Wyświetl szczegóły problemu

IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData modyfikacji
0000512ESO SpolszczenieWymaga korektypublic2021-01-11 12:55
Zgłaszającyathcore Przypisany doMionsi  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status resolvedRozwiązaniefixed 
Wersja docelowaProblemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu 
Temat0000512: dzieciecie na dziecie
Opisdziecię nie dzieciecie lub tytanizrodzona, polecam poczytac teksty z epoki bogurodzicy
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.
Dołączone pliki
image.png (38,397 bajtów)   
image.png (38,397 bajtów)   

Aktywności

Mionsi

2020-05-31 16:45

zarządca   ~0000246

Lyris Dziecię Tytanów
mianownik - dziecię
narzędnik - dziecięciem
Zatem "porozmawiaj z dziecięciem" - jest prawidłowe.

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2020-05-31 12:45 athcore Nowe zgłoszenie
2020-05-31 12:45 athcore Status nowy => przypisany
2020-05-31 12:45 athcore Przypisany do => Mionsi
2020-05-31 12:45 athcore Dodano plik: image.png
2020-05-31 16:45 Mionsi Status przypisany => rozwiązany
2020-05-31 16:45 Mionsi Rozwiązanie otwarty => poprawiony
2020-05-31 16:45 Mionsi Dodano komentarz: 0000246
2021-01-11 12:55 tomkolp Wersja docelowa => Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu
2021-04-08 06:05 tomkolp Kategoria Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07 tomkolp Kategoria Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty