ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["quest"] = { ["162658389-0-101 Wschodnia Marchia"] = { ["52420949-0-6454 Spisek sabatu"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-52071 Agentką Jorunna Króla-Skalda jest Lyris Dziecię Tytanów. Potrzebuje ona mojej pomocy w śledztwie dotyczącym Sabatu Lodowego Pogranicza. Powinienem dowiedzieć się, gdzie mamy się udać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64590 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-52074 Zwiadowcy Króla-Skalda widzieli członków Sabatu Lodowego Pogranicza w pobliżu tartaku przy Łkającym Gigancie w Burzowej Przystani. Powinienem spotkać się tam z Lyris.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52074 Udaj się do tartaku", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-52076 Przybyłem na miejsce spotkania. Powinienem pomówić z Lyris o tym, jak planuje kontynuować śledztwo.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64594 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-52077 Muszę użyć medalionu wiedźmy, zaklętego przez czarodziei Króla-Skalda. Powinien on doprowadzić nas do pozostałości po działaniach Sabatu Lodowego Pogranicza w tej okolicy.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52077 Podążaj za magicznym śladem", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-64728 Podążaj za magicznym śladem", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-64667 Użyj medalionu Sabatu Lodowego Pogranicza", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-52116 Medalion doprowadzić mnie do grupy zwęglonych ciał. Powinienem zbadać któreś zwłoki i sprawdzić, czy uda mi się coś zauważyć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64668 Zbadaj ciało", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-52078 Przybyła Lyris. Powinienem powiedzieć jej, co odkryłem i dowiedzieć się, czy coś znalazła.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64598 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-52079 Lyris zaznaczyła na mojej mapie namiary dostarczone przez zwiadowców Króla-Skalda. Kiedy dotrę w te miejsca, muszę użyć medalionu Sabatu Lodowego Pogranicza i zobaczyć, gdzie doprowadzi mnie zaklęcie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52079 Podążaj za magicznym śladem", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-64731 Podążaj za magicznym śladem", }, ["hints"] = { [2] = "7949764-0-65473 Użyj medalionu Sabatu Lodowego Pogranicza", [1] = "7949764-0-64730 Udaj się do oznaczonego miejsca", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-52080 Zaklęcie doprowadziło mnie do nietypowego, martwego zdziczałego wampira. Powinienem go zbadać i zobaczyć, czego mogę się dowiedzieć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64602 Zbadaj ciało", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-52081 Lyris zaznaczyła na mojej mapie namiary dostarczone przez zwiadowców Króla-Skalda. Kiedy dotrę w następne miejsce, muszę użyć medalionu Sabatu Lodowego Pogranicza i zobaczyć, gdzie doprowadzi mnie zaklęcie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52081 Podążaj za magicznym śladem", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-64738 Udaj się do oznaczonego miejsca", }, ["hints"] = { [2] = "7949764-0-65474 Użyj medalionu Sabatu Lodowego Pogranicza", [1] = "7949764-0-64737 Udaj się do oznaczonego miejsca", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-52082 Medalion doprowadził mnie do zepsutego rytualnego przedmiotu, który promieniuje magią identyczną z używaną przez Sabat Lodowego Pogranicza. Wygląda jak jakiś totem albo pika. Powinienem dokładniej go zbadać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64606 Zbadaj rytualny przedmiot", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-52083 Usłyszałem okrzyki Lyris. Powinienem spróbować ją odnaleźć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64607 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-64739 Zaczekaj na Lyris", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-52084 Lyris poradziła sobie z atakiem członków sabatu i znalazła wiadomość od kupca z Pękniny imieniem Goharth Żelaznobrzuchy. Zdaje się, że współpracuje z wiedźmami. Musimy udać się do Pękniny i sprawić, by kupiec doprowadził nas do sabatu.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64608 Udaj się do Pękniny", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-52085 Lyris zaproponowała, abyśmy rozpoczęli poszukiwania kupca imieniem Goharth Żelaznobrzuchy w karczmie 'Pod Uschłym Konarem'.