28978 Notatki Merethrina zdradzają, że klątwa jest wynikiem zaklęcia, które rzucił, by przedłużyć swoje życie. Aby je odczynić, powinnam zdobyć pył żywiołów, który znajduje się w domu Merethrina.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34176 Idź do domu Merethrina",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-28972 Notatki Merethrina zdradzają, że klątwa jest wynikiem zaklęcia, które rzucił, by przedłużyć swoje życie. Aby je odczynić, powinnam zdobyć pył żywiołów, który znajduje się w domu Merethrina.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34170 Zbierz pył żywiołów",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-28980 Powinnam zabrać pył żywiołów z powrotem do jaskini i wykorzystać go do odczynienia klątwy, która związała ducha drzewa i uwięziła Merethrina w drzewku.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34177 Wróć do Jaskini Boleści",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-29069 Powinnam powiedzieć duchowi drzewa, że mogę odczynić klątwę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34281 Porozmawiaj z duchem drzewa",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-29073 Powinnam użyć pyłu żywiołów, by zniszczyć kryształy i odczynić klątwę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-34285 Zniszcz kryształ światła",
[2] = "7949764-0-34286 Zniszcz kryształ witalności",
[3] = "7949764-0-34287 Zniszcz kryształ wody",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-32377 Zniszczyłam kryształy i odczyniłam klątwę. Powinnam wrócić do drzewka i sprawdzić, co się stało.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38545 Wróć do drzewka",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-29074 Odczyniłam klątwę i, jak się okazuje, drzewko jest teraz martwe. Duch Merethrina stoi obok niego. Powinnam z nim porozmawiać i powiedzieć mu, że jest już wolny.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8611 Porozmawiaj z duchem Merethrina",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4888 Szmaragdowy Kielich"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4888 Lady Clarisse Laurent poszukuje Szmaragdowego Kielicha, reliktu skradzionego Gildii Magów przez norskiego maga-banitę, Malofara. Wyśledziła go w Breagha-Fin.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
["starter"] =
{
[1] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-48490 Dziwny Goblin",
[2] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4469 Wielorybi kamień runiczny",
[2] = "267697733-0-4470 Wężowy kamień runiczny",
[3] = "267697733-0-4471 Orli kamień runiczny",
[4] = "267697733-0-4481 Szmaragdowy Kielich",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-29993 Lady Laurent poprosiła mnie o wejście do Breagha-Fin i poszukanie skradzionego reliktu Gildii Magów oraz zaginionych najemników, których wcześniej po niego wysłała.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35495 Wejdź do Breagha-Fin",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-29973 Jestem w labiryncie jaskiń zwanym Breagha-Fin. Powinnam teraz go przeszukać w poszukiwaniu śladów najemników lady Laurent.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35474 Znajdź zaginionych najemników",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-29931 Znalazłam ciało jednego z najemników lady Laurent. Wygląda na to, że zdążył coś jeszcze napisać przed śmiercią. Powinnam to przeczytać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35420 Przeczytaj notatkę najemnika",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-29929 Notatka najemnika twierdzi, że do przekroczenia lodowej bariery są potrzebne trzy kamienie runiczne - kamień wieloryba, orła i węża. Mogę je znaleźć w ołtarzach w jaskini.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35418 Zabierz wielorybi kamień runiczny",
[2] = "7949764-0-35419 Zabierz wężowy kamień runiczny",
[3] = "7949764-0-35425 Zabierz orli kamień runiczny",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-29928 Skoro mam już trzy kamienie runiczne, to powinnam umieścić je we właściwym miejscu i otworzyć barierę, która chroni wewnętrze sanktuarium.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35421 Umieść wielorybi kamień runiczny",
[2] = "7949764-0-35426 Umieść wężowy kamień runiczny",
[3] = "7949764-0-35427 Umieść orli kamień runiczny",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-29927 Ochronna lodowa bariera opadła. Mogę teraz wejść do wewnętrznego sanktuarium Malofara i poszukać Szmaragdowego Kielicha.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35424 Wejdź do wewnętrznego sanktuarium",
},
},
},
[7] =
{
["description"] = "103224356-0-29926 Jestem w wewnętrznym sanktuarium Malofara. Powinnam znaleźć Szmaragdowy Kielich i zabrać go, póki mogę.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39807 Weź Szmaragdowy Kielich",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36991 Zabij Malofara",
},
},
},
[8] =
{
["description"] = "103224356-0-29925 Mam Szmaragdowy Kielich. Powinnam teraz znaleźć drogę wyjścia i przekazać go lady Laurent.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40796 Wyjdź z wewnętrznego sanktuarium",
},
},
},
[9] =
{
["description"] = "103224356-0-30092 Dziwnie wyglądający goblin, w stroju Bretona, zdaje się czekać na mnie na zewnątrz sanktuarium Malofara. Myślę, że chce ze mną porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35617 Porozmawiaj z dziwnym goblinem",
},
},
},
[10] =
{
["description"] = "103224356-0-30093 Goblin twierdzi, że jest Bretonem i chce, żeby za nim iść. Mówi, że zna drogę wyjścia z tych jaskiń.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-39809 Idź za dziwnym goblinem",
},
},
},
[11] =
{
["description"] = "103224356-0-30094 Podążyłam za dziwnym goblinem. Chce teraz znowu ze mną pomówić. Powinnam sprawdzić, co ma do powiedzenia.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35619 Porozmawiaj z dziwnym goblinem",
},
},
},
[12] =
{
["description"] = "103224356-0-30095 Dziwny goblin był jednym z najemników lady Laurent. Wyprowadził mnie z jaskini. Powinnam teraz odejść i wrócić do obozu lady Laurent.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-40401 Opuść Breagha-Fin",
},
},
},
[13] =
{
["description"] = "103224356-0-30278 Powinnam dać Szmaragdowy Kielich lady Laurent, ale muszę zdecydować, czy chcę ją ostrzec o jego magicznych właściwościach.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-35817 Daj lady Laurent Kielich, nie mówiąc o jego właściwościach",
[2] = "7949764-0-35818 Opowiedz lady Laurent całą historię",
},
},
},
[14] =
{
["description"] = "103224356-0-30277 I decided not to warn Lady Laurent about the cup's magic. I should give her the Emerald Chalice now.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8889 Porozmawiaj z lady Laurent",
},
["hidden"] =
{
[1] = "7949764-0-36991 Zabij Malofara",
},
},
},
[15] =
{
["description"] = "103224356-0-29930 Ostrzegłam lady Laurent o niebezpieczeństwie związanym ze Szmaragdowym Kielichem i poprosiłam ją o pomoc goblinowi. Powinnam oddać jej teraz puchar.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8804 Porozmawiaj z lady Laurent",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4930 Zrzucając przeszłość"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-48891 Teeba-Ja",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4930 Teeba-Ja należała do bandytów Gorzkiej Ręki, ale gdy stali się zbyt brutalni, postanowiła odejść. Chce teraz zacząć nowe życie w Shornhelm.",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-48891 Teeba-Ja",
[2] = "8290981-0-13213 Brigibeth Chauvry",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49279 Teeba-Ja",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-31091 Zgodziłam się ją uwolnić, ale Teeba-Ja twierdzi, że do prawdziwego wyzwolenia potrzeba jej jeszcze czegoś. Powinnam z nią porozmawiać i ustalić, o co chodzi.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36764 Porozmawiaj z Teeba-Ja",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30836 Teeba-Ja jest wolna, ale by zacząć nowe życie musi odciąć się od niejakiej Brigibeth. Zgodziłam się ją znaleźć i porozmawiać z nią w imieniu Teeba-Ja.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36483 Porozmawiaj z Brigibeth",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30841 Brigibeth wydaje się nie mieć nic przeciwko próbie rozpoczęcia nowego życia przez Teeba-Ja. Powinnam się teraz spotkać z Teeba-Ja w kaplicy w Shornhelm i jej to przekazać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9012 Porozmawiaj z Teeba-Ja",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4955 Pomyślna rozłąka"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4955 Znalazłam dziennik należący do złodzieja, niejakiego Nedrasa Chytrego. Okazuje się, że został przestępcą, żeby móc wspierać swoją schorowaną siostrę w Północnej Rubieży.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49619 Gendinora",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4575 Dziennik Nedrasa",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49619 Gendinora",
},
["starter"] =
{
[1] = "242841733-0-44707 Dziennik Nedrasa",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-31084 Powinnam odnaleźć Gendinorę i powiedzieć jej coś o jej bracie. Mogę jednak zdecydować, czy powiedzieć jej smutną prawdę o jego śmierci, czy też okłamać ją i oszczędzić jej bólu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "256430276-0-31084 Znajdź siostrę Nedrasa Gendinorę",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-32309 Przejrzałam dziennik, który znalazłam, ale może gdybym go dogłębnie przeczytała to poznałabym więcej z historii Nedrasa.",
["goals"] =
{
["optional"] =
{
[1] = "7949764-0-38449 Przeczytaj dziennik Nedrasa",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-32323 Przykro mi z powodu Gendinory. Postanowiłam dać jej trochę złota i powiedzieć, że to od jej brata. Wydawała się bardzo wdzięczna.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9387 Porozmawiaj z Gendinorą",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-31082 I decided to tell 8290981-0-49619 Gendinora the truth. She took it as well as could be expected.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9074 Porozmawiaj z: 8290981-0-49619 Gendinora",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4840 Starożytna moc"] =
{
["info"] =
{
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-46174 Anenya",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4840 Tuż przy ruinach Erokii spotkałam nowicjuszkę Gildii Magów imieniem Anenya. Została tu wysłana, by odzyskać relikt zwany Łzą Anurraame, ale nie może sobie z tym poradzić. Zgodziłam się jej pomóc i zanieść go do Shornhelm.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4370 Łza Anurraame",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-46177 Magister Wulfdis",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-28739 Powinnam przeszukać Ruiny Erokii w poszukiwaniu Łzy Anurraame.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33870 Poszukaj Łzy Anurraame",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-28740 Odkryłam dziennik jednego z poruczników barona Montclaira. Powinnam go przeczytać i zobaczyć, czy są w nim jakieś poszlaki odnośnie położenia reliktu.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33871 Przeczytaj dziennik",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-28765 Odkryłam dziennik jednego z poruczników barona Montclaira. Wygląda na to, że jego żołnierze już znaleźli Łzę Anurraame i ładują ją na statek, którym zamierzają odpłynąć do Wayrest. Muszę go znaleźć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-38070 Znajdź łódź żołnierzy Montclaira",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-28741 Znalazłam łódź, na którą żołnierze Montclaria załadowali Łzę Anurraame. Muszę ją teraz tylko zdobyć.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33872 Zabierz Łzę Anurraame",
},
},
},
[5] =
{
["description"] = "103224356-0-28742 Powinnam pójść do Gildii Magów w Shornhelm i oddać Łzę Anurraame magistrowi Wulfdisowi.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-33873 Idź do Gildii Magów w Shornhelm",
},
},
},
[6] =
{
["description"] = "103224356-0-28744 Jestem w Gildii Magów w Shornhelm. Powinnam znaleźć magistra Wulfdisa i dać mu Łzę Anurraame.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8537 Porozmawiaj z magistrem Wulfdisem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4944 Przyjaciółka trolli"] =
{
["info"] =
{
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4561 Zapiski badawcze o socjalizacji trolli",
},
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4944 W Kopalni Zacienionej Grani odkryłam dziennik badawczy prowadzony przez Orczycę imieniem Grularz. Najwyraźniej badała ona trolle, dopóki te nie postanowiły jej zabić. W dzienniku była mowa o bracie imieniem Gothurg w Shornhelm.",
},
["starter"] =
{
[1] = "87370069-0-14332 Zapiski badawcze o socjalizacji trolli",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49431 Gothurg",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30963 Powinnam znaleźć Gothurga w Shornhelm i dać mu dziennik Grularz.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-9041 Porozmawiaj z Gothurgiem",
},
},
},
},
},
["52420949-0-4934 W budzie"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-4934 Nathalye Ervine poprosiła mnie o odnalezienie jej męża Ignoberta, który zaginął po ataku wampirów.",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-49182 Ignobert Ervine",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-4546 Psi gwizdek",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-49181 Xandier",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-49180 Nathalye Ervine",
},
},
["steps"] =
{
[1] =
{
["description"] = "103224356-0-30771 Dostałam mały gwizdek, który powinien przyciągnąć uwagę psa o imieniu Xandier. Pies z kolei powinien być w stanie zaprowadzić mnie do Ignoberta.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36394 Użyj psiego gwizdka",
},
["hints"] =
{
[1] = "7949764-0-38948 Idź do wieży",
},
},
},
[2] =
{
["description"] = "103224356-0-30773 Pies przybiegł do mnie, gdy dmuchnęłam w gwizdek. Pies wygląda jednak na zmartwionego. Powinnam z nim porozmawiać i spróbować go uspokoić.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36396 Porozmawiaj z Xandierem",
},
},
},
[3] =
{
["description"] = "103224356-0-30774 Xandier chce, by za nim podążać. Być może zaprowadzi mnie do Ignoberta.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-36395 Podążaj za Xandierem",
},
},
},
[4] =
{
["description"] = "103224356-0-30772 Znalazłam Ignoberta! Powinnam z nim porozmawiać.",
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-8994 Porozmawiaj z Ignobertem",
},
},
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-225 Kopalnia Zacienionej Grani"] =
{
[94] = "51188213-0-94 List od Gothurga",
[1987] = "51188213-0-1987 Zapiski badawcze o socjalizacji trolli",
},
["267200725-0-244 Sekretny Azyl Hilduna"] =
{
[1788] = "51188213-0-1788 Dziennik Nadafy",
[1973] = "51188213-0-1973 Dziś w nocy znów go ujrzałam",
[1974] = "51188213-0-1974 Cóż to była za noc",
[1975] = "51188213-0-1975 Dziś w nocy wyznał się mi",
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[2000] = "51188213-0-2000 Dziennik Nedrasa",
[1921] = "51188213-0-1921 Rozkazy kapitana",
[34] = "51188213-0-34 Zdziczałe wampiry z Rozdartej Iglicy",
[2467] = "51188213-0-2467 Badania Kruczej Warty: Aesar Nienawistna Prządka",
[2004] = "51188213-0-2004 Tyrada króla Ransera",
[37] = "51188213-0-37 Przerażające legendy o Doomcrag",
[38] = "51188213-0-38 Ród Tamrith: Historia najnowsza",
[1978] = "51188213-0-1978 O nieśmiertelności",
[1920] = "51188213-0-1920 Prawdziwy los króla Ransera",
[2001] = "51188213-0-2001 Dziennik Klaandora",
[99] = "51188213-0-99 Sekretny Azyl Hilduna",
},
["267200725-0-200 Ruiny Orkowego Palca"] =
{
[97] = "51188213-0-97 Radzenie sobie z Niewytrwałymi",
},
["267200725-0-479 Breagha-Fin"] =
{
[2006] = "51188213-0-2006 Dziennik Barrowtona",
[2018] = "51188213-0-2018 Notatka Amberika",
[1899] = "51188213-0-1899 Wiadomość od Theomunda",
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[1948] = "51188213-0-1948 List do Reezal-Jula",
[1950] = "51188213-0-1950 Odpowiedź od Reezal-Jula",
[1800] = "51188213-0-1800 Zapiski badawcze Merethrina",
},
["267200725-0-204 Ruiny Erokii"] =
{
[1980] = "51188213-0-1980 Opowieść o księżniczce Anurraame",
[1789] = "51188213-0-1789 Dziennik Miruina",
[98] = "51188213-0-98 Relikt Erokii",
[1983] = "51188213-0-1983 Łzy Anurraame",
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-788 Gorączkowy Jar"] =
{
["8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-13-7809 Zakładam, że przybyłaś tu, by uratować szlachtę i powstrzymać posiłki Montclaira. Jeśli Reezal-Jul tu jest, to nie powinnaś stawiać mu czoła pojedynkę.",
[2] = "55049764-11-7809 Jestem zaskoczony, że baron Dorell ci nie towarzyszy. Nigdy nie stronił od splamienia sobie rąk krwią w obronie rodu i ojczyzny.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-34959 Czy możesz mi powiedzieć coś o Reezal-Julu?"] =
{
},
["228103012-0-32593 Dlaczego tak bardzo zależy ci na pomocy w rozwiązaniu sytuacji w Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-32593 Stabilizacja Shornhelm wpłynie na całą Rozdartą Iglicę. Jeśli Montclair i jego sojusznicy przejmą miasto, to obawiam się, że kraina wkrótce upadnie.\n\nA wtedy zaczną rozglądać się poza nasze granice. On od zawsze uważał się za prawdziwego spadkobiercę tronu Ransera."] = "",
},
["204987124-0-34960 Czy możesz mi powiedzieć coś o Reezal-Julu?"] =
{
["200879108-0-34961 Ten argonianin? Już od dawna stoi u boku Montclaira. Jest uzdolnionym wojownikiem oraz alchemikiem. Sądzę, że posiada też mroczniejsze pasje, w tym nekromancję.\n\nMusisz wiedzieć: Reezal-Jul jest potężny i nie przy zdrowych zmysłach."] = "",
},
["204987124-0-34961 Masz szpiegów, którzy dla ciebie pracują?"] =
{
},
["204987124-0-32593 To nie wyjaśnia wszystkiego."] =
{
["200879108-0-32594 Zwykłem zostawiać politykę innym szlachcicom. Wolę w spokoju zajmować się... bardziej niecodziennymi problemami.\n\nJeśli chodzi o powody mojego udziału, nazwijmy to zobowiązaniem. Ale nie czas teraz na dyskusje o przeszłości."] = "",
},
["204987124-0-34959 Masz szpiegów, którzy dla ciebie pracują?"] =
{
["200879108-0-34960 Mam... lojalnych wspólników. Na razie tak to zostawmy. Powiedzmy, że zależy nam jedynie na dobru Rozdartej Iglicy.\n\nA teraz chodźmy ocalić szlachciców."] = "",
},
["228103012-0-34959 Jak dowiedziałeś się o tym miejscu?"] =
{
["200879108-0-34959 Nie brakuje mi własnych środków. Kiedy odkryłem, że Montclair opuścił miasto, a szlachta została wzięta do niewoli, ustalenie kryjówki szalonego argonianina nie było trudne."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32594 Zwykłem zostawiać politykę innym szlachcicom. Wolę w spokoju zajmować się... bardziej niecodziennymi problemami.\n\nJeśli chodzi o powody mojego udziału, nazwijmy to zobowiązaniem. Ale nie czas teraz na dyskusje o przeszłości."] =
{
},
["200879108-0-34959 Nie brakuje mi własnych środków. Kiedy odkryłem, że Montclair opuścił miasto, a szlachta została wzięta do niewoli, ustalenie kryjówki szalonego argonianina nie było trudne."] =
{
["204987124-0-34959 Masz szpiegów, którzy dla ciebie pracują?"] = "",
["204987124-1-34959 Czy możesz mi powiedzieć coś o Reezal-Julu?"] = "",
},
["55049764-13-7809 Zakładam, że przybyłaś tu, by uratować szlachtę i powstrzymać posiłki Montclaira. Jeśli Reezal-Jul tu jest, to nie powinnaś stawiać mu czoła pojedynkę."] =
{
["228103012-0-34959 Jak dowiedziałeś się o tym miejscu?"] = "",
},
["55049764-11-7809 Jestem zaskoczony, że baron Dorell ci nie towarzyszy. Nigdy nie stronił od splamienia sobie rąk krwią w obronie rodu i ojczyzny."] =
{
["228103012-0-32593 Dlaczego tak bardzo zależy ci na pomocy w rozwiązaniu sytuacji w Shornhelm?"] = "",
},
["200879108-0-34961 Ten argonianin? Już od dawna stoi u boku Montclaira. Jest uzdolnionym wojownikiem oraz alchemikiem. Sądzę, że posiada też mroczniejsze pasje, w tym nekromancję.\n\nMusisz wiedzieć: Reezal-Jul jest potężny i nie przy zdrowych zmysłach."] =
{
["204987124-0-34961 Masz szpiegów, którzy dla ciebie pracują?"] = "",
},
["200879108-0-32593 Stabilizacja Shornhelm wpłynie na całą Rozdartą Iglicę. Jeśli Montclair i jego sojusznicy przejmą miasto, to obawiam się, że kraina wkrótce upadnie.\n\nA wtedy zaczną rozglądać się poza nasze granice. On od zawsze uważał się za prawdziwego spadkobiercę tronu Ransera."] =
{
["204987124-0-32593 To nie wyjaśnia wszystkiego."] = "",
},
["200879108-0-34960 Mam... lojalnych wspólników. Na razie tak to zostawmy. Powiedzmy, że zależy nam jedynie na dobru Rozdartej Iglicy.\n\nA teraz chodźmy ocalić szlachciców."] =
{
["204987124-0-34960 Czy możesz mi powiedzieć coś o Reezal-Julu?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-244 Sekretny Azyl Hilduna"] =
{
["87370069-0-13510 Dziennik Nadafy"] =
{
["topics"] =
{
[""] =
{
["3952276-0-5674 <Dziennik opowiada historię młodej kobiety, Nadafy, która została uwiedziona przez bladego nieznajomego, być może wampira. Wspomina też jej męża, Girana, który pracuje na cmentarzu w Północnej Rubieży.>"] = "",
},
["20958740-0-5674 <Weź dziennik.>"] =
{
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5674 <Dziennik opowiada historię młodej kobiety, Nadafy, która została uwiedziona przez bladego nieznajomego, być może wampira. Wspomina też jej męża, Girana, który pracuje na cmentarzu w Północnej Rubieży.>"] =
{
["20958740-0-5674 <Weź dziennik.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-204 Ruiny Erokii"] =
{
["8290981-0-46174 Anenya"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7473 Tego już za wiele! Czy, twoim zdaniem, wyglądam na jakąś potężną czarodziejkę? \n\nNie. Jestem tylko nowicjuszką. Nie poradzę sobie z armią zbirów barona Montclaira! Znaczy, chciałabym awansować w Gildii Magów, ale proszą o niemożliwe!",
[2] = "55049764-1-7473 Nawet sobie nie wyobrażasz, jaką ulgę mi sprawia, że mi pomożesz. Zostanę tu jeszcze przez chwilę, gdybyś miała jakieś pytania, a potem pójdę do Shornhelm.\n\nPowiem magistrowi Wulfdisowi, że zajęłam się sprawą, i że wkrótce będzie miał swój relikt.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5681 W porządku. Znajdę Łzę Anurraame."] =
{
},
["204987124-1-33178 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] =
{
["200879108-0-33177 Według legendy jest to ostatnia łza uroniona przez ayleidzką księżniczkę Anurraame, gdy została zdradzona przez swojego kochanka.\n\nMówi się, że złożona jest z czystej nienawiści, i że jej moc może niszczyć armie. Książka, którą ze sobą wzięła, opisuje więcej szczegółów."] = "",
},
["249936564-0-5681 Co chcieli, żebyś zrobiła?"] =
{
["3952276-0-5681 Magister z Shornehlm wysłał mnie tu, żebym odzyskała relikt zwany Łzą Anurraame. Jest niesamowicie cenny...\n\nNie sądzę, żeby w ogóle spodziewał się, że mi się uda. Chyba po prostu chciał, bym zginęła."] = "",
},
["204987124-0-33177 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] =
{
},
["204987124-1-33173 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] =
{
["200879108-0-33178 Studiowałam magię od miesięcy, ale jedyne, co naprawdę potrafię zrobić, to przywołać światło.\n\nPodejrzewam, że trochę by to pomogło, ale szczerze, to mam przeczucie, że tylko dałabym się zabić. I może ciebie przy okazji."] = "",
