Line 40369: "8290981-0-33199","Light","Zapal" Line 54780: "8290981-0-51740","Light","Zapal" Line 96598: "21337012-0-1587","Semkur wagered a week's salary that I couldn't spend a night in this place. Nearly swallowed his whiskers when I said I'd do it.\n\nThe tomb is sealed behind me. I thought I heard someone's voice, but it had to be Semkur trying to get out of the bet.\n\nIt is a little scary in here. I lit a few candles, but that just made the shadows leap around.\n\nIt doesn't matter. I'll have the last laugh when I'm chugging double rum bought with Semkur's coin!","Semkur postawił swoją tygodniową pensję, że nie będę w stanie spędzić nocy w tym miejscu. Prawie połknął swoje wąsy, kiedy powiedziałem mu, że to zrobię.\n\nZa mną stoi zamknięty grobowiec. Wydawało mi się, że słyszę czyiś głos, ale to musiał być Semkur, próbujący mnie stąd przegonić, żeby nie przegrać zakładu.\n\nTrochę tu strasznie. Zapaliłem kilka świec, ale to tylko sprawiło, że dookoła pojawiły się cienie.\n\nNieważne. Będę się śmiał ostatni, sącząc podwójny rum za Semkurowe monety!" Line 98566: "21337012-0-4074","By Armsman Omeeta, Stormhold Fighters Guildhall\n\nI try to catalogue the arms and equipment of all the deep marsh tribes—it helps our fighters identify who and what we're up against. This Mazzatun gear, with its panoply of plumes and avian and reptilian skulls, is particularly garish. That's fine by me: it makes identifying it all the easier. What follows are brief descriptions of arms and armor of Mazzatun origin, both for the record and for the use of guild fighters in the field. \n\nGLOVES\n\nA combination of leather bracers and armlets do the heavy lifting for arm protection. These are often reinforced with thick plates of bone and steel bands, but even the lightest armor will add wraps of stone beads for rigidity. They sometimes contain flint used to ignite alchemical concoctions and oil.","Zbrojmistrz Omeeta, Gildia wojowników Burzowej Twierdzy\n\nPróbuję skatalogować rynsztunek wszystkich plemion z głębin bagiennych- to pomaga naszym wojownikom identyfikować przec... Line 98566: "21337012-0-4074","By Armsman Omeeta, Stormhold Fighters Guildhall\n\nI try to catalogue the arms and equipment of all the deep marsh tribes—it helps our fighters identify who and what we're up against. This Mazzatun gear, with its panoply of plumes and avian and reptilian skulls, is particularly garish. That's fine by me: it makes identifying it all the easier. What follows are brief descriptions of arms and armor of Mazzatun origin, both for the record and for the use of guild fighters in the field. \n\nGLOVES\n\nA combination of leather bracers and armlets do the heavy lifting for arm protection. These are often reinforced with thick plates of bone and steel bands, but even the lightest armor will add wraps of stone beads for rigidity. They sometimes contain flint used to ignite alchemical concoctions and oil.","Zbrojmistrz Omeeta, Gildia wojowników Burzowej Twierdzy\n\nPróbuję skatalogować rynsztunek wszystkich plemion z głębin bagiennych- to pomaga naszym wojownikom identyfikować przec... Line 108890: "41262789-0-36","Light","Zapal" Line 148899: "70307621-0-1741","Light","Zapal" Line 151159: "74865733-0-6751","Light","Zapal" Line 151160: "74865733-0-6752","Light","Zapal" Line 151161: "74865733-0-6754","Light","Zapal" Line 151162: "74865733-0-6755","Light","Zapal" Line 151726: "74865733-0-9362","Light","Zapal" Line 151727: "74865733-0-9363","Light","Zapal" Line 151728: "74865733-0-9364","Light","Zapal" Line 151729: "74865733-0-9365","Light","Zapal" Line 151879: "74865733-0-9891","Light","Zapal" Line 152341: "74865733-0-11388","Light","Zapal" Line 