ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["books"] = { ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { ["267200725-0-1274 Ashalmawia"] = { [1123] = "51188213-0-1123 Etykieta buławy", [1519] = "51188213-0-1519 Alik'r (Druga Era)", }, ["267200725-0-1159 Zainsipilu"] = { [4426] = "51188213-0-4426 List bandyty", [4531] = "51188213-0-4531 Dziennik upadłego oficera", }, ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { [112] = "51188213-0-112 Lament Urenenyi", [3509] = "51188213-0-3509 36 Lekcji: Kazanie 20", [1270] = "51188213-0-1270 Katakumby Cath Bedraud", [4026] = "51188213-0-4026 Stary, złośliwy pochodnik", [4011] = "51188213-0-4011 Prawomocne zlecenia egzekucji", [4063] = "51188213-0-4063 Spotkanie z Chodalą", [806] = "51188213-0-806 Pieśń o Pelinalu, tom 1", [1310] = "51188213-0-1310 Zielony śpiew", [4431] = "51188213-0-4431 Antologia dostępnych siedzib", }, ["267200725-0-1224 Biuro arcykapłana"] = { [1881] = "51188213-0-1881 Przewodnik po wiłach", }, ["267200725-0-1245 Schronienie banitów w mieście Vivek"] = { [4431] = "51188213-0-4431 Antologia dostępnych siedzib", }, ["267200725-0-1290 Balmora"] = { [617] = "51188213-0-617 Przerywanie cyklu tyranii", [3994] = "51188213-0-3994 Prawda w sekwencji, tom 2", [2172] = "51188213-0-2172 Motyw rzemieślniczy 7: Styl Khajiitów", [4015] = "51188213-0-4015 Obwieszczenie rodu Redoran", [4446] = "51188213-0-4446 Pieśń słowa", [1983] = "51188213-0-1983 Łzy Anurraame", }, ["267200725-0-1249 Kopalnia Shulk"] = { [4016] = "51188213-0-4016 Rozkazy Czerwonych Wygnańców", }, ["267200725-0-1160 Kopalnia jaj Matus-Akin"] = { [4540] = "51188213-0-4540 Zapiski badawcze Drovosa 1", [4539] = "51188213-0-4539 List Rideny do Drovosa", }, }, }, ["npc"] = { ["Vvardenfell"] = { ["Vvardenfell"] = { ["Zanammu"] = { ["greetings"] = { [1] = "It was wise of you to seek the favor of my people. Less so, perhaps, to aid the Hleran. But I suppose we shall see what comes of that in time.\n\nIs there something I can do for you?", }, ["links"] = { ["Simply show a willingness to help the tribes, or even just a willingness to learn their ways. Go and speak with them. Show them you can be trusted, and you will be rewarded with the favor of the tribes."] = { ["I'll speak with them."] = "", }, ["It was wise of you to seek the favor of my people. Less so, perhaps, to aid the Hleran. But I suppose we shall see what comes of that in time.\n\nIs there something I can do for you?"] = { ["I was told to seek you out if I want to further aid the Ashlander tribes."] = "", }, ["I see. Yes, I have been using our time gathered here to urge the other tribes to adapt and make allies. It's vital to prepare if we want to survive the change that's to come. \n\nIt hasn't been easy, but perhaps you could become a decisive example."] = { ["What would I need to do?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["I was told to seek you out if I want to further aid the Ashlander tribes."] = { ["I see. Yes, I have been using our time gathered here to urge the other tribes to adapt and make allies. It's vital to prepare if we want to survive the change that's to come. \n\nIt hasn't been easy, but perhaps you could become a decisive example."] = "", }, ["I'll speak with them."] = { ["Meet with the Ashlander tribes. Hear their problems and offer your aid. Show your respect for their traditions, and you will surely find someone willing to speak with you. \n\nHelp all you can, and let them see not everyone is our enemy."] = "", }, ["What would I need to do?"] = { ["Simply show a willingness to help the tribes, or even just a willingness to learn their ways. Go and speak with them. Show them you can be trusted, and you will be rewarded with the favor of the tribes."] = "", }, }, }, ["Huntmaster Sorim-Nakar"] = { ["greetings"] = { [1] = "Weakness has no place in Vvardenfell. Constantly test yourself and harden your resolve or this land will devour you. We stay sharp by hunting deadly beasts and claiming trophies from each kill. \n\nI wonder, are you up to such a challenge?", }, ["links"] = { ["An ancient cliff strider that we call Old Stomper preys upon our people near our camp to the southeast. The older these creatures get, the more crazed and dangerous they become. With most of our hunters engaged elsewhere, the camp remains at risk."] = { ["How do I find this ancient cliff strider?"] = "", }, ["Head toward the camp near Nchuleftingth and search for signs of Old Stomper's attacks. A good tracker can follow the blood trail back to the creature's nest.\n\nJust be wary. Old Stomper has survived these many seasons by being ferocious and cruel."] = { ["I'll hunt down Old Stomper."] = "", }, ["Weakness has no place in Vvardenfell. Constantly test yourself and harden your resolve or this land will devour you. We stay sharp by hunting deadly beasts and claiming trophies from each kill. \n\nI wonder, are you up to such a challenge?"] = { ["I'm interested in a hunt."] = "", }, }, ["topics"] = { ["I'll hunt down Old Stomper."] = { }, ["I'm interested in a hunt."] = { ["An ancient cliff strider that we call Old Stomper preys upon our people near our camp to the southeast. The older these creatures get, the more crazed and dangerous they become. With most of our hunters engaged elsewhere, the camp remains at risk."] = "", }, ["How do I find this ancient cliff strider?"] = { ["Head toward the camp near Nchuleftingth and search for signs of Old Stomper's attacks. A good tracker can follow the blood trail back to the creature's nest.\n\nJust be wary. Old Stomper has survived these many seasons by being ferocious and cruel."] = "", }, }, }, }, }, ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { ["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] = { ["8290981-0-63239 Gladiator Toris"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-7685 Pit Daemons dominate Deathmatch every week! Don't believe what those Stormlords say.", }, ["links"] = { ["200879108-0-48364 You haven't heard? \n\nMore dangerous than the depths of Oblivion. More deadly than a Daedric Titan. Pit Daemons! The Battleground champions that rule over all!"] = { }, ["149328292-3-7685 Pit Daemons dominate Deathmatch every week! Don't believe what those Stormlords say."] = { ["228103012-0-48364 What's so great about the Pit Daemons?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-48364 What's so great about the Pit Daemons?"] = { ["200879108-0-48364 You haven't heard? \n\nMore dangerous than the depths of Oblivion. More deadly than a Daedric Titan. Pit Daemons! The Battleground champions that rule over all!"] = "", }, }, }, ["8290981-0-63242 Gladiatorka Fezreba"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7688 This one fights among many in the Battleground. As such, she might have to battle you one day. So perhaps it is best not to speak to her, yes?", }, ["links"] = { ["149328292-1-7688 This one fights among many in the Battleground. As such, she might have to battle you one day. So perhaps it is best not to speak to her, yes?"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-63753 Anral Selvilo"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-7391 What does security mean to you? If it means confidence and certainty in these troubled times, then you've come to the right place. Our vaults provide a level of protection unparalleled in other institutions.", [2] = "149328292-1-7391 So many strangers of late. I suppose Lord Vivec's light draws the curious much the same as a flame attracts moths.\n\nWould you care to use our services?", [3] = "149328292-2-7391 Peace of mind. That's not something you can put a price on. Our vaults provide that and so much more. I'm certain you agree.", }, ["links"] = { ["149328292-2-7391 Peace of mind. That's not something you can put a price on. Our vaults provide that and so much more. I'm certain you agree."] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, ["149328292-3-7391 What does security mean to you? If it means confidence and certainty in these troubled times, then you've come to the right place. Our vaults provide a level of protection unparalleled in other institutions."] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, ["149328292-1-7391 So many strangers of late. I suppose Lord Vivec's light draws the curious much the same as a flame attracts moths.\n\nWould you care to use our services?"] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Bank"] = { }, ["Sklep gildii"] = { }, ["Bank gildii"] = { }, }, }, ["8290981-0-77270 Lorthodaer"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-2478 Co mogę dla ciebie zrobić?", }, ["links"] = { ["149328292-2-2478 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = { ["Sklep gildii (Tamriel Traders Guild)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep gildii (Tamriel Traders Guild)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63711 Stalkun"] = { ["greetings"] = { [2] = "149328292-1-7392 If the volcano gets any worse, I'm packing up my anvil and heading for Eastmarch!", [1] = "149328292-2-7392 My forge may sputter and spit like Red Mountain, but it gets the job done. Feel free to try it yourself, if you're so inclined.", }, ["links"] = { ["149328292-2-7392 My forge may sputter and spit like Red Mountain, but it gets the job done. Feel free to try it yourself, if you're so inclined."] = { ["Sklep (99527054-0-63711 Kowal)"] = "", }, ["149328292-1-7392 If the volcano gets any worse, I'm packing up my anvil and heading for Eastmarch!"] = { ["Sklep (99527054-0-63711 Kowal)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63711 Kowal)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63751 Dayna Imayn"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-7390 Oh, don't mind the big chunk of stone floating above the city. It's perfectly safe. Lord Vivec sees to that!", [2] = "149328292-1-7390 I could give you a song and dance, but when all is said and done, this is a bank. Either you have need of our services or you don't. Simple as that.", [3] = "149328292-3-7390 You look a bit lost. This is the Vivec City depository, the finest bank and loan in all of Vvardenfell. Would you like me to show you to a vault?", }, ["links"] = { ["149328292-0-7390 Oh, don't mind the big chunk of stone floating above the city. It's perfectly safe. Lord Vivec sees to that!"] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, ["149328292-3-7390 You look a bit lost. This is the Vivec City depository, the finest bank and loan in all of Vvardenfell. Would you like me to show you to a vault?"] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, ["149328292-1-7390 I could give you a song and dance, but when all is said and done, this is a bank. Either you have need of our services or you don't. Simple as that."] = { ["Bank"] = "", ["Sklep gildii"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Bank"] = { }, ["Sklep gildii"] = { }, ["Bank gildii"] = { }, }, }, ["8290981-0-74712 Nadzorczyni Shiralas"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-10145 Ten projekt to nic, tylko jedna katastrofa za drugą. Jak mam oczekiwać, że uda nam się wybudować ten ziggurat w terminie, kiedy wszystko bez przerwy idzie nie tak?\n\nNie zwracaj na mnie uwagi. Po prostu mam jeden z tych dni.", }, ["links"] = { ["200879108-0-46127 Nasz Kamień Błogosławieństwa? Czy masz pojęcie, co się stanie jeśli oddamy ci nasz Kamień Błogosławieństwa? Cóż, ja też nie, ale na pewno nie nadgoni to naszych opóźnień w pracach, ani nie zakończy gnębiącego nas ciągu katastrof.\n\nNie mogę sprzeciwiać się arcykapłanowi, ale to koszmarny pomysł."] = { ["204987124-0-46127 Lord Vivek potrzebuje Kamienia Błogosławieństwa do wykonania rytuału."] = "", }, ["200879108-0-46130 Doceniam tę pomoc. Lecz pamiętaj, że tylko pożyczasz kamień. Musi się znaleźć z powrotem w komnacie uświęcenia przed następną zmianą, albo nigdy nie ukończymy tego zigguratu na czas."] = { }, ["55049764-5-10145 Ten projekt to nic, tylko jedna katastrofa za drugą. Jak mam oczekiwać, że uda nam się wybudować ten ziggurat w terminie, kiedy wszystko bez przerwy idzie nie tak?\n\nNie zwracaj na mnie uwagi. Po prostu mam jeden z tych dni."] = { ["228103012-0-46127 Przysłał mnie arcykapłan Tarvus. Muszę pożyczyć wasz Kamień Błogosławieństwa."] = "", }, ["200879108-0-46128 Lord Vivek? Czemu nie mówiłeś tak od razu?\n\nAle będę potrzebować twojej pomocy, zanim będę mogła oddać ci Kamień Błogosławieństwa. Przejście, które prowadziło do komnaty uświęcenia, zawaliło się, więżąc kilku moich robotników. Jeśli oczyścisz drogę, możesz pożyczyć kamień."] = { ["204987124-0-46128 Oczyszczę przejście i uwolnię twoich robotników po drodze do kamienia."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-46128 Oczyszczę przejście i uwolnię twoich robotników po drodze do kamienia."] = { ["200879108-0-46130 Doceniam tę pomoc. Lecz pamiętaj, że tylko pożyczasz kamień. Musi się znaleźć z powrotem w komnacie uświęcenia przed następną zmianą, albo nigdy nie ukończymy tego zigguratu na czas."] = "", }, ["204987124-0-46127 Lord Vivek potrzebuje Kamienia Błogosławieństwa do wykonania rytuału."] = { ["200879108-0-46128 Lord Vivek? Czemu nie mówiłeś tak od razu?\n\nAle będę potrzebować twojej pomocy, zanim będę mogła oddać ci Kamień Błogosławieństwa. Przejście, które prowadziło do komnaty uświęcenia, zawaliło się, więżąc kilku moich robotników. Jeśli oczyścisz drogę, możesz pożyczyć kamień."] = "", }, ["228103012-0-46127 Przysłał mnie arcykapłan Tarvus. Muszę pożyczyć wasz Kamień Błogosławieństwa."] = { ["200879108-0-46127 Nasz Kamień Błogosławieństwa? Czy masz pojęcie, co się stanie jeśli oddamy ci nasz Kamień Błogosławieństwa? Cóż, ja też nie, ale na pewno nie nadgoni to naszych opóźnień w pracach, ani nie zakończy gnębiącego nas ciągu katastrof.\n\nNie mogę sprzeciwiać się arcykapłanowi, ale to koszmarny pomysł."] = "", }, }, }, ["8290981-0-63885 Murgonak"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-7394 Working with wood isn't quite the same as working with stone or metal, but hey, it's a living.", }, ["links"] = { ["149328292-0-7394 Working with wood isn't quite the same as working with stone or metal, but hey, it's a living."] = { ["Sklep (99527054-0-63885 Stolarz)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63885 Stolarz)"] = { }, }, }, ["8290981-0-77919 Alavesa Arethan"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-10535 Ranna gwardzistka, ma drodze za Seyda Neen. Mnóstwo krwi! One—one potrzebują pomocy.", }, ["links"] = { ["3952276-0-7320 Nie jestem pewna. Gwardzistka Viveka towarzyszyła kanonik Valasie na misji dla lorda Viveka, ale musiało wydarzyć się coś potwornego!\n\nKanonik Valasa wysłała mnie po pomoc. Jest na drodze, tuż przy Seyda Neen. Pomożesz im?"] = { ["20958740-0-7320 Pójdę poszukać kanonik Valasy."] = "", }, ["55049764-0-10535 Ranna gwardzistka, ma drodze za Seyda Neen. Mnóstwo krwi! One—one potrzebują pomocy."] = { ["249936564-0-7320 Powiedz mi, co się stało."] = "", }, }, ["topics"] = { ["20958740-0-7320 Pójdę poszukać kanonik Valasy."] = { }, ["249936564-0-7320 Powiedz mi, co się stało."] = { ["3952276-0-7320 Nie jestem pewna. Gwardzistka Viveka towarzyszyła kanonik Valasie na misji dla lorda Viveka, ale musiało wydarzyć się coś potwornego!\n\nKanonik Valasa wysłała mnie po pomoc. Jest na drodze, tuż przy Seyda Neen. Pomożesz im?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-63712 Nurov Belvayn"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7396 Making your own clothing, there's nothing quite like it! The feeling of accomplishment. The attention to detail. The quality.\n\nUnless you're all thumbs. Then I suggest you find a good tailor.", }, ["links"] = { ["149328292-1-7396 Making your own clothing, there's nothing quite like it! The feeling of accomplishment. The attention to detail. The quality.\n\nUnless you're all thumbs. Then I suggest you find a good tailor."] = { ["Sklep (99527054-0-63712 Sukiennik)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63712 Sukiennik)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63745 Jeeba-Noo"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-7401 Robbery and murder! It happens to people more often than you think. That's why I limit the amount of gold I keep on hand.\n\nNow, have you come to buy something or steal something today?", [2] = "149328292-1-7401 I am a free egg-sister from Black Marsh, here to make a business and prosper.\n\nNo one told me that business was going to be so difficult, though.", [3] = "149328292-0-7401 They said I could make a fortune here, now that slavery was abolished. I just never expected there to be so many Dark Elves all over the place!", }, ["links"] = { ["149328292-2-7401 Robbery and murder! It happens to people more often than you think. That's why I limit the amount of gold I keep on hand.\n\nNow, have you come to buy something or steal something today?"] = { ["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-7401 I am a free egg-sister from Black Marsh, here to make a business and prosper.\n\nNo one told me that business was going to be so difficult, though."] = { ["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-0-7401 They said I could make a fortune here, now that slavery was abolished. I just never expected there to be so many Dark Elves all over the place!"] = { ["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63745 Kupiec)"] = { }, }, }, }, ["267200725-0-1258 Wieża Barilzara"] = { ["8290981-0-75017 Barilzar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-13-10178 Co za rozczarowanie i zawód! Nic nie działa, mimo, że każde wyliczenie było dokładne. I teraz jeszcze to przeszkadzanie. Oburzające!\n\nZaraz, zaraz. Czasami Wielka Zębatka obraca się od frustracji ku okazji...", [2] = "55049764-12-10178 Ty aktywuj kryształy. Szukaj czystego światła, niezmąconego. Ja dostosuję przepływy energii, dopilnuję, by nic nie wybuchło. Jeśli kolor zamiesza ci w głowie, patrz na kształt. Od najmniejszej ilości boków do największej.\n\nAle Wielka Zębatka wciąż się obraca, więc szybko, szybko!", [3] = "55049764-11-10178 Doskonale! To są właśnie zalety dodatkowej pary kończyn! Energia płynie swobodnie i bez zakłóceń, pozwalając drążkom i tłokom wyrównywać się w najbardziej zadowalający sposób. Dziękuję ci.\n\nA teraz powiedz mi, dlaczego chciałeś wiedzieć o boskiej energii?", }, ["links"] = { ["200879108-0-46407 Solidna pomoc jest rzadka jak legendarny Ostatni Dwemer, ale mechanizm jest tylko na tyle mocny, ile wytrzyma najsłabsza zębatka.\n\nPo prostu posuwaj się po tęczy. Jeśli kolor nie jest oczywisty, sprawdź kryształy. Zacznij od najprostszego kształtu i zakończ na najbardziej złożonym."] = { }, ["200879108-0-46986 To cudo i wspaniałość, wszędzie mosiężne tunele, szklane kopuły i gigantyczne zębatki. Zainspirowały go dzieła dwemerów, ale Mechaniczne Miasto to wyłącznie Sotha Sil. Stworzył je aby wykuwać przyszłość i kształtować świat. Nauczyłem się tam mnóstwa rzeczy."] = { ["204987124-1-46986 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = "", ["204987124-0-46986 To narzędzie o którym wspomniałeś, czy to broń?"] = "", }, ["200879108-0-46351 Boska energia? Muszę cię poinformować, że uczestniczyłem w Dziewięciu Analizach Niezrównanych Niewiadomych.\n\nAle mamy tu ważniejsze sprawy. Jestem bliski określenia zależności między kolorem a czasem, i przydałaby mi się dodatkowa para rąk."] = { ["204987124-0-46351 Czy odpowiesz na moje pytania, jeśli pomogę?"] = "", }, ["200879108-0-46354 Obustronna wymiana? Interesujące. Tak, jestem w stanie dostrzec zalety takiego układu.\n\nBardzo dobrze. Po prostu aktywuj kryształy w poprawnej kolejności, podczas gdy ja dostosuję przepływ energii. W ten sposób minimalizujemy ryzyko eksplozji."] = { ["204987124-1-46354 W porządku. Zobaczę, czy uda mi się określić właściwą kolejność."] = "", ["204987124-0-46354 Jeszcze raz, co chcesz, bym zrobił?"] = "", }, ["55049764-11-10178 Doskonale! To są właśnie zalety dodatkowej pary kończyn! Energia płynie swobodnie i bez zakłóceń, pozwalając drążkom i tłokom wyrównywać się w najbardziej zadowalający sposób. Dziękuję ci.\n\nA teraz powiedz mi, dlaczego chciałeś wiedzieć o boskiej energii?"] = { ["228103012-0-46388 Cóż, przysłano mnie, abym cię zapytał o przepływ boskiej energii."] = "", }, ["200879108-0-46391 Byłem jego uczniem, ale to było lata temu. Spędziłem czas pracując w Mechanicznym Mieście. To tam dowiedziałem się o transferze energii, dwemerowej inżynierii, mechanicznej symetrii — to uczyniło ze mnie Mrocznego Elfa, którym jestem dzisiaj.\n\nAle mam pytanie. Kto cię przysłał?"] = { ["204987124-0-46391 Przysłał mnie arcykapłan Tarvus."] = "", }, ["200879108-0-46388 Przysłany? Intrygujące.\n\nMyślałem właśnie o moim byłym mistrzu, Sotha Silu, i eksperymencie, który przeprowadziliśmy. Desperacko poszukiwał zrozumienia mocy, która posiadł on i jego towarzysze — zwłaszcza tego, czy ta moc jest czy nie jest tymczasowa."] = { ["204987124-0-46388 Czy Sotha Sil doszedł do jakiegoś wniosku?"] = "", }, ["55049764-12-10178 Ty aktywuj kryształy. Szukaj czystego światła, niezmąconego. Ja dostosuję przepływy energii, dopilnuję, by nic nie wybuchło. Jeśli kolor zamiesza ci w głowie, patrz na kształt. Od najmniejszej ilości boków do największej.\n\nAle Wielka Zębatka wciąż się obraca, więc szybko, szybko!"] = { ["228103012-0-46407 Nie jestem pewien, co chcesz, abym zrobił."] = "", }, ["200879108-0-48459 Arcykapłan? Wysoki kapłan lorda Viveka? Zębatki nagle wskakują na swoje miejsce...\n\nMogę domyślić się wielu przyczyn, dla którym ALM i VI chcieliby się dowiedzieć czegoś o SI i jego narzędziach, ale niektóre drzwi po prostu nie powinny być otwierane."] = { ["204987124-0-48459 Narzędzie Sotha Sila, czy to broń?"] = "", ["204987124-1-48459 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = "", }, ["200879108-0-46392 Jest Ojcem Tajemnic i Architektem Czasu. Jednym z Trójcy, trzech Żywych Bogów mrocznych elfów. Tworzy wszelkiego rodzaju użyteczne i intrygujące konstrukcje, jak Mechaniczne Miasto.\n\nNie widziałem mojego dawnego mistrza od wielu lat."] = { ["204987124-0-46392 Czym jest Mechaniczne Miasto?"] = "", }, ["55049764-13-10178 Co za rozczarowanie i zawód! Nic nie działa, mimo, że każde wyliczenie było dokładne. I teraz jeszcze to przeszkadzanie. Oburzające!\n\nZaraz, zaraz. Czasami Wielka Zębatka obraca się od frustracji ku okazji..."] = { ["228103012-0-46351 Czy wiesz coś o boskiej energii?"] = "", }, ["200879108-0-46355 Taka strata czasu, powtarzanie słów...\n\nAktywuj kryształy w prawidłowej kolejności. Chodzi o kolory, tak jak w tęczy. Gdy popełnisz błąd, zresetuj mechanizm, używając tamtej dźwigni. Chyba, że coś wybuchnie. Zdziwiłbyś się, jak często się to zdarza."] = { ["204987124-0-46355 Jak w tęczy. Rozumiem."] = "", }, ["200879108-0-46393 Dziwne pytanie. Czy młotek jest bronią? A piła? Dwemerowy klucz do nakrętek? Nie, to tylko narzędzie, urządzenie stworzone przez Sotha Sila, by pomagać mu w jego nieskończonych eksperymentach.\n\nMyślę, że mógłbym wyobrazić sobie sposoby na zmodyfikowanie tego urządzenia, ale po co to robić? Hmm."] = { ["204987124-0-46393 Czy wiesz, gdzie teraz znajduje się to narzędzie?"] = "", }, ["200879108-0-46394 Nie mam pojęcia. Narzędzia mają zwyczaj znikania, jeśli nie jesteś czujny. Miałem guara, który połykał narzędzia, kiedy nie patrzyłem. Świecił przez miesiąc, dopóki zaklęcia się nie rozproszyło i narzędzie nie przeszło dalej. Powinieneś usłyszeć te ryki..."] = { ["204987124-1-46394 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = "", ["204987124-0-46394 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = "", }, ["200879108-0-46390 Więcej pytań? Cóż, lord Sotha Sil przypisywał ciekawość intelektualnej elicie, więc zakładam, że powinienem zrobić to samo.\n\nPytaj, a ja postaram się dopasować tryby twojej nadchodzącej edukacji najlepiej, jak potrafię."] = { ["204987124-0-46390 To narzędzie o którym wspomniałeś, czy to broń?"] = "", ["204987124-1-46390 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = "", ["204987124-2-46390 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = "", }, ["200879108-0-46389 Nie wtedy, gdy przy nim byłem. Posiadał narzędzie, którego użył do zabrania maleńkich cząstek swojej własnej boskiej energii, aby ją zmagazynować i zbadać. Mógł ją odbierać i przywracać tak, jak tego potrzebował.\n\nNie jestem pewien, co stało się z tym narzędziem, ale tutaj są moje zapiski z tamtych czasów."] = { ["204987124-0-46389 Te zapiski powinny być użyteczne. Czy mogę zadać ci jeszcze kilka pytań?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-46354 W porządku. Zobaczę, czy uda mi się określić właściwą kolejność."] = { }, ["204987124-0-46351 Czy odpowiesz na moje pytania, jeśli pomogę?"] = { ["200879108-0-46354 Obustronna wymiana? Interesujące. Tak, jestem w stanie dostrzec zalety takiego układu.\n\nBardzo dobrze. Po prostu aktywuj kryształy w poprawnej kolejności, podczas gdy ja dostosuję przepływ energii. W ten sposób minimalizujemy ryzyko eksplozji."] = "", }, ["204987124-0-46390 To narzędzie o którym wspomniałeś, czy to broń?"] = { ["200879108-0-46393 Dziwne pytanie. Czy młotek jest bronią? A piła? Dwemerowy klucz do nakrętek? Nie, to tylko narzędzie, urządzenie stworzone przez Sotha Sila, by pomagać mu w jego nieskończonych eksperymentach.\n\nMyślę, że mógłbym wyobrazić sobie sposoby na zmodyfikowanie tego urządzenia, ale po co to robić? Hmm."] = "", }, ["204987124-0-48459 Narzędzie Sotha Sila, czy to broń?"] = { }, ["204987124-0-46392 Czym jest Mechaniczne Miasto?"] = { ["200879108-0-46986 To cudo i wspaniałość, wszędzie mosiężne tunele, szklane kopuły i gigantyczne zębatki. Zainspirowały go dzieła dwemerów, ale Mechaniczne Miasto to wyłącznie Sotha Sil. Stworzył je aby wykuwać przyszłość i kształtować świat. Nauczyłem się tam mnóstwa rzeczy."] = "", }, ["204987124-0-46389 Te zapiski powinny być użyteczne. Czy mogę zadać ci jeszcze kilka pytań?"] = { ["200879108-0-46390 Więcej pytań? Cóż, lord Sotha Sil przypisywał ciekawość intelektualnej elicie, więc zakładam, że powinienem zrobić to samo.\n\nPytaj, a ja postaram się dopasować tryby twojej nadchodzącej edukacji najlepiej, jak potrafię."] = "", }, ["204987124-0-46393 Czy wiesz, gdzie teraz znajduje się to narzędzie?"] = { ["200879108-0-46394 Nie mam pojęcia. Narzędzia mają zwyczaj znikania, jeśli nie jesteś czujny. Miałem guara, który połykał narzędzia, kiedy nie patrzyłem. Świecił przez miesiąc, dopóki zaklęcia się nie rozproszyło i narzędzie nie przeszło dalej. Powinieneś usłyszeć te ryki..."] = "", }, ["228103012-0-46407 Nie jestem pewien, co chcesz, abym zrobił."] = { ["200879108-0-46407 Solidna pomoc jest rzadka jak legendarny Ostatni Dwemer, ale mechanizm jest tylko na tyle mocny, ile wytrzyma najsłabsza zębatka.\n\nPo prostu posuwaj się po tęczy. Jeśli kolor nie jest oczywisty, sprawdź kryształy. Zacznij od najprostszego kształtu i zakończ na najbardziej złożonym."] = "", }, ["204987124-1-46394 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = { }, ["204987124-0-46986 To narzędzie o którym wspomniałeś, czy to broń?"] = { }, ["228103012-0-46388 Cóż, przysłano mnie, abym cię zapytał o przepływ boskiej energii."] = { ["200879108-0-46388 Przysłany? Intrygujące.\n\nMyślałem właśnie o moim byłym mistrzu, Sotha Silu, i eksperymencie, który przeprowadziliśmy. Desperacko poszukiwał zrozumienia mocy, która posiadł on i jego towarzysze — zwłaszcza tego, czy ta moc jest czy nie jest tymczasowa."] = "", }, ["204987124-1-46390 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = { }, ["204987124-0-46354 Jeszcze raz, co chcesz, bym zrobił?"] = { ["200879108-0-46355 Taka strata czasu, powtarzanie słów...\n\nAktywuj kryształy w prawidłowej kolejności. Chodzi o kolory, tak jak w tęczy. Gdy popełnisz błąd, zresetuj mechanizm, używając tamtej dźwigni. Chyba, że coś wybuchnie. Zdziwiłbyś się, jak często się to zdarza."] = "", }, ["204987124-1-48459 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = { ["200879108-0-46392 Jest Ojcem Tajemnic i Architektem Czasu. Jednym z Trójcy, trzech Żywych Bogów mrocznych elfów. Tworzy wszelkiego rodzaju użyteczne i intrygujące konstrukcje, jak Mechaniczne Miasto.\n\nNie widziałem mojego dawnego mistrza od wielu lat."] = "", }, ["204987124-0-46388 Czy Sotha Sil doszedł do jakiegoś wniosku?"] = { ["200879108-0-46389 Nie wtedy, gdy przy nim byłem. Posiadał narzędzie, którego użył do zabrania maleńkich cząstek swojej własnej boskiej energii, aby ją zmagazynować i zbadać. Mógł ją odbierać i przywracać tak, jak tego potrzebował.\n\nNie jestem pewien, co stało się z tym narzędziem, ale tutaj są moje zapiski z tamtych czasów."] = "", }, ["204987124-0-46355 Jak w tęczy. Rozumiem."] = { }, ["204987124-2-46390 Powiedz mi coś więcej o Sotha Silu?"] = { }, ["204987124-0-46391 Przysłał mnie arcykapłan Tarvus."] = { ["200879108-0-48459 Arcykapłan? Wysoki kapłan lorda Viveka? Zębatki nagle wskakują na swoje miejsce...\n\nMogę domyślić się wielu przyczyn, dla którym ALM i VI chcieliby się dowiedzieć czegoś o SI i jego narzędziach, ale niektóre drzwi po prostu nie powinny być otwierane."] = "", }, ["204987124-1-46986 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = { }, ["204987124-0-46394 Pracowałeś z Sotha Silem?"] = { ["200879108-0-46391 Byłem jego uczniem, ale to było lata temu. Spędziłem czas pracując w Mechanicznym Mieście. To tam dowiedziałem się o transferze energii, dwemerowej inżynierii, mechanicznej symetrii — to uczyniło ze mnie Mrocznego Elfa, którym jestem dzisiaj.\n\nAle mam pytanie. Kto cię przysłał?"] = "", }, ["228103012-0-46351 Czy wiesz coś o boskiej energii?"] = { ["200879108-0-46351 Boska energia? Muszę cię poinformować, że uczestniczyłem w Dziewięciu Analizach Niezrównanych Niewiadomych.\n\nAle mamy tu ważniejsze sprawy. Jestem bliski określenia zależności między kolorem a czasem, i przydałaby mi się dodatkowa para rąk."] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { ["8290981-0-76010 Mistrz Łowów Sorim-Nakar"] = { ["greetings"] = { [2] = "149328292-1-7753 Eager? I could see the love of the hunt in your eyes when first we met. But a hunter must practice patience.\n\nReturn later and we can discuss another quarry.", [1] = "149328292-0-7755 And so the hunter returns. What trophy have you brought me?", }, ["links"] = { ["149328292-1-7753 Eager? I could see the love of the hunt in your eyes when first we met. But a hunter must practice patience.\n\nReturn later and we can discuss another quarry."] = { ["249936564-0-7178 Jestem zainteresowany polowaniem."] = "", }, ["3952276-1-7178 Check the fetcherfly nests northwest of our camp near Nchuleftingth. Disturb the nests and eventually Writhing Sveeth will appear to protect them. Just be careful not to take on too many of the pests at once. They like to swarm."] = { ["20958740-1-7178 I'll hunt down Writhing Sveeth."] = "", }, ["149328292-0-7755 And so the hunter returns. What trophy have you brought me?"] = { ["232026500-0-12311 Here's a trophy from my kill."] = "", }, ["3952276-0-7178 Our scouts recently reported a migration of fetcherfly hive golems near our camp to the southeast. Such herds often contain a greater hive golem, largest of their kind, and Writhing Sveeth was spotted with this bunch. Worthy prey for any hunter."] = { ["20958740-0-7178 How do I find Writhing Sveeth?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["249936564-0-7178 Jestem zainteresowany polowaniem."] = { ["3952276-0-7178 Our scouts recently reported a migration of fetcherfly hive golems near our camp to the southeast. Such herds often contain a greater hive golem, largest of their kind, and Writhing Sveeth was spotted with this bunch. Worthy prey for any hunter."] = "", }, ["20958740-0-7178 How do I find Writhing Sveeth?"] = { ["3952276-1-7178 Check the fetcherfly nests northwest of our camp near Nchuleftingth. Disturb the nests and eventually Writhing Sveeth will appear to protect them. Just be careful not to take on too many of the pests at once. They like to swarm."] = "", }, ["232026500-0-12311 Here's a trophy from my kill."] = { ["116521668-0-12311 Old Stomper falls and my people rejoice. Most impressive, hunter. You show your respect for our tribe and this land with every hunt you complete. Perhaps you have Ashlander blood flowing through you, after all.\n\nTake this with our thanks."] = "", }, ["20958740-1-7178 I'll hunt down Writhing Sveeth."] = { }, }, }, ["8290981-0-74964 Kierownik Załogi Hondulf"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-10174 Nie powinno cię tu być! Nie czytałeś obwieszczenia rodu Redoran? Też bym tu nie siedział, ale paru moich górników wciąż jest w środku!", [2] = "55049764-2-10174 Tylko tam uważaj. Nie chciałbym, aby ci wredni kultyści zmienili cię w guara czy coś!", [3] = "55049764-1-10174 Czy znalazłeś w kopalni to, czego szukałeś?", }, ["links"] = { ["200879108-0-46339 Probably because I heard one of them say, \"With this ritual, we'll call forth a mystical weapon and attain the power of a god!\" Or something along those lines. Look, I was just trying to get me and my miners out of there when the Ashlander showed up."] = { ["204987124-1-46339 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = "", ["204987124-0-46339 Popielny przeszkodził kultystom?"] = "", ["204987124-2-46339 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = "", }, ["200879108-0-46504 Well, I never actually saw an Ashlander, but I heard a cultist yell, \"Ashlander thief! That's our mystical weapon!\" That's not an exact quote, but you get the idea.\n\nI don't know what happened after that. I was kind of busy trying not to die."] = { ["204987124-1-46504 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = "", ["204987124-0-46504 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = "", ["204987124-2-46504 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = "", }, ["200879108-0-46338 Masz kopalnia została napadnięta przez brutalnych kultystów! Pojawili się i po prostu przejęli to miejsce. Moi ludzie są uwięzieni.\n\nNie jestem ekspertem, ale wyglądało na to, że przygotowywali się do wykonania jakiegoś rytuału, gdy przeszkodził im ten Popielny."] = { ["204987124-1-46338 Popielny przeszkodził kultystom?"] = "", ["204987124-0-46338 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = "", ["204987124-2-46338 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = "", }, ["200879108-0-46508 Oczywiście. Doskonale rozumiem.\n\nMyślę, że poczekam jeszcze trochę i zobaczę, czy moim górnikom uda się uciec przed tymi kultystami. Powodzenia z twoją misją, cokolwiek ma na celu."] = { }, ["55049764-1-10174 Czy znalazłeś w kopalni to, czego szukałeś?"] = { ["228103012-0-46508 Nie jestem pewien, muszę skonsultować się z moim łącznikiem."] = "", }, ["200879108-0-46503 Naprawdę? To zatrważająca odwaga z twojej strony. Jeśli zobaczysz któregoś z moich górników, każ im przytaszczyć tu swoje zadki. Będę czekał tak długo, jak będę mógł. Albo dopóki nie usłyszę krzyków. Wtedy pójdę do Balmory i spróbuję znaleźć jakąś pomoc.\n\nPowodzenia tam na dole."] = { }, ["200879108-0-47045 To była przedtem kopalnia rudy, i mamy nadzieję, że znów nią będzie. Moja załoga była w środku, przygotowując się do rozpoczęcia prac kopalnianych, gdy zaatakowali kultyści.\n\nPrzez to, w jakim kierunku toczą się sprawy, być może będziemy musieli po prostu przekształcić to miejsce w kolejną kopalnię jaj kwama."] = { ["204987124-1-47045 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = "", ["204987124-0-47045 Popielny przeszkodził kultystom?"] = "", ["204987124-2-47045 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = "", }, ["55049764-3-10174 Nie powinno cię tu być! Nie czytałeś obwieszczenia rodu Redoran? Też bym tu nie siedział, ale paru moich górników wciąż jest w środku!"] = { ["228103012-0-46338 Możesz mi powiedzieć, co stało się w kopalni?"] = "", }, ["55049764-2-10174 Tylko tam uważaj. Nie chciałbym, aby ci wredni kultyści zmienili cię w guara czy coś!"] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-46339 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = { }, ["204987124-0-46339 Popielny przeszkodził kultystom?"] = { ["200879108-0-46504 Well, I never actually saw an Ashlander, but I heard a cultist yell, \"Ashlander thief! That's our mystical weapon!\" That's not an exact quote, but you get the idea.\n\nI don't know what happened after that. I was kind of busy trying not to die."] = "", }, ["204987124-0-46504 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = { }, ["204987124-1-46504 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = { ["200879108-0-47045 To była przedtem kopalnia rudy, i mamy nadzieję, że znów nią będzie. Moja załoga była w środku, przygotowując się do rozpoczęcia prac kopalnianych, gdy zaatakowali kultyści.\n\nPrzez to, w jakim kierunku toczą się sprawy, być może będziemy musieli po prostu przekształcić to miejsce w kolejną kopalnię jaj kwama."] = "", }, ["228103012-0-46508 Nie jestem pewien, muszę skonsultować się z moim łącznikiem."] = { ["200879108-0-46508 Oczywiście. Doskonale rozumiem.\n\nMyślę, że poczekam jeszcze trochę i zobaczę, czy moim górnikom uda się uciec przed tymi kultystami. Powodzenia z twoją misją, cokolwiek ma na celu."] = "", }, ["204987124-2-46338 Jakim rodzajem kopalni jest kopalnia Shulk?"] = { }, ["204987124-0-47045 Popielny przeszkodził kultystom?"] = { }, ["204987124-1-46338 Popielny przeszkodził kultystom?"] = { }, ["204987124-0-46338 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = { ["200879108-0-46339 Probably because I heard one of them say, \"With this ritual, we'll call forth a mystical weapon and attain the power of a god!\" Or something along those lines. Look, I was just trying to get me and my miners out of there when the Ashlander showed up."] = "", }, ["204987124-2-47045 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = { ["200879108-0-46503 Naprawdę? To zatrważająca odwaga z twojej strony. Jeśli zobaczysz któregoś z moich górników, każ im przytaszczyć tu swoje zadki. Będę czekał tak długo, jak będę mógł. Albo dopóki nie usłyszę krzyków. Wtedy pójdę do Balmory i spróbuję znaleźć jakąś pomoc.