Cultural Exchange.lua (28,744 bytes)
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
["subtitles"] =
{
["267200725-0-13 Deshaan"] =
{
["267200725-0-205 Twierdza Smutku"] =
{
[1] =
{
[2] =
{
["name"] = "8290981-0-89945 Zhiraz",
["text"] = "115740052-0-34717 Ten Khajiit nie wie, ale ma nadzieję, że jego rodzina jest bezpieczna w Rzecznej Twierdzy.",
},
[1] =
{
["name"] = "8290981-0-89944 Florentia Candidius",
["text"] = "115740052-0-34716 Dasz wiarę? Smoki! W twojej własnej ojczyźnie! Co teraz zrobisz?",
},
},
[2] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-9481 All right, lads—time to don our fancy new Elf clothes!",
["name"] = "8290981-0-21575 Rigurt Bezczelny",
},
},
[3] =
{
[1] =
{
["text"] = "115740052-0-9473 Envoy Rigurt, I regret to inform you that you'll need to wait a few more days.",
["name"] = "8290981-0-21613 Rejestrator Seleth",
},
[2] =
{
["text"] = "115740052-0-9465 Trolls take you, registrar! Bah! We go home now.",
["name"] = "8290981-0-21575 Rigurt Bezczelny",
},
[3] =
{
["text"] = "115740052-0-9475 No! Wait, you can't leave. It's highly irregular—think of the paperwork!",
["name"] = "8290981-0-21613 Rejestrator Seleth",
},
},
},
},
},
["quest"] =
{
["162658389-0-57 Deshaan"] =
{
["52420949-0-3809 Wymiana kulturowa"] =
{
["info"] =
{
["description"] =
{
[1] = "265851556-0-3809 Rigurt the Brash, leader of the Expedition for Nord Cultural Exchange, has asked for my assistance. I've agreed to trade a Nord book, clothes, and relic for similar Dark Elf items.",
},
["items"] =
{
[1] = "267697733-0-2692 Dunmerska książka",
[2] = "267697733-0-2694 Dunmerskie ubrania",
[3] = "267697733-0-2697 Dunmerski \"relikt\"",
[4] = "267697733-0-2691 Sztuka kochania i szermierki",
[5] = "267697733-0-2693 Norskie ubrania",
[6] = "267697733-0-2695 Norski relikt",
},
["finisher"] =
{
[1] = "8290981-0-21575 Rigurt Bezczelny",
},
["starter"] =
{
[1] = "8290981-0-21436 Rigurt Bezczelny",
},
["involved"] =
{
[1] = "8290981-0-21552 Iirila Maleran",
[2] = "8290981-0-21441 Adras Sarethi",
[3] = "8290981-0-21606 Hamen Athren",
},
},
["steps"] =
{
[2] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "121487972-0-5043 Porozmawiaj z Rigurtem Bezczelnym",
},
},
["description"] = "103224356-0-14351 Udało mi się dokonać koniecznych wymian międzykulturowych. Muszę przynieść dunmerską książkę, relikt i ubiór do Rigurta Zuchwałego.",
},
[1] =
{
["goals"] =
{
["main"] =
{
[1] = "7949764-0-15830 Trade for a Dunmer Book",
[2] = "7949764-0-15831 Trade for Dunmer Clothing",
[3] = "7949764-0-15832 Trade for a Dunmer Relic",
},
},
["description"] = "103224356-0-14352 Rzeczy, których potrzebuje Rigurt, mogę znaleźć w Muth Gnaar, Shad Astuli oraz rzemieślniczej dzielnicy Mournhold. Jednakże być może będzie trzeba przekonać Mroczne Elfy do wymiany, ponieważ prawdopodobnie nie znają tej norskiej tradycji.",
},
},
},
},
},
["npc"] =
{
["267200725-0-13 Deshaan"] =
{
["267200725-0-205 Twierdza Smutku"] =
{
["8290981-0-21436 Rigurt Bezczelny"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-4366 Thank you for helping our Glorious Expedition for Nord Cultural Exchange.\n\nHopefully, the registrar will call soon. In the meantime, I have leads on where you can take items for trade.",
[1] = "165399380-0-21436 Hail! I am Rigurt the Brash. I lead our Glorious Expedition for Nord Cultural Exchange to the Dark Elves.\n\nExcuse please, Dunmer. The proper term for puny ones is Dunmer. Small, I mean. Not puny.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-12961 Rozumiem."] =
{
["200879108-0-12959 Thanks! And remember to speak loudly—you're a Deputy Envoy of Nord Culture now!"] = "",
