View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001251ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-09-23 04:28
Reporterpablo996@o2.pl Assigned Togreenelk  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
Status resolvedResolutionfixed 
Target VersionStonefallsFixed in Version4.022 
Summary0001251: Stonefalls - Decree of the Court
DescriptionDecree of the Court
wybrałem 1 dialog
TagsNo tags attached.

Activities

pablo996@o2.pl

2020-12-23 22:56

reporter  

Decree of the Court.lua (21,591 bytes)   
ConversationsQQ_SavedVariables_v15 =
{
    ["npc"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-72 Wronia Puszcza"] = 
            {
                ["8290981-0-23219 Walet Gawronów"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["3952276-1-4297 Then … well … things will go badly for you. Droppings on your shiny clothes. Yes, that's it! And incessant cawing! We'll keep you awake all through the night.\n\nDo not cross Blackfeather Court, intruder."] = 
                        {
                            ["20958740-1-4297 I'll humor you, crow … for now."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14112 The toll of flesh commits you to fight our enemies, the wretched bats of this wood.\n\nEach time you kill a bat, we'll descend to feast upon the bat's tender bits."] = 
                        {
                            ["204987124-1-14112 I'm ready to choose."] = "",
                            ["204987124-0-14112 Tell me about the toll of silver."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14114 Speak then, featherless one!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-14114 I choose the toll of flesh."] = "",
                            ["204987124-1-14114 I choose the toll of silver."] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4561 Pay the toll or pay the price. Something, something … rhymes with rice. Yes. Almost got it.\n\nI'm not good at warning rhymes yet. Don't look at me like that!"] = 
                        {
                        },
                        ["3952276-0-4297 You have entered the domain of the Blackfeather Court.\n\nYou must pay the toll. Flesh or silver? Choose!"] = 
                        {
                            ["20958740-0-4297 And if I refuse?"] = "",
                        },
                        ["55049764-4-4561 Intruder! Halt! Halt! Intruder!"] = 
                        {
                            ["249936564-0-4297 Gadająca Wrona?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14116 Then we shall feast on our foes. When you have killed four and four of the flying rats, find the Seneschal of Carrion."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14116 Eight bats? I can do that."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14113 The toll of silver! Search the dark caves and the farthest corners of the woods. Collect trinkets of shiny silver left by those who fell to the wolves. \n\nGlitter and glister! Such trinkets please us with their luster."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14113 Tell me about the toll of flesh."] = "",
                            ["204987124-1-14113 I'm ready to choose."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14111 There are two tolls you can pay: the toll of flesh or the toll of silver. Choose!"] = 
                        {
                            ["204987124-1-14111 Tell me about the toll of silver."] = "",
                            ["204987124-0-14111 Tell me about the toll of flesh."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [2] = "55049764-3-4561 Pay the toll or pay the price. Something, something … rhymes with rice. Yes. Almost got it.\n\nI'm not good at warning rhymes yet. Don't look at me like that!",
                        [1] = "55049764-4-4561 Intruder! Halt! Halt! Intruder!",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-1-14111 Tell me about the toll of silver."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14114 I choose the toll of flesh."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14116 Then we shall feast on our foes. When you have killed four and four of the flying rats, find the Seneschal of Carrion."] = "",
                        },
                        ["249936564-0-4297 Gadająca Wrona?"] = 
                        {
                            ["3952276-0-4297 You have entered the domain of the Blackfeather Court.\n\nYou must pay the toll. Flesh or silver? Choose!"] = "",
                        },
                        ["20958740-1-4297 I'll humor you, crow … for now."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14111 There are two tolls you can pay: the toll of flesh or the toll of silver. Choose!"] = "",
                        },
                        ["204987124-1-14112 I'm ready to choose."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14112 Tell me about the toll of silver."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14113 The toll of silver! Search the dark caves and the farthest corners of the woods. Collect trinkets of shiny silver left by those who fell to the wolves. \n\nGlitter and glister! Such trinkets please us with their luster."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-14113 I'm ready to choose."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14114 Speak then, featherless one!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14116 Eight bats? I can do that."] = 
                        {
                        },
                        ["20958740-0-4297 And if I refuse?"] = 
                        {
                            ["3952276-1-4297 Then … well … things will go badly for you. Droppings on your shiny clothes. Yes, that's it! And incessant cawing! We'll keep you awake all through the night.\n\nDo not cross Blackfeather Court, intruder."] = "",
                        },
                        ["204987124-1-14114 I choose the toll of silver."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14113 Tell me about the toll of flesh."] = 
                        {
                        },
                        ["204987124-0-14111 Tell me about the toll of flesh."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14112 The toll of flesh commits you to fight our enemies, the wretched bats of this wood.\n\nEach time you kill a bat, we'll descend to feast upon the bat's tender bits."] = "",
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-22954 Książę Wron"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["200879108-0-14135 A crow must leave the nest and fly. Crow Mother has left us dominion over the wood, and our war with bats and wolves keeps us busy.\n\nEnough talk, fledgling. The wood is yours to explore. Go!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4569 Take care of your new vassals, fledgling."] = 
                        {
                            ["228103012-0-14132 I have questions about your court, Your Grace."] = "",
                        },
                        ["55049764-1-4569 Featherless approaches! Approaches!"] = 
                        {
                            ["232026500-0-5256 The Seneschal said I should speak with you … Your Grace."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14136 Crow Mother hatched us, taught us to talk. She made me the duke, for I am the smartest and biggest and loudest.\n\nBut then she forgot us. I think she was tired of our cawing and wanting. Want, want, want. We want."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14136 Do you miss your mother?"] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14134 What? What? We are crows. Do crows not hold court where you come from? Do they not cluster, conspiring and plotting and politicking?\n\nWatch them more closely, more carefully. Pay attention next time!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-14134 Where did you come from?"] = "",
                        },
                        ["55049764-3-4569 An outsider! You walk and talk, so no good for eating. Still, an intruder. You must pay the toll."] = 
                        {
                        },
                        ["200879108-0-14132 Questions? We charge you a toll, yet you want to talk instead of pecking us?\n\nMiraculous! Speak!"] = 
                        {
                            ["204987124-0-14132 What are you, exactly?"] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-4569 An outsider! You walk and talk, so no good for eating. Still, an intruder. You must pay the toll.",
                        [2] = "55049764-1-4569 Featherless approaches! Approaches!",
                        [3] = "55049764-0-4569 Take care of your new vassals, fledgling.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["204987124-0-14134 Where did you come from?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14136 Crow Mother hatched us, taught us to talk. She made me the duke, for I am the smartest and biggest and loudest.\n\nBut then she forgot us. I think she was tired of our cawing and wanting. Want, want, want. We want."] = "",
                        },
                        ["228103012-0-14132 I have questions about your court, Your Grace."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14132 Questions? We charge you a toll, yet you want to talk instead of pecking us?\n\nMiraculous! Speak!"] = "",
                        },
                        ["232026500-0-5256 The Seneschal said I should speak with you … Your Grace."] = 
                        {
                            ["116521668-0-5256 Indeed! Your efforts will be rewarded, my featherless subject. You are the first to satisfy the terms of our toll.\n\nI hereby bestow upon you citizenship in these woods, as well as vassal servants to aid you. Welcome to Crow's Wood, fledgling."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14132 What are you, exactly?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14134 What? What? We are crows. Do crows not hold court where you come from? Do they not cluster, conspiring and plotting and politicking?\n\nWatch them more closely, more carefully. Pay attention next time!"] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14136 Do you miss your mother?"] = 
                        {
                            ["200879108-0-14135 A crow must leave the nest and fly. Crow Mother has left us dominion over the wood, and our war with bats and wolves keeps us busy.\n\nEnough talk, fledgling. The wood is yours to explore. Go!"] = "",
                        },
                    },
                },
                ["87370069-0-6442 Wpisany Flet"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["211899940-0-6442 <This flute has an inscription on its side: \"A gift from M'aiq to his son, M'aiq.\">"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "211899940-0-6442 <This flute has an inscription on its side: \"A gift from M'aiq to his son, M'aiq.\">",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-23220 Kasztelan"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-1-4568 The toll! The toll! The featherless one has paid the toll."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-2-4568 An outsider in the Blackfeather Court. You must pay the toll!"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-0-4568 The toll! Paid the toll! Featherless has paid the toll."] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-2-4568 An outsider in the Blackfeather Court. You must pay the toll!",
                        [2] = "55049764-1-4568 The toll! The toll! The featherless one has paid the toll.",
                        [3] = "55049764-0-4568 The toll! Paid the toll! Featherless has paid the toll.",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-23475 Walet Gawronów"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-4561 Look! See! Didn't mention this before, but you have beautiful eyes.\n\nWhen you die, can I eat them? Snack?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-4561 Toll is paid. Paid!"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-1-4561 Toll is paid. Paid!",
                        [2] = "55049764-0-4561 Look! See! Didn't mention this before, but you have beautiful eyes.\n\nWhen you die, can I eat them? Snack?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
                ["8290981-0-23217 Trupi Seneszal"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["55049764-0-4567 My task at court is distributing the flesh of the fallen to the citizens of Crow's Wood.\n\nYou are a citizen now. Would you like eyeballs? Tender spleens?"] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-1-4567 Go! Our duke awaits."] = 
                        {
                        },
                        ["55049764-3-4567 You! Knave tells me you choose toll of flesh. True? True?"] = 
                        {
                            ["228103012-0-14126 I've paid the toll of flesh."] = "",
                        },