\n\nPowodzenia tam na dole."] = "", }, ["204987124-2-46339 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = { }, ["204987124-1-47045 Jak sądzisz, dlaczego kultyści przeprowadzają rytuał?"] = { }, ["228103012-0-46338 Możesz mi powiedzieć, co stało się w kopalni?"] = { ["200879108-0-46338 Masz kopalnia została napadnięta przez brutalnych kultystów! Pojawili się i po prostu przejęli to miejsce. Moi ludzie są uwięzieni.\n\nNie jestem ekspertem, ale wyglądało na to, że przygotowywali się do wykonania jakiegoś rytuału, gdy przeszkodził im ten Popielny."] = "", }, ["204987124-2-46504 Pójdę do kopalni i zobaczę, czego uda mi się dowiedzieć."] = { }, }, }, ["8290981-0-77535 Nakan-Obar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-10467 This is our promised land. As it provides, so does it test our strength and our will. We must never forget the old ways, lest we grow frail. And weakness is death.", }, ["links"] = { ["55049764-1-10467 This is our promised land. As it provides, so does it test our strength and our will. We must never forget the old ways, lest we grow frail. And weakness is death."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-76326 Seryn"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-16-10182 Wygląda na to, że przetrwałeś wizytę w obozie Czerwonych Wygnańców. Czy odnalazłeś mojego brata?", }, ["links"] = { ["200879108-0-47009 Nerevaryjczyk to obietnica i przepowiednia. Wierzymy, że przez moc Azury, Nerevar powróci, by zjednoczyć wszystkich Dunmerów — zarówno Rody, jak i Popielnych — i znów uczyni Morrowind wielkim.\n\nOdrodzony Nerevar będzie znany jako Nerevaryjczyk."] = { ["204987124-0-47009 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = "", ["204987124-1-47009 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = "", }, ["200879108-0-46400 Podczas gdy przepowiednia Nerevaryjczyka może być interpretowana jako koniec Trójcy, ja zawsze widziałam w niej proroctwo nadziei i pokoju.\n\nChodala i niektórzy Popielni, tacy jak Czerwoni Wygnańcy, popierają wojnę. To nie jest postawa Nerevaryjczyka, w którego wierzę."] = { ["204987124-0-46400 Myślisz, że Chodala chce wojny?"] = "", }, ["200879108-0-46402 Wykorzystuje słowa popielnego chana, aby zagnieździć mroczne idee w głowach swoich zwolenników. Idee, które mówią o fałszywych bogach, porzuconych tradycjach i potrzebie oczyszczającej wojny.\n\nJego słowa stają się mocniejsze każdego dnia, ale mam nadzieję odwieść go od tego okrutnego planu."] = { ["204987124-1-46402 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = "", ["204987124-0-46402 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = "", }, ["200879108-0-47008 Tak mówią nasze legendy.\n\nNerevar zjednoczył Chimerów i zawiązał sojusz z Dwemerami. Zginął w Bitwie pod Czerwoną Górą. Wierzymy, że Trójca miała swój wkład w jego śmierć, pomimo, że Vivek utrzymuje coś zgoła odmiennego."] = { ["204987124-0-47008 Ale jak do tego wszystkiego ma się kwestia Nerevaryjczyka?"] = "", }, ["200879108-0-47545 Ciekawe. Nigdy nie podejrzewałam wygnanych, że są na tyle zdyscyplinowani, by prowadzić podobne zapisy.\n\nO nie. Nie mogę uwierzyć, że mój brat był tak... bezczelny."] = { ["204987124-0-47545 Nazywał siebie Nerevaryjczykiem. Czy wiesz, co to znaczy?"] = "", }, ["200879108-0-46401 Nie wiesz? Myślałam, że — nie, przecież nie jesteś Popielnym, a elfy z Rodów rzadko mówią o takich sprawach. Dawno temu, żył bohater imieniem Nerevar. Walczył u boku Trójcy, zanim ogłosili się bogami.\n\nDopóki go nie zdradzili."] = { ["204987124-0-46401 Trójca zdradziła Nerevara?"] = "", }, ["55049764-16-10182 Wygląda na to, że przetrwałeś wizytę w obozie Czerwonych Wygnańców. Czy odnalazłeś mojego brata?"] = { ["228103012-0-47545 Nie, ale znalazłem te zapisy z jego spotkania z przywódcą Czerwonych Wygnańców."] = "", }, ["200879108-0-46403 Wiem jedynie, że ta jego nowa moc napełnia mnie przestrachem. Chodala wrócił z pobytu na pustkowiach bardziej ożywiony, bardziej władczy. Zawsze był silny, ale teraz jest nieulękły, praktycznie niezwyciężony i szybszy, niż najszybszy Popielny zwiadowca."] = { ["204987124-0-46403 Jak myślisz, co jest źródłem nowej mocy Chodali?"] = "", }, ["200879108-0-47010 Chodala mówi, że jego nowe zdolności wzmacniają moc jego roszczenia Nerevaryjczyka. Myślę, że to ten kostur, który dzierży. Miał go, gdy powrócił i teraz zawsze jest u jego boku.\n\nWiem, że to bezpodstawne, ale nienawidzę tego kostura. Nazywa go Sunna'rah."] = { ["204987124-0-47010 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = "", ["204987124-1-47010 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = "", }, ["200879108-0-46399 Chodala odkrył na odludziu nową moc, a ona zmieniła jego widzenie świata. Pisze o tym w tym tekście.\n\nTeraz wierzy, że jest Nerevaryjczykiem i podburza plemiona, podczas gdy ja próbuję powstrzymać ich wszystkich od zrobienia czegoś pochopnego."] = { ["204987124-1-46399 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = "", ["204987124-2-46399 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = "", ["204987124-0-46399 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = "", }, ["200879108-0-47546 To oznacza, że Chodala naprawdę się zmienił. W związku z tymi nowo nabytymi mocami i rosnącymi ambicjami boję się, co planuje wobec plemion.\n\nMyślę, że masz prawo wiedzieć, o czym mówię. Weź to. Znalazłam to w rzeczach mojego brata."] = { ["204987124-0-47546 Kolejny zwój? Czy Chodala go napisał?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-47545 Nie, ale znalazłem te zapisy z jego spotkania z przywódcą Czerwonych Wygnańców."] = { ["200879108-0-47545 Ciekawe. Nigdy nie podejrzewałam wygnanych, że są na tyle zdyscyplinowani, by prowadzić podobne zapisy.\n\nO nie. Nie mogę uwierzyć, że mój brat był tak... bezczelny."] = "", }, ["204987124-1-47010 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = { }, ["204987124-0-47010 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = { }, ["204987124-1-46402 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = { ["200879108-0-46403 Wiem jedynie, że ta jego nowa moc napełnia mnie przestrachem. Chodala wrócił z pobytu na pustkowiach bardziej ożywiony, bardziej władczy. Zawsze był silny, ale teraz jest nieulękły, praktycznie niezwyciężony i szybszy, niż najszybszy Popielny zwiadowca."] = "", }, ["204987124-1-46399 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = { }, ["204987124-0-46403 Jak myślisz, co jest źródłem nowej mocy Chodali?"] = { ["200879108-0-47010 Chodala mówi, że jego nowe zdolności wzmacniają moc jego roszczenia Nerevaryjczyka. Myślę, że to ten kostur, który dzierży. Miał go, gdy powrócił i teraz zawsze jest u jego boku.\n\nWiem, że to bezpodstawne, ale nienawidzę tego kostura. Nazywa go Sunna'rah."] = "", }, ["204987124-0-47009 Nie wierzysz w roszczenia Chodali?"] = { ["200879108-0-46400 Podczas gdy przepowiednia Nerevaryjczyka może być interpretowana jako koniec Trójcy, ja zawsze widziałam w niej proroctwo nadziei i pokoju.\n\nChodala i niektórzy Popielni, tacy jak Czerwoni Wygnańcy, popierają wojnę. To nie jest postawa Nerevaryjczyka, w którego wierzę."] = "", }, ["204987124-1-47009 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = { }, ["204987124-0-46400 Myślisz, że Chodala chce wojny?"] = { ["200879108-0-46402 Wykorzystuje słowa popielnego chana, aby zagnieździć mroczne idee w głowach swoich zwolenników. Idee, które mówią o fałszywych bogach, porzuconych tradycjach i potrzebie oczyszczającej wojny.\n\nJego słowa stają się mocniejsze każdego dnia, ale mam nadzieję odwieść go od tego okrutnego planu."] = "", }, ["204987124-0-46402 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = { }, ["204987124-0-47008 Ale jak do tego wszystkiego ma się kwestia Nerevaryjczyka?"] = { ["200879108-0-47009 Nerevaryjczyk to obietnica i przepowiednia. Wierzymy, że przez moc Azury, Nerevar powróci, by zjednoczyć wszystkich Dunmerów — zarówno Rody, jak i Popielnych — i znów uczyni Morrowind wielkim.\n\nOdrodzony Nerevar będzie znany jako Nerevaryjczyk."] = "", }, ["204987124-0-46401 Trójca zdradziła Nerevara?"] = { ["200879108-0-47008 Tak mówią nasze legendy.\n\nNerevar zjednoczył Chimerów i zawiązał sojusz z Dwemerami. Zginął w Bitwie pod Czerwoną Górą. Wierzymy, że Trójca miała swój wkład w jego śmierć, pomimo, że Vivek utrzymuje coś zgoła odmiennego."] = "", }, ["204987124-0-47546 Kolejny zwój? Czy Chodala go napisał?"] = { ["200879108-0-46399 Chodala odkrył na odludziu nową moc, a ona zmieniła jego widzenie świata. Pisze o tym w tym tekście.\n\nTeraz wierzy, że jest Nerevaryjczykiem i podburza plemiona, podczas gdy ja próbuję powstrzymać ich wszystkich od zrobienia czegoś pochopnego."] = "", }, ["204987124-2-46399 Powiedz mi o nowej mocy Chodali."] = { }, ["204987124-0-47545 Nazywał siebie Nerevaryjczykiem. Czy wiesz, co to znaczy?"] = { ["200879108-0-47546 To oznacza, że Chodala naprawdę się zmienił. W związku z tymi nowo nabytymi mocami i rosnącymi ambicjami boję się, co planuje wobec plemion.\n\nMyślę, że masz prawo wiedzieć, o czym mówię. Weź to. Znalazłam to w rzeczach mojego brata."] = "", }, ["204987124-0-46399 Czym jest Nerevaryjczyk?"] = { ["200879108-0-46401 Nie wiesz? Myślałam, że — nie, przecież nie jesteś Popielnym, a elfy z Rodów rzadko mówią o takich sprawach. Dawno temu, żył bohater imieniem Nerevar. Walczył u boku Trójcy, zanim ogłosili się bogami.\n\nDopóki go nie zdradzili."] = "", }, }, }, ["8290981-0-75083 Seryn"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-18-10182 Popielni niegdyś szanowali się, pomagali sobie nawzajem. Można by pomyśleć, że to wilki nasłane przez Rody albo psy Trójcy, patrząc na to, jak mnie potraktowali.\n\nSkoro o Trójcy mowa, pachniesz nieco psem. Zastanawiam się dlaczego?", }, ["links"] = { ["55049764-18-10182 Popielni niegdyś szanowali się, pomagali sobie nawzajem. Można by pomyśleć, że to wilki nasłane przez Rody albo psy Trójcy, patrząc na to, jak mnie potraktowali.\n\nSkoro o Trójcy mowa, pachniesz nieco psem. Zastanawiam się dlaczego?"] = { ["228103012-0-46395 Szukam czegoś dla lorda Viveka."] = "", }, ["200879108-0-46398 Popielni to nomadowie, ale gromadzimy się przy świętych miejscach aby handlować, naradzać się i oddawać hołd tradycjom. Ald'ruhn to takie miejsce. To dlatego Chodala zaprosił tu Czerwonych Wygnańców.\n\nAle ci banici nie pozwolą mi wejść do ich obozu. Muszę odnaleźć mojego brata."] = { ["204987124-0-46398 Kim jest twój brat?"] = "", }, ["200879108-0-47601 Nie jest to naszym celem, ale plemiona będą się bronić, jesli będzie trzeba.\n\nNie, pragniemy stworzyć wspólny front i pokazać Rodom szaleństwo ścieżki, którą obrali. Odwrócenie się od naszych praojców i boskich przodków uczyniło ich słabymi."] = { ["204987124-0-47601 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = "", ["204987124-1-47601 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = "", }, ["200879108-0-46395 \"Lord\" Vivec, is it? And I thought all the Tribunal cared about was building monuments to their own greatness. Nice to see that one of them cares about what's going on beyond their borders.\n\nWell, perhaps we can aid each other this day, Outlander."] = { ["204987124-0-46395 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] = "", }, ["200879108-0-47582 Jak widziałeś, wrogość to drugie imię Czerwonych Wygnańców. Jesteśmy tu by negocjować, a nie zachowują się lepiej niż złodzieje czy mordercy. Jeśli zobaczą cię w ich obozie, będziesz musiał się bronić. To niezbyt miłe, ale nie zostawią ci żadnego wyboru."] = { ["204987124-1-47582 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = "", ["204987124-0-47582 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = "", }, ["200879108-0-46527 Czerwoni Wygnańcy? Są okrutnymi, niebezpiecznymi Popielnymi, którzy zostali wygnani z innych plemion i połączyli się, aby utworzyć swój własny klan. Chodala zaprosił ich na zgromadzenie i poszedł do ich obozu, aby porozmawiać, ale nie ma go już dosyć długo. Martwię się."] = { ["204987124-1-46527 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = "", ["204987124-0-46527 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = "", }, ["200879108-0-46528 Mój brat i ja zawsze pracowaliśmy, aby pomóc naszym ludziom i poprawić sposób życia Popielnego. Zwykł wierzyć, że pokojowe negocjacje są najlepszą drogą, by to osiągnąć.\n\nOstatnio jednak rzeczy mają się inaczej. Jest prawie jak..."] = { ["204987124-0-46528 Jak co?"] = "", }, ["200879108-0-47325 Mój brat, Chodala, jest popielnym chanem naszego plemienia, a ja jestem jego ambasadorką. Służę jako pośredniczka między plemionami. Chodala chce zjednoczyć Dunmerów i łagodnie zakończyć erę skłóconych Rodów. Ma nadzieję przekonać plemiona, aby podążyły za nim."] = { ["204987124-0-47325 Co chcesz, bym zrobił?"] = "", }, ["200879108-0-47583 Nie, to nie jest coś, o czym jestem gotowa rozmawiać z obcym. Być może kiedy udowodnisz swoją wiarygodność i gotowość do pomocy nam, będziemy mogli o tym porozmawiać.