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64740 Wejdź do karczmy 'Pod Uschłym Konarem'", }, }, }, [14] = { ["description"] = "103224356-0-52086 Jak na razie żadnego nie widać żadnego znaku Gohartha Żelaznobrzuchego. Powinienem porozmawiać z Lyris i zweryfikować nasz plan, zanim się tu pojawi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64742 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [15] = { ["description"] = "103224356-0-52087 Lyris spodziewa się, że Goharth Żelaznobrzuchy przybędzie lada moment. Powinienem wycofać się i spróbować nie zwracać na siebie uwagi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52087 Zaczekaj na Gohartha Żelaznobrzuchego", }, }, }, [16] = { ["description"] = "103224356-0-52088 Goharth Żelaznobrzuchy pojawił się, i po krótkiej sprzeczce z Lyris opuścił karczmę. Powinienem dyskretnie podążyć za nim i sprawdzić, czy doprowadzi nas do Sabatu Lodowego Pogranicza. Jeśli podejdę zbyt blisko, mogę go zaniepokoić, więc powinienem trzymać się na dystans.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64612 Podążaj za Goharthem Żelaznobrzuchym", }, }, }, [17] = { ["description"] = "103224356-0-52090 Goharth Żelaznobrzuchy wszedł do Szczurzych Nor pod Pękniną. Powinienem udać się za nim i sprawdzić, czy uda mi się znaleźć jego ślad.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64616 Przeszukaj Szczurze Nory", }, }, }, [18] = { ["description"] = "103224356-0-52089 Lyris dogoniła mnie w Szczurze Norach. Powinienem poinformować ją, że Żelaznobrzuchy mi się tu wymknął.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64615 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [19] = { ["description"] = "103224356-0-52244 Lyris chce, abym poszedł przodem, gdy będziemy przemierzać Szczurze Nory i spróbował znaleźć ślady Gohartha Żelaznobrzuchego.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64798 Przeszukaj Szczurze Nory", }, }, }, [20] = { ["description"] = "103224356-0-52091 Krata zamknęła się i odcięła mnie od Lyrics! Powinienem posłuchać, co ma mi do powiedzenia.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52091 Wysłuchaj Lyris Dziecię Tytanów", }, }, }, [21] = { ["description"] = "103224356-0-52092 Po tym, jak krata zatrzasnęła się i rozdzieliła nas, Lyris i ja musieliśmy się rozdzielić. Podczas gdy ona spróbuje znaleźć do mnie drogę, ja powinienem kontynuować poszukiwania Gohartha Żelaznobrzuchego.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64619 Odszukaj Gohartha Żelaznobrzuchego", }, }, }, [22] = { ["description"] = "103224356-0-52093 Udało mi się dogonić Gohartha Żelaznobrzuchego, który jest w trakcie spotkania z kimś. Powinienem się przysłuchać i zobaczyć, czego uda mi się dowiedzieć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-52093 Podsłuchaj rozmowę Gohartha", }, }, }, [23] = { ["description"] = "103224356-0-52094 Goharth Żelaznobrzuchy spotkał się z kimś zwanym siostrą Balrą, która po wszystkim zamordowała go! Upuścił klucz. Powinienem go podnieść i poszukać drogi do jego ciała.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64624 Zabierz klucz Gohartha Żelaznobrzuchego", }, }, }, [24] = { ["description"] = "103224356-0-52095 Podniosłem klucz Żelaznobrzuchego. Powinienem spróbować dostać się do jego ciała i sprawdzić, jakie inne poszlaki mógł mieć przy sobie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-66183 Poszukaj poszlak w pobliżu ciała Żelaznobrzuchego", }, }, }, [25] = { ["description"] = "103224356-0-52096 Lyris udało się wrócić do mnie. Powinienem powiadomić ją o tym, czego się dowiedziałem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-64626 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [26] = { ["description"] = "103224356-0-53341 Powinienem spotkać się z Lyris przy wozie za miastem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-66184 Spotkaj się z Lyris przy wozie", }, }, }, [27] = { ["description"] = "103224356-0-53238 Powinienem pomówić z Lyris o tym, czego dowiedzieliśmy się w Szczurzych Norach.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-66056 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, [28] = { ["description"] = "103224356-0-52097 Mamy wskazówkę, gdzie moglibyśmy znaleźć siostrę Balrę i Sabat Lodowego Pogranicza. Powinienem porozmawiać z Lyris i powiedzieć jej, czego jeszcze dowiedziałem w Szczurzych Norach.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-14192 Porozmawiaj z Lyris Dziecięciem Tytanów", }, }, }, }, ["info"] = { ["involved"] = { [2] = "8290981-0-93117 Lyris Dziecię Tytanów", [1] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-7156 Medalion Sabatu Lodowego Pogranicza", [2] = "267697733-0-7157 Zwęglona notatka", [3] = "267697733-0-7158 Poszarpana, zakrwawiona notatka", [4] = "267697733-0-7159 Odłamek wiedźmiej piki", [5] = "267697733-0-7165 Klucz Gohartha Żelaznobrzuchego", [6] = "267697733-0-7166 Lukratywna okazja we Wschodniej Marchii", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-6454 Jorunn Król-Skald poprosił mnie o spotkanie ze swoim agentem, aby zbadać spisek, który zagraża nie tylko Skyrim, ale potencjalnie całemu Tamriel.", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", }, }, }, }, }, ["subtitles"] = { ["267200725-0-125 Rift"] = { ["267200725-0-1784 Szczurze Nory w Pękninie"] = { [2] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93132 Siostra Balra", ["text"] = "115740052-0-36468 Ten chciwy głupiec nie będzie już potrzebny.", }, }, [1] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93132 Siostra Balra", ["text"] = "115740052-0-36459 Ktoś cię śledził, Żelaznobrzuchy?", }, [2] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36462 There was an incident, but I took care of it, Sister Balra.", }, [3] = { ["name"] = "8290981-0-93132 Siostra Balra", ["text"] = "115740052-0-36463 A czy przygotowania, o które prosiłam, zostały wykonane?", }, [4] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36464 Ulotki zostały rozdane. A gdzie twój zębaty przyjaciel?", }, [5] = { ["name"] = "8290981-0-93132 Siostra Balra", ["text"] = "115740052-0-36465 Obawiam się, że jest zajęty.", }, [6] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36466 Obiecałaś, że wampir mnie przemieni! Dopełnij swojej części umowy, albo zgłoszę to jarlowi!", }, [7] = { ["name"] = "8290981-0-93132 Siostra Balra", ["text"] = "115740052-0-36467 Nie zrobisz nic z tych rzeczy.", }, }, }, ["267200725-0-198 Pęknina"] = { [1] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36435 Ach, dobry jaszczurze! Wezmę pintę twojego najlepszego piwa!", }, [2] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36436 A cóż my tu mamy? Ale z ciebie dorodna dziewuszka! Może stary Żelaznobrzuchy postawy ci drinka albo dwa? Co ty na to?", }, [3] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36437 Nie jestem zainteresowana.", }, [4] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36438 Nie zainteresowana? Goharth Żelaznobrzuchy nie przyjmuje odmowy.", }, [5] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36439 Odejdź, konusie, zanim cię połamię.", }, [6] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "115740052-0-36440 Proszę o wybaczenie! Ale rzeczy będą się miały inaczej, jeśli ta wiedźma dotrzyma swojej obietnicy.", }, }, [2] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "149328292-0-11524 No handouts today. Get lost!", }, }, [3] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "149328292-1-11524 You better not be following me, you horker!", }, }, [4] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "149328292-2-11524 You again? Get out of here before I call the guards.", }, }, [5] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93095 Goharth Żelaznobrzuchy", ["text"] = "149328292-3-11524 I'm warning you! Goharth Ironbelly isn't someone to trifle with!", }, }, }, ["267200725-0-1753 Szczurze Nory w Pękninie"] = { [1] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93117 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36455 Never fails. Follow a rat, you wind up in a sewer.", }, }, [2] = { [2] = { ["name"] = "8290981-0-93117 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36454 Ustawił bramę tak, aby zamknęła się za nim! Nie czekaj na mnie. Znajdź Żelaznobrzuchego.", }, [1] = { ["name"] = "8290981-0-93117 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36453 Nie, do diaska! Szczwany drań!", }, }, [3] = { [2] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36474 Mam nadzieję, że Żelaznobrzuchy powiedział ci coś, zanim go zabiłeś.", }, [1] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36473 W końcu! To miejsce to istny labirynt — zaraz, co się tu stało?", }, }, }, }, ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = { ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = { [1] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36419 To naprawdę zadziałało! Idź za śladem. Ja pójdę za tym drugim.", }, }, [2] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36421 Znalazłeś