},
["204987124-1-33177 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] =
{
["200879108-0-33179 Magister Wulfdis powiedział, że to zadanie nie jest jedynie testem moich magicznych zdolności, ale też mojej zaradności.\n\nZnalezienie ciebie i zdobycie twojej pomocy było bardzo zaradne. A przynajmniej tak to zamierzam przedstawić."] = "",
},
["204987124-1-33179 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] =
{
["200879108-0-33177 Według legendy jest to ostatnia łza uroniona przez ayleidzką księżniczkę Anurraame, gdy została zdradzona przez swojego kochanka.\n\nMówi się, że złożona jest z czystej nienawiści, i że jej moc może niszczyć armie. Książka, którą ze sobą wzięła, opisuje więcej szczegółów."] = "",
},
["204987124-0-33178 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] =
{
["200879108-0-33179 Magister Wulfdis powiedział, że to zadanie nie jest jedynie testem moich magicznych zdolności, ale też mojej zaradności.\n\nZnalezienie ciebie i zdobycie twojej pomocy było bardzo zaradne. A przynajmniej tak to zamierzam przedstawić."] = "",
},
["204987124-0-33173 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] =
{
},
["204987124-0-33179 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] =
{
["200879108-0-33178 Studiowałam magię od miesięcy, ale jedyne, co naprawdę potrafię zrobić, to przywołać światło.\n\nPodejrzewam, że trochę by to pomogło, ale szczerze, to mam przeczucie, że tylko dałabym się zabić. I może ciebie przy okazji."] = "",
},
["20958740-0-5681 Chcesz, żebym ci pomogła?"] =
{
["3952276-1-5681 W sensie... chcesz tam iść i zdobyć dla mnie Łzę Anurraame?\n\nTak. Oczywiście. Jeśli uda ci się ją przynieść do magistra Wulfdisa w Shornhelm, to by pokazało temu staremu draniowi. Sądzę, ze nawet mogłabym to uznać za własną zasługę."] = "",
},
["204987124-2-33173 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] =
{
},
["228103012-0-33173 Mam kilka pytań."] =
{
["200879108-0-33173 To ty robisz tu prawdziwą robotę. Jeśli wszystko, czym ja się mam zająć, to odpowiedzenie na kilka pytań, to poszczęściło mi się.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-7473 Tego już za wiele! Czy, twoim zdaniem, wyglądam na jakąś potężną czarodziejkę? \n\nNie. Jestem tylko nowicjuszką. Nie poradzę sobie z armią zbirów barona Montclaira! Znaczy, chciałabym awansować w Gildii Magów, ale proszą o niemożliwe!"] =
{
["249936564-0-5681 Co chcieli, żebyś zrobiła?"] = "",
},
["55049764-1-7473 Nawet sobie nie wyobrażasz, jaką ulgę mi sprawia, że mi pomożesz. Zostanę tu jeszcze przez chwilę, gdybyś miała jakieś pytania, a potem pójdę do Shornhelm.\n\nPowiem magistrowi Wulfdisowi, że zajęłam się sprawą, i że wkrótce będzie miał swój relikt."] =
{
["228103012-0-33173 Mam kilka pytań."] = "",
},
["200879108-0-33178 Studiowałam magię od miesięcy, ale jedyne, co naprawdę potrafię zrobić, to przywołać światło.\n\nPodejrzewam, że trochę by to pomogło, ale szczerze, to mam przeczucie, że tylko dałabym się zabić. I może ciebie przy okazji."] =
{
["204987124-0-33178 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] = "",
["204987124-1-33178 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] = "",
},
["200879108-0-33177 Według legendy jest to ostatnia łza uroniona przez ayleidzką księżniczkę Anurraame, gdy została zdradzona przez swojego kochanka.\n\nMówi się, że złożona jest z czystej nienawiści, i że jej moc może niszczyć armie. Książka, którą ze sobą wzięła, opisuje więcej szczegółów."] =
{
["204987124-1-33177 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] = "",
["204987124-0-33177 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] = "",
},
["3952276-1-5681 W sensie... chcesz tam iść i zdobyć dla mnie Łzę Anurraame?\n\nTak. Oczywiście. Jeśli uda ci się ją przynieść do magistra Wulfdisa w Shornhelm, to by pokazało temu staremu draniowi. Sądzę, ze nawet mogłabym to uznać za własną zasługę."] =
{
["20958740-1-5681 W porządku. Znajdę Łzę Anurraame."] = "",
},
["200879108-0-33173 To ty robisz tu prawdziwą robotę. Jeśli wszystko, czym ja się mam zająć, to odpowiedzenie na kilka pytań, to poszczęściło mi się.\n\nCo chcesz wiedzieć?"] =
{
["204987124-1-33173 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] = "",
["204987124-2-33173 Jeśli ja przyniosę ten relikt, to w jaki sposób będzie to twoja zasługa?"] = "",
["204987124-0-33173 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] = "",
},
["3952276-0-5681 Magister z Shornehlm wysłał mnie tu, żebym odzyskała relikt zwany Łzą Anurraame. Jest niesamowicie cenny...\n\nNie sądzę, żeby w ogóle spodziewał się, że mi się uda. Chyba po prostu chciał, bym zginęła."] =
{
["20958740-0-5681 Chcesz, żebym ci pomogła?"] = "",
},
["200879108-0-33179 Magister Wulfdis powiedział, że to zadanie nie jest jedynie testem moich magicznych zdolności, ale też mojej zaradności.\n\nZnalezienie ciebie i zdobycie twojej pomocy było bardzo zaradne. A przynajmniej tak to zamierzam przedstawić."] =
{
["204987124-0-33179 Dlaczego nie pomożesz mi odzyskać Łzy?"] = "",
["204987124-1-33179 Co możesz mi powiedzieć o Łzie Anurraame?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-478 Breagha-Fin"] =
{
["8290981-0-48490 Dziwny Goblin"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-7734 Ty tam, poczekaj! Nie jestem... nie jestem goblinem!",
[2] = "55049764-5-7734 Ak...uk...ga! Możemy teraz bezpiecznie porozmawiać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-32246 Coś ty za jeden? Z drogi."] =
{
["200879108-0-32246 Nie! Słuchaj! Up! Up! Breton. Breton!"] = "",
},
["204987124-1-33633 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] =
{
},
["204987124-0-33636 Co się stało z klanem Malofara?"] =
{
["200879108-0-33635 Wydaje ci się, że skąd te wszystkie... ak!... gobliny się wzięły? Malofar je zdradził i zamienił w swoją goblińską armię!"] = "",
},
["204987124-1-33638 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] =
{
["200879108-0-33637 Jest za późno. Wydaje mi się, że magia pucharu jest wieczna!"] = "",
},
["204987124-0-32246 Co ci się stało?"] =
{
["200879108-0-32250 Nie... nie tutaj. Pokażę ci drogę wyjścia. Upewnię się, że gobliny... dadzą ci spokój.\n\nChodź za mną... ak!"] = "",
},
["204987124-0-33633 Co się stało z klanem Malofara?"] =
{
["200879108-0-33635 Wydaje ci się, że skąd te wszystkie... ak!... gobliny się wzięły? Malofar je zdradził i zamienił w swoją goblińską armię!"] = "",
},
["204987124-0-33638 Co się stało z klanem Malofara?"] =
{
["200879108-0-33635 Wydaje ci się, że skąd te wszystkie... ak!... gobliny się wzięły? Malofar je zdradził i zamienił w swoją goblińską armię!"] = "",
},
["204987124-1-33636 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] =
{
},
["204987124-2-33633 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] =
{
},
["204987124-1-33635 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] =
{
["200879108-0-33638 Nie pij... z pucharu! Bo zzieleniejesz!\n\nMoże ta cała lady powinna... się z niego napić? To by jej pokazało!"] = "",
},
["204987124-0-33635 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] =
{
["200879108-0-33637 Jest za późno. Wydaje mi się, że magia pucharu jest wieczna!"] = "",
},
["204987124-0-33634 Jak to się stało, że jesteś goblinem?"] =
{
["200879108-0-33633 Ak! Up! Ten głupi puchar! Każdy, kto się z niego napije, staje się goblinem!\n\nA właściciel pucharu go kontroluje."] = "",
},
["204987124-0-33637 Ktoś z Gildii Magów musi znać sposób na odwrócenie tego zaklęcia."] =
{
["200879108-0-33636 Nie! Czuję się... gobliniej z każdą chwilą. Przeznaczenie. Los. I... inne gobliny się mną interesują."] = "",
},
["228103012-0-32259 Co chcesz mi powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-32259 To... wina lady Laurent. Mówiliśmy jej o... goblinach!"] = "",
},
["204987124-0-32259 Jesteś jednym z ludzi, których najęła do pomocy?"] =
{
["200879108-0-33634 Mieliśmy umowę, a ta lady... dobrze płaci. Chciała dostać ten głupi puchar.\n\nMusi poznać cenę... cenę odzyskania go."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-5-7734 Ak...uk...ga! Możemy teraz bezpiecznie porozmawiać."] =
{
["228103012-0-32259 Co chcesz mi powiedzieć?"] = "",
},
["200879108-0-33636 Nie! Czuję się... gobliniej z każdą chwilą. Przeznaczenie. Los. I... inne gobliny się mną interesują."] =
{
["204987124-0-33636 Co się stało z klanem Malofara?"] = "",
["204987124-1-33636 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] = "",
},
["200879108-0-33638 Nie pij... z pucharu! Bo zzieleniejesz!\n\nMoże ta cała lady powinna... się z niego napić? To by jej pokazało!"] =
{
["204987124-1-33638 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] = "",
["204987124-0-33638 Co się stało z klanem Malofara?"] = "",
},
["200879108-0-32250 Nie... nie tutaj. Pokażę ci drogę wyjścia. Upewnię się, że gobliny... dadzą ci spokój.\n\nChodź za mną... ak!"] =
{
},
["200879108-0-32246 Nie! Słuchaj! Up! Up! Breton. Breton!"] =
{
["204987124-0-32246 Co ci się stało?"] = "",
},
["200879108-0-33637 Jest za późno. Wydaje mi się, że magia pucharu jest wieczna!"] =
{
["204987124-0-33637 Ktoś z Gildii Magów musi znać sposób na odwrócenie tego zaklęcia."] = "",
},
["200879108-0-33635 Wydaje ci się, że skąd te wszystkie... ak!... gobliny się wzięły? Malofar je zdradził i zamienił w swoją goblińską armię!"] =
{
["204987124-0-33635 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] = "",
["204987124-1-33635 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] = "",
},
["55049764-6-7734 Ty tam, poczekaj! Nie jestem... nie jestem goblinem!"] =
{
["228103012-0-32246 Coś ty za jeden? Z drogi."] = "",
},
["200879108-0-32259 To... wina lady Laurent. Mówiliśmy jej o... goblinach!"] =
{
["204987124-0-32259 Jesteś jednym z ludzi, których najęła do pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-33634 Mieliśmy umowę, a ta lady... dobrze płaci. Chciała dostać ten głupi puchar.\n\nMusi poznać cenę... cenę odzyskania go."] =
{
["204987124-0-33634 Jak to się stało, że jesteś goblinem?"] = "",
},
["200879108-0-33633 Ak! Up! Ten głupi puchar! Każdy, kto się z niego napije, staje się goblinem!\n\nA właściciel pucharu go kontroluje."] =
{
["204987124-2-33633 Możesz mi powiedzieć coś więcej o tym pucharze?"] = "",
["204987124-1-33633 Jest jakiś sposób, żeby przywrócić twoją normalną postać?"] = "",
["204987124-0-33633 Co się stało z klanem Malofara?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
["8290981-0-48358 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-7794 Wróciłam do Shornhelm po śmierci ojca i zastałam podzielone miasto, a nasze ziemie w niebezpieczeństwie. Baron Dorell ma dobre intencje, ale woli pędzić naprzód, niż poświęcić chwilę na zbadanie drogi.\n\nCo cię sprowadza do Rozdartej Iglicy, przyjaciółko?",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-35458 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] =
{
["200879108-0-34755 Pewnie liczy na to, że się poddamy i przystaniemy na jego warunki. Tak się jednak nie stanie. Ani ród Tamrith, ani ród Dorell nie ugnie się pod tak skandalicznymi żądaniami.\n\nJestem też pewna, że najwyższy król nie pozwoli, by taka zdrada przeszła bezkarnie."] = "",
},
["204987124-0-34918 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] =
{
},
["204987124-0-32457 Baron Dorell wspominał coś o zdrajcach?"] =
{
["200879108-0-32458 Dwoje oficerów straży Shornhelm. Przeszli na stronę Montclaira i pomogli mu przejąć górne miasto.\n\nSzukaj Orlozag gra-Yarzol i Juberica Gane'a. Być może uda ci się rozprawić z tymi zdrajcami i odkryć motywacje Montclaira. Baron Dorell może powiedzieć ci więcej."] = "",
},
["204987124-0-32458 Czy Montclair zawsze był taki żądny władzy?"] =
{
["200879108-0-34754 Żądny władzy? Myślę, że pragnął władzy tak samo, jak każdy szlachcic. Mój ojciec nigdy go nie lubił.\n\nAle żeby aż tak się zmienić? Narażać niewinnych ludzi na niebezpieczeństwo? Modlę się o mądrość, by zrozumieć naszego wroga."] = "",
},
["204987124-1-34754 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] =
{
},
["204987124-2-34754 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] =
{
["200879108-0-35458 Krucza Warta jest starym rodem z Rozdartej Iglicy. Co do Verandisa, nie darzę go sympatią.\n\nTak czy inaczej, pomimo długiej przyjaźni z Montclairem, hrabia wydaje się mieć szczere chęci do pomocy. Bardzo mu zależy na naszych ludziach."] = "",
},
["204987124-1-34755 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] =
{
},
["204987124-0-35458 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] =
{
},
["204987124-1-34918 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] =
{
},
["204987124-0-34755 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] =
{
["200879108-0-34918 Baron widzi we mnie dziecko, zaś ja uważam go za nadętego osła, Światło obdarz mnie cierpliwością!\n\nWiem, że chce sprawiać wrażenie silnego, opanowanego. Musimy jednak zajrzeć w głąb cieni i ustalić, co doprowadziło do tak śmiałych posunięć ze strony Montclaira."] = "",
},
["228103012-0-32457 Jestem tutaj, żeby pomóc."] =
{
["200879108-0-32457 Oczywiście. Światło nam służy, jak zawsze.\n\nBaron Montclair się... zmienił. Musimy dowiedzieć się, co skłoniło go do tak zgubnego postępowania. List, dziennik - potrzebujemy czegoś, co mogłoby wyjaśnić nam powód jego zdrady."] = "",
},
["204987124-0-34754 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-6-7794 Wróciłam do Shornhelm po śmierci ojca i zastałam podzielone miasto, a nasze ziemie w niebezpieczeństwie. Baron Dorell ma dobre intencje, ale woli pędzić naprzód, niż poświęcić chwilę na zbadanie drogi.\n\nCo cię sprowadza do Rozdartej Iglicy, przyjaciółko?"] =
{
["228103012-0-32457 Jestem tutaj, żeby pomóc."] = "",
},
["200879108-0-32457 Oczywiście. Światło nam służy, jak zawsze.\n\nBaron Montclair się... zmienił. Musimy dowiedzieć się, co skłoniło go do tak zgubnego postępowania. List, dziennik - potrzebujemy czegoś, co mogłoby wyjaśnić nam powód jego zdrady."] =
{
["204987124-0-32457 Baron Dorell wspominał coś o zdrajcach?"] = "",
},
["200879108-0-32458 Dwoje oficerów straży Shornhelm. Przeszli na stronę Montclaira i pomogli mu przejąć górne miasto.\n\nSzukaj Orlozag gra-Yarzol i Juberica Gane'a. Być może uda ci się rozprawić z tymi zdrajcami i odkryć motywacje Montclaira. Baron Dorell może powiedzieć ci więcej."] =
{
["204987124-0-32458 Czy Montclair zawsze był taki żądny władzy?"] = "",
},
["200879108-0-34918 Baron widzi we mnie dziecko, zaś ja uważam go za nadętego osła, Światło obdarz mnie cierpliwością!\n\nWiem, że chce sprawiać wrażenie silnego, opanowanego. Musimy jednak zajrzeć w głąb cieni i ustalić, co doprowadziło do tak śmiałych posunięć ze strony Montclaira."] =
{
["204987124-1-34918 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] = "",
["204987124-0-34918 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] = "",
},
["200879108-0-35458 Krucza Warta jest starym rodem z Rozdartej Iglicy. Co do Verandisa, nie darzę go sympatią.\n\nTak czy inaczej, pomimo długiej przyjaźni z Montclairem, hrabia wydaje się mieć szczere chęci do pomocy. Bardzo mu zależy na naszych ludziach."] =
{
["204987124-0-35458 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] = "",
["204987124-1-35458 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] = "",
},
["200879108-0-34754 Żądny władzy? Myślę, że pragnął władzy tak samo, jak każdy szlachcic. Mój ojciec nigdy go nie lubił.\n\nAle żeby aż tak się zmienić? Narażać niewinnych ludzi na niebezpieczeństwo? Modlę się o mądrość, by zrozumieć naszego wroga."] =
{
["204987124-1-34754 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] = "",
["204987124-2-34754 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] = "",
["204987124-0-34754 Myślisz, że Montclair naprawdę chce wywołać wojnę?"] = "",
},
["200879108-0-34755 Pewnie liczy na to, że się poddamy i przystaniemy na jego warunki. Tak się jednak nie stanie. Ani ród Tamrith, ani ród Dorell nie ugnie się pod tak skandalicznymi żądaniami.\n\nJestem też pewna, że najwyższy król nie pozwoli, by taka zdrada przeszła bezkarnie."] =
{
["204987124-1-34755 Kim jest Verandis Krucza Warta?"] = "",
["204987124-0-34755 Czy ty i baron Dorell często się kłócicie?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49283 Baron Alard Dorell"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7792 Wypłoszyliśmy Montclairów z gniazda. Górne miasto jest nasze, a Shornhelm jest wolne.",
[2] = "55049764-7-7792 Hrabina jest młoda i niedoświadczona. Owszem, odegrała kluczową rolę w naszym zwycięstwie nad siłami Montclaira, ale czy na pewno jest gotowa do sprawowania władzy? Nie posiada doświadczenia i odwagi swojego ojca.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-2-7792 Wypłoszyliśmy Montclairów z gniazda. Górne miasto jest nasze, a Shornhelm jest wolne."] =
{
},
["55049764-7-7792 Hrabina jest młoda i niedoświadczona. Owszem, odegrała kluczową rolę w naszym zwycięstwie nad siłami Montclaira, ale czy na pewno jest gotowa do sprawowania władzy? Nie posiada doświadczenia i odwagi swojego ojca."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49456 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7794 Podczas twojej nieobecności wyzwoliliśmy górne miasto. Kontrola rodu Montclair nad Shornhelm została przerwana.",
[2] = "55049764-8-7794 Baron Dorell potrafi być taki lekkomyślny. Obawiam się, że jego podejście może sprowadzić Rozdartą Iglicę na niebezpieczną ścieżkę.\n\nOczywiście, jego styl przywództwa nie ma większego znaczenia, dopóki nie powstrzymamy barona Montclair.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-8-7794 Baron Dorell potrafi być taki lekkomyślny. Obawiam się, że jego podejście może sprowadzić Rozdartą Iglicę na niebezpieczną ścieżkę.\n\nOczywiście, jego styl przywództwa nie ma większego znaczenia, dopóki nie powstrzymamy barona Montclair."] =
{
},
["55049764-1-7794 Podczas twojej nieobecności wyzwoliliśmy górne miasto. Kontrola rodu Montclair nad Shornhelm została przerwana."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49455 Najwyższy Król Emeryk"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7948 A oto nasza zbawczyni Shornhelm, jak mniemam? Powinnaś wiedzieć, że baron Dorell i hrabina Tamrith byli całkiem hojni w swoich pochwałach na twój temat.\n\nRozumiem, że udało ci się zamknąć portal, którego Montclair użył do sprowadzenia posiłki?",
[2] = "55049764-0-7948 Skoro Reezal-Jul uciekł, będziemy musieli wytropić go, jak i Montclaira.\n\nObawiam się, że ambicje Montclaira mogą sięgać wyżej niż podbicie samej Rozdartej Iglicy. Dlatego lepiej będzie powstrzymać go jak najszybciej.",
[3] = "55049764-7-7948 Shornhelm jest bezpieczne, lecz doniesienia z innych części królestwa sugerują, że Montclair wznieca kłopoty w każdym możliwym miejscu.\n\nHrabina Tamrith i baron Dorell wezmą po jednym oddziale straży Shornhelm i zbadają te doniesienia.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5784 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] =
{
},
["232026500-0-8882 Zrobię co w mojej mocy by pomóc, wasza wysokość."] =
{
["116521668-0-8882 Dzięki tobie zyskaliśmy w Shornhelm doskonały punkt zaczepienia, dlatego zamierzam poświęcić moje środki na jak najszybsze ufortyfikowanie miasta.\n\nNa razie nic nam tu nie grozi, więc zadbamy o to, by tak pozostało."] = "",
},
["204987124-0-33555 Nie. Reezal-Jul zdołał uciec."] =
{
["200879108-0-35914 Hm. Więc chyba będziemy musieli go wytropić, jak i Montclaira.\n\nObawiam się, że ambicje Montclaira sięgać wyżej niż podbicie samej Rozdartej Iglicy. Dlatego lepiej będzie powstrzymać go jak najszybciej."] = "",
},
["204987124-0-35914 Zrobię co w mojej mocy by pomóc, wasza wysokość."] =
{
["116521668-0-8882 Dzięki tobie zyskaliśmy w Shornhelm doskonały punkt zaczepienia, dlatego zamierzam poświęcić moje środki na jak najszybsze ufortyfikowanie miasta.\n\nNa razie nic nam tu nie grozi, więc zadbamy o to, by tak pozostało."] = "",
},
["228103012-0-33555 Tak. Verandis Krucza Warta towarzyszył mi i to on zamknął portal."] =
{
["200879108-0-33555 Nie jestem zaskoczony. Verandis i ja znamy się od wielu lat. Ma w zwyczaju wprawiać ludzi w niepokój, dlatego starałem się zapewnić barona Dorella i hrabinę Tamrith o jego lojalności wobec mieszkańców Rozdartej iglicy.\n\nCzy udało wam się również pokonać tego... Reezal-Jula?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7948 Skoro Reezal-Jul uciekł, będziemy musieli wytropić go, jak i Montclaira.\n\nObawiam się, że ambicje Montclaira mogą sięgać wyżej niż podbicie samej Rozdartej Iglicy. Dlatego lepiej będzie powstrzymać go jak najszybciej."] =
{
["232026500-0-8882 Zrobię co w mojej mocy by pomóc, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-35914 Hm. Więc chyba będziemy musieli go wytropić, jak i Montclaira.\n\nObawiam się, że ambicje Montclaira sięgać wyżej niż podbicie samej Rozdartej Iglicy. Dlatego lepiej będzie powstrzymać go jak najszybciej."] =
{
["204987124-0-35914 Zrobię co w mojej mocy by pomóc, wasza wysokość."] = "",
},
["200879108-0-33555 Nie jestem zaskoczony. Verandis i ja znamy się od wielu lat. Ma w zwyczaju wprawiać ludzi w niepokój, dlatego starałem się zapewnić barona Dorella i hrabinę Tamrith o jego lojalności wobec mieszkańców Rozdartej iglicy.\n\nCzy udało wam się również pokonać tego... Reezal-Jula?"] =
{
["204987124-0-33555 Nie. Reezal-Jul zdołał uciec."] = "",
},
["55049764-7-7948 Shornhelm jest bezpieczne, lecz doniesienia z innych części królestwa sugerują, że Montclair wznieca kłopoty w każdym możliwym miejscu.\n\nHrabina Tamrith i baron Dorell wezmą po jednym oddziale straży Shornhelm i zbadają te doniesienia."] =
{
["249936564-0-5784 Co mogę zrobić, żeby pomóc?"] = "",
},
["55049764-1-7948 A oto nasza zbawczyni Shornhelm, jak mniemam? Powinnaś wiedzieć, że baron Dorell i hrabina Tamrith byli całkiem hojni w swoich pochwałach na twój temat.\n\nRozumiem, że udało ci się zamknąć portal, którego Montclair użył do sprowadzenia posiłki?"] =
{
["228103012-0-33555 Tak. Verandis Krucza Warta towarzyszył mi i to on zamknął portal."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49621 Vyctorelle"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7971 Wybacz, czekam na kogoś. Proszę, możesz zostawić mnie samą z myślami?",
[2] = "55049764-3-7971 Lepiej mi będzie bez niego. Tak. Skoro już wiem, że nie wróci, to mogę zająć się czymś innym. Bez tego durnego muła będzie lepiej!",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33711 Słucham?"] =
{
["116521668-0-9078 Wystarczy, postanowiła. Wszyscy mężczyźni to muły. Zamierzam iść prosto do Zdechłego Wilka i się uwalić. A jutro może dołączę do straży. Ba!\n\nDziękuję, że mi powiedziałaś, chyba. A teraz, przepraszam?"] = "",
},
["204987124-0-33713 I don't know. He said he'll be here as soon as he can."] =
{
["200879108-0-33714 \"As soon as he can?\" That's it! Do you have any idea how long I've been waiting for that … that mule? We had something wonderful together, no doubt about it. But this is it. It's over between us. Maybe I'll learn a new tradecraft …."] = "",
},
["204987124-0-33712 Padł ofiarą wampirycznej klątwy krwi. Wolał znaleźć śmierć, niż cię skrzywdzić."] =
{
["200879108-0-33711 Na Ósemkę! Wampir? Co za... co za muł! Co za osioł! Masz w ogóle pojęcie jak długo na niego czekam? Było nam razem tak cudownie, a on... poszedł i dał się zabić? I to jako wampir!"] = "",
},