\n\nByć może."] = { ["204987124-0-47583 Powiedziałaś, że Chodala chce zjednoczyć plemiona. Planujecie iść na wojnę?"] = "", }, ["200879108-0-46525 Nie, tylko naszym plemieniem, Urshilaku, choć jest szanowany przez większość pozostałych Popielnych za jego mądrość i siłę woli. Ma jednak nadzieję zjednoczyć wszystkie plemiona we wspólnej sprawie. To jeden z powodów, dla których zgromadziliśmy się tutaj w Ald'ruhn."] = { ["204987124-2-46525 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = "", ["204987124-1-46525 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = "", ["204987124-0-46525 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = "", }, ["200879108-0-46397 Skieruj się do obozu Czerwonych Wygnańców i odszukaj mojego brata. Jeśli ci się nie uda, dowiedz się co tam robił i gdzie poszedł.\n\nUważaj na wygnańców. Jak widziałeś, nie wahają się atakować bez powodu lub prowokacji."] = { ["204987124-1-46397 Pójdę teraz poszukać Chodali."] = "", ["204987124-0-46397 Twój brat rządzi plemionami Popielnych?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-47601 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = { ["200879108-0-46527 Czerwoni Wygnańcy? Są okrutnymi, niebezpiecznymi Popielnymi, którzy zostali wygnani z innych plemion i połączyli się, aby utworzyć swój własny klan. Chodala zaprosił ich na zgromadzenie i poszedł do ich obozu, aby porozmawiać, ale nie ma go już dosyć długo. Martwię się."] = "", }, ["204987124-0-46528 Jak co?"] = { ["200879108-0-47583 Nie, to nie jest coś, o czym jestem gotowa rozmawiać z obcym. Być może kiedy udowodnisz swoją wiarygodność i gotowość do pomocy nam, będziemy mogli o tym porozmawiać.\n\nByć może."] = "", }, ["204987124-1-46525 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = { }, ["204987124-0-47583 Powiedziałaś, że Chodala chce zjednoczyć plemiona. Planujecie iść na wojnę?"] = { ["200879108-0-47601 Nie jest to naszym celem, ale plemiona będą się bronić, jesli będzie trzeba.\n\nNie, pragniemy stworzyć wspólny front i pokazać Rodom szaleństwo ścieżki, którą obrali. Odwrócenie się od naszych praojców i boskich przodków uczyniło ich słabymi."] = "", }, ["204987124-0-46395 Jakiej pomocy potrzebujesz?"] = { ["200879108-0-46398 Popielni to nomadowie, ale gromadzimy się przy świętych miejscach aby handlować, naradzać się i oddawać hołd tradycjom. Ald'ruhn to takie miejsce. To dlatego Chodala zaprosił tu Czerwonych Wygnańców.\n\nAle ci banici nie pozwolą mi wejść do ich obozu. Muszę odnaleźć mojego brata."] = "", }, ["204987124-0-46527 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = { }, ["204987124-0-47325 Co chcesz, bym zrobił?"] = { ["200879108-0-46397 Skieruj się do obozu Czerwonych Wygnańców i odszukaj mojego brata. Jeśli ci się nie uda, dowiedz się co tam robił i gdzie poszedł.\n\nUważaj na wygnańców. Jak widziałeś, nie wahają się atakować bez powodu lub prowokacji."] = "", }, ["204987124-2-46525 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = { }, ["204987124-1-47601 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = { }, ["204987124-0-46398 Kim jest twój brat?"] = { ["200879108-0-47325 Mój brat, Chodala, jest popielnym chanem naszego plemienia, a ja jestem jego ambasadorką. Służę jako pośredniczka między plemionami. Chodala chce zjednoczyć Dunmerów i łagodnie zakończyć erę skłóconych Rodów. Ma nadzieję przekonać plemiona, aby podążyły za nim."] = "", }, ["204987124-1-46397 Pójdę teraz poszukać Chodali."] = { }, ["204987124-0-47582 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = { }, ["204987124-1-46527 Myślisz, że będę musiał wywalczyć sobie drogę przez obóz?"] = { ["200879108-0-47582 Jak widziałeś, wrogość to drugie imię Czerwonych Wygnańców. Jesteśmy tu by negocjować, a nie zachowują się lepiej niż złodzieje czy mordercy. Jeśli zobaczą cię w ich obozie, będziesz musiał się bronić. To niezbyt miłe, ale nie zostawią ci żadnego wyboru."] = "", }, ["204987124-1-47582 Powiedz mi coś więcej o Czerwonych Wygnańcach."] = { }, ["204987124-0-46397 Twój brat rządzi plemionami Popielnych?"] = { ["200879108-0-46525 Nie, tylko naszym plemieniem, Urshilaku, choć jest szanowany przez większość pozostałych Popielnych za jego mądrość i siłę woli. Ma jednak nadzieję zjednoczyć wszystkie plemiona we wspólnej sprawie. To jeden z powodów, dla których zgromadziliśmy się tutaj w Ald'ruhn."] = "", }, ["228103012-0-46395 Szukam czegoś dla lorda Viveka."] = { ["200879108-0-46395 \"Lord\" Vivec, is it? And I thought all the Tribunal cared about was building monuments to their own greatness. Nice to see that one of them cares about what's going on beyond their borders.\n\nWell, perhaps we can aid each other this day, Outlander."] = "", }, ["204987124-0-46525 Powiedz mi coś więcej o Chodali."] = { ["200879108-0-46528 Mój brat i ja zawsze pracowaliśmy, aby pomóc naszym ludziom i poprawić sposób życia Popielnego. Zwykł wierzyć, że pokojowe negocjacje są najlepszą drogą, by to osiągnąć.\n\nOstatnio jednak rzeczy mają się inaczej. Jest prawie jak..."] = "", }, }, }, ["8290981-0-74851 Kanonik Llevule"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-18-10075 Dzięki ci za pomoc w wykonaniu mojego zadania. Teraz muszę wrócić do miasta Vivek. Byłeś tam? Jest niesamowite! Zigguraty wyrastające prosto z wody, pomniejszy księżyc zawieszony na niebie nad miastem.\n\nPowinieneś się tam ze mną spotkać, abym mógł cię przedstawić lordowi Vivekowi.", [2] = "55049764-17-10075 Dołączę już wkrótce. Kiedy dostaniesz się do miasta Vivek, skieruj się bezpośrednio do Pałacu Lorda Viveka. Na miejscu przedstawię cię i będziemy mogli opowiedzieć Wojownikowi-Poecie wszystko, czego się dowiedzieliśmy.", }, ["links"] = { ["55049764-18-10075 Dzięki ci za pomoc w wykonaniu mojego zadania. Teraz muszę wrócić do miasta Vivek. Byłeś tam? Jest niesamowite! Zigguraty wyrastające prosto z wody, pomniejszy księżyc zawieszony na niebie nad miastem.\n\nPowinieneś się tam ze mną spotkać, abym mógł cię przedstawić lordowi Vivekowi."] = { ["228103012-0-46086 Czy zrozumiałeś to, co powiedziała ci twoja przodkini?"] = "", }, ["200879108-0-46088 Doskonale! Muszę tylko zrobić mały postój w Seyda Neen, aby sprawdzić co u moich pierwotnych towarzyszek podróży. Kiedy dotrzesz do miasta Vivek, skieruj się prosto do pałacu i tam się spotkamy.\n\nLord Vivek będzie chciał cię nagrodzić za okazaną mi pomoc."] = { ["204987124-0-46088 Spotkam się z tobą w mieście Vivek."] = "", }, ["55049764-17-10075 Dołączę już wkrótce. Kiedy dostaniesz się do miasta Vivek, skieruj się bezpośrednio do Pałacu Lorda Viveka. Na miejscu przedstawię cię i będziemy mogli opowiedzieć Wojownikowi-Poecie wszystko, czego się dowiedzieliśmy."] = { ["228103012-0-47292 Powiedziałeś, że mogę dopytać cię o Trójcę, gdy ukończymy twoją misję."] = "", }, ["200879108-0-47293 Niestety nie. Dunmerskie rody kłaniają się Trójcy, ale dzicy Popielni odmawiają uznania ich boskości. Ci heretycy nigdy nie dali się włączyć do Wielkich Rodów. Zamiast tego trzymają się prymitywnych przesądów."] = { }, ["200879108-0-46086 Tak między nami, nie zrozumiałem ani zadanych pytań, ani odpowiedzi na nie. Nie, żebym na to liczył. Niektóre rzeczy nie są przeznaczone dla śmiertelnych umysłów.\n\nTo kolejny powód, abyś przybył do miasta Vivek - pomożesz mi wyjaśnić, co powiedziała moja przodkini."] = { ["204987124-0-46086 Mogę pomóc opowiedzieć o tutejszych wydarzeniach."] = "", }, ["200879108-0-47292 Oczywiście! Tak, jak mówiłem, Trójca składa się z naszych trzech Żywych Bogów — Viveka, Almalexii i Sotha Sila. Oni nas prowadzą w kwestiach duchowych i rządzą dunmerskim społeczeństwem jako Bogowie-Władcy mrocznych elfów.\n\nJa służę Vivekowi, ale oddaję cześć całej Trójcy."] = { ["204987124-0-47292 Czy wszystkie Mroczne Elfy uznają Trójcę?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-47292 Czy wszystkie Mroczne Elfy uznają Trójcę?"] = { ["200879108-0-47293 Niestety nie. Dunmerskie rody kłaniają się Trójcy, ale dzicy Popielni odmawiają uznania ich boskości. Ci heretycy nigdy nie dali się włączyć do Wielkich Rodów. Zamiast tego trzymają się prymitywnych przesądów."] = "", }, ["204987124-0-46086 Mogę pomóc opowiedzieć o tutejszych wydarzeniach."] = { ["200879108-0-46088 Doskonale! Muszę tylko zrobić mały postój w Seyda Neen, aby sprawdzić co u moich pierwotnych towarzyszek podróży. Kiedy dotrzesz do miasta Vivek, skieruj się prosto do pałacu i tam się spotkamy.\n\nLord Vivek będzie chciał cię nagrodzić za okazaną mi pomoc."] = "", }, ["228103012-0-47292 Powiedziałeś, że mogę dopytać cię o Trójcę, gdy ukończymy twoją misję."] = { ["200879108-0-47292 Oczywiście! Tak, jak mówiłem, Trójca składa się z naszych trzech Żywych Bogów — Viveka, Almalexii i Sotha Sila. Oni nas prowadzą w kwestiach duchowych i rządzą dunmerskim społeczeństwem jako Bogowie-Władcy mrocznych elfów.\n\nJa służę Vivekowi, ale oddaję cześć całej Trójcy."] = "", }, ["204987124-0-46088 Spotkam się z tobą w mieście Vivek."] = { }, ["228103012-0-46086 Czy zrozumiałeś to, co powiedziała ci twoja przodkini?"] = { ["200879108-0-46086 Tak między nami, nie zrozumiałem ani zadanych pytań, ani odpowiedzi na nie. Nie, żebym na to liczył. Niektóre rzeczy nie są przeznaczone dla śmiertelnych umysłów.\n\nTo kolejny powód, abyś przybył do miasta Vivek - pomożesz mi wyjaśnić, co powiedziała moja przodkini."] = "", }, }, }, ["8290981-0-77512 Udami"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-10459 You. I remember you. You were at Ald'ruhn. Some say you're a friend to the clans.\n\nDo you wish to prove it?", }, ["links"] = { ["3952276-0-7298 Met some nomad called Zanammu of the Zainab tribe. Smart man. Told me his tribe has done well dealing with outlanders. We Ashlanders aren't quick to change our ways, but perhaps we should try."] = { ["20958740-0-7298 Jak mogę pomóc?"] = "", }, ["3952276-1-7298 It's up to our leaders to make that decision, but they're still in Ald'ruhn. You could see Zanammu, tell him you want to work with the tribes. Show us that some outsiders can be trusted. He can direct you to the other tribes."] = { ["20958740-1-7298 I'll seek out Zanammu at Ald'ruhn."] = "", }, ["55049764-0-10459 You. I remember you. You were at Ald'ruhn. Some say you're a friend to the clans.\n\nDo you wish to prove it?"] = { ["249936564-0-7298 Co masz na myśli?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["249936564-0-7298 Co masz na myśli?"] = { ["3952276-0-7298 Met some nomad called Zanammu of the Zainab tribe. Smart man. Told me his tribe has done well dealing with outlanders. We Ashlanders aren't quick to change our ways, but perhaps we should try."] = "", }, ["20958740-1-7298 I'll seek out Zanammu at Ald'ruhn."] = { }, ["20958740-0-7298 Jak mogę pomóc?"] = { ["3952276-1-7298 It's up to our leaders to make that decision, but they're still in Ald'ruhn. You could see Zanammu, tell him you want to work with the tribes. Show us that some outsiders can be trusted. He can direct you to the other tribes."] = "", }, }, }, ["8290981-0-78151 Borfree Tępe-Ostrze"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-10139 Did you know that the Dark Elves make jelly out of scribs? You'd think bug jelly would taste awful, but spread it on bread and it's divine!", }, ["links"] = { ["200879108-0-48811 Oh, there are lots of tombs. You can't swing a dead mammoth without hitting the resting place of some Dark Elf ancestor. Vvardenfell is overflowing with the things.\n\nAnyway, I guess I'll head over to the Dreloth Tomb and see if Narsis is there."] = { }, ["200879108-0-48810 Me? Go into a tomb? No, no. That's what Narsis Dren does. He's the explorer. I'm just the hired help.\n\nI'm surprised he's not here yet. I could have sworn that old scroll said \"Veloth Tomb,\" but I suppose it could have been \"Dreloth.\""] = { ["204987124-0-48810 There are two tombs?"] = "", }, ["55049764-3-10139 Did you know that the Dark Elves make jelly out of scribs? You'd think bug jelly would taste awful, but spread it on bread and it's divine!"] = { ["228103012-0-48810 Are you exploring this old tomb?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-48810 Are you exploring this old tomb?"] = { ["200879108-0-48810 Me? Go into a tomb? No, no. That's what Narsis Dren does. He's the explorer. I'm just the hired help.\n\nI'm surprised he's not here yet. I could have sworn that old scroll said \"Veloth Tomb,\" but I suppose it could have been \"Dreloth.