coś?", }, }, [3] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36422 Najpierw lodowe burze, teraz ogień. Miej się na baczności. Sabat nie zawaha się zabić każdego, kto zanadto się zbliży.", }, }, [4] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-95685 Wampir Najeźdźca", ["text"] = "115740052-0-36430 Fools! Our business is no concern of yours!", }, }, [5] = { [1] = { ["name"] = "8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów", ["text"] = "115740052-0-36431 Tylko na tyle was stać? Trzeba czegoś więcej, by powalić Lyris Dziecię Tytanów, bękarty!", }, }, }, }, }, ["books"] = { ["267200725-0-125 Rift"] = { ["267200725-0-198 Pęknina"] = { [1009] = "51188213-0-1009 Transcendencja: Droga do nieśmiertelności", }, ["267200725-0-1753 Szczurze Nory w Pękninie"] = { [5748] = "51188213-0-5748 Lukratywna okazja we Wschodniej Marchii", }, }, }, ["npc"] = { ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = { ["267200725-0-12 Burzowa Przystań"] = { ["8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-14-12387 To jest to miejsce. Nie powiem, żebym wiedziała, co by tu miały robić wiedźmy Pogranicza, ale zwiadowcy Króla-Skalda nie wysłali mnie nigdy wcześniej na szukanie guara w polu.\n\nZobaczmy, czy spacer tutaj był tego wart.", [2] = "55049764-13-12387 Nie patrz na mnie. Nie, żeby Nordowie byli znani z bycia wspaniałymi magami, więc cokolwiek przygotowali czarodzieje Króla-Skalda, może zwyczajnie nie działać. Albo wybuchnąć.\n\nPotrzymaj medalion i zobacz, czy uda ci się go użyć.", [3] = "55049764-12-12387 I jak? Znalazłeś coś, co mogłoby nam pomóc odszukać Sabat Lodowego Pogranicza?", [4] = "55049764-11-12387 The witches called forth freezing weather at Icereach. Now fire? It's almost like they're experimenting with different effects.\n\nHead to the next location and see what you can find. I'll catch up soon.", [5] = "55049764-10-12387 Nie ma to jak krótkie starcie na pobudzenie pracy serca, ale jestem zaskoczona, że nie trafiliśmy na większy opór. Sabat musi być czymś zajęty. Mimo to nie spodziewałam się walczyć z wampirami.\n\nZnalazłeś coś interesującego w miejscach, które zaznaczyłam na twojej mapie?", }, ["links"] = { ["200879108-0-62178 Dzięki czarodziejom Króla-Skalda, powinien doprowadzić nas do magii podobnej do tej zawartej w ozdobie. Magii Lodowego Pogranicza.\n\nPo prostu go wyjmij i wypróbuj."] = { }, ["200879108-0-60583 Zmierzałam do tego. Na Lodowym Pograniczu zebrałam parę medalionów, które nosiły wiedźmy. Do dalszych badań przez czarodziejów Króla-Skalda.\n\nCzarodzieje ustalili, że ozdoby nasycono magią, ale nie poznali jej zastosowania."] = { ["204987124-0-60583 Jak to nam pomoże?"] = "", }, ["55049764-14-12387 To jest to miejsce. Nie powiem, żebym wiedziała, co by tu miały robić wiedźmy Pogranicza, ale zwiadowcy Króla-Skalda nie wysłali mnie nigdy wcześniej na szukanie guara w polu.\n\nZobaczmy, czy spacer tutaj był tego wart."] = { ["228103012-0-60583 Czy opowiesz mi teraz o magii, którą przekazali nam czarodzieje Jorunna?"] = "", }, ["55049764-11-12387 The witches called forth freezing weather at Icereach. Now fire? It's almost like they're experimenting with different effects.\n\nHead to the next location and see what you can find. I'll catch up soon."] = { }, ["55049764-13-12387 Nie patrz na mnie. Nie, żeby Nordowie byli znani z bycia wspaniałymi magami, więc cokolwiek przygotowali czarodzieje Króla-Skalda, może zwyczajnie nie działać. Albo wybuchnąć.\n\nPotrzymaj medalion i zobacz, czy uda ci się go użyć."] = { ["228103012-0-62178 Czego powinniśmy oczekiwać po użyciu medialionu?"] = "", }, ["200879108-0-60612 Zdziczały wampir? Zazwyczaj nie spotyka się ich w tej części świata. Pokaż mi tę wiadomość.\n\nZnowu to słowo. \"Lukratywny.\" I o co chodzi z tym prostym rytuałem? Jak dla mnie to brzmi jak robota sabatu. Masz coś jeszcze do przekazania?"] = { ["204987124-0-60612 Znalazłem ten kawałek rytualnego przedmiotu."] = "", }, ["200879108-0-60586 Dotarłam do podobnego miejsca. Parszywe wiedźmy! W cokolwiek pogrywa Sabat Lodowego Pogranicza, musimy to przerwać. Najlepiej kilkunastoma uderzeniami mojego topora.\n\nPokaż mi tę wiadomość, którą znalazłeś."] = { ["204987124-0-60586 Jedyne słowa, które zdołałem odczytać, brzmiały \"lukratywna okazja\"."] = "", }, ["200879108-0-60613 Nie podoba mi się to. To wygląda... źle. Magowie Króla-Skalda pewnie będą chcieli to zbadać.