["204987124-1-33708 Klaandor mówi, że jeszcze trochę mu zajmie, zanim będzie mógł wrócić do Shornhelm. Przesyła jednak ten amulet. [Skłam]"] =
{
["200879108-0-33713 An … an amulet? Thank you for this, I guess. It's lovely. But it's no substitute for Klaandor. Tell me, please. Where is he?"] = "",
},
["204987124-0-33714 Przepraszam?"] =
{
["116521668-0-9079 No, no. You know what? Don't apologize. This is just what I needed to hear. I'll go straight away to talk to Lorbash at the smithy. This is a new chapter for me!\n\nThank you for setting me straight, stranger."] = "",
},
["232026500-0-9079 Przepraszam?"] =
{
["116521668-0-9079 No, no. You know what? Don't apologize. This is just what I needed to hear. I'll go straight away to talk to Lorbash at the smithy. This is a new chapter for me!\n\nThank you for setting me straight, stranger."] = "",
},
["204987124-0-33708 Przykro mi, ale Klaandor nie żyje. Przy jego ciele znalazłam ten dziennik i amulet."] =
{
["200879108-0-33712 Co? Nie! Nie mógł... Co się stało? Jak umarł?"] = "",
},
["228103012-0-33708 Właściwie to dlatego tu jestem. Czekasz na Klaandora?"] =
{
["200879108-0-33708 Tak! Czy Klaandor cię przysłał? Gdzie on jest? Kiedy tu przyjdzie? To takie ekscytujące! Od tak dawna już czekam."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33712 Co? Nie! Nie mógł... Co się stało? Jak umarł?"] =
{
["204987124-0-33712 Padł ofiarą wampirycznej klątwy krwi. Wolał znaleźć śmierć, niż cię skrzywdzić."] = "",
},
["200879108-0-33708 Tak! Czy Klaandor cię przysłał? Gdzie on jest? Kiedy tu przyjdzie? To takie ekscytujące! Od tak dawna już czekam."] =
{
["204987124-1-33708 Klaandor mówi, że jeszcze trochę mu zajmie, zanim będzie mógł wrócić do Shornhelm. Przesyła jednak ten amulet. [Skłam]"] = "",
["204987124-0-33708 Przykro mi, ale Klaandor nie żyje. Przy jego ciele znalazłam ten dziennik i amulet."] = "",
},
["55049764-3-7971 Lepiej mi będzie bez niego. Tak. Skoro już wiem, że nie wróci, to mogę zająć się czymś innym. Bez tego durnego muła będzie lepiej!"] =
{
["232026500-0-9079 Przepraszam?"] = "",
},
["55049764-4-7971 Wybacz, czekam na kogoś. Proszę, możesz zostawić mnie samą z myślami?"] =
{
["228103012-0-33708 Właściwie to dlatego tu jestem. Czekasz na Klaandora?"] = "",
},
["200879108-0-33711 Na Ósemkę! Wampir? Co za... co za muł! Co za osioł! Masz w ogóle pojęcie jak długo na niego czekam? Było nam razem tak cudownie, a on... poszedł i dał się zabić? I to jako wampir!"] =
{
["204987124-0-33711 Słucham?"] = "",
},
["200879108-0-33713 An … an amulet? Thank you for this, I guess. It's lovely. But it's no substitute for Klaandor. Tell me, please. Where is he?"] =
{
["204987124-0-33713 I don't know. He said he'll be here as soon as he can."] = "",
},
["200879108-0-33714 \"As soon as he can?\" That's it! Do you have any idea how long I've been waiting for that … that mule? We had something wonderful together, no doubt about it. But this is it. It's over between us. Maybe I'll learn a new tradecraft …."] =
{
["204987124-0-33714 Przepraszam?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46177 Magister Wulfdis"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7489 Nie wierzę. Czyli Anenya rzeczywiście mówiła prawdę?\n\nTej dziewczynie nie wyszło ani jedno zadanie, które jej zleciłem. Nie ma w niej ani grama wrodzonego potencjału magicznego, ale skoro masz Łzę Anurraame, to muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8537 Mam przy sobie Łzę Anurraame. Proszę."] =
{
["116521668-0-8537 Niesamowite. Bardzo się przysłużyłaś, moja przyjaciółko, nie tylko Ananyei, ale też reszcie gildii... a nawet całemu Tamriel.\n\nTen relikt jest bardzo groźny, a teraz możemy się upewnić, że będzie w bezpiecznym miejscu."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7489 Nie wierzę. Czyli Anenya rzeczywiście mówiła prawdę?\n\nTej dziewczynie nie wyszło ani jedno zadanie, które jej zleciłem. Nie ma w niej ani grama wrodzonego potencjału magicznego, ale skoro masz Łzę Anurraame, to muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem."] =
{
["232026500-0-8537 Mam przy sobie Łzę Anurraame. Proszę."] = "",
},
},
},
["8290981-0-62706 Straż Przymierza"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-1-3077 Proszę. To nie musi się kończyć nieprzyjemnie. Po prostu zapłać nagrodę za swoją głowę i oboje będziemy mogli się rozejść.",
},
["topics"] =
{
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] =
{
},
["[Zapłać] Oto 69 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-1-3077 Proszę. To nie musi się kończyć nieprzyjemnie. Po prostu zapłać nagrodę za swoją głowę i oboje będziemy mogli się rozejść."] =
{
["|cFF0000[Pokaż ułaskawienie]|r Mam potężnych przyjaciół. Nagroda za mnie już jest zapłacona."] = "",
["[Zapłać] Oto 69 szt. złota. Zlikwiduj nagrodę za mnie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-1872 Baron Alard Dorell"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7792 Jakie wieści przynosisz z górnego miasta? Czy zdrajcy ponieśli karę?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-32624 Zdrajcy zostali ukarani. Ale Montclaira tam nie było. Oddał dowództwo generałowi Reezal-Julowi."] =
{
["200879108-0-32624 Niech to szlag! Ten argonianin Montclaira jest jak obłąkany ślizgacz!\n\nJego żołnierze porwali kilku szlachciców, zgarnęli ich w biały dzień. Pewnie ma nadzieję użyć ich jako karty przetargowej. Musi jednak zdawać sobie sprawę, że ja nie negocjuję z terrorystami."] = "",
},
["204987124-0-32624 Znalazłam list. Reezal-Jul planuje sprowadzić posiłki przez Gorączkowy Jar."] =
{
["200879108-0-32628 Zatem musimy działać natychmiast. Idź do Jaru i uwolnij lady Aurine Tamrith, Nilthina al-Bergama i sir Estienna Guillona. Jeśli po drodze uda ci się załatwić Reezal-Jula, tym lepiej.\n\nW międzyczasie zmobilizujemy straż Shornhelm i odbijemy górne miasto."] = "",
},
["204987124-0-32628 Udam się do Gorączkowego Jaru i uwolnię zakładników."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32628 Zatem musimy działać natychmiast. Idź do Jaru i uwolnij lady Aurine Tamrith, Nilthina al-Bergama i sir Estienna Guillona. Jeśli po drodze uda ci się załatwić Reezal-Jula, tym lepiej.\n\nW międzyczasie zmobilizujemy straż Shornhelm i odbijemy górne miasto."] =
{
["204987124-0-32628 Udam się do Gorączkowego Jaru i uwolnię zakładników."] = "",
},
["200879108-0-32624 Niech to szlag! Ten argonianin Montclaira jest jak obłąkany ślizgacz!\n\nJego żołnierze porwali kilku szlachciców, zgarnęli ich w biały dzień. Pewnie ma nadzieję użyć ich jako karty przetargowej. Musi jednak zdawać sobie sprawę, że ja nie negocjuję z terrorystami."] =
{
["204987124-0-32624 Znalazłam list. Reezal-Jul planuje sprowadzić posiłki przez Gorączkowy Jar."] = "",
},
["55049764-4-7792 Jakie wieści przynosisz z górnego miasta? Czy zdrajcy ponieśli karę?"] =
{
["228103012-0-32624 Zdrajcy zostali ukarani. Ale Montclaira tam nie było. Oddał dowództwo generałowi Reezal-Julowi."] = "",
},
},
},
["8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-7794 Alard ma dobre intencje, choć najchętniej spaliłby całą posiadłość, zamiast naoliwić skrzypiący zawias.\n\nMimo to jest genialnym strategiem. Daj mu znać, czego się dowiedziałaś w górnym mieście.",
[2] = "55049764-3-7794 Gorączkowy Jar... Nie wracałam myślami do tego miejsca jeszcze od czasów dzieciństwa.",
},
["topics"] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-34945 Pamiętasz jakieś szczegóły, które mogłyby mi pomóc?"] =
{
["200879108-0-34947 To stare, ponure miejsce. O! Już pamiętam.\n\nKanały! Możesz przemknąć się przez stary tunel kanalizacyjny. Prowadzi niedaleko wejścia do Gorączkowego Jaru."] = "",
},
["204987124-1-34945 Wiesz może, co tam zastanę?"] =
{
},
["228103012-0-34945 Co możesz mi powiedzieć o Gorączkowym Jarze?"] =
{
["200879108-0-34945 To wąwóz poniżej górnego miasta. Od lat szczelnie zamknięty. Zwykle zsyłano tam chorych i niedołężnych. Tych dotkniętych dżumą, gorączką khajiicką, trądem argoniańskim - i tak dalej. Ale to było dawno temu."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-34946 Pamiętasz jakieś szczegóły, które mogłyby mi pomóc?"] =
{
},
["204987124-0-34947 Wiesz może, co tam zastanę?"] =
{
["200879108-0-34946 Wąwóz jest usiany małymi jaskiniami, o ile dobrze pamiętam.\n\nZnajduje się tam jeszcze znacznie starsza część, prastare ruiny. Jeśli ten argonianin korzysta z portalu do sprowadzenia posiłków, to sądzę, że właśnie te ruiny byłyby dla nich dobrym punktem zbornym."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-5-7794 Alard ma dobre intencje, choć najchętniej spaliłby całą posiadłość, zamiast naoliwić skrzypiący zawias.\n\nMimo to jest genialnym strategiem. Daj mu znać, czego się dowiedziałaś w górnym mieście."] =
{
},
["200879108-0-34945 To wąwóz poniżej górnego miasta. Od lat szczelnie zamknięty. Zwykle zsyłano tam chorych i niedołężnych. Tych dotkniętych dżumą, gorączką khajiicką, trądem argoniańskim - i tak dalej. Ale to było dawno temu."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-34945 Pamiętasz jakieś szczegóły, które mogłyby mi pomóc?"] = "",
["204987124-1-34945 Wiesz może, co tam zastanę?"] = "",
},
["200879108-0-34947 To stare, ponure miejsce. O! Już pamiętam.\n\nKanały! Możesz przemknąć się przez stary tunel kanalizacyjny. Prowadzi niedaleko wejścia do Gorączkowego Jaru."] =
{
["204987124-0-34947 Wiesz może, co tam zastanę?"] = "",
},
["55049764-3-7794 Gorączkowy Jar... Nie wracałam myślami do tego miejsca jeszcze od czasów dzieciństwa."] =
{
["228103012-0-34945 Co możesz mi powiedzieć o Gorączkowym Jarze?"] = "",
},
["200879108-0-34946 Wąwóz jest usiany małymi jaskiniami, o ile dobrze pamiętam.\n\nZnajduje się tam jeszcze znacznie starsza część, prastare ruiny. Jeśli ten argonianin korzysta z portalu do sprowadzenia posiłków, to sądzę, że właśnie te ruiny byłyby dla nich dobrym punktem zbornym."] =
{
["[Przekonaj] 204987124-0-34946 Pamiętasz jakieś szczegóły, które mogłyby mi pomóc?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49431 Gothurg"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7933 Przyłącz się do mnie na kufel miodu. Wznieśmy toast za tych, których straciliśmy. Za śmierć moich rodziców i za szalone marzenia mojej siostry.\n\nWszyscy kiedyś odejdziemy. Równie dobrze możemy wypić drinka lub dwa zanim to nastąpi.",
[2] = "55049764-0-7933 Tyle śmierci i straconych marzeń. Nigdy nie powiedziano mi, że na świecie jest tak dużo smutku i żalu.\n\nAle znów to samo. Grularz, byłoby jej wstyd, gdyby dowiedziała się, że tak się zachowuję.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9041 Znalazłam ten dziennik badawczy w Kopalni Zacienionej Grani."] =
{
["116521668-0-9041 To dziennik mojej siostry. Taka słodka, ale taka młoda i głupia. Miała obsesję na punkcie tego, że trolle można uspołecznić.\n\nWiedziałem, że ten dzień w końcu nadejdzie. Chyba czas na kolejny kufel miodu. Dzięki."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7933 Tyle śmierci i straconych marzeń. Nigdy nie powiedziano mi, że na świecie jest tak dużo smutku i żalu.\n\nAle znów to samo. Grularz, byłoby jej wstyd, gdyby dowiedziała się, że tak się zachowuję."] =
{
},
["55049764-1-7933 Przyłącz się do mnie na kufel miodu. Wznieśmy toast za tych, których straciliśmy. Za śmierć moich rodziców i za szalone marzenia mojej siostry.\n\nWszyscy kiedyś odejdziemy. Równie dobrze możemy wypić drinka lub dwa zanim to nastąpi."] =
{
["232026500-0-9041 Znalazłam ten dziennik badawczy w Kopalni Zacienionej Grani."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49279 Teeba-Ja"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7975 Ach, dobrze cię znowu widzieć, moja szczodra przyjaciółko. Przybyłam tu, by modlić się do Mary o przebaczenie za moją przeszłość i poczułam, jakby chmury się rozstąpiły, a słońce zaświeciło wprost na moją duszę.\n\nPostanowiłam, że tu zostanę i poświęcę swoje życie Marze. To jest lepsze życie.",
[2] = "55049764-0-7975 Wyrwałaś chwasty, bym mogła zapuścić nowe korzenienie i kwitnąć.\n\nMam nadzieję, że pewnego dnia będę mogła zrobić to samo dla kogoś innego i powtórzyć ten cykl.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9012 Brigibeth powiedziała, że może pójść za twoim przykładem."] =
{
["116521668-0-9012 Naprawdę? To zabawne, ale nie podejrzewam, że to zrobi.\n\nNiezależnie od jej ścieżki, jestem wdzięczna, że nie będzie przeszkadzać w mojej, a za to muszę podziękować tobie."] = "",
},
["228103012-0-33723 Naprawdę nie sądzisz, że Brigibeth się zmieni?"] =
{
["200879108-0-33723 Nie. Przez wiele lat marzyłam, by uciec od nurtu, który prowadził moje życie, ale wymagało to płynięcia pod prąd, a na takie poświęcenie nie byłam gotowa... aż do teraz.\n\nPodejrzewam, że Brigibeth nie zdecyduje się na to poświęcenie i się nie zmieni."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-7975 Ach, dobrze cię znowu widzieć, moja szczodra przyjaciółko. Przybyłam tu, by modlić się do Mary o przebaczenie za moją przeszłość i poczułam, jakby chmury się rozstąpiły, a słońce zaświeciło wprost na moją duszę.\n\nPostanowiłam, że tu zostanę i poświęcę swoje życie Marze. To jest lepsze życie."] =
{
["232026500-0-9012 Brigibeth powiedziała, że może pójść za twoim przykładem."] = "",
},
["55049764-0-7975 Wyrwałaś chwasty, bym mogła zapuścić nowe korzenienie i kwitnąć.\n\nMam nadzieję, że pewnego dnia będę mogła zrobić to samo dla kogoś innego i powtórzyć ten cykl."] =
{
["228103012-0-33723 Naprawdę nie sądzisz, że Brigibeth się zmieni?"] = "",
},
["200879108-0-33723 Nie. Przez wiele lat marzyłam, by uciec od nurtu, który prowadził moje życie, ale wymagało to płynięcia pod prąd, a na takie poświęcenie nie byłam gotowa... aż do teraz.\n\nPodejrzewam, że Brigibeth nie zdecyduje się na to poświęcenie i się nie zmieni."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49043 Lothson Chłodne-Oko"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7950 Nie wiem, co jest bardziej zaskakujące – to, że udało nam się dotrzeć do Shornhelm, czy to, że tobie się udało. Znalazłaś naszyjnik Marien?",
[2] = "55049764-0-7950 Nikt z nas nie zapomni twojej dobroci.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8967 Tak, oto on."] =
{
["116521668-0-8967 Na kości Shora, udało ci się! Dziękuję. Dzięki niemu Marien w pełni dojdzie do siebie. Wiem to. Może nawet wreszcie się ośmielę poprosić ją o rękę. Heh!"] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7950 Nie wiem, co jest bardziej zaskakujące – to, że udało nam się dotrzeć do Shornhelm, czy to, że tobie się udało. Znalazłaś naszyjnik Marien?"] =
{
["232026500-0-8967 Tak, oto on."] = "",
},
["55049764-0-7950 Nikt z nas nie zapomni twojej dobroci."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49382 Skordo Sztylet"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7923 Jeśli odblokujesz tę klatkę, zostanę twoim najlepszym przyjacielem na zawsze.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33364 Co robisz wewnątrz tej klatki?"] =
{
["200879108-0-33364 Potrzebowałem odrobiny spokoju. Jak myślisz, co tu robię? Dałem się złapać! Jestem jednym ze strażników Shornhelm.\n\nWypuść mnie z niej, a będę mógł ci pomóc."] = "",
},
["204987124-1-33364 Otworzę klatkę."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33364 Potrzebowałem odrobiny spokoju. Jak myślisz, co tu robię? Dałem się złapać! Jestem jednym ze strażników Shornhelm.\n\nWypuść mnie z niej, a będę mógł ci pomóc."] =
{
["204987124-1-33364 Otworzę klatkę."] = "",
},
["55049764-1-7923 Jeśli odblokujesz tę klatkę, zostanę twoim najlepszym przyjacielem na zawsze."] =
{
["228103012-0-33364 Co robisz wewnątrz tej klatki?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-225 Kopalnia Zacienionej Grani"] =
{
["87370069-0-14332 Zapiski badawcze o socjalizacji trolli"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "211899940-0-14332 \"Wpis pierwszy: Udało się! Poprzez naśladowanie zachowania i zwyczajów trolli, wydaje się, że zdobyłam ich zaufanie w Kopalni Zacienionej Grani. Choć nadal zachowuję zdrowy dystans, trolle mnie zauważyły i nie zaatakowały.\"",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5844 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["3952276-1-5844 \"Ostatni wpis: W końcu zdobyłam zaufanie patriarchy trolli, Ponurozębnego. Moja praca tutaj została zakończona. Szkoda, że nie mogłeś tu być, Gothurgu, ale zobaczymy się wkrótce w Shornhelm. Na pożegnanie uściskam Ponurozębnego, a potem ruszam w drogę.\""] = "",
},
["20958740-1-5844 Powinnam zwrócić ten dziennik do Gothurga w Shornhelm."] =
{
},
["249936564-0-5844 <Kontynuuj czytanie.>"] =
{
["3952276-0-5844 \"Wpis drugi: Poczyniłam duże postępy w interakcji z trollami. Przeniosłam się głębiej do kopalni, aby lepiej je obserwować i mogę teraz swobodnie chodzić wśród nich. Miałam rację. Trolle można uspołecznić. Być może pewnego dnia będziemy żyć z nimi w harmonii.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-5844 \"Ostatni wpis: W końcu zdobyłam zaufanie patriarchy trolli, Ponurozębnego. Moja praca tutaj została zakończona. Szkoda, że nie mogłeś tu być, Gothurgu, ale zobaczymy się wkrótce w Shornhelm. Na pożegnanie uściskam Ponurozębnego, a potem ruszam w drogę.\""] =
{
["20958740-1-5844 Powinnam zwrócić ten dziennik do Gothurga w Shornhelm."] = "",
},
["3952276-0-5844 \"Wpis drugi: Poczyniłam duże postępy w interakcji z trollami. Przeniosłam się głębiej do kopalni, aby lepiej je obserwować i mogę teraz swobodnie chodzić wśród nich. Miałam rację. Trolle można uspołecznić. Być może pewnego dnia będziemy żyć z nimi w harmonii.\""] =
{
["20958740-0-5844 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
["211899940-0-14332 \"Wpis pierwszy: Udało się! Poprzez naśladowanie zachowania i zwyczajów trolli, wydaje się, że zdobyłam ich zaufanie w Kopalni Zacienionej Grani. Choć nadal zachowuję zdrowy dystans, trolle mnie zauważyły i nie zaatakowały.\""] =
{
["249936564-0-5844 <Kontynuuj czytanie.>"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-789 Gorączkowy Jar"] =
{
["8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-12-7809 Wyczuwam magię. Portal jest niedaleko. Musimy go zamknąć, zanim napadnie nas więcej żołnierzy Montclaira.",
[2] = "55049764-10-7809 Dzięki zamknięciu portalu, powstrzymaliśmy Reezal-Jula przed przemyceniem do miasta kolejnych oddziałów Montclaira.\n\nFrustrujące jest jednak to, że Reezal-Jul nam się wymknął. Ten argonianin jest podstępny i tchórzliwy.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-32614 Wiesz może, dokąd się udał?"] =
{
["200879108-0-32614 Nie, i to mnie martwi. Trzeba go wytropić i rozprawić się z nim. I to szybko.\n\nDzięki twoim wysiłkom plan Montclaira, by przejąć kontrolę nad Shornhelm został udaremniony. Powinnaś poinformować o tym najwyższego króla Emeryka i innych szlachciców."] = "",
},
["228103012-0-37258 Musisz zamknąć portal."] =
{
},
["204987124-0-32614 Czy najwyższy król dotarł już do Shornhelm?"] =
{
["200879108-0-32616 Według moich źródeł, zbliżał tam się już zanim dotarłem do Jaru. Straż Shornhelm bez wątpienia odzyskała górne miasto.\n\nPrzypuszczam, że Dorell, Tamrith, jak i najwyższy król przebywają obecnie w zamku Shornhelm. Przekaż Emerykowi moje uszanowania."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-12-7809 Wyczuwam magię. Portal jest niedaleko. Musimy go zamknąć, zanim napadnie nas więcej żołnierzy Montclaira."] =
{
["228103012-0-37258 Musisz zamknąć portal."] = "",
},
["200879108-0-32616 Według moich źródeł, zbliżał tam się już zanim dotarłem do Jaru. Straż Shornhelm bez wątpienia odzyskała górne miasto.\n\nPrzypuszczam, że Dorell, Tamrith, jak i najwyższy król przebywają obecnie w zamku Shornhelm. Przekaż Emerykowi moje uszanowania."] =
{
},
["55049764-10-7809 Dzięki zamknięciu portalu, powstrzymaliśmy Reezal-Jula przed przemyceniem do miasta kolejnych oddziałów Montclaira.\n\nFrustrujące jest jednak to, że Reezal-Jul nam się wymknął. Ten argonianin jest podstępny i tchórzliwy."] =
{
["228103012-0-32614 Wiesz może, dokąd się udał?"] = "",
},
["200879108-0-32614 Nie, i to mnie martwi. Trzeba go wytropić i rozprawić się z nim. I to szybko.\n\nDzięki twoim wysiłkom plan Montclaira, by przejąć kontrolę nad Shornhelm został udaremniony. Powinnaś poinformować o tym najwyższego króla Emeryka i innych szlachciców."] =
{
["204987124-0-32614 Czy najwyższy król dotarł już do Shornhelm?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-200 Ruiny Orkowego Palca"] =
{
["8290981-0-48891 Teeba-Ja"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7975 Proszę, nie bij mnie. Nie należę do Gorzkiej Ręki. Jestem jak drzewo zakopane w ziemi, uwięziona w ciemności i skazana na śmierć.\n\nNie jestem nawet bandytką... już nie.",
[2] = "55049764-1-7975 Twój duch jest bardzo szczodry, skoro uwalnia mnie z tego mrocznego miejsca, ale byłabym bardzo niewdzięczna, gdybym nie powiedziała ci całej prawdy.\n\nJeśli naprawdę mam opuścić to miejsce, by zapuścić nowe korzenie i znaleźć nowe życie, to trzeba coś jeszcze zrobić.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5830 Uwolnię cię."] =
{
},
["228103012-0-32710 Co konkretnie?"] =
{
["200879108-0-32710 Moje złe uczynki nie wiązały się tylko z Gorzką Ręką. Był jeszcze ktoś.\n\nPewna Bretonka, z którą na swój sposób współpracowałam. Sprzedawała przedmioty, które... zdobyłam. Nie będzie zadowolono, gdy spróbuję zerwać naszą umowę."] = "",
},
["249936564-0-5830 Więc, wcześniej byłaś bandytką?"] =
{
["3952276-0-5830 Tak. Przyznaję, że do nich należałam i przyznaję, że robiłam złe rzeczy. Rabowałam i biłam... ale nigdy nie zabiłam niewinnej osoby.\n\nGdy Gorzka Ręka rozpoczęła taką praktykę, to zdecydowałam się odejść."] = "",
},
["20958740-0-5830 Co się stało, gdy postanowiłaś odejść?"] =
{
["3952276-1-5830 Cóż, jak widzisz, to im się nie spodobało. Powiedzieli, że wiem za dużo i nie mogę po prostu odpłynąć w dół rzeki.\n\nWkrótce mnie zabiją... chyba że jakaś dobra dusza, taka jak twoja, by mnie uwolniła. Będę mogła wtedy odejść i zapuścić nowe korzenie w Shornhelm."] = "",
},
["204987124-0-32710 Gdzie jest ta kobieta?"] =
{
["200879108-0-33206 Niedaleko stąd, w Zagrodzie Fella. Nazywa się Brigibeth. Poszłabym sama z nią porozmawiać, ale pewnie by mnie zabiła.\n\nTak sobie pomyślałam, skoro mi pomagasz, to czy mogłabyś porozmawiać z nią w moim imieniu?"] = "",
},
["204987124-0-33206 Tak. Mogę z nią porozmawiać."] =
{
["200879108-0-33205 Tak jak błoto jest moją matką, tak odwdzięczę ci się za twą szczodrość, nieznajoma.\n\nUdam się do kaplicy w Shornhelm, by pokutować za moje złe uczynki. Znajdź mnie tam, a upewnię się, że otrzymasz owocną nagrodę za twoją pomoc."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-5830 Cóż, jak widzisz, to im się nie spodobało. Powiedzieli, że wiem za dużo i nie mogę po prostu odpłynąć w dół rzeki.\n\nWkrótce mnie zabiją... chyba że jakaś dobra dusza, taka jak twoja, by mnie uwolniła. Będę mogła wtedy odejść i zapuścić nowe korzenie w Shornhelm."] =
{
["20958740-1-5830 Uwolnię cię."] = "",
},
["200879108-0-33205 Tak jak błoto jest moją matką, tak odwdzięczę ci się za twą szczodrość, nieznajoma.\n\nUdam się do kaplicy w Shornhelm, by pokutować za moje złe uczynki. Znajdź mnie tam, a upewnię się, że otrzymasz owocną nagrodę za twoją pomoc."] =
{
},
["200879108-0-33206 Niedaleko stąd, w Zagrodzie Fella. Nazywa się Brigibeth. Poszłabym sama z nią porozmawiać, ale pewnie by mnie zabiła.\n\nTak sobie pomyślałam, skoro mi pomagasz, to czy mogłabyś porozmawiać z nią w moim imieniu?"] =