                        ["200879108-0-14126 The court is fat and happy. The bats are dead, and we have fed. Eyes and wings and skin and ears. Such tender bits!\n\nWe are pleased with your tribute, featherless. The duke wishes to speak with you."] = 
                        {
                            ["204987124-0-14126 Well, good."] = "",
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "55049764-3-4567 You! Knave tells me you choose toll of flesh. True? True?",
                        [2] = "55049764-1-4567 Go! Our duke awaits.",
                        [3] = "55049764-0-4567 My task at court is distributing the flesh of the fallen to the citizens of Crow's Wood.\n\nYou are a citizen now. Would you like eyeballs? Tender spleens?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                        ["228103012-0-14126 I've paid the toll of flesh."] = 
                        {
                            ["200879108-0-14126 The court is fat and happy. The bats are dead, and we have fed. Eyes and wings and skin and ears. Such tender bits!\n\nWe are pleased with your tribute, featherless. The duke wishes to speak with you."] = "",
                        },
                        ["204987124-0-14126 Well, good."] = 
                        {
                        },
                    },
                },
                ["8290981-0-23218 Magister Dworu"] = 
                {
                    ["links"] = 
                    {
                        ["165399380-0-23218 You want something, featherless?"] = 
                        {
                        },
                    },
                    ["greetings"] = 
                    {
                        [1] = "165399380-0-23218 You want something, featherless?",
                    },
                    ["topics"] = 
                    {
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["quest"] = 
    {
        ["162658389-0-41 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["52420949-0-3915 Wyrok sądu"] = 
            {
                ["info"] = 
                {
                    ["starter"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-23219 Walet Gawronów",
                    },
                    ["description"] = 
                    {
                        [1] = "265851556-0-3915 A talking crow claims to represent the Blackfeather Court. It says I must pay a toll to pass safely through the court's domain.",
                    },
                    ["involved"] = 
                    {
                        [2] = "8290981-0-23217 Trupi Seneszal",
                        [1] = "8290981-0-23219 Walet Gawronów",
                    },
                    ["finisher"] = 
                    {
                        [1] = "8290981-0-22954 Książę Wron",
                    },
                },
                ["steps"] = 
                {
                    [4] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "121487972-0-5256 Porozmawiaj z Księciem Wron",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-15235 Myto zostało zapłacone. Wskazano mi drogę do Księcia Wron, przewodzącego dworowi Czarnego Pióra.",
                    },
                    [1] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "256430276-0-15231 Porozmawiaj z Waletem Gawronów",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-15231 Czas na rozmowę z gadającą wroną, by dowiedzieć się co mogę zrobić w sprawie tego myta.",
                    },
                    [2] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [8] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 7 / 8",
                                [1] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 0 / 8",
                                [2] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 1 / 8",
                                [3] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 2 / 8",
                                [4] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 3 / 8",
                                [5] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 4 / 8",
                                [6] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 5 / 8",
                                [7] = "7949764-0-45678 Pay the toll of flesh by killing bats: 6 / 8",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-15232 Wrony żądają uczty. Nakazują mi zabić osiem nietoperzy na posiłek, w ramach odwetu za mordowanie ich pobratymców.",
                    },
                    [3] = 
                    {
                        ["goals"] = 
                        {
                            ["main"] = 
                            {
                                [1] = "7949764-0-16925 Porozmawiaj z Trupim Seneszalem",
                            },
                        },
                        ["description"] = "103224356-0-15234 Myto ciała zostało zapłacone. Wrony ucztowały na zwłokach swych potwornych adwersarzy. Czas stawić się przed Trupim Seneszalem, na Dworze Czarnego Pióra.",
                    },
                },
            },
        },
    },
    ["subtitles"] = 
    {
        ["267200725-0-7 Kamienna Kaskada"] = 
        {
            ["267200725-0-72 Wronia Puszcza"] = 
            {
                [1] = 
                {
                    [1] = 
                    {
                        ["text"] = "115740052-0-10133 The featherless has paid the toll. Let this be known throughout the wood!",
                        ["name"] = "8290981-0-23217 Trupi Seneszal",
                    },
                },
            },
        },
    },
}
Decree of the Court.lua (21,591 bytes)   

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-12-23 22:56 pablo996@o2.pl New Issue
2020-12-23 22:56 pablo996@o2.pl File Added: Decree of the Court.lua
2020-12-31 10:33 tomkolp Target Version => Stonefalls
2021-01-18 19:41 Mionsi Status new => confirmed
2021-01-18 19:45 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-01-18 19:45 Mionsi Assigned To => Iris_Luna
2021-04-02 20:03 Mionsi Status assigned => confirmed
2021-04-02 20:04 Mionsi Assigned To Iris_Luna => Fennoria
2021-04-02 20:04 Mionsi Status confirmed => assigned
2021-04-08 06:09 tomkolp Category Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia
2021-09-02 14:43 Mionsi Assigned To Fennoria => greenelk
2021-09-23 04:28 greenelk Status assigned => resolved
2021-09-23 04:28 greenelk Resolution open => fixed
2021-09-23 04:28 greenelk Fixed in Version => 4.022