152619: "74865733-0-12110","Light","Zapal" Line 152621: "74865733-0-12112","Light","Zapal" Line 152622: "74865733-0-12113","Light","Zapal" Line 152623: "74865733-0-12114","Light","Zapal" Line 152624: "74865733-0-12115","Light","Zapal" Line 152625: "74865733-0-12116","Light","Zapal" Line 152626: "74865733-0-12117","Light","Zapal" Line 152783: "74865733-0-12578","Light","Zapal" Line 152914: "74865733-0-12930","Light","Zapal" Line 152915: "74865733-0-12931","Light","Zapal" Line 152935: "74865733-0-12971","Light","Zapal" Line 152936: "74865733-0-12973","Light","Zapal" Line 152937: "74865733-0-12974","Light","Zapal" Line 152938: "74865733-0-12976","Light","Zapal" Line 152939: "74865733-0-12977","Light","Zapal" Line 152940: "74865733-0-12979","Light","Zapal" Line 154158: "74865733-0-17221","Light","Zapal" Line 154178: "74865733-0-17404","Light","Zapal" Line 154179: "74865733-0-17405","Light","Zapal" Line 154180: "74865733-0-17406","Light","Zapal" Line 155198: "74865733-0-20243","Ignite","Zapal" Line 155200: "74865733-0-20245","Ignite","Zapal" Line 155201: "74865733-0-20246","Ignite","Zapal" Line 155202: "74865733-0-20247","Ignite","Zapal" Line 155565: "74865733-0-21216","Light","Zapal" Line 155566: "74865733-0-21217","Light","Zapal" Line 155567: "74865733-0-21218","Light","Zapal" Line 155568: "74865733-0-21219","Light","Zapal" Line 155790: "74865733-0-21746","Ignite","Zapal" Line 155791: "74865733-0-21748","Ignite","Zapal" Line 156887: "74865733-0-24218","Ignite","Zapal" Line 157159: "74865733-0-24797","Light","Zapal" Line 223165: "103224356-0-11157","The Throne Keeper says that when we activate the temple's defenses, Tu'whacca will send his ""Breath"" to help cleanse the temple. I must light the sacred braziers at the cardinal points on the temple grounds.","Strażnik Tronu mówi, że gdy włączymy obronę świątyni, Tu'whacca przyśle nam swój ""Oddech"", żeby pomóc oczyścić świątynie. Muszę zapalić święte koksowniki w głównych punktach na świątynnym terenie." Line 223166: "103224356-0-11158","The Throne Keeper says that when we activate the temple's defenses, Tu'whacca will send his ""Breath"" to help cleanse the temple. I must light the sacred braziers at the cardinal points on the temple grounds.","Strażnik Tronu mówi, że gdy włączymy obronę świątyni, Tu'whacca przyśle nam swój ""Oddech"", żeby pomóc oczyścić świątynie. Muszę zapalić święte koksowniki w głównych punktach na świątynnym terenie." Line 223167: "103224356-0-11159","The Throne Keeper says that when we activate the temple's defenses, Tu'whacca will send his ""Breath"" to help cleanse the temple. I must light the sacred braziers at the cardinal points on the temple grounds.","Strażnik Tronu mówi, że gdy włączymy obronę świątyni, Tu'whacca przyśle nam swój ""Oddech"", żeby pomóc oczyścić świątynie. Muszę zapalić święte koksowniki w głównych punktach na świątynnym terenie." Line 231853: "103224356-0-35870","The Throne Keeper says that when we activate the temple's defenses, Tu'whacca will send his ""Breath"" to help cleanse the temple. I must light the sacred braziers at the cardinal points on the temple grounds.","Strażnik Tronu mówi, że gdy włączymy obronę świątyni, Tu'whacca przyśle nam swój ""Oddech"", żeby pomóc oczyścić świątynie. Muszę zapalić święte koksowniki w głównych punktach na świątynnym terenie." Line 244165: "108566804-0-139","You relit the lighthouse and freed the Slavers' captives.","Uwolniono niewolników z rąk handlarzy a światło w latarni morskiej zostało ponownie zapalone." Line 244292: "108566804-0-479","The signal fire is lit, and The Rift knows danger is coming!","Sygnalizacyjny ogień jest zapalony, a Rift wie, że nadchodzi