{
["204987124-0-33206 Tak. Mogę z nią porozmawiać."] = "",
},
["55049764-3-7975 Proszę, nie bij mnie. Nie należę do Gorzkiej Ręki. Jestem jak drzewo zakopane w ziemi, uwięziona w ciemności i skazana na śmierć.\n\nNie jestem nawet bandytką... już nie."] =
{
["249936564-0-5830 Więc, wcześniej byłaś bandytką?"] = "",
},
["55049764-1-7975 Twój duch jest bardzo szczodry, skoro uwalnia mnie z tego mrocznego miejsca, ale byłabym bardzo niewdzięczna, gdybym nie powiedziała ci całej prawdy.\n\nJeśli naprawdę mam opuścić to miejsce, by zapuścić nowe korzenie i znaleźć nowe życie, to trzeba coś jeszcze zrobić."] =
{
["228103012-0-32710 Co konkretnie?"] = "",
},
["200879108-0-32710 Moje złe uczynki nie wiązały się tylko z Gorzką Ręką. Był jeszcze ktoś.\n\nPewna Bretonka, z którą na swój sposób współpracowałam. Sprzedawała przedmioty, które... zdobyłam. Nie będzie zadowolono, gdy spróbuję zerwać naszą umowę."] =
{
["204987124-0-32710 Gdzie jest ta kobieta?"] = "",
},
["3952276-0-5830 Tak. Przyznaję, że do nich należałam i przyznaję, że robiłam złe rzeczy. Rabowałam i biłam... ale nigdy nie zabiłam niewinnej osoby.\n\nGdy Gorzka Ręka rozpoczęła taką praktykę, to zdecydowałam się odejść."] =
{
["20958740-0-5830 Co się stało, gdy postanowiłaś odejść?"] = "",
},
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
["8290981-0-48598 Darien Gautier"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7764 A więc ta podróż okazała się o wiele krótsza i o wiele bardziej pomyślna niż się spodziewałem.\n\nZakładając oczywiście, że jesteś w stanie sprostać temu wyzwaniu.",
[2] = "55049764-2-7764 Pomyśl o chwale! Zupełnie jak podczas wojen Ransera! Razem ocalimy Rozdartą Iglicę i nie będziemy w stanie odpędzić się od kobiet. Będzie wspaniale! Zobaczysz.\n\nUdaj się do kaplicy w Shornhelm i przekaż hrabinie Tamrith, że zwerbowałem cię do pomocy. Dołączę tak szybko, jak to możliwe.",
},
["topics"] =
{
["204987124-2-35423 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] =
{
["200879108-0-35591 W tamtym czasach było o tym dość głośno w Tamriel. Dziwię się, że o tym nie wiesz.\n\nTo było ponad dziesięć lat temu. Nasz umiłowany najwyższy król obraził wówczas króla Ransera z Shornhelm jakąś drobną niestosownością. Ranser źle to przyjął i wypowiedział wojnę Wayrest."] = "",
},
["204987124-1-35423 Kim jest hrabina Tamrith?"] =
{
},
["204987124-1-35592 Kim jest hrabina Tamrith?"] =
{
},
["204987124-0-33362 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] =
{
["200879108-0-35187 Baron Wylon Montclair. Właściwie nie ma co dużo mówić. Wcześniej dzielił rządy z dwoma innymi szlacheckimi rodami, Dorell i Tamrith.\n\nHrabina Tamrith twierdzi, że nigdy nie łączyły ich przyjazne stosunki, ale z pewnością nie spodziewała się, że wywoła wojnę."] = "",
},
["204987124-3-35187 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] =
{
},
["20958740-0-5783 Baron Montclair wywołał wojnę domową?"] =
{
["3952276-1-5783 Ano. Drań przekupił straż miejską, zaatakował resztę szlachty i przejął połowę Shornhelm.\n\nTeraz aż roi się tam od żołdaków Montclaira, a straż Shornhelm obrywa po tyłkach. To jak? Chcesz mi pomóc uratować królestwo?"] = "",
},
["204987124-2-33363 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] =
{
},
["204987124-1-33362 Kim jest hrabina Tamrith?"] =
{
},
["204987124-3-33363 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] =
{
},
["204987124-2-35187 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] =
{
["200879108-0-35423 Trochę tego, trochę tamtego. Użyczanie miecza do różnych celów, flirtowanie z kobietami. Piłem już w każdej tawernie i karczmie między tym miejscem a Glenumbrą, a mojego przyjaciela Skordo pokonuję w karty przy każdej nadarzającej się okazji. \n\nMiło cię znowu widzieć!"] = "",
},
["204987124-3-35592 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] =
{
},
["204987124-0-35592 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] =
{
["200879108-0-35187 Baron Wylon Montclair. Właściwie nie ma co dużo mówić. Wcześniej dzielił rządy z dwoma innymi szlacheckimi rodami, Dorell i Tamrith.\n\nHrabina Tamrith twierdzi, że nigdy nie łączyły ich przyjazne stosunki, ale z pewnością nie spodziewała się, że wywoła wojnę."] = "",
},
["204987124-0-35591 To była faktyczna wojna?"] =
{
["200879108-0-35592 O ile można to tak nazwać. Trwała około roku. Wystarczająco długo, by żołnierze Emeryka mogli się trochę rozruszać.\n\nPo jej zakończeniu, Ranser wyciągnął kopyta, a w królestwie zapanował pokój. Od tamtego czasu w Rozdartej Iglicy rządzi triumwirat szlachty."] = "",
},
["20958740-1-5783 W porządku. Możesz na mnie liczyć."] =
{
},
["204987124-2-33362 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] =
{
},
["228103012-0-33362 Dlaczego Montclair postanowił zaatakować właśnie teraz?"] =
{
["200879108-0-33362 Co skłania tyranów do robienia takich rzeczy? Ambicja? Chwała? Nie mam pojęcia.\n\nWiem natomiast, że siły Montclaira zajęły już połowę stolicy i wkrótce zajmą resztę, jeśli straż Shornhelm nie otrzyma żadnej pomocy."] = "",
},
["204987124-0-35187 Kim jest hrabina Tamrith?"] =
{
["200879108-0-33363 Jest głową jednego z rodów szlacheckich. Młoda, ale bystra i bardzo pobożna. Mówiono mi, że studiowała w Burzowej Przystani i ma przychylność Emeryka.\n\nNie jest też pozbawiona wdzięku... ale to moja obecna przełożona, więc staram się nie zwracać na to uwagi."] = "",
},
["204987124-0-35423 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] =
{
},
["204987124-0-33363 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclair?"] =
{
["200879108-0-35187 Baron Wylon Montclair. Właściwie nie ma co dużo mówić. Wcześniej dzielił rządy z dwoma innymi szlacheckimi rodami, Dorell i Tamrith.\n\nHrabina Tamrith twierdzi, że nigdy nie łączyły ich przyjazne stosunki, ale z pewnością nie spodziewała się, że wywoła wojnę."] = "",
},
["249936564-0-5783 Jakiej dokładnie pomocy potrzebujesz?"] =
{
["3952276-0-5783 Być może jeszcze nie wiesz, ale Rozdarta Iglica pogrążyła się w wojnie domowej równie krwawej jak stare rebelie Ransera.\n\nTym razem prowodyrem jest baron Montclair. Wygląda na to, że postanowił zostać królem Shornhelm, niezależnie od opinii reszty rodów szlacheckich."] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5783 Być może jeszcze nie wiesz, ale Rozdarta Iglica pogrążyła się w wojnie domowej równie krwawej jak stare rebelie Ransera.\n\nTym razem prowodyrem jest baron Montclair. Wygląda na to, że postanowił zostać królem Shornhelm, niezależnie od opinii reszty rodów szlacheckich."] =
{
["20958740-0-5783 Baron Montclair wywołał wojnę domową?"] = "",
},
["200879108-0-35187 Baron Wylon Montclair. Właściwie nie ma co dużo mówić. Wcześniej dzielił rządy z dwoma innymi szlacheckimi rodami, Dorell i Tamrith.\n\nHrabina Tamrith twierdzi, że nigdy nie łączyły ich przyjazne stosunki, ale z pewnością nie spodziewała się, że wywoła wojnę."] =
{
["204987124-0-35187 Kim jest hrabina Tamrith?"] = "",
["204987124-2-35187 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] = "",
["204987124-3-35187 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] = "",
},
["200879108-0-33362 Co skłania tyranów do robienia takich rzeczy? Ambicja? Chwała? Nie mam pojęcia.\n\nWiem natomiast, że siły Montclaira zajęły już połowę stolicy i wkrótce zajmą resztę, jeśli straż Shornhelm nie otrzyma żadnej pomocy."] =
{
["204987124-2-33362 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] = "",
["204987124-0-33362 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] = "",
["204987124-1-33362 Kim jest hrabina Tamrith?"] = "",
},
["55049764-2-7764 Pomyśl o chwale! Zupełnie jak podczas wojen Ransera! Razem ocalimy Rozdartą Iglicę i nie będziemy w stanie odpędzić się od kobiet. Będzie wspaniale! Zobaczysz.\n\nUdaj się do kaplicy w Shornhelm i przekaż hrabinie Tamrith, że zwerbowałem cię do pomocy. Dołączę tak szybko, jak to możliwe."] =
{
["228103012-0-33362 Dlaczego Montclair postanowił zaatakować właśnie teraz?"] = "",
},
["200879108-0-35592 O ile można to tak nazwać. Trwała około roku. Wystarczająco długo, by żołnierze Emeryka mogli się trochę rozruszać.\n\nPo jej zakończeniu, Ranser wyciągnął kopyta, a w królestwie zapanował pokój. Od tamtego czasu w Rozdartej Iglicy rządzi triumwirat szlachty."] =
{
["204987124-0-35592 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] = "",
["204987124-1-35592 Kim jest hrabina Tamrith?"] = "",
["204987124-3-35592 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] = "",
},
["200879108-0-35591 W tamtym czasach było o tym dość głośno w Tamriel. Dziwię się, że o tym nie wiesz.\n\nTo było ponad dziesięć lat temu. Nasz umiłowany najwyższy król obraził wówczas króla Ransera z Shornhelm jakąś drobną niestosownością. Ranser źle to przyjął i wypowiedział wojnę Wayrest."] =
{
["204987124-0-35591 To była faktyczna wojna?"] = "",
},
["3952276-1-5783 Ano. Drań przekupił straż miejską, zaatakował resztę szlachty i przejął połowę Shornhelm.\n\nTeraz aż roi się tam od żołdaków Montclaira, a straż Shornhelm obrywa po tyłkach. To jak? Chcesz mi pomóc uratować królestwo?"] =
{
["20958740-1-5783 W porządku. Możesz na mnie liczyć."] = "",
},
["55049764-3-7764 A więc ta podróż okazała się o wiele krótsza i o wiele bardziej pomyślna niż się spodziewałem.\n\nZakładając oczywiście, że jesteś w stanie sprostać temu wyzwaniu."] =
{
["249936564-0-5783 Jakiej dokładnie pomocy potrzebujesz?"] = "",
},
["200879108-0-35423 Trochę tego, trochę tamtego. Użyczanie miecza do różnych celów, flirtowanie z kobietami. Piłem już w każdej tawernie i karczmie między tym miejscem a Glenumbrą, a mojego przyjaciela Skordo pokonuję w karty przy każdej nadarzającej się okazji. \n\nMiło cię znowu widzieć!"] =
{
["204987124-2-35423 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] = "",
["204987124-0-35423 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclairze?"] = "",
["204987124-1-35423 Kim jest hrabina Tamrith?"] = "",
},
["200879108-0-33363 Jest głową jednego z rodów szlacheckich. Młoda, ale bystra i bardzo pobożna. Mówiono mi, że studiowała w Burzowej Przystani i ma przychylność Emeryka.\n\nNie jest też pozbawiona wdzięku... ale to moja obecna przełożona, więc staram się nie zwracać na to uwagi."] =
{
["204987124-3-33363 Co się wydarzyło podczas wojny Ransera?"] = "",
["204987124-2-33363 Co robiłeś, od kiedy się ostatnio widzieliśmy?"] = "",
["204987124-0-33363 Co jeszcze możesz mi powiedzieć o samym Montclair?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-48207 Stibbons"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7913 Co za miła niespodzianka. Dobrze widzieć znajomą z Glenumbry. Cieszę się, że jesteś w dobrym zdrowiu.\n\nTaka szkoda, że uroda pierwsza przemija, prawda?",
[2] = "55049764-0-7913 A więc moja pani przekonała cię do pomocy? Oczywiście, że tak. Jest w tym naprawdę dobra.\n\nCóż, uważaj tam na siebie. Zostawię ci trochę potrawki, gdy już do nas wrócić.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-33930 A więc co to za miejsce?"] =
{
},
["204987124-1-33280 A więc co to za miejsce?"] =
{
},
["228103012-0-33277 Co ty tu robisz?"] =
{
["200879108-0-33277 Przygotowuję potrawkę dla lady Laurent i jej pomocników.\n\nI martwię się. Przede wszystkim się martwię."] = "",
},
["204987124-0-33930 No wiesz..."] =
{
},
["204987124-0-33280 No wiesz..."] =
{
["200879108-0-35791 Chciałbym, żeby ludzie przestali do tego wracać. To chyba oczywiste, że doszedłem do siebie, czyż nie?"] = "",
},
["228103012-0-33930 Stibbons... czy to ty?"] =
{
["200879108-0-33930 Tak, oczywiście że to ja. A kogo się spodziewłaś? Molag Bala?"] = "",
},
["204987124-0-33277 Stibbons... czy to ty?"] =
{
},
["204987124-1-33281 Stibbons... czy to ty?"] =
{
["200879108-0-33280 Tak, oczywiście że to ja. A kogo się spodziewłaś? Molag Bala?"] = "",
},
["204987124-2-33277 Co to za miejsce?"] =
{
["200879108-0-33281 Breagha-Fin. Norskie osiedle, a przynajmniej tyle mi lady Lauren powiedziała.\n\nBanici. Wypadli z łask za przeprowadzanie nienaturalnych rytuałów, jeszcze w Skyrim, i zostali wygnani. Oczywiście nie widziałem tu ani jednego Norda, więc możesz myśleć o tym, co chcesz."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7913 A więc moja pani przekonała cię do pomocy? Oczywiście, że tak. Jest w tym naprawdę dobra.\n\nCóż, uważaj tam na siebie. Zostawię ci trochę potrawki, gdy już do nas wrócić."] =
{
["228103012-0-33277 Co ty tu robisz?"] = "",
["228103012-0-33930 Stibbons... czy to ty?"] = "",
},
["200879108-0-33277 Przygotowuję potrawkę dla lady Laurent i jej pomocników.\n\nI martwię się. Przede wszystkim się martwię."] =
{
["204987124-0-33277 Stibbons... czy to ty?"] = "",
["204987124-2-33277 Co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-33930 Tak, oczywiście że to ja. A kogo się spodziewłaś? Molag Bala?"] =
{
["204987124-1-33930 A więc co to za miejsce?"] = "",
["204987124-0-33930 No wiesz..."] = "",
},
["200879108-0-33280 Tak, oczywiście że to ja. A kogo się spodziewłaś? Molag Bala?"] =
{
["204987124-0-33280 No wiesz..."] = "",
["204987124-1-33280 A więc co to za miejsce?"] = "",
},
["200879108-0-33281 Breagha-Fin. Norskie osiedle, a przynajmniej tyle mi lady Lauren powiedziała.\n\nBanici. Wypadli z łask za przeprowadzanie nienaturalnych rytuałów, jeszcze w Skyrim, i zostali wygnani. Oczywiście nie widziałem tu ani jednego Norda, więc możesz myśleć o tym, co chcesz."] =
{
["204987124-1-33281 Stibbons... czy to ty?"] = "",
},
["200879108-0-35791 Chciałbym, żeby ludzie przestali do tego wracać. To chyba oczywiste, że doszedłem do siebie, czyż nie?"] =
{
},
["55049764-2-7913 Co za miła niespodzianka. Dobrze widzieć znajomą z Glenumbry. Cieszę się, że jesteś w dobrym zdrowiu.\n\nTaka szkoda, że uroda pierwsza przemija, prawda?"] =
{
["228103012-0-33277 Co ty tu robisz?"] = "",
["228103012-0-33930 Stibbons... czy to ty?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49180 Nathalye Ervine"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7881 Czy mogę prosić cię o pomoc? Mój mąż i nasz pies zaginęli. Potrafię dostrzec stąd czerwone oczy nieumarłych. Martwię się… Oboje potrafimy posługiwać się ostrzem, ale on nie ma szans z nieumarłymi.",
[2] = "55049764-0-7881 Znajdź mojego męża, dobrze? Następnym razem, gdy zabłąka się z psem, będzie musiał poprosić Xandiera, żeby go sprowadził z powrotem.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33271 Ty i twój mąż jesteście ochroniarzami, tak?"] =
{
["200879108-0-33271 Jesteśmy raczej wolnymi strzelcami. Można zajść daleko w świecie z solidnym mieczem i odrobiną odwagi. Moja matka chciała, żebym została krawcową, a rodzina Ignoberta zajmowała się handlem suknem. Okazało się, że oboje nienawidzimy robić ubrań! Całkiem do siebie pasujemy."] = "",
},
["20958740-1-5827 Zrobię, co będę mogła."] =
{
},
["249936564-0-5827 Jak doszło do tego, że zostaliście rozdzieleni?"] =
{
["3952276-0-5827 Byliśmy w Zacienionej Grani. Ignobert i Xandier próbowali zaprowadzić kilku kupców w bezpieczne miejsce, gdy ulicą przeszedł rój. Planowaliśmy spotkać się przy tej wieży w oddali, ale nieumarli… jest ich zbyt wielu."] = "",
},
["20958740-0-5827 Jesteś pewna, że twój mąż tam jest?"] =
{
["3952276-1-5827 Jest tam, albo nie żyje. Jeśli chcesz się zmierzyć z wampirami, weź mój psi gwizdek. Xandier został wyszkolony, by przybiegać do każdego, kto w niego dmuchnie. To mądry pies… czasem mądrzejszy od mojego męża. Xandier znajdzie go dla ciebie."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-7881 Czy mogę prosić cię o pomoc? Mój mąż i nasz pies zaginęli. Potrafię dostrzec stąd czerwone oczy nieumarłych. Martwię się… Oboje potrafimy posługiwać się ostrzem, ale on nie ma szans z nieumarłymi."] =
{
["249936564-0-5827 Jak doszło do tego, że zostaliście rozdzieleni?"] = "",
},
["3952276-0-5827 Byliśmy w Zacienionej Grani. Ignobert i Xandier próbowali zaprowadzić kilku kupców w bezpieczne miejsce, gdy ulicą przeszedł rój. Planowaliśmy spotkać się przy tej wieży w oddali, ale nieumarli… jest ich zbyt wielu."] =
{
["20958740-0-5827 Jesteś pewna, że twój mąż tam jest?"] = "",
},
["3952276-1-5827 Jest tam, albo nie żyje. Jeśli chcesz się zmierzyć z wampirami, weź mój psi gwizdek. Xandier został wyszkolony, by przybiegać do każdego, kto w niego dmuchnie. To mądry pies… czasem mądrzejszy od mojego męża. Xandier znajdzie go dla ciebie."] =
{
["20958740-1-5827 Zrobię, co będę mogła."] = "",
},
["200879108-0-33271 Jesteśmy raczej wolnymi strzelcami. Można zajść daleko w świecie z solidnym mieczem i odrobiną odwagi. Moja matka chciała, żebym została krawcową, a rodzina Ignoberta zajmowała się handlem suknem. Okazało się, że oboje nienawidzimy robić ubrań! Całkiem do siebie pasujemy."] =
{
},
["55049764-0-7881 Znajdź mojego męża, dobrze? Następnym razem, gdy zabłąka się z psem, będzie musiał poprosić Xandiera, żeby go sprowadził z powrotem."] =
{
["228103012-0-33271 Ty i twój mąż jesteście ochroniarzami, tak?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-52182 Frederique Gimbert"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-8410 Czy mogę ci w czymś pomóc? Jestem obecnie dość zajęta.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-36147 Powiedział, że wiedźmokruk zabrał jego buławę. I buty."] =
{
["200879108-0-36149 Zgubił buławę Doumanta Bellanda? Znowu? I próbował obwinić jakiegoś wiedźmokruka?\n\nZnalazłam go zeszłej nocy, pijanego niczym nagi Nord. Nie chciał mnie w ogóle słuchać i pobiegł gdzieś, wymachując buławą i krzycząc coś niezrozumiałego o błotnych krabach i swoich męskich wdziękach."] = "",
},
["204987124-0-36162 Obiecałam mu, że odnajdę buławę. Masz jakiś pomysł, gdzie powinnam szukać?"] =
{
["200879108-0-36148 Parquier pewnie upuścił ją przy rzece, to niedaleko stąd. Musisz iść w kierunku gór i z pewnością na nią trafisz. Może nawet znajdziesz jego buty.\n\nW każdym razie jestem wdzięczna za twoją pomoc."] = "",
},
["204987124-0-36149 Obiecałam mu, że odnajdę buławę. Masz jakiś pomysł, gdzie powinnam szukać?"] =
{
},
["204987124-1-36149 Twoja buława ma dość wymyślną nazwę."] =
{
["200879108-0-36162 I wspaniały rodowód. Mój przodek, Doumont Belland, dzierżył ją z dumą w bitwie. Przede wszystkim pomogła mu w Drugiej Bitwie o Shornhelm. Czy tam Trzeciej Bitwie o Północną Rubież?\n\nCóż, jest niezwykle ważna dla mojej rodziny."] = "",
},
["204987124-0-36148 Opowiedz mi o swojej buławie. Ma dość wymyślną nazwę."] =
{
},
["228103012-0-36147 Umm... jesteś wiedźmokrukiem?"] =
{
["200879108-0-36147 Oczywiście, że nie! Czy twoim zdaniem wyglądam na potwora? Niech zgadnę. Spotkałaś mojego pijanego pożalcie się bóstwa męża, Parquiera?\n\nJestem pewna, że czuł się winny, miał kaca i opowiadał jakieś niestworzone historie. I prawdopodobnie nie miał butów."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-8410 Czy mogę ci w czymś pomóc? Jestem obecnie dość zajęta."] =
{
["228103012-0-36147 Umm... jesteś wiedźmokrukiem?"] = "",
},
["200879108-0-36147 Oczywiście, że nie! Czy twoim zdaniem wyglądam na potwora? Niech zgadnę. Spotkałaś mojego pijanego pożalcie się bóstwa męża, Parquiera?\n\nJestem pewna, że czuł się winny, miał kaca i opowiadał jakieś niestworzone historie. I prawdopodobnie nie miał butów."] =
{
["204987124-0-36147 Powiedział, że wiedźmokruk zabrał jego buławę. I buty."] = "",
},
["200879108-0-36149 Zgubił buławę Doumanta Bellanda? Znowu? I próbował obwinić jakiegoś wiedźmokruka?\n\nZnalazłam go zeszłej nocy, pijanego niczym nagi Nord. Nie chciał mnie w ogóle słuchać i pobiegł gdzieś, wymachując buławą i krzycząc coś niezrozumiałego o błotnych krabach i swoich męskich wdziękach."] =
{
["204987124-0-36149 Obiecałam mu, że odnajdę buławę. Masz jakiś pomysł, gdzie powinnam szukać?"] = "",
["204987124-1-36149 Twoja buława ma dość wymyślną nazwę."] = "",
},
["200879108-0-36148 Parquier pewnie upuścił ją przy rzece, to niedaleko stąd. Musisz iść w kierunku gór i z pewnością na nią trafisz. Może nawet znajdziesz jego buty.\n\nW każdym razie jestem wdzięczna za twoją pomoc."] =
{
["204987124-0-36148 Opowiedz mi o swojej buławie. Ma dość wymyślną nazwę."] = "",
},
["200879108-0-36162 I wspaniały rodowód. Mój przodek, Doumont Belland, dzierżył ją z dumą w bitwie. Przede wszystkim pomogła mu w Drugiej Bitwie o Shornhelm. Czy tam Trzeciej Bitwie o Północną Rubież?\n\nCóż, jest niezwykle ważna dla mojej rodziny."] =
{
["204987124-0-36162 Obiecałam mu, że odnajdę buławę. Masz jakiś pomysł, gdzie powinnam szukać?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-52413 Mollier Guillon"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8430 Thrice-blasted nobles! Their coffers keep the kingdom running, but at the first sign of trouble ….",
[2] = "55049764-0-8430 Good luck. The Montclair family is one of the oldest in Rivenspire. If they think they can win this conflict, it's a good bet they have something up their sleeves.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-6009 Baron Montclair started a civil war?"] =
{
["3952276-1-6009 That's as good a term as any. Civil war. It's like mad King Ranser all over again.\n\nLook. Montclair's dangerous and the Countess needs all the help she can get. If you could join her in the chapel at Shornhelm, that would be a start."] = "",
},
["249936564-0-6009 Co robisz?"] =
{
["3952276-0-6009 Baron Montclair decided to take control of Shornhelm. His troops hold the upper city and prepare to march on the rest. Countess Tamrith sent us to bring Count Ravenwatch to court.\n\nShe wants his counsel, but I'm not sure he's here."] = "",
},
["20958740-1-6009 I'll offer the Countess whatever help I can provide."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-8430 Good luck. The Montclair family is one of the oldest in Rivenspire. If they think they can win this conflict, it's a good bet they have something up their sleeves."] =
{
},
["55049764-1-8430 Thrice-blasted nobles! Their coffers keep the kingdom running, but at the first sign of trouble …."] =
{
["249936564-0-6009 Co robisz?"] = "",
},
["3952276-0-6009 Baron Montclair decided to take control of Shornhelm. His troops hold the upper city and prepare to march on the rest. Countess Tamrith sent us to bring Count Ravenwatch to court.\n\nShe wants his counsel, but I'm not sure he's here."] =
{
["20958740-0-6009 Baron Montclair started a civil war?"] = "",
},
["3952276-1-6009 That's as good a term as any. Civil war. It's like mad King Ranser all over again.\n\nLook. Montclair's dangerous and the Countess needs all the help she can get. If you could join her in the chapel at Shornhelm, that would be a start."] =
{
["20958740-1-6009 I'll offer the Countess whatever help I can provide."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49619 Gendinora"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-6-7969 Tak? W czym mogę pomóc? Czy to mój brat cię wysłał?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33699 Nedras jest twoim bratem, prawda? Nazywasz się Gendinora?"] =
{
["200879108-0-33699 Tak, tak, to ja! Musisz należeć do przyjaciół mojego brata! Zawsze się o mnie troszczy. Czy przes... był w stanie przesłać choć trochę złota tym razem? Prawie skończył mi się balsam, za który ostatnio zapłacił. Jest dla mnie taki szczodry i miły!"] = "",
},
["204987124-0-33704 He said he was going to … Glenumbra."] =
{
["200879108-0-33705 He left Rivenspire? He left me here, all alone? How could he do this? I thought he cared about me!"] = "",
},
["204987124-1-33703 Przykro mi. Wysłał jednak ze mną ten mieszek monet. Mam nadzieję, że to ci pomoże."] =