},
["204987124-1-12960 What about this book?"] =
{
["200879108-0-12962 The little gray-skins mentioned a place with a great library. Shad Astula. \n\nThey're sure to appreciate our book. Maybe trade for a book on Dark Elf culture and customs. That would be most excellent!"] = "",
},
["20958740-0-4154 I see. How's that going?"] =
{
["3952276-1-4154 Badly! The registrar makes us wait by this giant smelly toadstool while our gifts of culture, art, and religion gather dust.\n\nHow about you take these gifts for us? Trade them for Dark Elf stuff. We need books, clothes, and relics."] = "",
},
["20958740-1-4154 Sure, why not."] =
{
},
["204987124-0-12960 Rozumiem."] =
{
},
["204987124-2-12960 What about this heart thing?"] =
{
},
["204987124-2-12962 What about this heart thing?"] =
{
["200879108-0-12961 That is a top-notch cultural relic—a Heart of the Wild! \n\nTake it to the monastery called Muth Gnaar. Give it to monks as offering, but make sure to get a good Dark Elf relic in return."] = "",
},
["204987124-1-12962 What about these clothes?"] =
{
},
["204987124-0-12962 Rozumiem."] =
{
},
["204987124-1-12961 What about these clothes?"] =
{
},
["228103012-0-12939 I'm all ears."] =
{
["200879108-0-12939 Ha! Good joke! Rigurt can't wait to use it on the Dark Elf ambassador. \n\nNow, which glorious item can I tell you about?"] = "",
},
["204987124-2-12961 What about this book?"] =
{
},
["204987124-0-12939 Where should I take these clothes?"] =
{
["200879108-0-12960 Dark Elf dress is so fancy! I heard of tailor in Mournhold's crafting district named Iirila Maleran.\n\nGive her our gift of Nord traditional garb. She'll be so impressed, she'll give us nice Dunmer clothes in return."] = "",
},
["249936564-0-4154 Ee, co?"] =
{
["3952276-0-4154 Must remember, talk slower and louder. Let me start over.\n\nI am Rigurt! We're brand-new diplomats, here to learn about Dark Elf way of life and spread word about our glorious Nord culture. Such knowledging will strengthen our alliance!"] = "",
},
["204987124-1-12939 Where should I take this book?"] =
{
},
["204987124-2-12939 Where should I take this mummified goat's heart?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-12961 That is a top-notch cultural relic—a Heart of the Wild! \n\nTake it to the monastery called Muth Gnaar. Give it to monks as offering, but make sure to get a good Dark Elf relic in return."] =
{
["204987124-0-12961 Rozumiem."] = "",
["204987124-1-12961 What about these clothes?"] = "",
["204987124-2-12961 What about this book?"] = "",
},
["200879108-0-12959 Thanks! And remember to speak loudly—you're a Deputy Envoy of Nord Culture now!"] =
{
},
["3952276-1-4154 Badly! The registrar makes us wait by this giant smelly toadstool while our gifts of culture, art, and religion gather dust.\n\nHow about you take these gifts for us? Trade them for Dark Elf stuff. We need books, clothes, and relics."] =
{
["20958740-1-4154 Sure, why not."] = "",
},
["200879108-0-12962 The little gray-skins mentioned a place with a great library. Shad Astula. \n\nThey're sure to appreciate our book. Maybe trade for a book on Dark Elf culture and customs. That would be most excellent!"] =
{
["204987124-0-12962 Rozumiem."] = "",
["204987124-2-12962 What about this heart thing?"] = "",
["204987124-1-12962 What about these clothes?"] = "",
},
["3952276-0-4154 Must remember, talk slower and louder. Let me start over.\n\nI am Rigurt! We're brand-new diplomats, here to learn about Dark Elf way of life and spread word about our glorious Nord culture. Such knowledging will strengthen our alliance!"] =
{
["20958740-0-4154 I see. How's that going?"] = "",