niebezpieczeństwo!" Line 280022: "129979412-0-139","Relight the lighthouse and free the Slavers' captives.","Ponownie zapal światło w latarni morskiej i uwolnij jeńców z rąk handlarzy niewolników." Line 280160: "129979412-0-558","Light the signal fires and warn Davon's Watch.","Zapal ostrzegawcze ognie i ostrzeż Strażnicę Davona." Line 280348: "129979412-0-1535","Light Malacath's pyre at the heart of Old Orsinium.","Zapal stos Malacatha w sercu Dawnego Orsinium." Line 414675: "198758357-0-10805","Ignite","Zapal" Line 414677: "198758357-0-10809","Ignite","Zapal" Line 414678: "198758357-0-10813","Ignite","Zapal" Line 414679: "198758357-0-10814","Ignite","Zapal" Line 414683: "198758357-0-10825","Ignite","Zapal" Line 414745: "198758357-0-11075","Ignite","Zapal" Line 414991: "198758357-0-12447","Ignite","Zapal" Line 415149: "198758357-0-14068","Ignite","Zapal" Line 415150: "198758357-0-14070","Ignite","Zapal" Line 420625: "198758357-0-29699","Ignite","Zapal" Line 422262: "198758357-0-32859","Light","Zapal" Line 422306: "198758357-0-32974","Ignite","Zapal" Line 424285: "198758357-0-36807","Light","Zapal" Line 424325: "198758357-0-36884","Light","Zapal" Line 424326: "198758357-0-36885","Light","Zapal" Line 424327: "198758357-0-36886","Light","Zapal" Line 424943: "198758357-0-38260","Ignite","Zapal" Line 424944: "198758357-0-38261","Ignite","Zapal" Line 424945: "198758357-0-38262","Ignite","Zapal" Line 427500: "198758357-0-43589","Ignite","Zapal" Line 427535: "198758357-0-43643","Light","Zapal" Line 433486: "198758357-0-53969","Ignite","Zapal" Line 434098: "198758357-0-55187","Light","Zapal" Line 437377: "198758357-0-61924","Ignite","Zapal" Line 438252: "198758357-0-63271","Ignite","Zapal" Line 438253: "198758357-0-63272","Ignite","Zapal" Line 438255: "198758357-0-63274","Ignite","Zapal" Line 438530: "198758357-0-63757","Ignite","Zapal" Line 438531: "198758357-0-63758","Ignite","Zapal" Line 438533: "198758357-0-63760","Ignite","Zapal" Line 440414: "198758357-0-67462","Ignite","Zapal" Line 440416: "198758357-0-67464","Ignite","Zapal" Line 442001: "198758357-0-70414","Ignite","Zapal" Line 442004: "198758357-0-70417","Ignite","Zapal" Line 447674: "198758357-0-79731","Light","Zapal" Line 448747: "198758357-0-81271","Light","Zapal" Line 450458: "198758357-0-83455","Ignite","Zapal" Line 450459: "198758357-0-83456","Ignite","Zapal" Line 450460: "198758357-0-83457","Ignite","Zapal" Line 450462: "198758357-0-83459","Ignite","Zapal" Line 450463: "198758357-0-83460","Ignite","Zapal" Line 552191: "219689294-0-492","Light","Zapal" Line 552217: "219689294-0-566","Light","Zapal" Line 552221: "219689294-0-579","Light","Zapal" Line 552236: "219689294-1-496","Light","Zapal" Line 552260: "219689294-1-579","Light","Zapal" Line 552271: "219689294-3-579","Light","Zapal" Line 589549: "241484741-0-2","Light","Zapal" Line 589550: "241484741-0-3","Light","Zapal" Line 589551: "241484741-0-4","Light","Zapal" Line 589552: "241484741-0-5","Light","Zapal" Line 589553: "241484741-0-6","Light","Zapal" Line 589554: "241484741-0-7","Light","Zapal" Line 589555: "241484741-0-8","Light","Zapal" Line 589556: "241484741-0-9","Light","Zapal" Line 589557: "241484741-0-10","Light","Zapal" Line 589558: "241484741-0-11","Light","Zapal" Line 589559: "241484741-0-12","Light","Zapal" Line 589560: "241484741-0-13","Light","Zapal" Line 589561: "241484741-0-14","Light","Zapal" Line 589562: "241484741-0-15","Light","Zapal" Line 589563: "241484741-0-16","Light","Zapal" Line 589564: "241484741-0-17","Light","Zapal" Line 589565: "241484741-0-18","Light","Zapal" Line 589566: "241484741-0-19","Light","Zapal" Line 589567: "241484741-0-20","Light","Zapal" Line 589568: "241484741-0-21","Light","Zapal" Line 589569: "241484741-0-22","Light","Zapal" Line 589570: "241484741-0-23","Light","Zapal" Line 589571: "241484741-0-24","Light","Zapal" Line 589572: "241484741-0-25","Light","Zapal" Line 589573: "241484741-0-26","Light","Zapal" Line 589574: "241484741-0-27","Light","Zapal" Line 589575: "241484741-0-28","Light","Zapal" Line 589576: "241484741-0-29","Light","Zapal" Line 589577: "241484741-0-30","Light","Zapal" Line 589578: "241484741-0-31","Light","Zapal" Line 589579: "241484741-0-32","Light","Zapal" Line 589580: "241484741-0-33","Light","Zapal" Line 589581: "241484741-0-34","Light","Zapal" Line 589582: "241484741-0-35","Light","Zapal" Line 589583: "241484741-0-36","Light","Zapal" Line 589584: "241484741-0-37","Light","Zapal" Line 589585: "241484741-0-38","Light","Zapal" Line 589586: "241484741-0-39","Light","Zapal" Line 589587: "241484741-0-42","Light","Zapal" Line 589588: "241484741-0-43","Light","Zapal" Line 589589: "241484741-0-44","Light","Zapal" Line 589590: "241484741-0-45","Light","Zapal" Line 589591: "241484741-0-46","Light","Zapal" Line 589592: "241484741-0-47","Light","Zapal" Line 589593: "241484741-0-48","Light","Zapal" Line 589594: "241484741-0-49","Light","Zapal" Line 589595: "241484741-0-50","Light","Zapal" Line 589596: "241484741-0-51","Light","Zapal" Line 589597: "241484741-0-52","Light","Zapal" Line 589598: "241484741-0-54","Light","Zapal" Line 589599: "241484741-0-55","Light","Zapal" Line 589600: "241484741-0-56","Light","Zapal" Line 589601: "241484741-0-57","Light","Zapal" Line 589602: "241484741-0-58","Light","Zapal" Line 589603: "241484741-0-59","Light","Zapal" Line 589604: "241484741-0-60","Light","Zapal" Line 589605: "241484741-0-61","Light","Zapal" Line 589606: "241484741-0-62","Light","Zapal" Line 589607: "241484741-0-63","Light","Zapal" Line 589608: "241484741-0-64","Light","Zapal" Line 589609: "241484741-0-65","Light","Zapal" Line 589610: "241484741-0-66","Light","Zapal" Line 589611: "241484741-0-67","Light","Zapal" Line 589626: "241484741-0-85","Light","Zapal" Line 589627: "241484741-0-86","Light","Zapal" Line 589628: "241484741-0-87","Light","Zapal" Line 589629: "241484741-0-88","Light","Zapal" Line 589630: "241484741-0-89","Light","Zapal" Line 589631: "241484741-0-90","Light","Zapal" Line 589661: "241484741-1-31","Light","Zapal" Line 589798: "241484741-3-2","Light","Zapal" Line 589799: "241484741-3-4","Light","Zapal" Line 589800: "241484741-3-5","Light","Zapal" Line 589801: "241484741-3-6","Light","Zapal" Line 589802: "241484741-3-7","Light","Zapal" Line 589803: "241484741-3-8","Light","Zapal" Line 589804: "241484741-3-9","Light","Zapal" Line 589805: "241484741-3-10","Light","Zapal" Line 589806: "241484741-3-11","Light","Zapal" Line 589807: "241484741-3-12","Light","Zapal" Line 589857: "241484741-6-2","Light","Zapal" Line 589858: "241484741-6-4","Light","Zapal" Line 589859: "241484741-6-5","Light","Zapal" Line 589860: "241484741-6-6","Light","Zapal" Line 589861: "241484741-6-7","Light","Zapal" Line 589862: "241484741-6-8","Light","Zapal" Line 589863: "241484741-6-9","Light","Zapal" Line 589864: "241484741-6-10","Light","Zapal" Line 589865: "241484741-6-11","Light","Zapal" Line 589866: "241484741-6-12","Light","Zapal" Line 589887: "241484741-9-2","Light","Zapal" Line 589888: "241484741-9-4","Light","Zapal" Line 589889: "241484741-9-5","Light","Zapal" Line 589890: "241484741-9-6","Light","Zapal" Line 589891: "241484741-9-7","Light","Zapal" Line 589892: "241484741-9-8","Light","Zapal" Line 589893: "241484741-9-9","Light","Zapal" Line 589894: "241484741-9-10","Light","Zapal" Line 589895: "241484741-9-11","Light","Zapal" Line 589896: "241484741-9-12","Light","Zapal"