\n\nW międzyczasie, musimy odkryć, co knuje sabat. Jak rytuały, wampiry i zdziczałe wampiry mają się do ich planu?"] = { ["204987124-0-60613 Jakieś pomysły, gdzie się teraz udamy?"] = "", }, ["200879108-0-61742 Czarodzieje Króla-Skalda dodali swoje własne zaklęcie do medalionów. Każde z nas dostało po jednym. Proszę. Powinny doprowadzić nas do magii podobnej do tej zawartej w medalionach. Magii Lodowego Pogranicza.\n\nPomachaj nim i zobacz, co się stanie."] = { ["204987124-0-61742 Pomachać medalionem? Skoro tak mówisz."] = "", }, ["200879108-0-60588 Hmm. To niewiele mówi. Na szczęście zwiadowcy Jorunna dostarczyli parę podejrzanych namiarów w ich ostatnim raporcie. Pozwól, że zaznaczę je na twojej mapie.\n\nKiedy dotrzesz w każde z tych miejsc, użyj medalionu i zobacz, gdzie doprowadzi cię magia. Dołączę do ciebie już niedługo."] = { ["204987124-0-60588 Zobaczę, czy uda mi się czegoś dowiedzieć w tym miejscach."] = "", }, ["200879108-0-60616 Tylko jedno. Wiadomość od kupca imieniem Goharth Żelaznobrzuchy. Znalazłam ją przy tych wampirach. Żelaznobrzuchy najwyraźniej zaopatruje te wiedźmy w coś, czego potrzebuje sabat, ale wiadomość nie opisuje szczegółów.\n\nJest tam napisane, że możemy go znaleźć w karczmie w Pękninie. 'Pod Uschłym Konarem'."] = { ["204987124-0-60616 W porządku. Jestem gotowy do drogi. (Użyj szybkiej podróży do Pękniny)"] = "", ["204987124-1-60616 Nie jestem jeszcze gotowy, by wyruszyć. (Nie używaj szybkiej podróży)"] = "", }, ["55049764-10-12387 Nie ma to jak krótkie starcie na pobudzenie pracy serca, ale jestem zaskoczona, że nie trafiliśmy na większy opór. Sabat musi być czymś zajęty. Mimo to nie spodziewałam się walczyć z wampirami.\n\nZnalazłeś coś interesującego w miejscach, które zaznaczyłam na twojej mapie?"] = { ["228103012-0-60612 Znalazłem kolejną wiadomość przy dziwnym zdziczałym wampirze."] = "", }, ["55049764-12-12387 I jak? Znalazłeś coś, co mogłoby nam pomóc odszukać Sabat Lodowego Pogranicza?"] = { ["228103012-0-60586 Medalion przywiódł mnie do tych zwęglonych ciał. Znalazłem tę zwęgloną wiadomość przy jednym z nich."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-61742 Pomachać medalionem? Skoro tak mówisz."] = { }, ["204987124-0-60586 Jedyne słowa, które zdołałem odczytać, brzmiały \"lukratywna okazja\"."] = { ["200879108-0-60588 Hmm. To niewiele mówi. Na szczęście zwiadowcy Jorunna dostarczyli parę podejrzanych namiarów w ich ostatnim raporcie. Pozwól, że zaznaczę je na twojej mapie.\n\nKiedy dotrzesz w każde z tych miejsc, użyj medalionu i zobacz, gdzie doprowadzi cię magia. Dołączę do ciebie już niedługo."] = "", }, ["204987124-0-60616 W porządku. Jestem gotowy do drogi. (Użyj szybkiej podróży do Pękniny)"] = { }, ["204987124-0-60612 Znalazłem ten kawałek rytualnego przedmiotu."] = { ["200879108-0-60613 Nie podoba mi się to. To wygląda... źle. Magowie Króla-Skalda pewnie będą chcieli to zbadać.\n\nW międzyczasie, musimy odkryć, co knuje sabat. Jak rytuały, wampiry i zdziczałe wampiry mają się do ich planu?"] = "", }, ["228103012-0-60583 Czy opowiesz mi teraz o magii, którą przekazali nam czarodzieje Jorunna?"] = { ["200879108-0-60583 Zmierzałam do tego. Na Lodowym Pograniczu zebrałam parę medalionów, które nosiły wiedźmy. Do dalszych badań przez czarodziejów Króla-Skalda.\n\nCzarodzieje ustalili, że ozdoby nasycono magią, ale nie poznali jej zastosowania."] = "", }, ["228103012-0-60586 Medalion przywiódł mnie do tych zwęglonych ciał. Znalazłem tę zwęgloną wiadomość przy jednym z nich."] = { ["200879108-0-60586 Dotarłam do podobnego miejsca. Parszywe wiedźmy! W cokolwiek pogrywa Sabat Lodowego Pogranicza, musimy to przerwać. Najlepiej kilkunastoma uderzeniami mojego topora.\n\nPokaż mi tę wiadomość, którą znalazłeś."] = "", }, ["204987124-0-60583 Jak to nam pomoże?"] = { ["200879108-0-61742 Czarodzieje Króla-Skalda dodali swoje własne zaklęcie do medalionów. Każde z nas dostało po jednym. Proszę. Powinny doprowadzić nas do magii podobnej do tej zawartej w medalionach. Magii Lodowego Pogranicza.\n\nPomachaj nim i zobacz, co się stanie."] = "", }, ["204987124-0-60588 Zobaczę, czy uda mi się czegoś dowiedzieć w tym miejscach."] = { }, ["228103012-0-62178 Czego powinniśmy oczekiwać po użyciu medialionu?"] = { ["200879108-0-62178 Dzięki czarodziejom Króla-Skalda, powinien doprowadzić nas do magii podobnej do tej zawartej w ozdobie. Magii Lodowego Pogranicza.\n\nPo prostu go wyjmij i wypróbuj."] = "", }, ["228103012-0-60612 Znalazłem kolejną wiadomość przy dziwnym zdziczałym wampirze."] = { ["200879108-0-60612 Zdziczały wampir? Zazwyczaj nie spotyka się ich w tej części świata. Pokaż mi tę wiadomość.