\""] = "", }, ["204987124-0-48810 There are two tombs?"] = { ["200879108-0-48811 Oh, there are lots of tombs. You can't swing a dead mammoth without hitting the resting place of some Dark Elf ancestor. Vvardenfell is overflowing with the things.\n\nAnyway, I guess I'll head over to the Dreloth Tomb and see if Narsis is there."] = "", }, }, }, ["87370069-0-22551 Kapliczka Sprawiedliwości"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-10505 \"Kiedyś Vivek obudził się, by ujrzeć, że on i jego wyznawcy uwięzieni są w stwardniałym popiele. Zasmucony ich cierpieniem, swymi łzami zmiękczył popiół, uwalniając się, by ocalić swój lud. Oto bohaterstwo Viveka — jego wielkie serce uzupełnia to, czego nie może dać siła\".", }, ["links"] = { ["55049764-0-10505 \"Kiedyś Vivek obudził się, by ujrzeć, że on i jego wyznawcy uwięzieni są w stwardniałym popiele. Zasmucony ich cierpieniem, swymi łzami zmiękczył popiół, uwalniając się, by ocalić swój lud. Oto bohaterstwo Viveka — jego wielkie serce uzupełnia to, czego nie może dać siła\"."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-74187 Kanonik Llevule"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-20-10075 Czy przysłała cię kanonik Valasa? To ona, prawda? To znaczy, że udało jej się dotrzeć do Seyda Neen. Chwała Vivekowi!\n\nCzy pomożesz mi ukończyć moją misję? To byłaby zniewaga, gdybym nie wszedł do grobowca mojej rodziny i nie spełnił prośby lorda Viveka.", }, ["links"] = { ["55049764-20-10075 Czy przysłała cię kanonik Valasa? To ona, prawda? To znaczy, że udało jej się dotrzeć do Seyda Neen. Chwała Vivekowi!\n\nCzy pomożesz mi ukończyć moją misję? To byłaby zniewaga, gdybym nie wszedł do grobowca mojej rodziny i nie spełnił prośby lorda Viveka."] = { ["228103012-0-45795 Pomogę ci wejść do grobowca i zadać twoje pytania."] = "", }, ["200879108-0-46216 Weź ten zwój z pytaniami lorda Viveka. Gdy przywołam ducha mojej przodkini i skupię się na podtrzymaniu połączenia, musisz zadać jego pytania. Nalegał, by użyć dokładnie tych samych sformułowań.\n\nMożemy wejść, kiedy będziesz gotowy."] = { ["204987124-1-46216 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca twojego rodu."] = "", ["204987124-0-46216 Chciałbym zadać kilka pytań, zanim wejdziemy do grobowca."] = "", }, ["200879108-0-46211 Cóż, mogę ci powiedzieć dlaczego nie było ich tu ostatnim razem, gdy oddawałem cześć.\n\nKanonik Valasa sądzi, że to jakiś rodzaj daedr, zdecydowanych powstrzymać nas przed wypełnieniem woli lorda Viveka. Dopóki się nie pokazałeś, nie byłem pewien, co robić."] = { ["204987124-1-46211 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca."] = "", ["204987124-0-46211 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = "", }, ["200879108-0-47281 Kim jest Sotha Sil? To jakbyś spytał kim jest Vivek i Almalexia! Stanowią Trójcę — Żywych Bogów Dunmerów.\n\nSotha Sil jest architektem czasu i granicą Otchłani. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, możemy porozmawiać po wszystkim."] = { ["204987124-2-47281 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca."] = "", ["204987124-0-47281 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = "", ["204987124-1-47281 Opowiedz mi o stworach w grobowcu."] = "", }, ["200879108-0-45795 Jak mawiają Bóstwa, Trójca zawsze czuwa. Musimy jednak zachować ostrożność. Daedry wdarły się do grobowca. Ciężko rozmawiać z przodkami, gdy próbują cię pożreć potwory!\n\nBędę też potrzebować twojej pomocy, gdy dotrzemy do komnaty przywołania."] = { ["204987124-0-45795 Jaką pomoc?"] = "", }, ["200879108-0-46751 Niewielu z mi współczesnych może pochwalić się posiadaniem w głównej gałęzi rodu takiej osobistości, jak Farena Andrano.\n\nLady Farena uczyła się u stóp Sotha Sila i była wliczana do jego towarzyszy, zanim jeszcze Trójca urosła w siłę."] = { ["204987124-0-46751 Kim jest Sotha Sil?"] = "", }, ["200879108-0-46208 Straciłem już cenny czas z powodu ran Gwardzistki Viveka, ale nie sądzę, by kilka kolejnych chwil spowodowało wybuch wulkanu czy runięcie meteoru, czy cokolwiek innego.\n\nCo jeszcze mogę ci powiedzieć, mój przyjacielu?"] = { ["204987124-0-46208 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = "", ["204987124-1-46208 Opowiedz mi o stworach w grobowcu."] = "", ["204987124-2-46208 Nieważne, chodźmy do grobowca."] = "", }, ["200879108-0-46209 Zanim wejdziemy do środka i stawimy czoła tym potworom, chcę, byś wiedział, jak bardzo doceniam twoją pomoc w tej sprawie. Tylko nie zgub zwoju zawierającego pytania lorda Viveka.\n\nA teraz chodź! Przywołajmy moich przodków. Otworzę drzwi grobowca."] = { ["204987124-0-46209 Prowadź."] = "", }, ["200879108-0-46210 Nie jestem całkiem pewien, i nie w mojej gestii było pytać. Kiedy twój Żywy Bóg zleca ci zadanie, mówisz: \"tak, mój panie!\"\n\nPytania zdają się dotyczyć czasów sprzed Trójcy, i dlatego, jak sądzę, musimy zadać je mojej od dawna nieżyjącej przodkini."] = { ["204987124-0-46210 Opowiedz mi o swoim przodku."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-46208 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = { ["200879108-0-46210 Nie jestem całkiem pewien, i nie w mojej gestii było pytać. Kiedy twój Żywy Bóg zleca ci zadanie, mówisz: \"tak, mój panie!\"\n\nPytania zdają się dotyczyć czasów sprzed Trójcy, i dlatego, jak sądzę, musimy zadać je mojej od dawna nieżyjącej przodkini."] = "", }, ["204987124-0-46209 Prowadź."] = { }, ["204987124-1-46211 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca."] = { ["200879108-0-46209 Zanim wejdziemy do środka i stawimy czoła tym potworom, chcę, byś wiedział, jak bardzo doceniam twoją pomoc w tej sprawie. Tylko nie zgub zwoju zawierającego pytania lorda Viveka.\n\nA teraz chodź! Przywołajmy moich przodków. Otworzę drzwi grobowca."] = "", }, ["204987124-2-47281 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca."] = { }, ["204987124-0-47281 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = { }, ["204987124-0-46751 Kim jest Sotha Sil?"] = { ["200879108-0-47281 Kim jest Sotha Sil? To jakbyś spytał kim jest Vivek i Almalexia! Stanowią Trójcę — Żywych Bogów Dunmerów.\n\nSotha Sil jest architektem czasu i granicą Otchłani. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, możemy porozmawiać po wszystkim."] = "", }, ["204987124-0-46216 Chciałbym zadać kilka pytań, zanim wejdziemy do grobowca."] = { ["200879108-0-46208 Straciłem już cenny czas z powodu ran Gwardzistki Viveka, ale nie sądzę, by kilka kolejnych chwil spowodowało wybuch wulkanu czy runięcie meteoru, czy cokolwiek innego.\n\nCo jeszcze mogę ci powiedzieć, mój przyjacielu?"] = "", }, ["204987124-1-47281 Opowiedz mi o stworach w grobowcu."] = { ["200879108-0-46211 Cóż, mogę ci powiedzieć dlaczego nie było ich tu ostatnim razem, gdy oddawałem cześć.\n\nKanonik Valasa sądzi, że to jakiś rodzaj daedr, zdecydowanych powstrzymać nas przed wypełnieniem woli lorda Viveka. Dopóki się nie pokazałeś, nie byłem pewien, co robić."] = "", }, ["204987124-0-46210 Opowiedz mi o swoim przodku."] = { ["200879108-0-46751 Niewielu z mi współczesnych może pochwalić się posiadaniem w głównej gałęzi rodu takiej osobistości, jak Farena Andrano.\n\nLady Farena uczyła się u stóp Sotha Sila i była wliczana do jego towarzyszy, zanim jeszcze Trójca urosła w siłę."] = "", }, ["204987124-1-46216 Jestem gotowy. Wejdźmy do grobowca twojego rodu."] = { }, ["204987124-2-46208 Nieważne, chodźmy do grobowca."] = { }, ["228103012-0-45795 Pomogę ci wejść do grobowca i zadać twoje pytania."] = { ["200879108-0-45795 Jak mawiają Bóstwa, Trójca zawsze czuwa. Musimy jednak zachować ostrożność. Daedry wdarły się do grobowca. Ciężko rozmawiać z przodkami, gdy próbują cię pożreć potwory!\n\nBędę też potrzebować twojej pomocy, gdy dotrzemy do komnaty przywołania."] = "", }, ["204987124-0-46211 Dlaczego lord Vivek chce, abyś skontaktował się ze swoją przodkinią?"] = { }, ["204987124-1-46208 Opowiedz mi o stworach w grobowcu."] = { }, ["204987124-0-45795 Jaką pomoc?"] = { ["200879108-0-46216 Weź ten zwój z pytaniami lorda Viveka. Gdy przywołam ducha mojej przodkini i skupię się na podtrzymaniu połączenia, musisz zadać jego pytania. Nalegał, by użyć dokładnie tych samych sformułowań.\n\nMożemy wejść, kiedy będziesz gotowy."] = "", }, }, }, ["8290981-0-63297 Evylu Nethalen"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7440 A word of advice. If you ever decide to open a mystic shop, do it in a town that isn't exclusively the domain of grubby-handed miners.", }, ["links"] = { ["149328292-1-7440 A word of advice. If you ever decide to open a mystic shop, do it in a town that isn't exclusively the domain of grubby-handed miners."] = { ["Sklep (99527054-0-63297 Mistyk)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63297 Mistyk)"] = { }, }, }, ["8290981-0-73742 Kanonik Valasa"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-10017 Wybacz mi, Cudzoziemcze, ale mam już aż nadto do zrobienia.\n\nJestem tylko prostą kapłanką Trójcy, a problemy w grobowcu przodków przerosły nawet naszą Gwardzistkę. Zawiodłam lorda Viveka i zostawiłam towarzysza samego w grobie.", [2] = "55049764-2-10017 Strzeż mnie, lordzie Viveku! To była Azura, Królowa Nocnego Nieba! A ty — ona mówiła bezposrednio do ciebie, Cudzoziemcu!\n\nJestem zaskoczona, że Daedryczny Książe ryzykowałby gniew lorda Viveka, aby wygłosić przepowiednię, ale zaprawdę powiedziała, że jesteś tu, by nam pomóc.", }, ["links"] = { ["200879108-0-48147 Lord Vivek wysłał naszą trójkę, byśmy poszukali rady w grobowcu rodziny Andrano. Zostaliśmy zaatakowani, kiedy tam dotarliśmy, a nasza strażniczka została poważnie zraniona. Z trudem zapewniłam jej bezpieczeństwo, jednak nie udało nam się ukończyć misji, którą powierzył nam lord Vivek."] = { ["204987124-0-48147 Trójka? Wspomniałaś o innym kapłanie..."] = "", }, ["55049764-2-10017 Strzeż mnie, lordzie Viveku! To była Azura, Królowa Nocnego Nieba! A ty — ona mówiła bezposrednio do ciebie, Cudzoziemcu!\n\nJestem zaskoczona, że Daedryczny Książe ryzykowałby gniew lorda Viveka, aby wygłosić przepowiednię, ale zaprawdę powiedziała, że jesteś tu, by nam pomóc."] = { ["228103012-0-46689 Co tu się właśnie stało?"] = "", }, ["200879108-0-48148 Kanonik Llevule. Pozostał z tyłu, kiedy wycofywaliśmy się z grobu. Wiem, że chce wrócić do środka i zadać pytania lorda Viveka, ale nie ma szans, by mógł przejść obok daedry lub zadać pytania samemu.\n\nNiech Trójca da mu mądrość."] = { ["204987124-0-48148 Mogę wejść do grobowca i pomóc kanonikowi Llevule."] = "", }, ["200879108-0-46694 Nikczemne stworzenia z Otchłani! Słyszy się o dziwnym duchu albo gnieździe wampirów, ale nigdy o daedrach!\n\nProszę, jeśli dalej tam są, rozerwą kanonik Llevule na strzępy! Zdecydowanie nie jest typem wojownika. Popatrz tylko, co zrobili Gwardzistce Viveka!"] = { ["204987124-0-46694 Kim jest Gwardzistka Viveka?"] = "", }, ["55049764-3-10017 Wybacz mi, Cudzoziemcze, ale mam już aż nadto do zrobienia.\n\nJestem tylko prostą kapłanką Trójcy, a problemy w grobowcu przodków przerosły nawet naszą Gwardzistkę. Zawiodłam lorda Viveka i zostawiłam towarzysza samego w grobie."] = { ["228103012-0-48147 Co się stało w Grobowcu Przodków?"] = "", }, ["200879108-0-46692 Azura jest okrutnym, ale mądrym Daedrycznym Księciem świtu i zmierzchu. Jest jedną z \"dobrych\" daedr, o ile ma to jakieś znaczenie, ale skoro przemówiła przez niewinną osobę, to oznacza, że wydarzy się coś strasznego. Po cóż innego miałaby prowokować gniew lorda Viveka?"] = { ["204987124-0-46692 Lord Vivek i Azura nie przepadają za sobą?"] = "", }, ["200879108-0-48373 Gwardziści Viveka stanowią jedną z organizacji porządkowych Świątyni Trójcy. Pragną naśladować dokonania lorda Viveka w czynach i słowach.\n\nBiedna Urnsi! Te potwory rzuciły się prosto na nią. Jej krew płynęła jak lawa z Czerwonej Góry!"] = { ["204987124-0-48373 Czerwona Góra?"] = "", }, ["200879108-0-46693 Nie znasz lorda Viveka? Jednego z Żywych Bogów Trójcy Dunmerów? Musisz być nowy w naszej krainie, Cudzoziemcu.\n\nAle nie ma czasu. Kanonik Llevule został z tyłu. Będzie potrzebował pomocy, jeśli chce się dostać do grobowca i zadać pytania Viveka."] = { ["204987124-0-46693 Vivek jest Żywym Bogiem?"] = "", }, ["200879108-0-46724 Czego oni uczą w stronach, z których przybywasz? Lord Vivek to Żywy Bóg! Azura to zaledwie Antycypacja Sotha Sila. Vivek odpowiada za teraźniejszość i przyszłość, podczas gdy Azura jasno reprezentuje przeszłość Vvanderfell.\n\nWięc nie, nie przepadają za sobą."] = { ["204987124-1-46724 Kim jest lord Vivek?"] = "", ["204987124-0-46724 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = "", }, ["200879108-0-46730 Skąd ty przybywasz? Dzieci uczą się o Czerwonej Górze, zanim jeszcze zdążą skosztować flinu.