{
},
["204987124-1-34652 Nedras dołączył do grupy poszukiwaczy przygód . Prawdopodobnie już go więcej nie spotkasz. [Kłamstwo]"] =
{
["200879108-0-33704 What? Of all the inconsiderate, stupid …. Where has he gone? Tell me!"] = "",
},
["204987124-0-35971 Bardzo mu na tobie zależało."] =
{
["116521668-0-9387 Nie mogę uwierzyć, że już nigdy nie zobaczę Nedrasa... był dla mnie tak miły.\n\nCo do ciebie, dziękuję, że powiedziałaś mi o moim bracie i przyniosłaś jego prezent. Nigdy cię nie zapomnę."] = "",
},
["204987124-0-34652 Nedras dołączył do bandyckiej szajki i zginął próbując kogoś obrabować."] =
{
["200879108-0-33702 NIe! Nedras... martwy? Nedras zawsze robił to, co musiało być zrobione. Byłam chora... Dlaczego mi nie powiedział? Wspominał, że pracował w dziwnych miejscach, z jakimiś najemnikami. Mogliśmy znaleźć inny sposób!"] = "",
},
["204987124-1-33705 I'm sorry. But, he sent a bag of gold along with me. I hope this will help."] =
{
["200879108-0-35971 M... mieszek? O, Nedras! Naprawdę mnie kochasz. Gdziekolwiek jesteś, dziękuję ci. Dziękuję, że pomyślałeś o swojej biednej siostrzyczce."] = "",
},
["204987124-0-33702 W swoim dzienniku wspominał, że cieszy się, że mógł cię utrzymać."] =
{
["200879108-0-33703 Mój brat zginął z powodu garści monet w mieszku jakiegoś tłustego kupca. Przez odrobinę balsamu, który mógłby... może sprawić, że poczułabym się lepiej. To się nie dzieje. Jak on mógł na to pozwolić?"] = "",
},
["204987124-0-33703 Przykro mi."] =
{
["116521668-0-9074 I need time to deal with this. I can't believe I'll never see Nedras again.\n\nThank … thank you for telling me the truth about him. Green keep you, stranger."] = "",
},
["204987124-0-33699 Obawiam się, że mam złe wieści."] =
{
["200879108-0-34652 O, nie, proszę nie. Wszystko z nim w porządku? Tak dawno nie słyszałam, co u niego, że zaczęłam się obawiać najgorszego."] = "",
},
["204987124-0-33705 Przykro mi."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33702 NIe! Nedras... martwy? Nedras zawsze robił to, co musiało być zrobione. Byłam chora... Dlaczego mi nie powiedział? Wspominał, że pracował w dziwnych miejscach, z jakimiś najemnikami. Mogliśmy znaleźć inny sposób!"] =
{
["204987124-0-33702 W swoim dzienniku wspominał, że cieszy się, że mógł cię utrzymać."] = "",
},
["200879108-0-33703 Mój brat zginął z powodu garści monet w mieszku jakiegoś tłustego kupca. Przez odrobinę balsamu, który mógłby... może sprawić, że poczułabym się lepiej. To się nie dzieje. Jak on mógł na to pozwolić?"] =
{
["204987124-1-33703 Przykro mi. Wysłał jednak ze mną ten mieszek monet. Mam nadzieję, że to ci pomoże."] = "",
["204987124-0-33703 Przykro mi."] = "",
},
["200879108-0-35971 M... mieszek? O, Nedras! Naprawdę mnie kochasz. Gdziekolwiek jesteś, dziękuję ci. Dziękuję, że pomyślałeś o swojej biednej siostrzyczce."] =
{
["204987124-0-35971 Bardzo mu na tobie zależało."] = "",
},
["200879108-0-33705 He left Rivenspire? He left me here, all alone? How could he do this? I thought he cared about me!"] =
{
["204987124-0-33705 Przykro mi."] = "",
["204987124-1-33705 I'm sorry. But, he sent a bag of gold along with me. I hope this will help."] = "",
},
["55049764-6-7969 Tak? W czym mogę pomóc? Czy to mój brat cię wysłał?"] =
{
["228103012-0-33699 Nedras jest twoim bratem, prawda? Nazywasz się Gendinora?"] = "",
},
["200879108-0-33704 What? Of all the inconsiderate, stupid …. Where has he gone? Tell me!"] =
{
["204987124-0-33704 He said he was going to … Glenumbra."] = "",
},
["200879108-0-34652 O, nie, proszę nie. Wszystko z nim w porządku? Tak dawno nie słyszałam, co u niego, że zaczęłam się obawiać najgorszego."] =
{
["204987124-0-34652 Nedras dołączył do bandyckiej szajki i zginął próbując kogoś obrabować."] = "",
["204987124-1-34652 Nedras dołączył do grupy poszukiwaczy przygód . Prawdopodobnie już go więcej nie spotkasz. [Kłamstwo]"] = "",
},
["200879108-0-33699 Tak, tak, to ja! Musisz należeć do przyjaciół mojego brata! Zawsze się o mnie troszczy. Czy przes... był w stanie przesłać choć trochę złota tym razem? Prawie skończył mi się balsam, za który ostatnio zapłacił. Jest dla mnie taki szczodry i miły!"] =
{
["204987124-0-33699 Obawiam się, że mam złe wieści."] = "",
},
},
},
["8290981-0-13213 Brigibeth Chauvry"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7904 Niczego nie sprzedaję, przyjaciółko. Musisz wejść do środka i porozmawiać z Sabirem.\n\nJa zajmuję się pozyskiwaniem asortymentu i relacjami z naszymi partnerami.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33226 Nie musisz się już bać."] =
{
["200879108-0-33225 Sama nie wiem. Gdzie miała bym pójść? Co miałabym robić?\n\nMoże mogłabym zacząć wszystko od nowa razem z Teeba-Ja? Tak. Powiedz jej, żeby mnie wyglądała. Muszę o tym pomyśleć, ale ten pomysł zaczyna mi się podobać."] = "",
},
["204987124-0-33224 Coś w tym rodzaju."] =
{
["200879108-0-33226 To... to... bardzo odważne z jej strony. Prawdę mówiąc, sama często się zastanawiam nad zrobieniem czegoś podobnego.\n\nMyślałam, że jeśli spróbuję czegoś takiego jak ona to pozostali bandyci Gorzkiej Ręki mnie znajdą i zabiją. Bałam się."] = "",
},
["204987124-0-33200 Chce zakończyć waszą współpracę i rozpocząć nowe życie."] =
{
["200879108-0-33224 Ha! Rzuca bandycki biznes? Niemożliwe. \n\nCo zamierza zrobić? Przeprowadzić się do Shornhelm i zacząć uczciwie zarabiać?"] = "",
},
["228103012-0-33200 Jestem tu, by porozmawiać o Teeba-Ja."] =
{
["200879108-0-33200 Najwyższy czas. Od tygodni ta oślizgła jaszczurka się nie odzywała. Jeśli nie będzie w stanie regularnie dostarczać zapasów, to przestaniemy robić razem interesy.\n\nPowiedz, że masz dla mnie coś więcej, niż wymówki."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33200 Najwyższy czas. Od tygodni ta oślizgła jaszczurka się nie odzywała. Jeśli nie będzie w stanie regularnie dostarczać zapasów, to przestaniemy robić razem interesy.\n\nPowiedz, że masz dla mnie coś więcej, niż wymówki."] =
{
["204987124-0-33200 Chce zakończyć waszą współpracę i rozpocząć nowe życie."] = "",
},
["200879108-0-33224 Ha! Rzuca bandycki biznes? Niemożliwe. \n\nCo zamierza zrobić? Przeprowadzić się do Shornhelm i zacząć uczciwie zarabiać?"] =
{
["204987124-0-33224 Coś w tym rodzaju."] = "",
},
["200879108-0-33226 To... to... bardzo odważne z jej strony. Prawdę mówiąc, sama często się zastanawiam nad zrobieniem czegoś podobnego.\n\nMyślałam, że jeśli spróbuję czegoś takiego jak ona to pozostali bandyci Gorzkiej Ręki mnie znajdą i zabiją. Bałam się."] =
{
["204987124-0-33226 Nie musisz się już bać."] = "",
},
["55049764-2-7904 Niczego nie sprzedaję, przyjaciółko. Musisz wejść do środka i porozmawiać z Sabirem.\n\nJa zajmuję się pozyskiwaniem asortymentu i relacjami z naszymi partnerami."] =
{
["228103012-0-33200 Jestem tu, by porozmawiać o Teeba-Ja."] = "",
},
["200879108-0-33225 Sama nie wiem. Gdzie miała bym pójść? Co miałabym robić?\n\nMoże mogłabym zacząć wszystko od nowa razem z Teeba-Ja? Tak. Powiedz jej, żeby mnie wyglądała. Muszę o tym pomyśleć, ale ten pomysł zaczyna mi się podobać."] =
{
},
},
},
["8290981-0-49408 Beryn"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7927 Pewnie nie widziałaś w pobliżu mojego przyjaciela, Gartha, prawda? Średniego wzrostu, wyglądający na znerwicowanego, z lekkim bebechem od piwa?",
[2] = "55049764-1-7927 Jaskinia pająków znajduje się w pobliżu obozu Tamrith, jednak nie chciałbym mierzyć się z pajęczą królową jeden na jednego, nawet jeśli nie byłbym tchórzem z rozsadzającym bólem głowy.",
},
["topics"] =
{
["20958740-0-5839 Dlaczego ktoś miałby to zrobić?"] =
{
["3952276-1-5839 Ktoś był prawdopodobnie – nie – na pewno pijany.\n\nSłuchaj, nie sądziłem, że on naprawdę to zrobi! Musiałem zasnąć, bo kiedy się obudziłem, już go nie było. On jest moim najlepszym przyjacielem. Musisz mu pomóc."] = "",
},
["249936564-0-5839 Nie, nie widziałam. Zaginął?"] =
{
["3952276-0-5839 Cóż, powiedzmy, że jest możliwe, że… ktoś go namówił, aby ukradł jedwab pająkom w tamtej jaskini."] = "",
},
["228103012-0-33423 Co jeszcze możesz mi powiedzieć?"] =
{
["200879108-0-33423 Myślę, że ktoś musiał dosypać czegoś do piwa. Wczoraj wieczorem pająki wyglądały na o wiele… mniejsze.\n\nProszę, musisz sprowadzić Gartha z powrotem."] = "",
},
["20958740-1-5839 Znajdę twojego przyjaciela, Gartha."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33423 Myślę, że ktoś musiał dosypać czegoś do piwa. Wczoraj wieczorem pająki wyglądały na o wiele… mniejsze.\n\nProszę, musisz sprowadzić Gartha z powrotem."] =
{
},
["3952276-0-5839 Cóż, powiedzmy, że jest możliwe, że… ktoś go namówił, aby ukradł jedwab pająkom w tamtej jaskini."] =
{
["20958740-0-5839 Dlaczego ktoś miałby to zrobić?"] = "",
},
["55049764-3-7927 Pewnie nie widziałaś w pobliżu mojego przyjaciela, Gartha, prawda? Średniego wzrostu, wyglądający na znerwicowanego, z lekkim bebechem od piwa?"] =
{
["249936564-0-5839 Nie, nie widziałam. Zaginął?"] = "",
},
["3952276-1-5839 Ktoś był prawdopodobnie – nie – na pewno pijany.\n\nSłuchaj, nie sądziłem, że on naprawdę to zrobi! Musiałem zasnąć, bo kiedy się obudziłem, już go nie było. On jest moim najlepszym przyjacielem. Musisz mu pomóc."] =
{
["20958740-1-5839 Znajdę twojego przyjaciela, Gartha."] = "",
},
["55049764-1-7927 Jaskinia pająków znajduje się w pobliżu obozu Tamrith, jednak nie chciałbym mierzyć się z pajęczą królową jeden na jednego, nawet jeśli nie byłbym tchórzem z rozsadzającym bólem głowy."] =
{
["228103012-0-33423 Co jeszcze możesz mi powiedzieć?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-52464 Parquier Gimbert"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8409 Moja przyjaciółko! Jak dobrze cię znowu widzieć! Dałaś tamtemu wiedźmokrukowi porządny łomot? I co się stało z buławą mojej żony?\n\nPowiedz, że wszystko jest w porządku i wypijmy twoje zdrowie!",
[2] = "55049764-0-8409 Żadnego wiedźmokruka? Byłem przekonany, że jakiś tam był. Więc co tak przeraźliwie krzyczało?",
[3] = "55049764-3-8409 Buty? Buty są dla chłoptasiów. Moje męskie paluchy muszą oddychać! To medyczny fakt.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-9424 Mam twoją buławę. I twoje buty."] =
{
["116521668-0-9424 One nie wyglądają jak moje buty. Moje, o tutaj, miały frędzle, a tu rozdarcie. I więcej sprzączek. Moje buty miały zdecydowanie więcej sprzączek.\n\nAle dziękuję za odnalezienie buławy mojej żony. Chciałbym móc być tam z tobą, gdy powaliłaś tamtego wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-0-36152 Mam też twoje buty."] =
{
["116521668-0-9424 One nie wyglądają jak moje buty. Moje, o tutaj, miały frędzle, a tu rozdarcie. I więcej sprzączek. Moje buty miały zdecydowanie więcej sprzączek.\n\nAle dziękuję za odnalezienie buławy mojej żony. Chciałbym móc być tam z tobą, gdy powaliłaś tamtego wiedźmokruka."] = "",
},
["204987124-0-36150 Oto buława. Znalazłam ją na plaży."] =
{
["200879108-0-36152 A, tak. Próbowałem zmiażdżyć kilka krabów błotnych, gdy pojawili się bandyci. Ledwo udało mi się uciec, nie naruszając moich męskich wdzięków.\n\nCóż, dziękuję za zalezienie buławy Doumanta Bellanda. Frederique potrafi być bardzo głośna i skrzeczeć, gdy jest na mnie zła."] = "",
},
["228103012-0-36150 Nie znlazłam żadnego wiedźmokruka, ale poznałam twoją żonę."] =
{
["200879108-0-36150 Moją żonę? Poznałaś kochaną Frederique? Ale co z tym zadziornym wiedźmokrukiem? Jestem pewien, że pamiętam jak mówiła coś o tym, że podniecają ją kraby błotne podane w skorupach...\n\nAle powiedz mi... czy udało ci się znaleźć buławę?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-36152 A, tak. Próbowałem zmiażdżyć kilka krabów błotnych, gdy pojawili się bandyci. Ledwo udało mi się uciec, nie naruszając moich męskich wdzięków.\n\nCóż, dziękuję za zalezienie buławy Doumanta Bellanda. Frederique potrafi być bardzo głośna i skrzeczeć, gdy jest na mnie zła."] =
{
["204987124-0-36152 Mam też twoje buty."] = "",
},
["55049764-1-8409 Moja przyjaciółko! Jak dobrze cię znowu widzieć! Dałaś tamtemu wiedźmokrukowi porządny łomot? I co się stało z buławą mojej żony?\n\nPowiedz, że wszystko jest w porządku i wypijmy twoje zdrowie!"] =
{
["228103012-0-36150 Nie znlazłam żadnego wiedźmokruka, ale poznałam twoją żonę."] = "",
},
["200879108-0-36150 Moją żonę? Poznałaś kochaną Frederique? Ale co z tym zadziornym wiedźmokrukiem? Jestem pewien, że pamiętam jak mówiła coś o tym, że podniecają ją kraby błotne podane w skorupach...\n\nAle powiedz mi... czy udało ci się znaleźć buławę?"] =
{
["204987124-0-36150 Oto buława. Znalazłam ją na plaży."] = "",
},
["55049764-0-8409 Żadnego wiedźmokruka? Byłem przekonany, że jakiś tam był. Więc co tak przeraźliwie krzyczało?"] =
{
["232026500-0-9424 Mam twoją buławę. I twoje buty."] = "",
},
["55049764-3-8409 Buty? Buty są dla chłoptasiów. Moje męskie paluchy muszą oddychać! To medyczny fakt."] =
{
},
},
},
["8290981-0-4903 Marien Erelle"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7951 Słyszałam, jak rozmawiasz z Lothsonem. Nie martw się, nic mi nie będzie. Ten wielki gałgan utwierdził się w przekonaniu, że jestem krucha. Ale… miło by było odzyskać naszyjnik.",
[2] = "55049764-3-7951 Cały ten czas w drodze… to będzie ciężkie. Żałuję, że nie mam lepszych butów, wiesz?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-32788 Lothsonowi zdaje się, że ledwo się trzymasz."] =
{
["200879108-0-32789 To właśnie mi ciągle powtarza. Że mam się trzymać. Wkrótce znajdziemy nadzieję.\n\nMoja matka nie wychowała mnie na jakiś mizdrzący się kwiatuszek z Daggerfall. Pracowałam na farmie, odkąd mogłam utrzymać łopatę. Przeżyję."] = "",
},
["228103012-0-32788 Czyli jakoś się trzymasz?"] =
{
["200879108-0-32788 Hah, tak. Gorzka ręka od jakiegoś czasu kręciła się wokół farmy. Wiedziałam, że prędzej czy później zaatakują. Miałam tylko nadzieję, że jednak później, wiesz?"] = "",
},
["204987124-0-32789 Możesz mi powiedzieć coś o tym naszyjniku?"] =
{
["200879108-0-32795 Moja matka mówiła, że zrobiono go dla prababki mojej prababki, by uczcić jej dołączenie do dworu jakiegoś zapomnianego króla. Wiem tylko, że od pokoleń nosiły go wszystkie kobiety w mojej rodzinie. Naprawdę nie chcę go stracić."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-32795 Moja matka mówiła, że zrobiono go dla prababki mojej prababki, by uczcić jej dołączenie do dworu jakiegoś zapomnianego króla. Wiem tylko, że od pokoleń nosiły go wszystkie kobiety w mojej rodzinie. Naprawdę nie chcę go stracić."] =
{
},
["55049764-2-7951 Słyszałam, jak rozmawiasz z Lothsonem. Nie martw się, nic mi nie będzie. Ten wielki gałgan utwierdził się w przekonaniu, że jestem krucha. Ale… miło by było odzyskać naszyjnik."] =
{
["228103012-0-32788 Czyli jakoś się trzymasz?"] = "",
},
["200879108-0-32789 To właśnie mi ciągle powtarza. Że mam się trzymać. Wkrótce znajdziemy nadzieję.\n\nMoja matka nie wychowała mnie na jakiś mizdrzący się kwiatuszek z Daggerfall. Pracowałam na farmie, odkąd mogłam utrzymać łopatę. Przeżyję."] =
{
["204987124-0-32789 Możesz mi powiedzieć coś o tym naszyjniku?"] = "",
},
["200879108-0-32788 Hah, tak. Gorzka ręka od jakiegoś czasu kręciła się wokół farmy. Wiedziałam, że prędzej czy później zaatakują. Miałam tylko nadzieję, że jednak później, wiesz?"] =
{
["204987124-0-32788 Lothsonowi zdaje się, że ledwo się trzymasz."] = "",
},
["55049764-3-7951 Cały ten czas w drodze… to będzie ciężkie. Żałuję, że nie mam lepszych butów, wiesz?"] =
{
},
},
},
["87370069-0-1207 Dziwne drzewko"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-2364 Wiatr szepce mi opowieści o odległych miejscach, o zielonych polanach upstrzonych słonecznym blaskiem. Gdzie jest to piękno, ten cud? Dlaczego nie mogę tam pójść?\n\nCóż to za dziwna istota, stojąca przede mną?",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5688 Mówisz do mnie?"] =
{
["3952276-0-5688 Stworzenia przemawia! Moja samotność opada niczym jesienne liście. Osiada mnie zimowe drżenie oczekiwania: czy ośmielę się zadać pytania, które mnie dręczą? Czy ośmielę się usłyszeć odpowiedzi?\n\nJak? Kiedy? Dlaczego? Czemu jestem przeklęty brzemieniem myśli?"] = "",
},
["20958740-0-5688 Kim jesteś?"] =
{
["3952276-1-5688 Jestem drzewem, ale myślę. Czuję. Jak? Inne drzewa nie mają takich zdolności, prawda?\n\nMam nawet wspomnienia. Ruch. Kroki. Jaskinia... ale nic więcej. Coś jest w tej jaskini. W pobliżu. Czy poszukasz w jej wnętrzu odpowiedzi, które straciłem?"] = "",
},
["20958740-1-5688 Tak, zbadam tę jaskinię."] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-2-2364 Wiatr szepce mi opowieści o odległych miejscach, o zielonych polanach upstrzonych słonecznym blaskiem. Gdzie jest to piękno, ten cud? Dlaczego nie mogę tam pójść?\n\nCóż to za dziwna istota, stojąca przede mną?"] =
{
["249936564-0-5688 Mówisz do mnie?"] = "",
},
["3952276-0-5688 Stworzenia przemawia! Moja samotność opada niczym jesienne liście. Osiada mnie zimowe drżenie oczekiwania: czy ośmielę się zadać pytania, które mnie dręczą? Czy ośmielę się usłyszeć odpowiedzi?\n\nJak? Kiedy? Dlaczego? Czemu jestem przeklęty brzemieniem myśli?"] =
{
["20958740-0-5688 Kim jesteś?"] = "",
},
["3952276-1-5688 Jestem drzewem, ale myślę. Czuję. Jak? Inne drzewa nie mają takich zdolności, prawda?\n\nMam nawet wspomnienia. Ruch. Kroki. Jaskinia... ale nic więcej. Coś jest w tej jaskini. W pobliżu. Czy poszukasz w jej wnętrzu odpowiedzi, które straciłem?"] =
{
["20958740-1-5688 Tak, zbadam tę jaskinię."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49181 Xandier"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7883 <Xandier skacze tam i z powrotem i robi mały obrót. Wygląda, jakby chciał, żebym za nim podążała.>",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33083 <Podążaj za psem.>"] =
{
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7883 <Xandier skacze tam i z powrotem i robi mały obrót. Wygląda, jakby chciał, żebym za nim podążała.>"] =
{
["228103012-0-33083 <Podążaj za psem.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-49409 Garth"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7928 Och, na bóstwa, ależ to było straszne. Królowa pająków była ogromna. Miała szesnaście nóg! A może ja widziałem podwójnie?\n\nDziękuję za uratowanie mnie.",
[2] = "55049764-1-7928 Nigdy więcej nie wypiję ani kropli. Od teraz dla mnie tylko woda. Cóż, piwo to głównie woda. Tylko woda. I piwo.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33424 Jak doszło do tego, że zostałeś uwięziony w kokonie?"] =
{
["200879108-0-33424 Prawdopodobnie nie powinienem był próbować kraść pajęczego jedwabiu bezpośrednio od królowej. Oczywiście, mogłoby mi się to udać, gdybym nie zemdlał."] = "",
},
["232026500-0-9036 Nic ci nie będzie?"] =
{
["116521668-0-9036 Tak mi się wydaje. W każdym razie, jestem w jednym kawałku. Gdyby nie ty, byłbym pajęczą przekąską. Jeszcze raz dziękuję."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-33424 Prawdopodobnie nie powinienem był próbować kraść pajęczego jedwabiu bezpośrednio od królowej. Oczywiście, mogłoby mi się to udać, gdybym nie zemdlał."] =
{
},
["55049764-1-7928 Nigdy więcej nie wypiję ani kropli. Od teraz dla mnie tylko woda. Cóż, piwo to głównie woda. Tylko woda. I piwo."] =
{
["228103012-0-33424 Jak doszło do tego, że zostałeś uwięziony w kokonie?"] = "",
},
["55049764-0-7928 Och, na bóstwa, ależ to było straszne. Królowa pająków była ogromna. Miała szesnaście nóg! A może ja widziałem podwójnie?\n\nDziękuję za uratowanie mnie."] =
{
["232026500-0-9036 Nic ci nie będzie?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-2015 Generał Dathieu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-532 Przez lata wielokrotnie zastanawiałem się nad słusznością mojej decyzji. Chciałem ocalić życia moich żołnierzy, ale pomogłem jedynie królowi Ranserowi rozprzestrzenić jego klątwę.\n\nTeraz, słusznie czy nie, jestem odkupiony. Klątwa została złamana, a martwi mogą odpocząć.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8618 Nieumarli zniknęli z ruin?"] =
{
["116521668-0-8618 Tak. Spoczywają teraz w pokoju. Podejrzewam, że nawet sam król Ranser.\n\nW swoim czasie był mądry i odważny. Mam nadzieję, że to, do czego tu doszło, nie zbruka jego dziedzictwa. Ale to już nie zależy ode mnie. Żegnaj, moja przyjaciółko, i dziękuję ci."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-532 Przez lata wielokrotnie zastanawiałem się nad słusznością mojej decyzji. Chciałem ocalić życia moich żołnierzy, ale pomogłem jedynie królowi Ranserowi rozprzestrzenić jego klątwę.\n\nTeraz, słusznie czy nie, jestem odkupiony. Klątwa została złamana, a martwi mogą odpocząć."] =
{
["232026500-0-8618 Nieumarli zniknęli z ruin?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-4946 Kapitan Taern"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-8327 Jesteś tu, by dołączyć do ostatecznego natarcia, poruczniku? Jesteśmy wszystkim, co pozostało ze straży królewskiej, ale przynajmniej zabierzemy ze sobą kilku Orków.\n\nJak tylko zobaczymy wyrwę, szarżujemy przez tamten wyłom.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-30950 Generał chce, byś opóźniła atak."] =
{
["200879108-0-30950 Generał nie ma władzy nad królewską strażą. Otrzymuję rozkazy bezpośrednio od króla.\n\nA on rozkazał nam zaatakować i to zamierzamy zrobić."] = "",
},
["[Przekonaj] 204987124-0-30950 Król nie myśli racjonalnie. Twoim obowiązkiem jest go chronić przed nim samym, a nie zajmować się Orkami."] =
{
["200879108-0-30953 To prawda, że król ostatnio zachowywał się jakoś inaczej. Czy generał Dathieu zamierza poprosić go o odwołanie rozkazu?"] = "",
},
["204987124-1-30950 Na pewno możesz na trochę opóźnić atak."] =
{
["200879108-0-30954 Rozkazy króla nakazują zaatakowanie północnego wyłomu.\n\nJak tylko zobaczę wyrwę w ich szeregach, zaatakujemy. To jedyne opóźnienie, na jakie możesz liczyć."] = "",
},
["204987124-0-30953 Tak. Sądzi, że poddanie się jest lepszym rozwiązaniem."] =
{
["200879108-0-35652 Hmm. Jeśli król zdecyduje się poddać, może nadal nas potrzebować...\n\nNiech będzie. Opóźnię atak, aż do otrzymania potwierdzenia od króla."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-8327 Jesteś tu, by dołączyć do ostatecznego natarcia, poruczniku? Jesteśmy wszystkim, co pozostało ze straży królewskiej, ale przynajmniej zabierzemy ze sobą kilku Orków.\n\nJak tylko zobaczymy wyrwę, szarżujemy przez tamten wyłom."] =
{
["228103012-0-30950 Generał chce, byś opóźniła atak."] = "",
},
["200879108-0-35652 Hmm. Jeśli król zdecyduje się poddać, może nadal nas potrzebować...\n\nNiech będzie. Opóźnię atak, aż do otrzymania potwierdzenia od króla."] =
{
},
["200879108-0-30953 To prawda, że król ostatnio zachowywał się jakoś inaczej. Czy generał Dathieu zamierza poprosić go o odwołanie rozkazu?"] =
{
["204987124-0-30953 Tak. Sądzi, że poddanie się jest lepszym rozwiązaniem."] = "",
},
["200879108-0-30950 Generał nie ma władzy nad królewską strażą. Otrzymuję rozkazy bezpośrednio od króla.\n\nA on rozkazał nam zaatakować i to zamierzamy zrobić."] =
{
["204987124-1-30950 Na pewno możesz na trochę opóźnić atak."] = "",
["[Przekonaj] 204987124-0-30950 Król nie myśli racjonalnie. Twoim obowiązkiem jest go chronić przed nim samym, a nie zajmować się Orkami."] = "",
},
["200879108-0-30954 Rozkazy króla nakazują zaatakowanie północnego wyłomu.\n\nJak tylko zobaczę wyrwę w ich szeregach, zaatakujemy. To jedyne opóźnienie, na jakie możesz liczyć."] =
{
},
},
},