\n\nZnowu to słowo. \"Lukratywny.\" I o co chodzi z tym prostym rytuałem? Jak dla mnie to brzmi jak robota sabatu. Masz coś jeszcze do przekazania?"] = "", }, ["204987124-0-60613 Jakieś pomysły, gdzie się teraz udamy?"] = { ["200879108-0-60616 Tylko jedno. Wiadomość od kupca imieniem Goharth Żelaznobrzuchy. Znalazłam ją przy tych wampirach. Żelaznobrzuchy najwyraźniej zaopatruje te wiedźmy w coś, czego potrzebuje sabat, ale wiadomość nie opisuje szczegółów.\n\nJest tam napisane, że możemy go znaleźć w karczmie w Pękninie. 'Pod Uschłym Konarem'."] = "", }, ["204987124-1-60616 Nie jestem jeszcze gotowy, by wyruszyć. (Nie używaj szybkiej podróży)"] = { }, }, }, }, }, ["267200725-0-125 Rift"] = { ["267200725-0-198 Pęknina"] = { ["8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-8-12387 Wiadomosć Żelaznobrzuchego sugerowała, że spotka się z sabatem, gdy tylko skończy załatwiać sprawy w tej karczmie. Kiedy przyjdzie, nie rób niczego, co mogłoby go spłoszyć.\n\nChcemy, by kupiec czuł się bezpiecznie i pewnie, gdy odejdzie spotkać się z wiedźmami.", [2] = "55049764-7-12387 Na co czekasz? Leć na Żelaznym-Żołądkiem! Uważaj tylko, żeby nie zbliżyć się zbytnio. Wystarczająco go zezłościłem.", [3] = "55049764-3-12387 W porządku, wóz jest gotowy. Teraz powiedz mi, co jeszcze odkryłeś w Szczurzych Norach.", [4] = "55049764-2-12387 Czy muszę wiedzieć coś jeszcze, zanim udamy się do Wschodniej Marchii?", [5] = "55049764-1-12387 The cart will take us to the Grinning Horker in Eastmarch. Hop aboard and we can get along.\n\nI don't want to give the coven any more of a lead than they already have.", }, ["links"] = { ["200879108-0-60628 Po prostu kręć się w pobliżu i postaraj się nie zwracać na siebie uwagi. Szczerze mówiąc wolę, czuje się wygodniej stosując bezpośrednie podejście, ale musimy to rozegrać ostrożnie.\n\nPotem, kiedy odejdzie, może doprowadzić nas prosto do sabatu."] = { ["204987124-0-60628 W porządku. Stanę z boku i nie będę przeszkadzać."] = "", }, ["55049764-7-12387 Na co czekasz? Leć na Żelaznym-Żołądkiem! Uważaj tylko, żeby nie zbliżyć się zbytnio. Wystarczająco go zezłościłem."] = { }, ["55049764-2-12387 Czy muszę wiedzieć coś jeszcze, zanim udamy się do Wschodniej Marchii?"] = { ["232026500-0-14192 Żelaznobrzuchy powiedział coś o wampirze. Chciał, aby go przemienili."] = "", }, ["55049764-1-12387 The cart will take us to the Grinning Horker in Eastmarch. Hop aboard and we can get along.\n\nI don't want to give the coven any more of a lead than they already have."] = { ["249936564-0-7908 Co według ciebie znajdziemy w karczmie 'Pod Wyszczerzonym Horkerem'?"] = "", }, ["55049764-3-12387 W porządku, wóz jest gotowy. Teraz powiedz mi, co jeszcze odkryłeś w Szczurzych Norach."] = { ["228103012-0-61895 Podsłuchałem, jak Żelaznobrzuchy mówi wiedźmie, że ulotki zostały rozniesione. Znalazłem jedną z nich przy jego ciele."] = "", }, ["55049764-8-12387 Wiadomosć Żelaznobrzuchego sugerowała, że spotka się z sabatem, gdy tylko skończy załatwiać sprawy w tej karczmie. Kiedy przyjdzie, nie rób niczego, co mogłoby go spłoszyć.\n\nChcemy, by kupiec czuł się bezpiecznie i pewnie, gdy odejdzie spotkać się z wiedźmami."] = { ["228103012-0-60628 Co mam zrobić, kiedy on już tam dotrze?"] = "", }, ["200879108-0-61895 Pokaż mi to. Hmm.\n\nKolejna lukratywna okazja. Ale tym razem wiemy, dokąd kierują ludzi. Do opuszczonej karczmy gdzieś we Wschodniej Marchii. Czy słyszałeś coś jeszcze, o czym powinnam wiedzieć?"] = { ["204987124-0-61895 Żelaznobrzuchy powiedział coś o wampirze. Chciał, aby go przemienili."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-60628 W porządku. Stanę z boku i nie będę przeszkadzać."] = { }, ["228103012-0-61895 Podsłuchałem, jak Żelaznobrzuchy mówi wiedźmie, że ulotki zostały rozniesione. Znalazłem jedną z nich przy jego ciele."] = { ["200879108-0-61895 Pokaż mi to. Hmm.\n\nKolejna lukratywna okazja. Ale tym razem wiemy, dokąd kierują ludzi. Do opuszczonej karczmy gdzieś we Wschodniej Marchii. Czy słyszałeś coś jeszcze, o czym powinnam wiedzieć?"] = "", }, ["249936564-0-7908 Co według ciebie znajdziemy w karczmie 'Pod Wyszczerzonym Horkerem'?"] = { }, ["232026500-0-14192 Żelaznobrzuchy powiedział coś o wampirze. Chciał, aby go przemienili."] = { ["116521668-0-14192 Wampir? Współpracujący z sabatem? To by wyjaśniało te dziwne zdziczałe wampiry w Szczurzych Norach. Będziemy się tym martwić później. Teraz musimy dostać się do Wschodniej Marchii i odszukać tę wiedźmę.