\n\nGóra leży w centrum Vvardenfell, od czasu do czasu burcząc, tak jak śpiący nix wstrząsa swoimi nogami. Ostatnio jednak zdaje się budzić ze swojego długiego letargu."] = { ["204987124-1-46730 Kim jest lord Vivek?"] = "", ["204987124-0-46730 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = "", }, ["200879108-0-46725 Tak, to jeden z Bogów-Władców Morrowind. Jest Wojownikiem-Poetą, który żyje w wielkim pałacu w mieście Vivek.\n\nLord Vivek wysłał nas na tę świętą misję, aby uzyskać informację od przodkini kanonika Llevule. Serce mi się kraje na myśl, że go zawiodłam."] = { ["204987124-1-46725 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = "", ["204987124-0-46725 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = "", }, ["200879108-0-46691 Poszukiwaliśmy porady w kwestiach trapiących lorda Viveka. Otrzymałam konkretne pytania, które miałam zadać, podczas gdy Llevule skupiał się na przywołaniu swojego przodka. Daedry zniweczyły nasze plany, gdy zaatakowały Urnsi i zostaliśmy zmuszeni do ucieczki."] = { ["204987124-0-46691 Daedry?"] = "", }, ["200879108-0-46689 Daedryczny książę, Azura, nawiedziła tę kobietę i przemówiła przez nią! Słyszałam o takich przypadkach, jakżeby inaczej, ale być świadkiem takiego wydarzenia...\n\nPowiedziała, że zło wkrada do naszej krainy. Zastanawiam się, czy ma to coś wspólnego z tym, co widzieliśmy w grobowcu?"] = { ["204987124-2-46689 Kim jest lord Vivek?"] = "", ["204987124-1-46689 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = "", ["204987124-0-46689 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-46693 Vivek jest Żywym Bogiem?"] = { ["200879108-0-46725 Tak, to jeden z Bogów-Władców Morrowind. Jest Wojownikiem-Poetą, który żyje w wielkim pałacu w mieście Vivek.\n\nLord Vivek wysłał nas na tę świętą misję, aby uzyskać informację od przodkini kanonika Llevule. Serce mi się kraje na myśl, że go zawiodłam."] = "", }, ["204987124-0-46691 Daedry?"] = { ["200879108-0-46694 Nikczemne stworzenia z Otchłani! Słyszy się o dziwnym duchu albo gnieździe wampirów, ale nigdy o daedrach!\n\nProszę, jeśli dalej tam są, rozerwą kanonik Llevule na strzępy! Zdecydowanie nie jest typem wojownika. Popatrz tylko, co zrobili Gwardzistce Viveka!"] = "", }, ["204987124-1-46724 Kim jest lord Vivek?"] = { }, ["204987124-0-46730 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = { }, ["204987124-0-46692 Lord Vivek i Azura nie przepadają za sobą?"] = { ["200879108-0-46724 Czego oni uczą w stronach, z których przybywasz? Lord Vivek to Żywy Bóg! Azura to zaledwie Antycypacja Sotha Sila. Vivek odpowiada za teraźniejszość i przyszłość, podczas gdy Azura jasno reprezentuje przeszłość Vvanderfell.\n\nWięc nie, nie przepadają za sobą."] = "", }, ["228103012-0-46689 Co tu się właśnie stało?"] = { ["200879108-0-46689 Daedryczny książę, Azura, nawiedziła tę kobietę i przemówiła przez nią! Słyszałam o takich przypadkach, jakżeby inaczej, ale być świadkiem takiego wydarzenia...\n\nPowiedziała, że zło wkrada do naszej krainy. Zastanawiam się, czy ma to coś wspólnego z tym, co widzieliśmy w grobowcu?"] = "", }, ["204987124-0-48148 Mogę wejść do grobowca i pomóc kanonikowi Llevule."] = { }, ["204987124-2-46689 Kim jest lord Vivek?"] = { ["200879108-0-46693 Nie znasz lorda Viveka? Jednego z Żywych Bogów Trójcy Dunmerów? Musisz być nowy w naszej krainie, Cudzoziemcu.\n\nAle nie ma czasu. Kanonik Llevule został z tyłu. Będzie potrzebował pomocy, jeśli chce się dostać do grobowca i zadać pytania Viveka."] = "", }, ["228103012-0-48147 Co się stało w Grobowcu Przodków?"] = { ["200879108-0-48147 Lord Vivek wysłał naszą trójkę, byśmy poszukali rady w grobowcu rodziny Andrano. Zostaliśmy zaatakowani, kiedy tam dotarliśmy, a nasza strażniczka została poważnie zraniona. Z trudem zapewniłam jej bezpieczeństwo, jednak nie udało nam się ukończyć misji, którą powierzył nam lord Vivek."] = "", }, ["204987124-0-46689 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = { }, ["204987124-0-48147 Trójka? Wspomniałaś o innym kapłanie..."] = { ["200879108-0-48148 Kanonik Llevule. Pozostał z tyłu, kiedy wycofywaliśmy się z grobu. Wiem, że chce wrócić do środka i zadać pytania lorda Viveka, ale nie ma szans, by mógł przejść obok daedry lub zadać pytania samemu.\n\nNiech Trójca da mu mądrość."] = "", }, ["204987124-0-46724 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = { ["200879108-0-46691 Poszukiwaliśmy porady w kwestiach trapiących lorda Viveka. Otrzymałam konkretne pytania, które miałam zadać, podczas gdy Llevule skupiał się na przywołaniu swojego przodka. Daedry zniweczyły nasze plany, gdy zaatakowały Urnsi i zostaliśmy zmuszeni do ucieczki."] = "", }, ["204987124-0-48373 Czerwona Góra?"] = { ["200879108-0-46730 Skąd ty przybywasz? Dzieci uczą się o Czerwonej Górze, zanim jeszcze zdążą skosztować flinu.\n\nGóra leży w centrum Vvardenfell, od czasu do czasu burcząc, tak jak śpiący nix wstrząsa swoimi nogami. Ostatnio jednak zdaje się budzić ze swojego długiego letargu."] = "", }, ["204987124-1-46689 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = { }, ["204987124-1-46725 Powiedz mi coś więcej o Azurze."] = { ["200879108-0-46692 Azura jest okrutnym, ale mądrym Daedrycznym Księciem świtu i zmierzchu. Jest jedną z \"dobrych\" daedr, o ile ma to jakieś znaczenie, ale skoro przemówiła przez niewinną osobę, to oznacza, że wydarzy się coś strasznego. Po cóż innego miałaby prowokować gniew lorda Viveka?"] = "", }, ["204987124-0-46725 Powiedz mi więcej o waszej misji w grobowcu."] = { }, ["204987124-0-46694 Kim jest Gwardzistka Viveka?"] = { ["200879108-0-48373 Gwardziści Viveka stanowią jedną z organizacji porządkowych Świątyni Trójcy. Pragną naśladować dokonania lorda Viveka w czynach i słowach.\n\nBiedna Urnsi! Te potwory rzuciły się prosto na nią. Jej krew płynęła jak lawa z Czerwonej Góry!"] = "", }, ["204987124-1-46730 Kim jest lord Vivek?"] = { }, }, }, }, ["267200725-0-1224 Biuro arcykapłana"] = { ["8290981-0-74705 Arcykapłan Tarvus"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-15-10144 Ah, Cudzoziemiec. Lord Vivek jest zbyt ufny, pokładając nadzieję w kimś takim jak ty, ale kimże jestem, aby kwestionować decyzje mojego boga?\n\nZgaduję, że przysłał cię tu, abym zlecił ci jakąś prace? Czy mówił, od którego zadania mamy zacząć?", [2] = "55049764-11-10144 Przeprowadzałem ten rytuał niezliczoną ilość razy i nigdy wcześniej nie wybuchł mi prosto w twarz! Jeśli odkryję, że to ty sabotowałeś wróżbę…\n\nNie, nie powinienem zwalać mojej porażki na ciebie. To nie twoja wina, że sprawa jest… trudna.", [3] = "55049764-10-10144 Jeszcze tu jesteś? Miejsca w Balmorze, Ald'ruhn i wieży Barilzara nie zbadają się same.", }, ["links"] = { ["200879108-0-47299 Jeśli jeszcze się tego nie domyśliłeś, to zjawisko wpływa na moc lorda Viveka w nietypowy sposób. Będzie bezpieczniej dla wszystkich, jeśli przeprowadzę rytuał używając Kamienia Błogosławieństwa, zamiast wyczerpywać osobiste zasoby energii naszego pana."] = { ["204987124-0-47299 Czego lord Vivek pragnie dowiedzieć się z rytuału proroctwa?"] = "", }, ["200879108-0-46235 Lord Vivek wszędzie widzi znaki i omeny. To przez poetę tkwiącego głęboko w nim. Ja bywam znacznie bardziej pragmatyczny. Czasami wulkan jest po prostu wulkanem, a nie zwiastunem zagłady.\n\nCo do daedry, nie mam pojęcia. Może przyzywanie wymknęło się spod kontroli."] = { ["204987124-1-46235 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = "", ["204987124-0-46235 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = "", }, ["200879108-0-47044 Ah, ta ignorancja cudzoziemców! Jakie to odświeżające!\n\nKamienie Błogosławieństwa służą jako repozytoria małej cząstki mocy lorda Viveka. Pozwalają jego łasce przenikać uświęcone nimi miejsca. Potrzebujemy takiego kamienia do zasilenia rytuału proroctwa."] = { ["204987124-0-47044 Czy Vivek nie może przeprowadzić rytuału bez Kamienia Błogosławieństwa?"] = "", }, ["200879108-0-46326 Dzicy Popielni, tacy jak ten widziany w wizji, wykorzystują ten obszar jako miejsce spotkań plemiennych. Ci koczowniczy heretycy zaprzeczają boskości Trójcy i nie pałają miłością do Viveka, ale nie mam pomysłu, jak mogą być zaangażowani w tę sprawę. Sprawdź, co możesz odkryć."] = { ["204987124-1-46326 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = "", ["204987124-0-46326 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = "", ["204987124-2-46326 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = "", }, ["200879108-0-46120 Pomimo moich zastrzeżeń, Vivek wierzy, że zostałeś zesłany, aby nam pomóc, więc zrobię co w mojej mocy, aby cię wesprzeć. Udaj się do zigguratu, który wciąż jest w trakcie budowy, i powiedz nadzorczyni, że lord Vivek prosi o Kamień Błogosławieństwa. Potem przynieś go do mnie do pałacu."] = { ["204987124-0-46120 Udam się do nieukończonego zigguratu, zdobędę Kamień Błogosławieństwa i spotkam się z tobą w Pałacu Viveka."] = "", }, ["200879108-0-46324 Wytropiłem pasma energii Viveka prowadzące do tych miejsc, a rytuał potwierdzał połączenie, zanim się popsuł. Tylko nie rozmawiaj z nikim o stanie lorda Viveka. Nie chcemy wywoływać paniki.\n\nJeśli coś się zmieni, skontaktuję się z tobą."] = { }, ["200879108-0-47323 Nie mam pojęcia. Właśnie dlatego cię wysyłamy. Sugeruję, abyś zaczął w karczmie. W takich miejscach ludziom zdarza się wychlapać coś wraz z napitkiem.\n\nGórnicy też mogą coś wiedzieć. I słyszałem, że Ród Redoran wydał jakieś obwieszczenie."] = { ["204987124-2-47323 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = "", ["204987124-1-47323 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = "", ["204987124-0-47323 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = "", }, ["200879108-0-46119 Ah, tak. Musimy przeprowadzić rytuał, aby odkryć prawdziwą naturę... zjawiska, które dręczy lorda Viveka.\n\nTeraz posłuchaj uważnie. Nienawidzę się powtarzać."] = { ["204987124-0-46119 Słucham uważnie."] = "", }, ["55049764-15-10144 Ah, Cudzoziemiec. Lord Vivek jest zbyt ufny, pokładając nadzieję w kimś takim jak ty, ale kimże jestem, aby kwestionować decyzje mojego boga?\n\nZgaduję, że przysłał cię tu, abym zlecił ci jakąś prace? Czy mówił, od którego zadania mamy zacząć?"] = { ["228103012-0-46119 Lord Vivek powiedział, że musi przeprowadzić rytuał proroctwa."] = "", }, ["200879108-0-46317 To prawda. Znacznie lepiej sobie radzę z badaniami naukowymi niż z pracą w terenie. A rytuał nie był całkowitą porażką. Potwierdził trzy miejsca z moich wcześniejszych badań — Balmorę, Ald'ruhn i wieżę Barilzara.\n\nChcę, żebyś zbadał każdy z tych obszarów."] = { ["204987124-0-46317 Opowiedz mi o tych miejscach, zanim wyruszę."] = "", ["204987124-1-46317 Zbadam Balmorę, Ald'ruhn i wieżę Barilzara."] = "", }, ["55049764-11-10144 Przeprowadzałem ten rytuał niezliczoną ilość razy i nigdy wcześniej nie wybuchł mi prosto w twarz! Jeśli odkryję, że to ty sabotowałeś wróżbę…\n\nNie, nie powinienem zwalać mojej porażki na ciebie. To nie twoja wina, że sprawa jest… trudna."] = { ["228103012-0-46316 Mówiąc, że jest trudna, masz na myśli utratę mocy lorda Viveka?"] = "", }, ["55049764-10-10144 Jeszcze tu jesteś? Miejsca w Balmorze, Ald'ruhn i wieży Barilzara nie zbadają się same."] = { ["228103012-0-46319 Muszę wiedzieć więcej o tych miejscach, zanim wyruszę."] = "", }, ["200879108-0-46319 Zbadałem to, co mogłem, korzystając ze źródeł dostępnych tu, w mieście Vivek. Aby dowiedzieć się więcej, potrzebuję agenta, który osobiście oceni każde z wymienionych miejsc. Lord Vivek uważa, że ty nadajesz się najlepiej do tego zadania.\n\nMam nadzieję, że się nie myli."] = { ["204987124-2-46319 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = "", ["204987124-0-46319 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = "", ["204987124-1-46319 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = "", }, ["200879108-0-46316 Skąd ty wiesz o — lord Vivek ci powiedział? Jasne, że tak. Przypuszczam, że to jego prerogatywa.\n\nMusisz jednak przysiąc, że utrzymasz to w tajemnicy. Na ulicach wybuchłaby panika, gdyby ludzie pomyśleli, że jeden z Trójcy jest obezwładniony."] = { ["204987124-0-46316 Lord Vivek powiedział, że możesz potrzebować pomocy w badaniu źródła problemu."] = "", }, ["200879108-0-46236 Nawet gdybym ci powiedział, nie pojąłbyś tego. Zmysły lorda Viveka znacznie przerastają zmysły śmiertelników. Wystarczy powiedzieć, ze poczuł zakłócenie energii w całym Vvardenfell. Chce odnaleźć źródło tego zakłócenia."] = { ["204987124-1-46236 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = "", ["204987124-0-46236 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = "", }, ["200879108-0-46325 Ród Redoran kontroluje miasto i pobliskie kopalnie. Ród Hlaalu również ma udziały w tym regionie. Najbardziej interesują mnie plotki o okolicznym kulcie. Zdaje mi się, że widzieliśmy kultystę podczas rytuału.