},
["165399380-0-21436 Hail! I am Rigurt the Brash. I lead our Glorious Expedition for Nord Cultural Exchange to the Dark Elves.\n\nExcuse please, Dunmer. The proper term for puny ones is Dunmer. Small, I mean. Not puny."] =
{
["249936564-0-4154 Ee, co?"] = "",
},
["200879108-0-12939 Ha! Good joke! Rigurt can't wait to use it on the Dark Elf ambassador. \n\nNow, which glorious item can I tell you about?"] =
{
["204987124-0-12939 Where should I take these clothes?"] = "",
["204987124-1-12939 Where should I take this book?"] = "",
["204987124-2-12939 Where should I take this mummified goat's heart?"] = "",
},
["55049764-0-4366 Thank you for helping our Glorious Expedition for Nord Cultural Exchange.\n\nHopefully, the registrar will call soon. In the meantime, I have leads on where you can take items for trade."] =
{
["228103012-0-12939 I'm all ears."] = "",
},
["200879108-0-12960 Dark Elf dress is so fancy! I heard of tailor in Mournhold's crafting district named Iirila Maleran.\n\nGive her our gift of Nord traditional garb. She'll be so impressed, she'll give us nice Dunmer clothes in return."] =
{
["204987124-0-12960 Rozumiem."] = "",
["204987124-1-12960 What about this book?"] = "",
["204987124-2-12960 What about this heart thing?"] = "",
},
},
},
["8290981-0-34227 Kyrwyn Ogień Kuźni"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-34227 Ma crafts all our armor. If it doesn't fit, she'll be happy to resize it for you.",
},
["topics"] =
{
["Sklep (99527054-0-34227 Płatnerz)"] =
{
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-34227 Ma crafts all our armor. If it doesn't fit, she'll be happy to resize it for you."] =
{
["Sklep (99527054-0-34227 Płatnerz)"] = "",
},
},
},
["8290981-0-21575 Rigurt Bezczelny"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-21575 Welcome back, Deputy Envoy! Did you have luck making our cultural exchanges? We're still waiting to hear from the damn registrar.",
},
["topics"] =
{
["232026500-0-5043 I've made all of the exchanges."] =
{
["116521668-0-5043 My eyes are round with wonderment! Look what you have brought us. We accept these fantastic gifts.\n\nWe now show our respect for the excellent Dunmer culture. Wait a moment while we change into this stylish Dunmer garb."] = "",
},
},
["links"] =
{
["165399380-0-21575 Welcome back, Deputy Envoy! Did you have luck making our cultural exchanges? We're still waiting to hear from the damn registrar."] =
{
["232026500-0-5043 I've made all of the exchanges."] = "",
},
},
},
["8290981-0-21552 Iirila Maleran"] =
{
["greetings"] =
{
[2] = "55049764-0-6104 Once you get used to the smell, these clothes are really quite remarkable.",
[1] = "165399380-0-21552 Clothing, fine raiment here, the finest in Mournhold.",
},
["topics"] =
{
["204987124-0-12971 I have these clothes from a group of Nords. They want to trade them for Dark Elf finery."] =
{
["200879108-0-12975 What's that odor? Have these ever been washed? Wait. This is baby mammoth fur. It's illegal to export it. \n\nYou know, in the name of cultural exchange with our allies, I might have something to trade."] = "",
},
["228103012-0-12971 Actually, I was hoping to make an exchange. You know, barter."] =
{
["200879108-0-12971 Hmm. I prefer gold. But what have you got?"] = "",
},
["204987124-1-12975 Wait, these Nord clothes are illegal?"] =
{
["200879108-0-12974 Oh, don't worry. A mere triviality. Certainly nothing that should stand in the way of a cultural exchange.\n\nHere. Take these display pieces. They were made with my experimental dyes. Makes the colors nice and vibrant."] = "",
},