\n\nOch, ale zanim wyruszymy, weź to. Zasłużyłeś na to."] = "", }, ["204987124-0-61895 Żelaznobrzuchy powiedział coś o wampirze. Chciał, aby go przemienili."] = { ["116521668-0-14192 Wampir? Współpracujący z sabatem? To by wyjaśniało te dziwne zdziczałe wampiry w Szczurzych Norach. Będziemy się tym martwić później. Teraz musimy dostać się do Wschodniej Marchii i odszukać tę wiedźmę.\n\nOch, ale zanim wyruszymy, weź to. Zasłużyłeś na to."] = "", }, ["228103012-0-60628 Co mam zrobić, kiedy on już tam dotrze?"] = { ["200879108-0-60628 Po prostu kręć się w pobliżu i postaraj się nie zwracać na siebie uwagi. Szczerze mówiąc wolę, czuje się wygodniej stosując bezpośrednie podejście, ale musimy to rozegrać ostrożnie.\n\nPotem, kiedy odejdzie, może doprowadzić nas prosto do sabatu."] = "", }, }, }, ["8290981-0-50951 Gobur Jednooki"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8269 I'm writing my memoirs—a record of my great deeds!\n\nHow about some refreshment, new blood? Hard to write with a parched throat!", }, ["links"] = { ["55049764-0-8269 I'm writing my memoirs—a record of my great deeds!\n\nHow about some refreshment, new blood? Hard to write with a parched throat!"] = { ["228103012-0-35178 What would you like to drink?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-35178 What would you like to drink?"] = { }, }, }, }, ["267200725-0-1753 Szczurze Nory w Pękninie"] = { ["8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-12387 No więc, co się stało? Za bardzo się zbliżyłeś? Zaatakował cię?", }, ["links"] = { ["200879108-0-60666 Niech to! To musiała być jedna z wiedźm Sabatu Lodowego Pogranicza!\n\nMasz jakieś podejrzenia, gdzie mogła się udać?"] = { ["204987124-0-60666 W ulotce wspomniano o karczmie we Wschodniej Marchii."] = "", }, ["200879108-0-62384 To niedużo informacji, ale tylko tyle mamy.\n\nSpotkajmy się przy wozie za miastem."] = { ["204987124-0-62384 Spotkam się z tobą przy wozie."] = "", }, ["55049764-4-12387 No więc, co się stało? Za bardzo się zbliżyłeś? Zaatakował cię?"] = { ["228103012-0-60666 Nie zabiłem go. Kłócił się z kobietą imieniem siostra Balra. Zamordowała go."] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-60666 Nie zabiłem go. Kłócił się z kobietą imieniem siostra Balra. Zamordowała go."] = { ["200879108-0-60666 Niech to! To musiała być jedna z wiedźm Sabatu Lodowego Pogranicza!\n\nMasz jakieś podejrzenia, gdzie mogła się udać?"] = "", }, ["204987124-0-60666 W ulotce wspomniano o karczmie we Wschodniej Marchii."] = { ["200879108-0-62384 To niedużo informacji, ale tylko tyle mamy.\n\nSpotkajmy się przy wozie za miastem."] = "", }, ["204987124-0-62384 Spotkam się z tobą przy wozie."] = { }, }, }, ["8290981-0-93117 Lyris Dziecię Tytanów"] = { ["greetings"] = { [2] = "55049764-5-12387 You lead. I'll guard our rear.", [1] = "55049764-6-12387 Dlaczego kanały muszą zawsze tak bardzo śmierdzieć? Kiedy znajdziemy Żelaznobrzuchego, obiję mu facjatę za przywleczenie nas tutaj.\n\nMoja zbroja nigdy nie pachniała jak różana pościel, ale smród ścieków tak mocno trzyma się ubrań, jak tan Jeggi kufla miodu.", }, ["links"] = { ["200879108-0-60638 Złodzieje i mordercy to nie jedyne szumowiny, jakie zamieszkują Szczurze Nory. Tutejszy jarl wciąż zapieczętowuje wejścia, ale nigdy nie pozostają zamknięte na długo. Stanowiłyby doskonałą kryjówkę dla sabatu.\n\nPatrz pod stopy i staraj się nie wdepnąć w żadne pułapki."] = { }, ["55049764-5-12387 You lead. I'll guard our rear."] = { }, ["55049764-6-12387 Dlaczego kanały muszą zawsze tak bardzo śmierdzieć? Kiedy znajdziemy Żelaznobrzuchego, obiję mu facjatę za przywleczenie nas tutaj.\n\nMoja zbroja nigdy nie pachniała jak różana pościel, ale smród ścieków tak mocno trzyma się ubrań, jak tan Jeggi kufla miodu."] = { ["228103012-0-60637 Skąd wiedziałaś, gdzie mnie znaleźć?"] = "", }, ["200879108-0-60637 To podążałeś za Żelaznobrzuchym, ja podążałam za tobą.\n\nChodźmy, poszukajmy tego cwanego kupca i zobaczmy, co tutaj robi."] = { ["204987124-0-60637 Myślisz, że spotyka się tam na dole z Sabatem Lodowego Pogranicza?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-60637 Skąd wiedziałaś, gdzie mnie znaleźć?"] = { ["200879108-0-60637 To podążałeś za Żelaznobrzuchym, ja podążałam za tobą.\n\nChodźmy, poszukajmy tego cwanego kupca i zobaczmy, co tutaj robi."] = "", }, ["204987124-0-60637 Myślisz, że spotyka się tam na dole z Sabatem Lodowego Pogranicza?"] = { ["200879108-0-60638 Złodzieje i mordercy to nie jedyne szumowiny, jakie zamieszkują Szczurze Nory. Tutejszy jarl wciąż zapieczętowuje wejścia, ale nigdy nie pozostają zamknięte na długo. Stanowiłyby doskonałą kryjówkę dla sabatu.