["8290981-0-46541 Merethrin"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-0-7521 Ja... już pamiętam. Pamiętam wszystko! O, bogowie! Zrobiłem coś okropnego. To zaklęcie... uwięziło mnie pod postacią drzewa!\n\nTo był koszmar! Taka była cena za moją żądzę długowieczności. Ale teraz... jestem wolny?",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8611 Tak. Ty i tamto drzewo możecie zaznać teraz spokoju."] =
{
["116521668-0-8611 Bycie uwięzionym w drzewie było losem gorszym, niż jakakolwiek śmierć. Mimo że niegdyś robiłem, co mogłem, by przedłużyć swoje życie, jestem teraz wdzięczny, że przyznano mi spokój w śmierci.\n\nJeśli to ty odpowiadasz za moje uwolnienie, dziękuję ci."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-0-7521 Ja... już pamiętam. Pamiętam wszystko! O, bogowie! Zrobiłem coś okropnego. To zaklęcie... uwięziło mnie pod postacią drzewa!\n\nTo był koszmar! Taka była cena za moją żądzę długowieczności. Ale teraz... jestem wolny?"] =
{
["232026500-0-8611 Tak. Ty i tamto drzewo możecie zaznać teraz spokoju."] = "",
},
},
},
["8290981-0-2045 Generał Dathieu"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-541 Poruczniku! Gdzie, na Otchłań, byłaś? Te przeklęte zwoje snu są bezużyteczne w walce z tymi brutalami! Orkowie przełamali mury, a nam zostało już tylko kilka tuzinów żołnierzy i to wliczając królewską straż.\n\nObawiam się, że nadszedł czas na poddanie się.",
[2] = "55049764-3-541 Biegnij najszybciej, jak tylko możesz, poruczniku. Dopóki tego nie spróbujemy, król nawet nie będzie chciał rozmawiać o poddaniu się.\n\nMusimy go przekonać, zanim będzie za późno.",
[3] = "55049764-2-541 Wsypałeśaś zawartość paczek do koksowników i nic się nie stało? Zatem to koniec. Nie mamy innego wyboru, jak tylko się poddać.\n\nIdź i powiedz o tym królowi. Będę czekał tam i modlił się, żeby wreszcie zrozumie, że to najlepsza decyzja.",
[4] = "55049764-1-541 A więc? Czy teraz, skoro ten głupi eksperyment z koksownikami się nie powiódł, król wreszcie przejrzał na oczy? Czy dotarło do niego, że tej walki nie da się wygrać?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-33808 Sądzisz, że król oszalał?"] =
{
["200879108-0-33808 Nie wiem, co myśleć. Był taki czas, że poszedłbym za królem Ranserem do Otchłani, ale od czasu Wrzosowisk Markwasten nie jest już sobą.\n\nWygląda na to, że nienawiść do Emeryka całkowicie go pochłonęła."] = "",
},
["228103012-0-30511 Mamy jakieś inne możliwości?"] =
{
["200879108-0-30511 Król Ranser chce walczyć aż do samego końca. Zdaje się, że chce odejść w blasku chwały.\n\nNie powiem, że podoba mi się ta strategia, ale król stracił kontakt z rzeczywistością. Ten przeklęty mag podsunął mu jakiś durny pomysł, który chce wypróbować."] = "",
},
["204987124-0-30523 Zamierzasz stanąć przed królem?"] =
{
["200879108-0-30524 Tak. Prawdopodobnie najlepiej będzie, jeśli pójdę sam.\n\nW obecnej sytuacji zrobię, co będzie trzeba. Dam królowi ostatnią szansę na wysłuchanie głosu rozsądku. Jeśli tego nie zrobi, to zmuszę go, by mnie posłuchał."] = "",
},
["204987124-0-30519 Król powiedział, że już wysłał rozkazy kapitan Taern."] =
{
["200879108-0-30523 Niech to! Znając ją, wypełni rozkazy co do joty i cała królewska straż zginie.\n\nMusisz znaleźć Taern i przekonać ją, by odstąpiła. Jeśli odmówi, poszukaj skrzyni ze zwojami snu i użyj jednego, by ich ogłuszyć."] = "",
},
["204987124-0-30524 Niech będzie. Zajmę się królewską strażą."] =
{
},
["204987124-0-30512 I co nam to da?"] =
{
["200879108-0-30514 Zabić Orków? Sam nie wiem. To, co wiem, to to, że to nasza ostatnia szansa, a ty jesteś jedynym żołnierzem, któremu ufam na tyle, by próbować.\n\nJeśli to nie pomoże, to pójdź i powiedz o tym królowi. Może wtedy do niego dotrze, że czas się poddać."] = "",
},
["204987124-0-30511 Co chce, żebyśmy zrobili?"] =
{
["200879108-0-30512 Zanim zniknął, Reezal-Jul powiedział królowi o zaklęciu ostatniej szansy, które pomoże nam obronić filar.\n\nMamy wziąć te paczki magicznego proszku i wsypać ich zawartość do koksowników w każdej z wież."] = "",
},
["204987124-0-30514 W porządku. Mam zatem swoje rozkazy."] =
{
},
["228103012-0-30519 Wręcz przeciwnie. Zamierza zaatakować orkowe szeregi."] =
{
["200879108-0-30519 Zatem prawdziwie oszalał. Nie ma powodu, by marnować kolejne życia w obronie tej przeklętej sprawy. Króla trzeba będzie powstrzymać.\n\nWidziałaś kapitan Taern? Powinniśmy zrobić to razem."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-541 A więc? Czy teraz, skoro ten głupi eksperyment z koksownikami się nie powiódł, król wreszcie przejrzał na oczy? Czy dotarło do niego, że tej walki nie da się wygrać?"] =
{
["228103012-0-30519 Wręcz przeciwnie. Zamierza zaatakować orkowe szeregi."] = "",
},
["200879108-0-30523 Niech to! Znając ją, wypełni rozkazy co do joty i cała królewska straż zginie.\n\nMusisz znaleźć Taern i przekonać ją, by odstąpiła. Jeśli odmówi, poszukaj skrzyni ze zwojami snu i użyj jednego, by ich ogłuszyć."] =
{
["204987124-0-30523 Zamierzasz stanąć przed królem?"] = "",
},
["200879108-0-30514 Zabić Orków? Sam nie wiem. To, co wiem, to to, że to nasza ostatnia szansa, a ty jesteś jedynym żołnierzem, któremu ufam na tyle, by próbować.\n\nJeśli to nie pomoże, to pójdź i powiedz o tym królowi. Może wtedy do niego dotrze, że czas się poddać."] =
{
["204987124-0-30514 W porządku. Mam zatem swoje rozkazy."] = "",
},
["200879108-0-30519 Zatem prawdziwie oszalał. Nie ma powodu, by marnować kolejne życia w obronie tej przeklętej sprawy. Króla trzeba będzie powstrzymać.\n\nWidziałaś kapitan Taern? Powinniśmy zrobić to razem."] =
{
["204987124-0-30519 Król powiedział, że już wysłał rozkazy kapitan Taern."] = "",
},
["200879108-0-30524 Tak. Prawdopodobnie najlepiej będzie, jeśli pójdę sam.\n\nW obecnej sytuacji zrobię, co będzie trzeba. Dam królowi ostatnią szansę na wysłuchanie głosu rozsądku. Jeśli tego nie zrobi, to zmuszę go, by mnie posłuchał."] =
{
["204987124-0-30524 Niech będzie. Zajmę się królewską strażą."] = "",
},
["55049764-3-541 Biegnij najszybciej, jak tylko możesz, poruczniku. Dopóki tego nie spróbujemy, król nawet nie będzie chciał rozmawiać o poddaniu się.\n\nMusimy go przekonać, zanim będzie za późno."] =
{
["228103012-0-33808 Sądzisz, że król oszalał?"] = "",
},
["200879108-0-30511 Król Ranser chce walczyć aż do samego końca. Zdaje się, że chce odejść w blasku chwały.\n\nNie powiem, że podoba mi się ta strategia, ale król stracił kontakt z rzeczywistością. Ten przeklęty mag podsunął mu jakiś durny pomysł, który chce wypróbować."] =
{
["204987124-0-30511 Co chce, żebyśmy zrobili?"] = "",
},
["55049764-2-541 Wsypałeśaś zawartość paczek do koksowników i nic się nie stało? Zatem to koniec. Nie mamy innego wyboru, jak tylko się poddać.\n\nIdź i powiedz o tym królowi. Będę czekał tam i modlił się, żeby wreszcie zrozumie, że to najlepsza decyzja."] =
{
},
["55049764-4-541 Poruczniku! Gdzie, na Otchłań, byłaś? Te przeklęte zwoje snu są bezużyteczne w walce z tymi brutalami! Orkowie przełamali mury, a nam zostało już tylko kilka tuzinów żołnierzy i to wliczając królewską straż.\n\nObawiam się, że nadszedł czas na poddanie się."] =
{
["228103012-0-30511 Mamy jakieś inne możliwości?"] = "",
},
["200879108-0-33808 Nie wiem, co myśleć. Był taki czas, że poszedłbym za królem Ranserem do Otchłani, ale od czasu Wrzosowisk Markwasten nie jest już sobą.\n\nWygląda na to, że nienawiść do Emeryka całkowicie go pochłonęła."] =
{
},
["200879108-0-30512 Zanim zniknął, Reezal-Jul powiedział królowi o zaklęciu ostatniej szansy, które pomoże nam obronić filar.\n\nMamy wziąć te paczki magicznego proszku i wsypać ich zawartość do koksowników w każdej z wież."] =
{
["204987124-0-30512 I co nam to da?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-46086 Giran"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7467 O, witaj. Myślałem, że możesz być moją żoną. Wróciłem z pracy na cmentarzu, ale jej tu nie było.",
[2] = "55049764-2-7467 Obawiałem się, że coś takiego może się stać. Biedna Nadafa! Uwielbiała się przechadzać w środku nocy. Mówiła, że pomaga jej to zasnąć...",
[3] = "55049764-0-7467 Prawda jest trudna do przełknięcia. Idź już. Nie chcę już o tym więcej rozmawiać.",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-30145 Wybacz, przyjacielu, ale mam złe wieści."] =
{
["200879108-0-30145 Złe wieści? Coś się stało mojej żonie? Mojej biednej Nadafie?\n\nNo, wykrztuś to z siebie! Zniosę to. Powiedz, co się z nią stało."] = "",
},
["232026500-0-8522 She's in a better place now."] =
{
["116521668-0-8522 What a thoughtful person you are, coming all this way to give me this news. Thank you.\n\nNow, if you don't mind, I need to be alone for awhile."] = "",
},
["204987124-0-30145 Znalazłam dziennik twojej żony. Zostawiła cię dla wampira. [Prawda]"] =
{
["116521668-0-8521 Tak, masz rację. Wiem, że ją masz. Muszę to przemyśleć.\n\nProszę, zostaw mnie samego."] = "",
},
["204987124-1-30145 Znalazłam ciało twojej żony. Wampir ją zabił. [Kłamstwo]"] =
{
["116521668-0-8522 What a thoughtful person you are, coming all this way to give me this news. Thank you.\n\nNow, if you don't mind, I need to be alone for awhile."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30145 Złe wieści? Coś się stało mojej żonie? Mojej biednej Nadafie?\n\nNo, wykrztuś to z siebie! Zniosę to. Powiedz, co się z nią stało."] =
{
["204987124-0-30145 Znalazłam dziennik twojej żony. Zostawiła cię dla wampira. [Prawda]"] = "",
["204987124-1-30145 Znalazłam ciało twojej żony. Wampir ją zabił. [Kłamstwo]"] = "",
},
["55049764-2-7467 Obawiałem się, że coś takiego może się stać. Biedna Nadafa! Uwielbiała się przechadzać w środku nocy. Mówiła, że pomaga jej to zasnąć..."] =
{
["232026500-0-8522 She's in a better place now."] = "",
},
["55049764-4-7467 O, witaj. Myślałem, że możesz być moją żoną. Wróciłem z pracy na cmentarzu, ale jej tu nie było."] =
{
["228103012-0-30145 Wybacz, przyjacielu, ale mam złe wieści."] = "",
},
["55049764-0-7467 Prawda jest trudna do przełknięcia. Idź już. Nie chcę już o tym więcej rozmawiać."] =
{
},
},
},
["8290981-0-48793 Stibbons"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-7968 Mam złe przeczucie, że to się dobrze nie skończy. Zwłaszcza dla mnie.",
[2] = "55049764-3-7968 Nie rozumiem... W jaki sposób mam teraz gotować?",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-2-7968 Mam złe przeczucie, że to się dobrze nie skończy. Zwłaszcza dla mnie."] =
{
},
["55049764-3-7968 Nie rozumiem... W jaki sposób mam teraz gotować?"] =
{
},
},
},
["242841733-0-44707 Dziennik Nedrasa"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-1-5856 <Zamknij dziennik.>"] =
{
},
[""] =
{
["3952276-0-5856 \"Siostra i ja tak bardzo staraliśmy się jakoś ułożyć sobie życie, ale zdrowie Gendinory z każdym dniem się pogarsza. Nikt nie chce zatrudnić \"elfa-kanibala\" z południowych dżungli...Muszę zostawić ją w Północnej Rubieży i znaleźć złoto na jej balsam.\""] = "",
},
["20958740-0-5856 <Przeczytaj drugą stronę.>"] =
{
["3952276-1-5856 \"Byłem z Gorzką Ręką zaledwie kilka dni, a już zdobyłem więcej złota, niż widziałem przez ostatnie trzy miesiące. Większość odesłałem do siostry... Chciałbym, żeby nie musiało się to tak odbywać. W jakikolwiek sposób wyląduję w ziemi, odejdę wiedząc, że zadbałem o swoją rodzinę.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5856 \"Siostra i ja tak bardzo staraliśmy się jakoś ułożyć sobie życie, ale zdrowie Gendinory z każdym dniem się pogarsza. Nikt nie chce zatrudnić \"elfa-kanibala\" z południowych dżungli...Muszę zostawić ją w Północnej Rubieży i znaleźć złoto na jej balsam.\""] =
{
["20958740-0-5856 <Przeczytaj drugą stronę.>"] = "",
},
["3952276-1-5856 \"Byłem z Gorzką Ręką zaledwie kilka dni, a już zdobyłem więcej złota, niż widziałem przez ostatnie trzy miesiące. Większość odesłałem do siostry... Chciałbym, żeby nie musiało się to tak odbywać. W jakikolwiek sposób wyląduję w ziemi, odejdę wiedząc, że zadbałem o swoją rodzinę.\""] =
{
["20958740-1-5856 <Zamknij dziennik.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-90037 Ezabi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "149328292-5-10384 Czego potrzebujesz od Ezabi, pachnąca pracodawczyni?",
[2] = "149328292-2-10384 Ta Khajiitka może przechować twoje najelegantsze rzeczy w bezpiecznym miejscu. Rzeczy bezużyteczne jak tępe pazury również, jeśli tego chcesz.",
},
["topics"] =
{
["Bank"] =
{
},
},
["links"] =
{
["149328292-2-10384 Ta Khajiitka może przechować twoje najelegantsze rzeczy w bezpiecznym miejscu. Rzeczy bezużyteczne jak tępe pazury również, jeśli tego chcesz."] =
{
["Bank"] = "",
},
["149328292-5-10384 Czego potrzebujesz od Ezabi, pachnąca pracodawczyni?"] =
{
["Bank"] = "",
},
},
},
["8290981-0-2748 Król Ranser"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-747 Jesteś gotowa na chwałę, poruczniku? Nasza chluba jest na wyciągnięcie ręki. Te zielonoskóre bestie sądzą, że nas pokonały. Wkrótce przekonają się, w jak wielkim są błędzie.\n\nCzy zawartość paczek Reezal-Jula została wsypana do koksowników?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-35634 Tak, wasza wysokość. Powiem o tym generałowi."] =
{
},
["228103012-0-3182 Tak, ale nic się nie stało."] =
{
["200879108-0-3182 Jeszcze nie, ale się stanie. Zaatakujemy szeregi wroga i zobaczą, czym jest prawdziwa determinacja.\n\nWysłałem rozkazy do kapitan Taern i królewskiej straży, by zaatakowali wyłom w północnym murze. Powiedz generałowi, by także przygotował swoje oddziały."] = "",
},
["204987124-0-3182 Chcesz, byśmy przygotowali się do ataku na orkowe szeregi?"] =
{
["200879108-0-35634 Jesteś głucha, poruczniku, czy tylko tchórzysz? Nie każ mi się powtarzać!\n\nPowiedz generałowi Dathieu, by przegotował żołnierzy na atak przeciw Orkom z południa. Odzyskam swój miecz z północnej wieży i dołączę do was na polu bitwy."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-3182 Jeszcze nie, ale się stanie. Zaatakujemy szeregi wroga i zobaczą, czym jest prawdziwa determinacja.\n\nWysłałem rozkazy do kapitan Taern i królewskiej straży, by zaatakowali wyłom w północnym murze. Powiedz generałowi, by także przygotował swoje oddziały."] =
{
["204987124-0-3182 Chcesz, byśmy przygotowali się do ataku na orkowe szeregi?"] = "",
},
["55049764-1-747 Jesteś gotowa na chwałę, poruczniku? Nasza chluba jest na wyciągnięcie ręki. Te zielonoskóre bestie sądzą, że nas pokonały. Wkrótce przekonają się, w jak wielkim są błędzie.\n\nCzy zawartość paczek Reezal-Jula została wsypana do koksowników?"] =
{
["228103012-0-3182 Tak, ale nic się nie stało."] = "",
},
["200879108-0-35634 Jesteś głucha, poruczniku, czy tylko tchórzysz? Nie każ mi się powtarzać!\n\nPowiedz generałowi Dathieu, by przegotował żołnierzy na atak przeciw Orkom z południa. Odzyskam swój miecz z północnej wieży i dołączę do was na polu bitwy."] =
{
["204987124-0-35634 Tak, wasza wysokość. Powiem o tym generałowi."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49898 Uczony Cantier"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-5-8031 A! Ciebie też interesuje historia? Z pewnością. Nie ma innego powodu, by przychodzić do tych zapomnianych przez bogów ruin.\n\nNiesamowite miejsce. Zdajesz sobie sprawę, że to tutaj król Ranser stawiał swój ostatni opór? Właściwie to nadal nawiedza to miejsce. A ja zamierzam się dowiedzieć dlaczego.",
[2] = "55049764-4-8031 Wiedziałem, że jeśli będę tu stał wystarczająco długo, to ktoś wreszcie się pojawi, by pomóc!\n\nJeśli uda mi się ustalić, co stało się w ostatnich chwilach króla Rensera, uczeni przez pokolenia będą wspominać moje imię z podziwem!",
[3] = "55049764-2-8031 Co ci się stało? Przez dłuższą chwilę zdawałaś się być jakby nieobecna.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5697 Duch króla Ransera nawiedza te ruiny?"] =
{
["3952276-0-5697 Tak. Króla i wszystkich jego żołnierzy. Coś wydarzyło się w ostatnich chwilach bitwy z Orkami z Wrothgaru sprzed piętnastu lat, co sprawiło, że zostali przeklęci i zmienili się w nieumarłych.\n\nW swojej obecnej postaci uniemożliwiają komukolwiek wdarcie się do środka i poznanie prawdy."] = "",
},
["20958740-1-5697 W porządku. Zabiorę cię do tej wieży."] =
{
},
["228103012-0-35516 Możesz mi powiedzieć coś więcej o królu Ranserze?"] =
{
["200879108-0-35516 Ranser był królem Shornhelm i władcą Rozdartej Iglicy w czasie, który wielu uznaje za kluczowy moment w jej historii.\n\nBył też ambitny. Chciał poślubić swoją córkę Emerykowi, ale gdy ten zmienił zdanie, Ranser oszalał z wściekłości."] = "",
},
["204987124-0-35540 Nie jestem pewna, ale powinniśmy zebrać kości generała."] =
{
["200879108-0-35539 I co wtedy? Powstanie z martwych i ponownie zabije króla? Cóż, będziemy musieli poczekać i sprawdzić.\n\nWeź czaszkę i przeszukaj ruiny w poszukiwaniu pozostałych kości generała. Jeśli nie masz nic przeciwko, to będę obserwował cię ze szczytu tej wieży."] = "",
},
["204987124-0-35536 Król Ranser oszalał i został zabity przez generała Dathieu."] =
{
["200879108-0-35540 A, generał Dathieu. Oczywiście! Powinienem wiedzieć. Mówi się, że jego kości zostały rozrzucone po całych ruinach. Podejrzewam, że to jakiś pokrętny sposób Ransera na zemstę.\n\nAle powiedz mi, czy wiesz, co możemy zrobić, by usunąć klątwę z tego miejsca?"] = "",
},
["20958740-0-5697 Jak w takim razie zamierzasz się przedrzeć przez nieumarłych?"] =
{
["3952276-1-5697 Tak, cóż... to właśnie będzie wyzwaniem. Miałem nadzieję, że skoro tu jesteś i wydajesz się dość zdolna, to byłabyś chętna mnie eskortować?\n\nMuszę się tylko dostać do środkowej wieży. Jestem przekonany, że odpowiedzi należ szukać właśnie tam."] = "",
},
["204987124-0-35516 I tak zaczęła się wojna?"] =
{
["200879108-0-35518 W rzeczy samej. Oddziały Ransera oblegały Wayrest. Prawie im się udało je zdobyć, ale Emeryk zdołał zawrzeć umowę z Redgardami i Orkami.\n\nSiły Ransera otoczono ze wszystkich stron. W ciągu następnych tygodni zostały wypędzone z Burzowej Przystani."] = "",
},
["204987124-0-35517 Możesz mi powiedzieć coś więcej o królu Ranserze?"] =
{
["200879108-0-35516 Ranser był królem Shornhelm i władcą Rozdartej Iglicy w czasie, który wielu uznaje za kluczowy moment w jej historii.\n\nBył też ambitny. Chciał poślubić swoją córkę Emerykowi, ale gdy ten zmienił zdanie, Ranser oszalał z wściekłości."] = "",
},
["228103012-0-35536 Widziałam wizję z przeszłości. Zupełnie jakbym tam była."] =
{
["200879108-0-35536 Niesamowite! Widziałaś, co spotkało króla Ransera?\n\nCzy to Orkowie go zabili, czy też to plotki są prawdziwe? Został zdradzony i zabity przez własnych żołnierzy?"] = "",
},
["204987124-0-35563 All right. I'll take you to the tower."] =
{
},
["228103012-0-35515 Co jest wiadome o bitwie, która się tu odbyła?"] =
{
["200879108-0-35515 Właściwie to nawet dość sporo. Siły najwyższego króla Emeryka zdołały właśnie rozbić większość armii Ransera na Wrzosowiskach Markwasten. Niektórzy głupcy wierzą nawet, że to tam Ranser poległ, ale tak się nie stało.\n\nZarówno on, jak i jego najbardziej zaufane oddziały, wycofali się tutaj."] = "",
},
["204987124-0-35515 A Orkowie ich tu zaatakowali?"] =
{
["200879108-0-35517 Tak. Wrothgar, jak wiadomo, był sprzymierzony z królem Emerykiem, a Orkowie do tego czasu zajęli większość królestwa, włącznie z Shornhelm.\n\nRanser wycofał się tutaj, a Orkowie go otoczyli. Jednakże, ostatnie chwile bitwy są nieznane."] = "",
},
["228103012-0-35561 Duch Króla Ransera nawiedza te ruiny?"] =
{
["200879108-0-35561 Yes. The king and all his soldiers. Something happened in the final moments of the battle against the Orcs of Wrothgar fifteen years ago, and they were cursed with undeath.\n\nTheir undead forms have prevented anyone from getting in to learn the truth."] = "",
},
["204987124-0-35518 Co jest wiadome o bitwie, która się tu odbyła?"] =
{
["200879108-0-35515 Właściwie to nawet dość sporo. Siły najwyższego króla Emeryka zdołały właśnie rozbić większość armii Ransera na Wrzosowiskach Markwasten. Niektórzy głupcy wierzą nawet, że to tam Ranser poległ, ale tak się nie stało.\n\nZarówno on, jak i jego najbardziej zaufane oddziały, wycofali się tutaj."] = "",
},
["204987124-0-35561 How do you plan to get past the undead then?"] =
{
["200879108-0-35563 Yes, well … that's the challenge. I was hoping though, since you're here and you do appear capable, would you be willing to escort me in there?\n\nI just need to get to the central tower. I'm convinced the answers I seek are there."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-35536 Niesamowite! Widziałaś, co spotkało króla Ransera?\n\nCzy to Orkowie go zabili, czy też to plotki są prawdziwe? Został zdradzony i zabity przez własnych żołnierzy?"] =
{
["204987124-0-35536 Król Ranser oszalał i został zabity przez generała Dathieu."] = "",
},
["200879108-0-35517 Tak. Wrothgar, jak wiadomo, był sprzymierzony z królem Emerykiem, a Orkowie do tego czasu zajęli większość królestwa, włącznie z Shornhelm.\n\nRanser wycofał się tutaj, a Orkowie go otoczyli. Jednakże, ostatnie chwile bitwy są nieznane."] =
{
["204987124-0-35517 Możesz mi powiedzieć coś więcej o królu Ranserze?"] = "",
},
["200879108-0-35518 W rzeczy samej. Oddziały Ransera oblegały Wayrest. Prawie im się udało je zdobyć, ale Emeryk zdołał zawrzeć umowę z Redgardami i Orkami.\n\nSiły Ransera otoczono ze wszystkich stron. W ciągu następnych tygodni zostały wypędzone z Burzowej Przystani."] =
{
["204987124-0-35518 Co jest wiadome o bitwie, która się tu odbyła?"] = "",
},
["200879108-0-35561 Yes. The king and all his soldiers. Something happened in the final moments of the battle against the Orcs of Wrothgar fifteen years ago, and they were cursed with undeath.\n\nTheir undead forms have prevented anyone from getting in to learn the truth."] =
{
["204987124-0-35561 How do you plan to get past the undead then?"] = "",
},
["55049764-4-8031 Wiedziałem, że jeśli będę tu stał wystarczająco długo, to ktoś wreszcie się pojawi, by pomóc!\n\nJeśli uda mi się ustalić, co stało się w ostatnich chwilach króla Rensera, uczeni przez pokolenia będą wspominać moje imię z podziwem!"] =
{
["228103012-0-35516 Możesz mi powiedzieć coś więcej o królu Ranserze?"] = "",
["228103012-0-35515 Co jest wiadome o bitwie, która się tu odbyła?"] = "",
},
["200879108-0-35540 A, generał Dathieu. Oczywiście! Powinienem wiedzieć. Mówi się, że jego kości zostały rozrzucone po całych ruinach. Podejrzewam, że to jakiś pokrętny sposób Ransera na zemstę.\n\nAle powiedz mi, czy wiesz, co możemy zrobić, by usunąć klątwę z tego miejsca?"] =
{
["204987124-0-35540 Nie jestem pewna, ale powinniśmy zebrać kości generała."] = "",
},
["3952276-0-5697 Tak. Króla i wszystkich jego żołnierzy. Coś wydarzyło się w ostatnich chwilach bitwy z Orkami z Wrothgaru sprzed piętnastu lat, co sprawiło, że zostali przeklęci i zmienili się w nieumarłych.\n\nW swojej obecnej postaci uniemożliwiają komukolwiek wdarcie się do środka i poznanie prawdy."] =
{
["20958740-0-5697 Jak w takim razie zamierzasz się przedrzeć przez nieumarłych?"] = "",
},
["200879108-0-35516 Ranser był królem Shornhelm i władcą Rozdartej Iglicy w czasie, który wielu uznaje za kluczowy moment w jej historii.\n\nBył też ambitny. Chciał poślubić swoją córkę Emerykowi, ale gdy ten zmienił zdanie, Ranser oszalał z wściekłości."] =
{
["204987124-0-35516 I tak zaczęła się wojna?"] = "",
},
["55049764-2-8031 Co ci się stało? Przez dłuższą chwilę zdawałaś się być jakby nieobecna."] =
{
["228103012-0-35536 Widziałam wizję z przeszłości. Zupełnie jakbym tam była."] = "",
},