["204987124-0-12975 The Nords will be most appreciative. Thank you."] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-12975 What's that odor? Have these ever been washed? Wait. This is baby mammoth fur. It's illegal to export it. \n\nYou know, in the name of cultural exchange with our allies, I might have something to trade."] =
{
["204987124-1-12975 Wait, these Nord clothes are illegal?"] = "",
["204987124-0-12975 The Nords will be most appreciative. Thank you."] = "",
},
["55049764-0-6104 Once you get used to the smell, these clothes are really quite remarkable."] =
{
},
["165399380-0-21552 Clothing, fine raiment here, the finest in Mournhold."] =
{
["228103012-0-12971 Actually, I was hoping to make an exchange. You know, barter."] = "",
},
["200879108-0-12971 Hmm. I prefer gold. But what have you got?"] =
{
["204987124-0-12971 I have these clothes from a group of Nords. They want to trade them for Dark Elf finery."] = "",
},
["200879108-0-12974 Oh, don't worry. A mere triviality. Certainly nothing that should stand in the way of a cultural exchange.\n\nHere. Take these display pieces. They were made with my experimental dyes. Makes the colors nice and vibrant."] =
{
},
},
},
},
["267200725-0-13 Deshaan"] =
{
["8290981-0-21441 Adras Sarethi"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "165399380-0-21441 Welcome to Shad Astula. I maintain the school's collection of manuscripts and books.",
},
["topics"] =
{
["204987124-1-12903 Is it worth anything?"] =
{
["200879108-0-12908 No, it's lurid trash, and common as guar. \n\nBut I admit I've had a weakness for Fjokki since my youth. What do you want for it?"] = "",
},
["204987124-0-12896 What's it about?"] =
{
["200879108-0-12902 It details, in epic balladry, the carnal exploits and adventurous deeds of the warrior poet Fjokki.\n\nThe author claims the work is a true history, but many of the exploits it recounts are, well, highly unlikely."] = "",
},
["228103012-0-12891 I have something you might be interested in. It's … unusual."] =
{
["200879108-0-12891 Maybe, but I've seen it all. I don't think anything could surprise me anymore. \n\nLet me take a look."] = "",
},
["204987124-1-12908 Do you have a book of Dunmer insults, taboos, and social blunders?"] =
{
},
["204987124-0-12902 So who was Fjokki?"] =
{
["200879108-0-12903 Fjokki was a bard of exceptional imagination but decidedly limited skill. \n\nAccording to his epic stanzas, he never met a creature he couldn't make love to or kill. Or both."] = "",
},
["204987124-0-12903 What's the book about?"] =
{
},
["204987124-0-12891 Here."] =
{
["200879108-0-12896 Oh. My.\n\nDo you know what this is? It's an original edition of \"The Art of Love and Swordplay\" of the Nord poet Fjokki."] = "",
},
["204987124-1-12902 Is it worth anything?"] =
{
},
["204987124-0-12908 I was hoping to trade it for a book on Dunmer culture and etiquette."] =
{
["200879108-0-12906 Dozens of works describe individual aspects, but nothing really encompasses that vast and labyrinthine subject.\n\nTry this one. \"The Dapper Dunmer.\" It's all yours."] = "",
},
["204987124-1-12896 Who's Fjokki?"] =
{
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-12908 No, it's lurid trash, and common as guar. \n\nBut I admit I've had a weakness for Fjokki since my youth. What do you want for it?"] =
{
["204987124-0-12908 I was hoping to trade it for a book on Dunmer culture and etiquette."] = "",
["204987124-1-12908 Do you have a book of Dunmer insults, taboos, and social blunders?"] = "",
},
["200879108-0-12896 Oh. My.\n\nDo you know what this is? It's an original edition of \"The Art of Love and Swordplay\" of the Nord poet Fjokki."] =