\n\nPatrz pod stopy i staraj się nie wdepnąć w żadne pułapki."] = "", }, }, }, }, }, ["267200725-0-1 Glenumbra"] = { ["267200725-0-63 Daggerfall"] = { ["8290981-0-93014 Lyris Dziecię Tytanów"] = { ["greetings"] = { [2] = "55049764-18-12387 Spotkajmy się w Burzowej Przystani. Zwiadowcy Króla-Skalda dostrzegli członków sabatu w pobliżu tartaku przy granicy Bangkorai, przy Łkającym Gigancie. Zaczniemy w tamtym miejscu.\n\nCo do magii, powiem ci więcej, gdy będziemy z dala od ciekawskich spojrzeń.", [1] = "55049764-20-12387 Musisz być wsparciem, które obiecał Król-Skald. Mam tylko nadzieję, że podołasz zadaniu.\n\nTo zagrożenie jest większe, niż wyobrażał sobie król Jorunn.", }, ["links"] = { ["55049764-18-12387 Spotkajmy się w Burzowej Przystani. Zwiadowcy Króla-Skalda dostrzegli członków sabatu w pobliżu tartaku przy granicy Bangkorai, przy Łkającym Gigancie. Zaczniemy w tamtym miejscu.\n\nCo do magii, powiem ci więcej, gdy będziemy z dala od ciekawskich spojrzeń."] = { ["228103012-0-60517 Jak dowiedziałaś się o Sabacie Lodowego Pogranicza?"] = "", }, ["55049764-20-12387 Musisz być wsparciem, które obiecał Król-Skald. Mam tylko nadzieję, że podołasz zadaniu.\n\nTo zagrożenie jest większe, niż wyobrażał sobie król Jorunn."] = { ["249936564-0-7894 What threat?"] = "", }, ["200879108-0-60517 Król Jorunn wysłał mnie, abym zbadała nagłą serię burz na Morzu Duchów. Przynajmniej dwa statki zatonęły wśród mroźnych fal.\n\nOdpowiedzialny za to okazał się Sabat Lodowego Pogranicza. Odkryłam dowody wskazujące na to, że planują atak na tereny w głębi lądu."] = { ["204987124-0-60517 Jaki atak?"] = "", }, ["200879108-0-60518 Nie jestem do końca pewna. Dlatego musimy dowiedzieć się więcej. Ale jeśli są w stanie przywoływać niszczycielskie burze na zawołanie, pomyśl o zniszczeniach, jakie mogą poczynić w miastach i miasteczkach.\n\nSłuchaj, jesteś gotowy do drogi czy potrzebujesz czasu na przygotowanie?"] = { ["204987124-0-60518 Zanim wyruszymy, opowiedz mi coś więcej o magii, którą przekazali nam czarodzieje Jorunna. (Nie używaj szybkiej podróży)"] = "", ["204987124-1-60518 Jestem gotowy, by wyruszyć. (Użyj szybkiej podróży do miejsca spotkania)"] = "", }, ["3952276-0-7894 The Icereach Coven. Witches operating in secret right under the Skald-King's ample nose. There's more going on than the usual Reach mischief, I'm sure of it.\n\nI need to investigate, but I can't do it by myself."] = { ["20958740-0-7894 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "", }, ["3952276-1-7894 Pomóż mi wytropić sabat i odkryć ich ostateczny plan. We dwóch możemy przeczesać większy teren i ocenić jakie jest zagrożenie.\n\nOczywiście tak dlugo, jak będzie działać magia Jorunna."] = { ["20958740-1-7894 Pomogę ci wytropić sabat. Gdzie zaczniemy?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["20958740-1-7894 Pomogę ci wytropić sabat. Gdzie zaczniemy?"] = { }, ["20958740-0-7894 Do czego mnie potrzebujesz?"] = { ["3952276-1-7894 Pomóż mi wytropić sabat i odkryć ich ostateczny plan. We dwóch możemy przeczesać większy teren i ocenić jakie jest zagrożenie.\n\nOczywiście tak dlugo, jak będzie działać magia Jorunna."] = "", }, ["204987124-0-60517 Jaki atak?"] = { ["200879108-0-60518 Nie jestem do końca pewna. Dlatego musimy dowiedzieć się więcej. Ale jeśli są w stanie przywoływać niszczycielskie burze na zawołanie, pomyśl o zniszczeniach, jakie mogą poczynić w miastach i miasteczkach.\n\nSłuchaj, jesteś gotowy do drogi czy potrzebujesz czasu na przygotowanie?"] = "", }, ["249936564-0-7894 What threat?"] = { ["3952276-0-7894 The Icereach Coven. Witches operating in secret right under the Skald-King's ample nose. There's more going on than the usual Reach mischief, I'm sure of it.\n\nI need to investigate, but I can't do it by myself."] = "", }, ["228103012-0-60517 Jak dowiedziałaś się o Sabacie Lodowego Pogranicza?"] = { ["200879108-0-60517 Król Jorunn wysłał mnie, abym zbadała nagłą serię burz na Morzu Duchów. Przynajmniej dwa statki zatonęły wśród mroźnych fal.\n\nOdpowiedzialny za to okazał się Sabat Lodowego Pogranicza. Odkryłam dowody wskazujące na to, że planują atak na tereny w głębi lądu."] = "", }, ["204987124-1-60518 Jestem gotowy, by wyruszyć. (Użyj szybkiej podróży do miejsca spotkania)"] = { }, ["204987124-0-60518 Zanim wyruszymy, opowiedz mi coś więcej o magii, którą przekazali nam czarodzieje Jorunna. (Nie używaj szybkiej podróży)"] = { }, }, }, }, }, }, }