["200879108-0-35539 I co wtedy? Powstanie z martwych i ponownie zabije króla? Cóż, będziemy musieli poczekać i sprawdzić.\n\nWeź czaszkę i przeszukaj ruiny w poszukiwaniu pozostałych kości generała. Jeśli nie masz nic przeciwko, to będę obserwował cię ze szczytu tej wieży."] =
{
},
["3952276-1-5697 Tak, cóż... to właśnie będzie wyzwaniem. Miałem nadzieję, że skoro tu jesteś i wydajesz się dość zdolna, to byłabyś chętna mnie eskortować?\n\nMuszę się tylko dostać do środkowej wieży. Jestem przekonany, że odpowiedzi należ szukać właśnie tam."] =
{
["20958740-1-5697 W porządku. Zabiorę cię do tej wieży."] = "",
},
["200879108-0-35515 Właściwie to nawet dość sporo. Siły najwyższego króla Emeryka zdołały właśnie rozbić większość armii Ransera na Wrzosowiskach Markwasten. Niektórzy głupcy wierzą nawet, że to tam Ranser poległ, ale tak się nie stało.\n\nZarówno on, jak i jego najbardziej zaufane oddziały, wycofali się tutaj."] =
{
["204987124-0-35515 A Orkowie ich tu zaatakowali?"] = "",
},
["55049764-5-8031 A! Ciebie też interesuje historia? Z pewnością. Nie ma innego powodu, by przychodzić do tych zapomnianych przez bogów ruin.\n\nNiesamowite miejsce. Zdajesz sobie sprawę, że to tutaj król Ranser stawiał swój ostatni opór? Właściwie to nadal nawiedza to miejsce. A ja zamierzam się dowiedzieć dlaczego."] =
{
["249936564-0-5697 Duch króla Ransera nawiedza te ruiny?"] = "",
["228103012-0-35561 Duch Króla Ransera nawiedza te ruiny?"] = "",
},
["200879108-0-35563 Yes, well … that's the challenge. I was hoping though, since you're here and you do appear capable, would you be willing to escort me in there?\n\nI just need to get to the central tower. I'm convinced the answers I seek are there."] =
{
["204987124-0-35563 All right. I'll take you to the tower."] = "",
},
},
},
["8290981-0-49182 Ignobert Ervine"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-7882 Xandier! Dzięki bóstwom za ciebie, szczeniaku! I tobie też, nieznajoma. Czy on cię znalazł i przybiegł do ciebie? To taki dobry chłopiec!",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-8994 Twoja żona mnie przysłała. Martwiła się o ciebie."] =
{
["116521668-0-8994 Moja Nathalye? Martwiła się o mnie? Ha! Z pewnością przypomnę jej o tym, kiedy wrócę. Jeśli pomożesz mi wstać, Xandier zaprowadzi mnie z powrotem do domu.\n\nBóstwa czuwają nad tobą, podróżniczko."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-1-7882 Xandier! Dzięki bóstwom za ciebie, szczeniaku! I tobie też, nieznajoma. Czy on cię znalazł i przybiegł do ciebie? To taki dobry chłopiec!"] =
{
["232026500-0-8994 Twoja żona mnie przysłała. Martwiła się o ciebie."] = "",
},
},
},
["8290981-0-51229 Amberic"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-7734 Nie... ak... mów jej. Niech zapłaci.",
[2] = "55049764-0-7734 Uf, co za ulga! Pomyśleć tylko, że mogłem spędzić tak resztę mojego życia.",
},
["topics"] =
{
},
["links"] =
{
["55049764-0-7734 Uf, co za ulga! Pomyśleć tylko, że mogłem spędzić tak resztę mojego życia."] =
{
},
["55049764-4-7734 Nie... ak... mów jej. Niech zapłaci."] =
{
},
},
},
["191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-9-7699 Jak wspaniale! Spójrz, Stibbons, to nasza przyjaciółka... ta z Gleumbry! Co za szczęście. Właśnie mówiłam do Stibbonsa, \"Stibbons, chciałabym, żeby pojawił się tu ktoś, kto zna się na swojej robocie!\". I oto jesteś! Odpowiedź na moje wezwanie!",
[2] = "55049764-6-7699 Wiedziałam, że mogę na ciebie liczyć! Jeśli znajdziesz ten durny puchar, zyskasz moją dozgonną wdzięczność.",
[3] = "55049764-4-7699 Wróciłaś! Świetnie! Udało ci się odzyskać Szmaragdowy Kielich?",
[4] = "55049764-0-7699 Może nie powinnam była używać krwi Stibbonsa... Musiał zostać jakoś wplątany w to zaklęcie. Ach, no cóż, jestem pewna, że jakoś wymyślę jak to odczynić.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-33522 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] =
{
["200879108-0-33523 Jest w jakiś sposób zaklęty, ale jeśli chodzi o to, dlaczego nazywają go szmaragdowym, to nie wiem. Gildia Magów upierała się jednak, żeby mieć pewność, iż zostanie zwrócony w całości."] = "",
},
["204987124-1-33524 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] =
{
["200879108-0-33523 Jest w jakiś sposób zaklęty, ale jeśli chodzi o to, dlaczego nazywają go szmaragdowym, to nie wiem. Gildia Magów upierała się jednak, żeby mieć pewność, iż zostanie zwrócony w całości."] = "",
},
["204987124-1-31958 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] =
{
},
["228103012-0-32566 Tak, udało."] =
{
["200879108-0-32566 Cudownie! Proszę, połóż go na stole. Chcę się mu dobrze przyjrzeć, zanim spakuję go i zabiorę do Gildii Magów."] = "",
},
["204987124-0-31958 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] =
{
["200879108-0-33523 Jest w jakiś sposób zaklęty, ale jeśli chodzi o to, dlaczego nazywają go szmaragdowym, to nie wiem. Gildia Magów upierała się jednak, żeby mieć pewność, iż zostanie zwrócony w całości."] = "",
},
["204987124-0-33524 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] =
{
["200879108-0-33522 Nie wiem za wiele. Malofar był wodzem norskiego klanu ze Skyrim. Wraz ze swoimi ludźmi został wygnany za przeprowadzanie mrocznych rytuałów, więc przybył do tej zapomnianej dziczy.\n\nUkradł relikt z Gildii Magów, a mnie wysłano, by go odzyskać."] = "",
},
["204987124-0-32568 Możesz odwrócić zaklęcie kielicha?"] =
{
["116521668-0-8804 Sądzę, że mogę móc. Potrzebowałabym nieco krwi. Stibbons, wyciągnij ramię. Nawet nie poczujesz."] = "",
},
["20958740-1-5763 W porządku. Pójdę i się rozejrzę."] =
{
},
["204987124-0-32567 Jeden został zabity, a drugi stał się goblinem."] =
{
["200879108-0-32571 O bogowie! Jak szkoda. Okropnie upiorne!\n\nCóż, nic z tym nie zrobimy. Kielich, jeśli możesz?"] = "",
},
["204987124-0-32571 Poznałam też sekret Szmaragdowego Kielicha."] =
{
["200879108-0-32570 Och, naprawdę? I co nim jest?"] = "",
},
["204987124-1-32570 [Skłam] Ktokolwiek napije się z tego kielicha zyska niesamowitą moc."] =
{
["116521668-0-8889 Excellent! Thank you so much for recovering the cup from that terrible Nord ruffian.\n\nStibbons! Oh, Stibbons! Be a dear and drink from the Emerald Chalice. I want to see how its magic works before we return it to the Mages Guild."] = "",
},
["204987124-1-32566 Poznałam sekret Szmaragdowego Kielicha."] =
{
["200879108-0-32570 Och, naprawdę? I co nim jest?"] = "",
},
["204987124-2-31958 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] =
{
["200879108-0-33522 Nie wiem za wiele. Malofar był wodzem norskiego klanu ze Skyrim. Wraz ze swoimi ludźmi został wygnany za przeprowadzanie mrocznych rytuałów, więc przybył do tej zapomnianej dziczy.\n\nUkradł relikt z Gildii Magów, a mnie wysłano, by go odzyskać."] = "",
},
["20958740-0-5763 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] =
{
["3952276-1-5763 Cierpliwości! Właśnie miałam do tego przejść. Zdobyłam kilku najemników i wysłałam ich do środka, żeby się rozejrzeli. Nie wrócili. Teraz potrzebuję kogoś, kto tam wejdzie i zajdzie Szmaragdowy Kielich.\n\nI moich leniwych najemników, ma się rozumieć."] = "",
},
["204987124-0-32566 Znalazłam też twoich najemników."] =
{
["200879108-0-32567 Moich najemników? A tak. Oczywiście. Cieszę się, że się znaleźli. A teraz, proszę, jeśli możesz, to odłóż puchar na stół."] = "",
},
["249936564-0-5763 Potrzebujesz pomocy?"] =
{
["3952276-0-5763 Szukam pucharu, ale nie jakiegoś tam pucharu, ale pucharu Gildii Magów. Nazywają go Szmaragdowym Kielichem.\n\nNorski mag, Malofar, ukradł go. Zaoferowałam swoją pomoc i śledziłam Malfara aż tutaj, do Breagha-Fin, domu grupy norskich banitów."] = "",
},
["228103012-0-31958 Wydajesz się bardzo przejęta tym reliktem, ale co z twoimi najemnikami?"] =
{
["200879108-0-31958 Oczywiście że martwię się o moją służbę! Tak jak każda szlachcianka powinna.\n\nAle ten kielich jest bezcenny, to niezastępowalny relikt o znaczeniu historycznym. Nie można tych rzeczy porównywać."] = "",
},
["204987124-1-33523 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] =
{
},
["204987124-1-33522 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] =
{
["200879108-0-33524 To leniwe, nieprzydatne łamagi, jeśli chcesz znać moją szczerą opinię. Zarzekali się, że jaskinia jest pełna goblinów.\n\nNiedorzeczne! Moje źródła mówią, że w tych jaskiniach żyje klan Malofara. Żadne nie wspominają o goblinach."] = "",
},
["204987124-0-32570 Ktokolwiek napije się z tego kielicha, stanie się goblinem."] =
{
["200879108-0-32568 Goblinem, co? To wyjaśnia, co stało się z Nordami.\n\nI podejrzewam, że właśnie dlatego nazwali go Szmaragdowym Kielichem. Bo widzisz, gobliny są zielonkawe. Cóż, teraz już wiemy."] = "",
},
["204987124-0-33523 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] =
{
["200879108-0-33522 Nie wiem za wiele. Malofar był wodzem norskiego klanu ze Skyrim. Wraz ze swoimi ludźmi został wygnany za przeprowadzanie mrocznych rytuałów, więc przybył do tej zapomnianej dziczy.\n\nUkradł relikt z Gildii Magów, a mnie wysłano, by go odzyskać."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-6-7699 Wiedziałam, że mogę na ciebie liczyć! Jeśli znajdziesz ten durny puchar, zyskasz moją dozgonną wdzięczność."] =
{
["228103012-0-31958 Wydajesz się bardzo przejęta tym reliktem, ale co z twoimi najemnikami?"] = "",
},
["200879108-0-32567 Moich najemników? A tak. Oczywiście. Cieszę się, że się znaleźli. A teraz, proszę, jeśli możesz, to odłóż puchar na stół."] =
{
["204987124-0-32567 Jeden został zabity, a drugi stał się goblinem."] = "",
},
["200879108-0-32568 Goblinem, co? To wyjaśnia, co stało się z Nordami.\n\nI podejrzewam, że właśnie dlatego nazwali go Szmaragdowym Kielichem. Bo widzisz, gobliny są zielonkawe. Cóż, teraz już wiemy."] =
{
["204987124-0-32568 Możesz odwrócić zaklęcie kielicha?"] = "",
},
["55049764-4-7699 Wróciłaś! Świetnie! Udało ci się odzyskać Szmaragdowy Kielich?"] =
{
["228103012-0-32566 Tak, udało."] = "",
},
["55049764-0-7699 Może nie powinnam była używać krwi Stibbonsa... Musiał zostać jakoś wplątany w to zaklęcie. Ach, no cóż, jestem pewna, że jakoś wymyślę jak to odczynić."] =
{
},
["200879108-0-33524 To leniwe, nieprzydatne łamagi, jeśli chcesz znać moją szczerą opinię. Zarzekali się, że jaskinia jest pełna goblinów.\n\nNiedorzeczne! Moje źródła mówią, że w tych jaskiniach żyje klan Malofara. Żadne nie wspominają o goblinach."] =
{
["204987124-1-33524 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] = "",
["204987124-0-33524 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] = "",
},
["200879108-0-33522 Nie wiem za wiele. Malofar był wodzem norskiego klanu ze Skyrim. Wraz ze swoimi ludźmi został wygnany za przeprowadzanie mrocznych rytuałów, więc przybył do tej zapomnianej dziczy.\n\nUkradł relikt z Gildii Magów, a mnie wysłano, by go odzyskać."] =
{
["204987124-0-33522 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] = "",
["204987124-1-33522 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] = "",
},
["200879108-0-33523 Jest w jakiś sposób zaklęty, ale jeśli chodzi o to, dlaczego nazywają go szmaragdowym, to nie wiem. Gildia Magów upierała się jednak, żeby mieć pewność, iż zostanie zwrócony w całości."] =
{
["204987124-1-33523 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] = "",
["204987124-0-33523 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] = "",
},
["200879108-0-31958 Oczywiście że martwię się o moją służbę! Tak jak każda szlachcianka powinna.\n\nAle ten kielich jest bezcenny, to niezastępowalny relikt o znaczeniu historycznym. Nie można tych rzeczy porównywać."] =
{
["204987124-2-31958 Kim jest Malofar? Po co miałby kraść kielich?"] = "",
["204987124-0-31958 Co jest takiego wyjątkowego w tym Szmaragdowym Kielichu?"] = "",
["204987124-1-31958 Co możesz mi powiedzieć o swoich najemnikach?"] = "",
},
["200879108-0-32570 Och, naprawdę? I co nim jest?"] =
{
["204987124-0-32570 Ktokolwiek napije się z tego kielicha, stanie się goblinem."] = "",
["204987124-1-32570 [Skłam] Ktokolwiek napije się z tego kielicha zyska niesamowitą moc."] = "",
},
["3952276-1-5763 Cierpliwości! Właśnie miałam do tego przejść. Zdobyłam kilku najemników i wysłałam ich do środka, żeby się rozejrzeli. Nie wrócili. Teraz potrzebuję kogoś, kto tam wejdzie i zajdzie Szmaragdowy Kielich.\n\nI moich leniwych najemników, ma się rozumieć."] =
{
["20958740-1-5763 W porządku. Pójdę i się rozejrzę."] = "",
},
["200879108-0-32566 Cudownie! Proszę, połóż go na stole. Chcę się mu dobrze przyjrzeć, zanim spakuję go i zabiorę do Gildii Magów."] =
{
["204987124-1-32566 Poznałam sekret Szmaragdowego Kielicha."] = "",
["204987124-0-32566 Znalazłam też twoich najemników."] = "",
},
["55049764-9-7699 Jak wspaniale! Spójrz, Stibbons, to nasza przyjaciółka... ta z Gleumbry! Co za szczęście. Właśnie mówiłam do Stibbonsa, \"Stibbons, chciałabym, żeby pojawił się tu ktoś, kto zna się na swojej robocie!\". I oto jesteś! Odpowiedź na moje wezwanie!"] =
{
["249936564-0-5763 Potrzebujesz pomocy?"] = "",
},
["200879108-0-32571 O bogowie! Jak szkoda. Okropnie upiorne!\n\nCóż, nic z tym nie zrobimy. Kielich, jeśli możesz?"] =
{
["204987124-0-32571 Poznałam też sekret Szmaragdowego Kielicha."] = "",
},
["3952276-0-5763 Szukam pucharu, ale nie jakiegoś tam pucharu, ale pucharu Gildii Magów. Nazywają go Szmaragdowym Kielichem.\n\nNorski mag, Malofar, ukradł go. Zaoferowałam swoją pomoc i śledziłam Malfara aż tutaj, do Breagha-Fin, domu grupy norskich banitów."] =
{
["20958740-0-5763 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-52181 Parquier Gimbert"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-4-8409 Głupia latarnia. Głupi bandyci. Głupi wiedźmokruk!\n\nDlaczego wszystko wiruje?",
[2] = "55049764-2-8409 Jestem stracony.\n\nI czuję się, jakby tuzin koni tańczył bosmerskiego łamańca tuż za moim lewym okiem.",
},
["topics"] =
{
["20958740-1-5999 Postaram się znaleźć tę buławę. I twoje buty."] =
{
},
["228103012-0-36145 Opowiedz mi o tej buławie."] =
{
["200879108-0-36145 To rodzinna pamiątka. Od pokoleń była w rodzinie mojej kochanej Frederique. Jeśli wrócę do latarnie bez jej buławy, to już nigdy mi nie zaufa.\n\nA jej matka będzie się na mnie patrzeć w ten sposób."] = "",
},
["204987124-1-36146 Opowiedz mi coś o tym wiedźmokruku."] =
{
},
["20958740-0-5999 Twoja buława? Jaka buława?"] =
{
["3952276-1-5999 Buława jakiegoś Dumania czy kogoś innego! Należy do mojej żony. Zabije mnie jeśli ją zgubiłem. \n\nMożesz odnaleźć tę buławę? Może tamten wiedźmokruk ją ma. Wydaje mi się, że pamiętam, jak widziałem ją idącą do naszej latarni. Muszę usiąść i poczekać, aż świat przestanie wirować."] = "",
},
["204987124-0-36145 W jaki?"] =
{
["200879108-0-36146 Och, na pewno go znasz. Ten, który odziera cię z pewności siebie i godności i sprawia, że zaczynasz wątpić w swoją wartość dla społeczeństwa. W taki sposób!\n\nTamten wiedźmokruk rzucił zaklęcie. To jedyne wyjaśnienie tego, że buława wyślizgnęła mi się z ręki."] = "",
},
["204987124-0-36161 Ale co się stało z twoimi butami?"] =
{
["200879108-0-36160 Co cię tak obchodzą moje przeklęte buty?\n\nZnajdź po prostu buławę mojej żony. Nie wytrzymam, jeśli znowu ją zawiodę."] = "",
},
["204987124-0-36160 Powiedz mi coś więcej o tym wiedźmokruku."] =
{
["200879108-0-36161 Zadajesz więcej pytań niż ciekawski Khajiit! Co mam powiedzieć? Krzyknęła do mnie coś niezrozumiałego, próbowała wykorzystać moje męskie wdzięki, a potem rzuciła na mnie zaklęcie.\n\nJeśli poszła do naszej latarni, to moja żona jest w niebezpieczeństwie!"] = "",
},
["249936564-0-5999 Wszystko w porządku? Co się stało z twoimi butami?"] =
{
["3952276-0-5999 Moje buty? Niech pomyślę. Szedłem wzdłuż brzegu, szukając krabów błotnych, gdy wiedźmokruk zaczął się do mnie dobierać. Powiedziała, że podoba jej się mój sposób obcinania paznokci. Powiedziałem jej nie! Jestem żonaty! A po tym moje wspomnienia są rozmyte.\n\nOch nie! Moja buława!"] = "",
},
["204987124-0-36146 Czy to samo stało się z twoimi butami?"] =
{
["200879108-0-36160 Co cię tak obchodzą moje przeklęte buty?\n\nZnajdź po prostu buławę mojej żony. Nie wytrzymam, jeśli znowu ją zawiodę."] = "",
},
},
["links"] =
{
["55049764-4-8409 Głupia latarnia. Głupi bandyci. Głupi wiedźmokruk!\n\nDlaczego wszystko wiruje?"] =
{
["249936564-0-5999 Wszystko w porządku? Co się stało z twoimi butami?"] = "",
},
["55049764-2-8409 Jestem stracony.\n\nI czuję się, jakby tuzin koni tańczył bosmerskiego łamańca tuż za moim lewym okiem."] =
{
["228103012-0-36145 Opowiedz mi o tej buławie."] = "",
},
["200879108-0-36160 Co cię tak obchodzą moje przeklęte buty?\n\nZnajdź po prostu buławę mojej żony. Nie wytrzymam, jeśli znowu ją zawiodę."] =
{
["204987124-0-36160 Powiedz mi coś więcej o tym wiedźmokruku."] = "",
},
["200879108-0-36161 Zadajesz więcej pytań niż ciekawski Khajiit! Co mam powiedzieć? Krzyknęła do mnie coś niezrozumiałego, próbowała wykorzystać moje męskie wdzięki, a potem rzuciła na mnie zaklęcie.\n\nJeśli poszła do naszej latarni, to moja żona jest w niebezpieczeństwie!"] =
{
["204987124-0-36161 Ale co się stało z twoimi butami?"] = "",
},
["3952276-1-5999 Buława jakiegoś Dumania czy kogoś innego! Należy do mojej żony. Zabije mnie jeśli ją zgubiłem. \n\nMożesz odnaleźć tę buławę? Może tamten wiedźmokruk ją ma. Wydaje mi się, że pamiętam, jak widziałem ją idącą do naszej latarni. Muszę usiąść i poczekać, aż świat przestanie wirować."] =
{
["20958740-1-5999 Postaram się znaleźć tę buławę. I twoje buty."] = "",
},
["200879108-0-36145 To rodzinna pamiątka. Od pokoleń była w rodzinie mojej kochanej Frederique. Jeśli wrócę do latarnie bez jej buławy, to już nigdy mi nie zaufa.\n\nA jej matka będzie się na mnie patrzeć w ten sposób."] =
{
["204987124-0-36145 W jaki?"] = "",
},
["3952276-0-5999 Moje buty? Niech pomyślę. Szedłem wzdłuż brzegu, szukając krabów błotnych, gdy wiedźmokruk zaczął się do mnie dobierać. Powiedziała, że podoba jej się mój sposób obcinania paznokci. Powiedziałem jej nie! Jestem żonaty! A po tym moje wspomnienia są rozmyte.\n\nOch nie! Moja buława!"] =
{
["20958740-0-5999 Twoja buława? Jaka buława?"] = "",
},
["200879108-0-36146 Och, na pewno go znasz. Ten, który odziera cię z pewności siebie i godności i sprawia, że zaczynasz wątpić w swoją wartość dla społeczeństwa. W taki sposób!\n\nTamten wiedźmokruk rzucił zaklęcie. To jedyne wyjaśnienie tego, że buława wyślizgnęła mi się z ręki."] =
{
["204987124-0-36146 Czy to samo stało się z twoimi butami?"] = "",
["204987124-1-36146 Opowiedz mi coś o tym wiedźmokruku."] = "",
},
},
},
["242841733-0-44708 Dziennik Klaandora"] =
{
["topics"] =
{
["20958740-1-5858 <Weź dziennik.>"] =
{
},
[""] =
{
["3952276-0-5858 \" Klątwa krwi, która wypala moje ciało, nie ma znaczenia. Podobnie mój nadchodzący zgon. Żałuję tylko, że już nigdy nie zobaczę Vyctorelle. A przynajmniej modlę się, by tak było.\""] = "",
},
["20958740-0-5858 <Przejdź do ostatniego wpisu.>"] =
{
["3952276-1-5858 \"Modlę się, by ktoś mnie wkrótce zabił. Osobo, której się to uda, i która czytasz teraz ten dziennik, dziękuję ci... Mam tylko ostatnią prośbę. Zabierz te słowa i amulet, który schowałem między stronami, do Vyctorelle w Shornhelm. Złamie jej to serce, ale zasługuje, by wiedzieć.\""] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5858 \" Klątwa krwi, która wypala moje ciało, nie ma znaczenia. Podobnie mój nadchodzący zgon. Żałuję tylko, że już nigdy nie zobaczę Vyctorelle. A przynajmniej modlę się, by tak było.\""] =
{
["20958740-0-5858 <Przejdź do ostatniego wpisu.>"] = "",
},
["3952276-1-5858 \"Modlę się, by ktoś mnie wkrótce zabił. Osobo, której się to uda, i która czytasz teraz ten dziennik, dziękuję ci... Mam tylko ostatnią prośbę. Zabierz te słowa i amulet, który schowałem między stronami, do Vyctorelle w Shornhelm. Złamie jej to serce, ale zasługuje, by wiedzieć.\""] =
{
["20958740-1-5858 <Weź dziennik.>"] = "",
},
},
},
["8290981-0-51244 Urzędniczka Reyna"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-8315 You sure you know where you're going? If you're looking for a shortcut to Shornhelm, I'd look elsewhere.\n\nI wouldn't walk into these ruins unless I knew what I was getting into.",
[2] = "55049764-0-8315 I gave you fair warning. Whether or not you decide to listen, that's up to you.",
},
["topics"] =
{
["249936564-0-5952 Co jest w tych ruinach?"] =
{
["3952276-0-5952 The dead. They've haunted the place ever since Ranser's War. I'm not much of a reader, so I don't know all the details.\n\nYou should go around to the southeast and talk to Scholar Cantier. He'll talk your ear off. I know that from personal experience."] = "",
},
["20958740-0-5952 All right. I'll go look for Scholar Cantier."] =
{
},
},
["links"] =
{
["3952276-0-5952 The dead. They've haunted the place ever since Ranser's War. I'm not much of a reader, so I don't know all the details.\n\nYou should go around to the southeast and talk to Scholar Cantier. He'll talk your ear off. I know that from personal experience."] =
{
["20958740-0-5952 All right. I'll go look for Scholar Cantier."] = "",
},
["55049764-0-8315 I gave you fair warning. Whether or not you decide to listen, that's up to you."] =
{
},
["55049764-1-8315 You sure you know where you're going? If you're looking for a shortcut to Shornhelm, I'd look elsewhere.\n\nI wouldn't walk into these ruins unless I knew what I was getting into."] =
{
["249936564-0-5952 Co jest w tych ruinach?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-4685 Duch Drzewa"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-1-1428 Ciemne. Zimne. Suche. Moje więzienie jest gorsze niż śmierć. Lecz moje pęta nie mogą być zerwane jak martwe gałęzie.\n\nNie ma ucieczki, ni wolności.",
[2] = "55049764-0-1428 Powróciłaś. Nie spodziewałam się tego. Ale czy ośmielę się mieć nadzieję? Znasz sposób, by mnie uwolnić?",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-30606 Jest jakiś sposób, by odczynić tę klątwę?"] =
{
["200879108-0-30608 Tego nigdy nie wiedziałam, a Merethrin sobie nie przypomni. Był szanowanym członkiem Gildii Magów w Shornhelm. Być może to tam są odpowiedzi na to pytanie. A może nie."] = "",
},
["228103012-0-30875 Notatki Merethrina twierdzą, że ten pył żywiołów może odwrócić czar."] =
{
["200879108-0-30875 Zatem już dłużej nie zwlekaj. Wszelkie pragnienie życia, jakie niegdyś odczuwałam już dawno przeminęło. Szukam teraz jedynie spokoju śmierci.\n\nMimo że chcę nienawidzić maga za to, co zrobił, to odczuwam raczej politowanie niż nienawiść. Mam nadzieję, że jego również to uwolni."] = "",
},
["204987124-0-30596 Jak zostałaś przeklęta?"] =
{
["200879108-0-30606 Nie znam żadnych szczegółów, jeno to, że przez magiczny rytuał Merethrin zaburzył porządek natury i związał mnie tu, a siebie tam.\n\nMi na stratę ciała, jemu na stratę umysłu."] = "",
},
["228103012-0-30596 Jesteś powiązana z tym mówiącym drzewem na zewnątrz?"] =
{
["200879108-0-30596 Tak. To drzewo jest mną. Lub raczej jest formą życia, którego ja byłam siłą.\n\nAle przyszedł inny i plugawą magią zajął moje miejsce. Mag Merethrin. Oboje nas przeklął."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-30596 Tak. To drzewo jest mną. Lub raczej jest formą życia, którego ja byłam siłą.\n\nAle przyszedł inny i plugawą magią zajął moje miejsce. Mag Merethrin. Oboje nas przeklął."] =
{
["204987124-0-30596 Jak zostałaś przeklęta?"] = "",
},
["200879108-0-30608 Tego nigdy nie wiedziałam, a Merethrin sobie nie przypomni. Był szanowanym członkiem Gildii Magów w Shornhelm. Być może to tam są odpowiedzi na to pytanie. A może nie."] =