{
["204987124-1-12896 Who's Fjokki?"] = "",
["204987124-0-12896 What's it about?"] = "",
},
["200879108-0-12906 Dozens of works describe individual aspects, but nothing really encompasses that vast and labyrinthine subject.\n\nTry this one. \"The Dapper Dunmer.\" It's all yours."] =
{
},
["200879108-0-12891 Maybe, but I've seen it all. I don't think anything could surprise me anymore. \n\nLet me take a look."] =
{
["204987124-0-12891 Here."] = "",
},
["200879108-0-12902 It details, in epic balladry, the carnal exploits and adventurous deeds of the warrior poet Fjokki.\n\nThe author claims the work is a true history, but many of the exploits it recounts are, well, highly unlikely."] =
{
["204987124-0-12902 So who was Fjokki?"] = "",
["204987124-1-12902 Is it worth anything?"] = "",
},
["200879108-0-12903 Fjokki was a bard of exceptional imagination but decidedly limited skill. \n\nAccording to his epic stanzas, he never met a creature he couldn't make love to or kill. Or both."] =
{
["204987124-1-12903 Is it worth anything?"] = "",
["204987124-0-12903 What's the book about?"] = "",
},
["165399380-0-21441 Welcome to Shad Astula. I maintain the school's collection of manuscripts and books."] =
{
["228103012-0-12891 I have something you might be interested in. It's … unusual."] = "",
},
},
},
["8290981-0-21606 Hamen Athren"] =
{
["greetings"] =
{
[1] = "55049764-2-4493 Welcome back. Something I can do for you?",
},
["topics"] =
{
["228103012-0-13667 I need to ask for a favor. This may sound a bit strange, though."] =
{
["200879108-0-13667 I'd be honored to help in any way I can, friend. What do you need?"] = "",
},
["204987124-0-13669 Do you have something I could bring back to the Nords?"] =
{
["200879108-0-13668 We have so little after the destruction. Nothing that could match the uniqueness of this object."] = "",
},
["204987124-0-13667 I met a group of Nords in Mournhold. They want to exchange religious relics. They gave me this."] =
{
["200879108-0-13669 That's a dried animal heart! Is that from a goat? I don't ….\n\nI'm … um … humbled by your gift, friend. We shall put it in a place of honor and reverence once the temple is rebuilt."] = "",
},
["204987124-0-13668 I'm sure the Nords will understand."] =
{
["200879108-0-13674 Well, here. Take this loaf of bread. \n\nIt isn't much, but it's the only Muth Gnaar loaf to survive our flight from the temple."] = "",
},
},
["links"] =
{
["200879108-0-13668 We have so little after the destruction. Nothing that could match the uniqueness of this object."] =
{
["204987124-0-13668 I'm sure the Nords will understand."] = "",
},
["200879108-0-13669 That's a dried animal heart! Is that from a goat? I don't ….\n\nI'm … um … humbled by your gift, friend. We shall put it in a place of honor and reverence once the temple is rebuilt."] =
{
["204987124-0-13669 Do you have something I could bring back to the Nords?"] = "",
},
["200879108-0-13674 Well, here. Take this loaf of bread. \n\nIt isn't much, but it's the only Muth Gnaar loaf to survive our flight from the temple."] =
{
},
["200879108-0-13667 I'd be honored to help in any way I can, friend. What do you need?"] =
{
["204987124-0-13667 I met a group of Nords in Mournhold. They want to exchange religious relics. They gave me this."] = "",
},
["55049764-2-4493 Welcome back. Something I can do for you?"] =
{
["228103012-0-13667 I need to ask for a favor. This may sound a bit strange, though."] = "",
},
},
},
},
},
},
["books"] =
{
["267200725-0-13 Deshaan"] =
{
["267200725-0-205 Twierdza Smutku"] =
{
[619] = "51188213-0-619 Dziennik Rigurta",
},
},
},
}