{
},
["55049764-1-1428 Ciemne. Zimne. Suche. Moje więzienie jest gorsze niż śmierć. Lecz moje pęta nie mogą być zerwane jak martwe gałęzie.\n\nNie ma ucieczki, ni wolności."] =
{
["228103012-0-30596 Jesteś powiązana z tym mówiącym drzewem na zewnątrz?"] = "",
},
["55049764-0-1428 Powróciłaś. Nie spodziewałam się tego. Ale czy ośmielę się mieć nadzieję? Znasz sposób, by mnie uwolnić?"] =
{
["228103012-0-30875 Notatki Merethrina twierdzą, że ten pył żywiołów może odwrócić czar."] = "",
},
["200879108-0-30875 Zatem już dłużej nie zwlekaj. Wszelkie pragnienie życia, jakie niegdyś odczuwałam już dawno przeminęło. Szukam teraz jedynie spokoju śmierci.\n\nMimo że chcę nienawidzić maga za to, co zrobił, to odczuwam raczej politowanie niż nienawiść. Mam nadzieję, że jego również to uwolni."] =
{
},
["200879108-0-30606 Nie znam żadnych szczegółów, jeno to, że przez magiczny rytuał Merethrin zaburzył porządek natury i związał mnie tu, a siebie tam.\n\nMi na stratę ciała, jemu na stratę umysłu."] =
{
["204987124-0-30606 Jest jakiś sposób, by odczynić tę klątwę?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-4904 Lothson Chłodne-Oko"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-3-7950 Nasza farma… wszystko, co mieliśmy. Wszystko przepadło.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-32826 Jesteście małżeństwem?"] =
{
},
["20958740-1-5815 Postaram się odnaleźć ten naszyjnik."] =
{
["200879108-0-32800 Dziękuję, że w ogóle to rozważasz. Odszukaj nas w Shornhelm, jeśli go znajdziesz.\n\nTen naszyjnik... był w jej rodzinie od setek lat. Sądzę, że znaczy dla niej więcej niż farma."] = "",
},
["204987124-1-33771 Jesteście małżeństwem?"] =
{
},
["249936564-0-5815 Co się stało?"] =
{
["3952276-0-5815 Spodziewam się, że usłyszysz naszą historię powtarzaną po całej Rozdartej Iglicy. Drogi po prostu nie są już bezpieczne.\n\nBandyci z Ruin Orkowego Palca napadli na naszą farmę. Zarżnęli zwierzęta i złupili ją. Udało nam się uciec tylko dlatego, że się schowaliśmy. A potem biegliśmy."] = "",
},
["204987124-0-33741 Skąd taka nazwa?"] =
{
["200879108-0-33771 Ponoć był kiedyś pewien orkowy wojownik, który przybył w te strony, by szukać łupów po bitwie. W tamtych ruinach znalazł tylko swój koniec, śmierć z ręki ayleidzkiego licza.\n\nZgadniesz, co z niego zostało? Palec. Stąd nazwa."] = "",
},
["204987124-2-32800 Jesteście małżeństwem?"] =
{
["200879108-0-35927 Ciszej! Nie, nie jesteśmy. Żyjemy razem od lat, ale... nigdy nie mogłem znaleźć odpowiedniej chwili. A teraz, gdy jest tak załamana... cóż, to też nie czas."] = "",
},
["204987124-0-32826 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] =
{
["200879108-0-33741 Zabawną nazwą dla strasznego miejsca, prawda? To jedne z tych ayleidzkich ruin, które są porozrzucane po regionie. Gorzka ręka je ostatnio przejęła i używa ich jako swojej bazy."] = "",
},
["204987124-0-33771 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] =
{
["200879108-0-32827 Bandyci Gorzkiej Ręki. Prędzej gorszej ręki! Wszystkim się ostatnio naprzykrzają.\n\nGdyby mój brat, Addald, tu był, moglibyśmy ich pokonać. Sam nie mogłem sobie z nimi poradzić. Nie, gdy musiałem chronić Marien."] = "",
},
["204987124-0-32827 Gdzie jest twój brat?"] =
{
["200879108-0-32826 Żyje dobrym życiem kupca we Wschodniej Marchii. Kiedyś była z nas niezła parka. Walczyliśmy ramię w ramie po całym Tamriel.\n\nAle wtedy poznałem Marien i się ustatkowałem. Addald zmiękł i zaczął sprzedawać ryby."] = "",
},
["204987124-1-35927 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] =
{
},
["204987124-1-32800 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] =
{
},
["204987124-0-32800 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] =
{
["200879108-0-32827 Bandyci Gorzkiej Ręki. Prędzej gorszej ręki! Wszystkim się ostatnio naprzykrzają.\n\nGdyby mój brat, Addald, tu był, moglibyśmy ich pokonać. Sam nie mogłem sobie z nimi poradzić. Nie, gdy musiałem chronić Marien."] = "",
},
["204987124-0-35927 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] =
{
["200879108-0-32827 Bandyci Gorzkiej Ręki. Prędzej gorszej ręki! Wszystkim się ostatnio naprzykrzają.\n\nGdyby mój brat, Addald, tu był, moglibyśmy ich pokonać. Sam nie mogłem sobie z nimi poradzić. Nie, gdy musiałem chronić Marien."] = "",
},
["20958740-0-5815 Przynajmniej udało wam się uciec."] =
{
["3952276-1-5815 Dopóki nie spadnie na nas kolejne nieszczęście.\n\nMarien... straciła swój naszyjnik. Rodzinny skarb. Wyglądasz na zdolną. Muszę z nią zostać i doprowadzić ją do Shornhelm. Odszukasz tych bandytów i spróbujesz znaleźć jej naszyjnik?"] = "",
},
},
["links"] =
{
["3952276-1-5815 Dopóki nie spadnie na nas kolejne nieszczęście.\n\nMarien... straciła swój naszyjnik. Rodzinny skarb. Wyglądasz na zdolną. Muszę z nią zostać i doprowadzić ją do Shornhelm. Odszukasz tych bandytów i spróbujesz znaleźć jej naszyjnik?"] =
{
["20958740-1-5815 Postaram się odnaleźć ten naszyjnik."] = "",
},
["200879108-0-35927 Ciszej! Nie, nie jesteśmy. Żyjemy razem od lat, ale... nigdy nie mogłem znaleźć odpowiedniej chwili. A teraz, gdy jest tak załamana... cóż, to też nie czas."] =
{
["204987124-1-35927 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] = "",
["204987124-0-35927 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] = "",
},
["200879108-0-33741 Zabawną nazwą dla strasznego miejsca, prawda? To jedne z tych ayleidzkich ruin, które są porozrzucane po regionie. Gorzka ręka je ostatnio przejęła i używa ich jako swojej bazy."] =
{
["204987124-0-33741 Skąd taka nazwa?"] = "",
},
["3952276-0-5815 Spodziewam się, że usłyszysz naszą historię powtarzaną po całej Rozdartej Iglicy. Drogi po prostu nie są już bezpieczne.\n\nBandyci z Ruin Orkowego Palca napadli na naszą farmę. Zarżnęli zwierzęta i złupili ją. Udało nam się uciec tylko dlatego, że się schowaliśmy. A potem biegliśmy."] =
{
["20958740-0-5815 Przynajmniej udało wam się uciec."] = "",
},
["200879108-0-32826 Żyje dobrym życiem kupca we Wschodniej Marchii. Kiedyś była z nas niezła parka. Walczyliśmy ramię w ramie po całym Tamriel.\n\nAle wtedy poznałem Marien i się ustatkowałem. Addald zmiękł i zaczął sprzedawać ryby."] =
{
["204987124-1-32826 Jesteście małżeństwem?"] = "",
["204987124-0-32826 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] = "",
},
["200879108-0-33771 Ponoć był kiedyś pewien orkowy wojownik, który przybył w te strony, by szukać łupów po bitwie. W tamtych ruinach znalazł tylko swój koniec, śmierć z ręki ayleidzkiego licza.\n\nZgadniesz, co z niego zostało? Palec. Stąd nazwa."] =
{
["204987124-1-33771 Jesteście małżeństwem?"] = "",
["204987124-0-33771 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] = "",
},
["200879108-0-32800 Dziękuję, że w ogóle to rozważasz. Odszukaj nas w Shornhelm, jeśli go znajdziesz.\n\nTen naszyjnik... był w jej rodzinie od setek lat. Sądzę, że znaczy dla niej więcej niż farma."] =
{
["204987124-1-32800 Czym jest \"Orkowy Palec\"?"] = "",
["204987124-0-32800 Co możesz mi powiedzieć o tych bandytach?"] = "",
["204987124-2-32800 Jesteście małżeństwem?"] = "",
},
["55049764-3-7950 Nasza farma… wszystko, co mieliśmy. Wszystko przepadło."] =
{
["249936564-0-5815 Co się stało?"] = "",
},
["200879108-0-32827 Bandyci Gorzkiej Ręki. Prędzej gorszej ręki! Wszystkim się ostatnio naprzykrzają.\n\nGdyby mój brat, Addald, tu był, moglibyśmy ich pokonać. Sam nie mogłem sobie z nimi poradzić. Nie, gdy musiałem chronić Marien."] =
{
["204987124-0-32827 Gdzie jest twój brat?"] = "",
},
},
},
},
},
},
["subtitles"] =
{
["267200725-0-27 Tamriel"] =
{
["267200725-0-788 Gorączkowy Jar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18665 Nie tak szybko, przyjaciółko. Nie musisz radzić sobie z tym sama.",
["name"] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18659 Wiedziałem, że ojciec kogoś po mnie przyśle. Jest ambasadorem z Alik'r, wspominałem już o tym?",
["name"] = "8290981-0-48814 Nilthin al-Bergama",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18660 Baron Montclair i jego argoniański generał zaatakowali szlachtę Shornhelm. Toż to skandal!",
["name"] = "8290981-0-48814 Nilthin al-Bergama",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18645 Modliłam się, by nie pozostawiono mnie na pastwę tej... jaszczurki.",
["name"] = "8290981-0-48780 Lady Aurine Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18646 Szturchali mnie i popychali. Jestem z rodu Tamrith! Jak oni śmieli!",
["name"] = "8290981-0-48780 Lady Aurine Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "149328292-8-13528 Myślę, że staję się w tym dobra. Chyba nie powinnam być z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19022 Ten wstrętny argonianin, Reezal-Jul, mówił, że zmieni mnie w potężną istotę. Dlaczego miałbym tego chcieć?",
["name"] = "8290981-0-49414 Sir Estienn Guillon",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-19023 Ach, wolność! Dziękuję za przybycie mi na ratunek.",
["name"] = "8290981-0-49414 Sir Estienn Guillon",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20171 Podejrzewam, że Reezal-Jul znajduje się za tymi kamiennymi drzwiami. Razem ze swoim portalem. Musimy go powstrzymać przed sprowadzeniem kolejnych posiłków.",
["name"] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-244 Sekretny Azyl Hilduna"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13527 Vehk, mam nadzieję, że patrzysz!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13527 Wracaj tu, łajdaku!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-204 Ruiny Erokii"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13527 Nie chcę cię skrzywdzić, ale teraz to zrobię!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13528 Wiesz, lubię myśleć, że jestem ugodowa.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13528 Czy ucieczka by ich zabiła? Cóż, myślę, że nie. Może powinni tego spróbować.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-478 Breagha-Fin"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19203 Jak śmiesz mi przeszkadzać?",
["name"] = "8290981-0-49515 Malofar",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-0-13605 Efekciarskość może zostać zauważona, ale styl zostanie zapamiętany!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19115 Za mną! Na tyły!",
["name"] = "8290981-0-48490 Dziwny Goblin",
},
},
},
["267200725-0-85 Shornhelm"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13538 Nie mogę się doczekać, aż dam odpocząć nogom w gospodzie.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13640 We got away, this time.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18607 Wysyłasz straż na zachód? W pogoni za plotką? Potrzebujemy tych żołnierzy, by chronić Shornhelm!",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18608 Nie wszystkich, baronie. Mój ojciec postąpiłby tak samo. Kapitan Janeve odkryje prawdę i zda nam raport.",
["name"] = "8290981-0-48358 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20103 Hrabino, baronie, proszę. Musimy pozostać skupieni. Dopóki Montclair kontroluje górne miasto, cały region jest zagrożony.",
["name"] = "8290981-0-48844 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18609 Dlaczego mamy ci ufać, hrabio Krucza Warto? Twoja przyjaźń z Montclairem jest nam dobrze znana. Ciekawe, co zaoferowałeś tym kapitanom, by nas zdradzili?",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18610 Na hrabim zależy mi jeszcze mniej niż tobie, baronie, co nie zmienia faktu, że nie uczynił on niczego, co uzasadniałoby takie oskarżenia - jeszcze.",
["name"] = "8290981-0-48358 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18611 Zakończmy tę dyskusję i zacznijmy działać! Musimy zrobić przykład z tej dwójki zdrajców i odzyskać górne miasto! Dlaczego wciąż tego nie dostrzegacie?",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-20121 Nie przeczę, baronie, jednak musimy postępować z rozwagą. Sytuacja jest bardziej skomplikowana niż mogłoby się wydawać.",
["name"] = "8290981-0-48844 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[8] =
{
["text"] = "115740052-0-20122 Zdaje sobie sprawę, że wprawiam was oboje w zakłopotanie. Może powinniśmy wrócić do tego, gdy już nieco ochłoniemy.",
["name"] = "8290981-0-48844 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[9] =
{
["text"] = "115740052-0-18612 Opanujcie się, panowie. Mamy gościa. Podejdź, przyjaciółko i powiedz, z czym przychodzisz.",
["name"] = "8290981-0-48358 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[10] =
{
["text"] = "115740052-0-19745 Ech! Wystawiacie moją cierpliwość na ciężką próbę. Zaczynam powoli rozumieć, dlaczego Montclair opuścił nasz triumwirat.",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13538 Niektórzy nie lubią zgiełku miast, ale pochodzę z dużej rodziny, więc przypomina mi to dom.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19095 Przysłał cię ten dureń Dorell, prawda? A może urocza Tamrith? Nieważne. Ktokolwiek to był, posłał cię na pewną śmierć!",
["name"] = "8290981-0-46036 Orlozag gra-Yarzol",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18965 Hej, ty tam. Przyda mi się mała pomoc. Przeklęci dranie z Montclair przyłapali mnie jak tu węszyłem.",
["name"] = "8290981-0-49382 Skordo Sztylet",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18967 Doceniam pomoc. Jesteś w porządku. Muszę złożyć raport baronowi Dorell.",
["name"] = "8290981-0-49382 Skordo Sztylet",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18639 Ci głupcy Dorell i Tamrith cię przysłali? Pozwól, że zaprezentuję ci moc, jaką zyskałem po dołączeniu do rodu Montclair!",
["name"] = "8290981-0-46037 Juberic Gane",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-6-13528 Czy to był ostatni? Dzięki ci, Vehk.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18677 Ten cały Reezal-Jul porwał szlachciców! Takie bezczelne czyny nie powinny być tolerowane, baronie!",
["name"] = "8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18679 W rzeczy samej. Czas działać, hrabino. Koniec gadania. Koniec dyskusji.",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-18682 Jak możemy kroczyć w Światłości, jeśli pozostawiamy niewinnych mieszkańców miasta na pastwę... zaraz, czy ty się ze mną zgodziłeś?",
["name"] = "8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-18681 Nie bądź taka zdziwiona, Eselde. To musiało się w końcu wydarzyć. Nasza przyjaciółka uda się do Jaru uwolnić zakładników i powstrzymać posiłki, podczas gdy my będziemy nacierać na górne miasto. Podejście obustronne.",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-18683 No dobrze. Baronie, jeśli można. Wydaj rozkaz i zwołaj straż Shornhelm.",
["name"] = "8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith",
},
[6] =
{
["text"] = "115740052-0-18680 Z przyjemnością! Czas pokazać tchórzom z Montclair, czym kończy się zdrada mieszkańców Rozdartej Iglicy.",
["name"] = "8290981-0-1872 Baron Alard Dorell",
},
[7] =
{
["text"] = "115740052-0-18678 Jedną chwilę, przyjaciółko. Być może wiem coś o Gorączkowym Jarze.",
["name"] = "8290981-0-48845 Hrabina Eselde Tamrith",
},
},
},
["267200725-0-789 Gorączkowy Jar"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13605 Myślę, że zwróciłaś ich uwagę.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-18663 Powinienem być w stanie zamknąć portal. To zajmie nie więcej niż kilka sekund.",
["name"] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20087 I proszę. To powinno ich powstrzymać. Shornhelm jest już teraz bezpieczne.",
["name"] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20237 Natychmiast rozpocznę swoje badania. Spróbuję ustalić, dokąd udał się Reezal-Jul. W międzyczasie powinnaś odszukać najwyższego króla.",
["name"] = "8290981-0-48832 Hrabia Verandis Krucza Warta",
},
},
},
["267200725-0-10 Rozdarta Iglica"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13634 I tak byłam zmęczona chodzeniem.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13527 Dobrze, ale nie płacz za mamusią.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13634 No to jedziemy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13595 Tęsknię za pieczeniem pędraków nad ogniskiem. Takie słodkie i lekkie, z chrupiącą nutą.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[5] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13628 Coś tu jest nie tak. Przygotuj się na walkę.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[6] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13595 Dym, popiół i ogień. Zupełnie jak w domu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[7] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13595 Pewnie nie mamy nic do gotowania?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[8] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13634 Jedźmy!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[9] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20617 Oto mój dzielny wojownik. Równe bosy, co w dniu, gdy go poznałam! Pamiętasz ty cokolwiek z zeszłej nocy?",
["name"] = "8290981-0-52182 Frederique Gimbert",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-20618 Tu jesteś, kochanie! Zeszłej nocy walczyłem z wiedźmokrukiem. A może z krabem błotnym?",
["name"] = "8290981-0-52464 Parquier Gimbert",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20619 Tak, kochanie. Oczywiście, kochanie. A co ja ci mówiłam o noszeniu butów? Obiecałeś, że będziesz je zakładał, gdy będziesz wychodzić z latarni.",
["name"] = "8290981-0-52182 Frederique Gimbert",
},
},
[10] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13526 No dobra, więc jak duże masz kłopoty?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[11] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13627 Mam nadzieję, że znajdziemy tu coś więcej niż kłopoty.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[12] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13641 Hey, warn me before you're going to be a fetching s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[13] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-19018 Nie pożeraj mnie! Czekaj. Nie jesteś pająkiem. Jestem uratowany! Och, dziękuję ci!",
["name"] = "8290981-0-49407 Garth",
},
},
[14] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-7-13528 Wciąż tu jestem. Dzięki, że pytasz.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[15] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-2-13627 Nie rozdzielajmy się. Wolałabym nie być sama w tym miejscu.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[16] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-1909 Nadal żadnego śladu? Szkoda. To byli dość mili koleżkowie.",
["name"] = "8290981-0-48207 Stibbons",
},
},
[17] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13528 W dużej rodzinie trzeba wiedzieć, jak spożytkować resztki.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-4-13609 Jeśli to pomoże, ja też się boję!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20282 Tak, moja pani. Proszę, postaraj się nie ochlapać mi ubrań. Krew to męka do wywabienia.",
["name"] = "8290981-0-48793 Stibbons",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-20283 Stój teraz spokojnie, Stibbons...",
["name"] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-20286 Twoja kolej, goblinie. Wypij z kielicha.",
["name"] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
},
[18] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20288 Co? Co się dzieje...?",
["name"] = "8290981-0-48793 Stibbons",
},
},
[19] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20289 Ojej... to niespodziewany efekt uboczny.",
["name"] = "191999749-0-7511 Lady Clarisse Laurent",
},
},
[20] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-1726 Myślisz, żem Ranser, prawda? Nie, nie jestem szalonym królem. Jestem tym, który go zdradził. Wkrocz w przeszłość i usłysz moją opowieść - opowieść zdrajcy.",
["name"] = "87370069-0-15077 Generał Dathieu",
},
},
[21] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-3-13527 Uch, ty prowadź!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[22] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17943 Przestań się zachowywać jak tchórz, Dathieu! Jestem twoim królem i dzisiaj poprowadzę cię do zwycięstwa.",
["name"] = "8290981-0-2748 Król Ranser",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17944 Wasza wysokość, to jasne, że postradałeś zmysły. Przykro mi, ale nie mam innego wyboru.",
["name"] = "8290981-0-2045 Generał Dathieu",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-17945 Dokonało się. Nikt więcej już dzisiaj nie zginie.",
["name"] = "8290981-0-2045 Generał Dathieu",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-17946 Zdrajca! Ale twa mizerna zdrada nie powstrzyma magii Reezal-Jula! Będziemy żyć wiecznie, ale ty nie. Przeklinam cię i każę rozrzucić twoje kości! Giń ty zdradziecki psie!",
["name"] = "8290981-0-2748 Król Ranser",
},
},
[23] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-20238 Znów jestem cały! Spotkaj się ze mną w miejscu, gdzie zabiłem szalonego króla. Być może uda mi się wreszcie zakończyć tę okropną egzystencję.",
["name"] = "8290981-0-47410 Generał Dathieu",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-20242 Ranser! Ty szaleńcu! Już czas to zakończyć!",
["name"] = "8290981-0-47410 Generał Dathieu",
},
[4] =
{
["text"] = "115740052-0-1244 I couldn't agree more. I'll shatter your bones this time, Dathieu.",
["name"] = "8290981-0-45977 Król Ranser",
},
[5] =
{
["text"] = "115740052-0-19170 Szalony król poległ! Podejdź, musimy porozmawiać.",
["name"] = "8290981-0-47410 Generał Dathieu",
},
},
[24] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-18756 Co to za życie przychodzi, by widzieć mój smutek?",
["name"] = "8290981-0-4685 Duch Drzewa",
},
},
[25] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17926 Nareszcie spokój.",
["name"] = "8290981-0-4685 Duch Drzewa",
},
},
[26] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-17874 I know … I just do not understand how this happened. I always thought the baron was a good man.",
["name"] = "8290981-0-46768 Githil",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-17875 I don't know. I heard rumors he's associated with vampires. Who cares though, we leave tomorrow and put it all behind us.",
["name"] = "8290981-0-46767 Azhnakha",
},
},
},
["267200725-0-200 Ruiny Orkowego Palca"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-6-13527 Naprawdę nie lubię twojej przewagi.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-1-13528 Może powinnam była wstąpić do Gwardzistów Viveka?",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-5-13527 Teraz to już chyba walka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
["267200725-0-479 Breagha-Fin"] =
{
[1] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13528 No no, to była niezła rozgrzewka.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-8-13528 Myślę, że staję się w tym dobra. Chyba nie powinnam być z tego dumna.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-0-13527 Idą po nas!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
[4] =
{
[1] =
{
["text"] = "149328292-4-13528 Nigdy nie musiałam tak dużo walczyć, przynajmniej dopóki cię nie poznałam.",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
[2] =
{
["text"] = "149328292-8-13527 Precz z tobą, s'wit!",
["name"] = "8290981-0-103089 Mirri Elendis",
},
},
},
},
},
}