\n\nPrzeprowadź dyskretne dochodzenie i sprawdź, czego możesz się dowiedzieć."] = { ["204987124-0-46325 O jakim kulcie mówimy?"] = "", }, ["200879108-0-46232 Otrzymujesz proste zadanie w służbie lorda Viveka, a w twojej głowie formułują się niezliczone, zbędne pytania.\n\nNo dobrze. Śmiało. Zadawaj swoje pytania. Nie żebym był zapracowanym arcykapłanem Żywego Boga czy coś."] = { ["204987124-2-46232 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = "", ["204987124-0-46232 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = "", ["204987124-1-46232 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = "", }, ["200879108-0-46327 Wydaje mi się, że mag widziany w rytuale to Barilzar, który pracuje w starożytnej velothiańskiej wieży. Jego eksperymenty emitują energię podobną do przypadłości Viveka, ale zgodność między nimi nie jest całkowita.\n\nSprawdź, co on wie o transferze boskiej energii."] = { ["204987124-0-46327 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = "", ["204987124-2-46327 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = "", ["204987124-1-46327 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = "", }, ["200879108-0-46237 Urazić mnie? Masz o sobie zbyt duże mniemanie. Nie, czuję to samo do wszystkich cudzoziemców. To sprawy Trójcy, które najlepiej rozwiązywać środkami Trójcy. Niemniej jednak jestem posłuszny lordowi Vivekowi. Będę więc tolerował twój udział i zrobię co w mojej mocy, aby ci pomóc."] = { ["204987124-0-46237 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = "", ["204987124-1-46237 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-46237 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = { }, ["204987124-2-46326 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = { }, ["204987124-1-46327 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = { }, ["204987124-0-47044 Czy Vivek nie może przeprowadzić rytuału bez Kamienia Błogosławieństwa?"] = { ["200879108-0-47299 Jeśli jeszcze się tego nie domyśliłeś, to zjawisko wpływa na moc lorda Viveka w nietypowy sposób. Będzie bezpieczniej dla wszystkich, jeśli przeprowadzę rytuał używając Kamienia Błogosławieństwa, zamiast wyczerpywać osobiste zasoby energii naszego pana."] = "", }, ["204987124-0-46119 Słucham uważnie."] = { ["200879108-0-46120 Pomimo moich zastrzeżeń, Vivek wierzy, że zostałeś zesłany, aby nam pomóc, więc zrobię co w mojej mocy, aby cię wesprzeć. Udaj się do zigguratu, który wciąż jest w trakcie budowy, i powiedz nadzorczyni, że lord Vivek prosi o Kamień Błogosławieństwa. Potem przynieś go do mnie do pałacu."] = "", }, ["204987124-1-46326 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = { }, ["204987124-0-46316 Lord Vivek powiedział, że możesz potrzebować pomocy w badaniu źródła problemu."] = { ["200879108-0-46317 To prawda. Znacznie lepiej sobie radzę z badaniami naukowymi niż z pracą w terenie. A rytuał nie był całkowitą porażką. Potwierdził trzy miejsca z moich wcześniejszych badań — Balmorę, Ald'ruhn i wieżę Barilzara.\n\nChcę, żebyś zbadał każdy z tych obszarów."] = "", }, ["204987124-1-47323 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = { }, ["204987124-0-47323 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = { }, ["204987124-0-46236 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = { ["200879108-0-46235 Lord Vivek wszędzie widzi znaki i omeny. To przez poetę tkwiącego głęboko w nim. Ja bywam znacznie bardziej pragmatyczny. Czasami wulkan jest po prostu wulkanem, a nie zwiastunem zagłady.\n\nCo do daedry, nie mam pojęcia. Może przyzywanie wymknęło się spod kontroli."] = "", }, ["228103012-0-46316 Mówiąc, że jest trudna, masz na myśli utratę mocy lorda Viveka?"] = { ["200879108-0-46316 Skąd ty wiesz o — lord Vivek ci powiedział? Jasne, że tak. Przypuszczam, że to jego prerogatywa.\n\nMusisz jednak przysiąc, że utrzymasz to w tajemnicy. Na ulicach wybuchłaby panika, gdyby ludzie pomyśleli, że jeden z Trójcy jest obezwładniony."] = "", }, ["228103012-0-46119 Lord Vivek powiedział, że musi przeprowadzić rytuał proroctwa."] = { ["200879108-0-46119 Ah, tak. Musimy przeprowadzić rytuał, aby odkryć prawdziwą naturę... zjawiska, które dręczy lorda Viveka.\n\nTeraz posłuchaj uważnie. Nienawidzę się powtarzać."] = "", }, ["204987124-1-46236 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = { }, ["204987124-2-46327 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = { }, ["228103012-0-46319 Muszę wiedzieć więcej o tych miejscach, zanim wyruszę."] = { ["200879108-0-46319 Zbadałem to, co mogłem, korzystając ze źródeł dostępnych tu, w mieście Vivek. Aby dowiedzieć się więcej, potrzebuję agenta, który osobiście oceni każde z wymienionych miejsc. Lord Vivek uważa, że ty nadajesz się najlepiej do tego zadania.\n\nMam nadzieję, że się nie myli."] = "", }, ["204987124-0-46120 Udam się do nieukończonego zigguratu, zdobędę Kamień Błogosławieństwa i spotkam się z tobą w Pałacu Viveka."] = { ["200879108-0-46232 Otrzymujesz proste zadanie w służbie lorda Viveka, a w twojej głowie formułują się niezliczone, zbędne pytania.\n\nNo dobrze. Śmiało. Zadawaj swoje pytania. Nie żebym był zapracowanym arcykapłanem Żywego Boga czy coś."] = "", }, ["204987124-2-46319 Co wiesz o Ald'ruhn?"] = { ["200879108-0-46326 Dzicy Popielni, tacy jak ten widziany w wizji, wykorzystują ten obszar jako miejsce spotkań plemiennych. Ci koczowniczy heretycy zaprzeczają boskości Trójcy i nie pałają miłością do Viveka, ale nie mam pomysłu, jak mogą być zaangażowani w tę sprawę. Sprawdź, co możesz odkryć."] = "", }, ["204987124-1-46237 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = { }, ["204987124-0-46232 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = { ["200879108-0-47044 Ah, ta ignorancja cudzoziemców! Jakie to odświeżające!\n\nKamienie Błogosławieństwa służą jako repozytoria małej cząstki mocy lorda Viveka. Pozwalają jego łasce przenikać uświęcone nimi miejsca. Potrzebujemy takiego kamienia do zasilenia rytuału proroctwa."] = "", }, ["204987124-0-46235 Czym jest Kamień Błogosławieństwa?"] = { }, ["204987124-0-46317 Opowiedz mi o tych miejscach, zanim wyruszę."] = { ["200879108-0-46319 Zbadałem to, co mogłem, korzystając ze źródeł dostępnych tu, w mieście Vivek. Aby dowiedzieć się więcej, potrzebuję agenta, który osobiście oceni każde z wymienionych miejsc. Lord Vivek uważa, że ty nadajesz się najlepiej do tego zadania.\n\nMam nadzieję, że się nie myli."] = "", }, ["204987124-0-46319 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = { ["200879108-0-46327 Wydaje mi się, że mag widziany w rytuale to Barilzar, który pracuje w starożytnej velothiańskiej wieży. Jego eksperymenty emitują energię podobną do przypadłości Viveka, ale zgodność między nimi nie jest całkowita.\n\nSprawdź, co on wie o transferze boskiej energii."] = "", }, ["204987124-0-46326 Czy możesz mi coś powiedzieć o wieży Barilzara?"] = { }, ["204987124-0-46325 O jakim kulcie mówimy?"] = { ["200879108-0-47323 Nie mam pojęcia. Właśnie dlatego cię wysyłamy. Sugeruję, abyś zaczął w karczmie. W takich miejscach ludziom zdarza się wychlapać coś wraz z napitkiem.\n\nGórnicy też mogą coś wiedzieć. I słyszałem, że Ród Redoran wydał jakieś obwieszczenie."] = "", }, ["204987124-1-46317 Zbadam Balmorę, Ald'ruhn i wieżę Barilzara."] = { }, ["204987124-0-46327 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = { ["200879108-0-46325 Ród Redoran kontroluje miasto i pobliskie kopalnie. Ród Hlaalu również ma udziały w tym regionie. Najbardziej interesują mnie plotki o okolicznym kulcie. Zdaje mi się, że widzieliśmy kultystę podczas rytuału.\n\nPrzeprowadź dyskretne dochodzenie i sprawdź, czego możesz się dowiedzieć."] = "", }, ["204987124-1-46319 Co możesz mi powiedzieć o Balmorze?"] = { }, ["204987124-1-46232 Vivek wspomniał o Czerwonej Górze i daedrach. Myślisz, że jakoś się to łączy?"] = { }, ["204987124-2-47323 Czy jest jeszcze coś, co powinienem wiedzieć?"] = { ["200879108-0-46324 Wytropiłem pasma energii Viveka prowadzące do tych miejsc, a rytuał potwierdzał połączenie, zanim się popsuł. Tylko nie rozmawiaj z nikim o stanie lorda Viveka. Nie chcemy wywoływać paniki.\n\nJeśli coś się zmieni, skontaktuję się z tobą."] = "", }, ["204987124-0-47299 Czego lord Vivek pragnie dowiedzieć się z rytuału proroctwa?"] = { ["200879108-0-46236 Nawet gdybym ci powiedział, nie pojąłbyś tego. Zmysły lorda Viveka znacznie przerastają zmysły śmiertelników. Wystarczy powiedzieć, ze poczuł zakłócenie energii w całym Vvardenfell. Chce odnaleźć źródło tego zakłócenia."] = "", }, ["204987124-1-46235 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = { ["200879108-0-46237 Urazić mnie? Masz o sobie zbyt duże mniemanie. Nie, czuję to samo do wszystkich cudzoziemców. To sprawy Trójcy, które najlepiej rozwiązywać środkami Trójcy. Niemniej jednak jestem posłuszny lordowi Vivekowi. Będę więc tolerował twój udział i zrobię co w mojej mocy, aby ci pomóc."] = "", }, ["204987124-2-46232 Czy uraziłem cię w jakiś sposób?"] = { }, }, }, ["8290981-0-77438 Arcykapłan Tarvus"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-9-10144 Nareszcie! Widziałeś, co się dzieje na zewnątrz? Czerwona Góra grzmi głośniej i coraz częściej, niebo robi się ciemniejsze, i co najgorsze, ludzie zaczynają to zauważać!\n\nWkrótce będę musiał rozkazać strażnikom świątynnym pilnować, by nie zbliżali się do drzwi pałacu.", }, ["links"] = { ["200879108-0-46433 Interesująca teoria. Może kostur Chodali jest w stanie wykradać energię Viveka, ale ciężko mi sobie wyobrazić, jak mógłby tego dokonać Popielny.\n\nLord Vivek powiedział, że odpływ energii stał się intensywniejszy, niż kiedy odchodziłeś. Nie wygląda dobrze."] = { ["204987124-0-46433 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = "", ["204987124-1-46433 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = "", }, ["200879108-0-46430 Tak też jest w twoich zapiskach. A ta Seryn pomagała ci. Ciekawe. Większość Popielnych nie chce mieć nic wspólnego z Trójcą. Mimo wszystko rzadko bywają agresywni. Moim zdaniem ten Chodala wymaga obserwacji.\n\nJeśli będziemy mogli sobie na to pozwolić, wyślę gwardzistę do Ald'ruhn."] = { ["204987124-0-46430 Nowo pozyskana moc Chodali może mieć coś wspólnego z problemem Viveka."] = "", }, ["200879108-0-46428 Przejrzę te dokumenty i przedstawię twoje odkrycia lordowi Vivekowi.\n\nByłem przeciwny wciąganiu cię w to dochodzenie, ale nie miałem racji. Dziękuję ci za pomoc. Powinieneś udać się teraz do lorda Viveka. Pytał o ciebie. Dołączę do was za chwilę."] = { ["204987124-0-46428 Zamierzasz po prostu przeczytać zapiski? Myślałem, że będziemy mogli przedyskutować rzeczy, których się dowiedziałem."] = "", }, ["200879108-0-46427 Częściowo. Lord Vivek... nie czuje się najlepiej. Nie pozwolę jego wyznawcom widzieć go w takim stanie. Stale traci energię i zaczyna mieć trudności z utrzymaniem królestwa tak, jak zazwyczaj to czynił."] = { ["204987124-0-46427 Zbadałem trzy miejsca. Oto, czego się dowiedziałem."] = "", }, ["200879108-0-46429 W porządku. Powiedz mi, czego dowiedziałeś się w każdym z tych miejsc i zobaczmy, do jakich wniosków uda nam się dojść."] = { ["204987124-1-46429 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = "", ["204987124-0-46429 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = "", ["204987124-2-46429 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = "", }, ["200879108-0-46431 Patrząc na to, co odkryłeś, zaryzykowałbym stwierdzenie, że może istnieć powiązanie między tym nykotycznym reliktem a narzędziem, o którym wspomniał Barilzar. I wygląda na to, że Popielni złodzieje są powiązani z Chodalą.\n\nTwoje dowody prowadzą do oczywistego wniosku."] = { ["204987124-0-46431 Chodala używa Sunna'rah do wykradania boskiej energii Viveka?"] = "", }, ["200879108-0-46432 Barilzar wiernie służył Sotha Silowi. Jest równie lojalny Trójcy, co ja. Nigdy umyślnie nie skrzywdziłby lorda Viveka. Ale to narzędzie, o którym wspomniał.\n\nByć może jeden z kapłanów, których odesłał lord Vivek, mógłby przeszukać archiwa Świątyni po więcej informacji."] = { ["204987124-0-46432 Vivek odesłał wszystkich swoich kapłanów?"] = "", }, ["55049764-9-10144 Nareszcie! Widziałeś, co się dzieje na zewnątrz? Czerwona Góra grzmi głośniej i coraz częściej, niebo robi się ciemniejsze, i co najgorsze, ludzie zaczynają to zauważać!\n\nWkrótce będę musiał rozkazać strażnikom świątynnym pilnować, by nie zbliżali się do drzwi pałacu."] = { ["228103012-0-46427 Czy to jest ta nagła sytuacja? Ludzie chcą się zobaczyć lorda Viveka?"] = "", }, ["200879108-0-47018 Na to wygląda.\n\nLord Vivek stara się nie narzekać, ale ja widzę, jak wiele kosztuje go jego odpływ energii. Samo zobaczenie się z tobą powinno znacznie poprawić jego nastrój. I ten postęp, jaki poczyniłeś w dochodzeniu, zdumiewające!"] = { ["204987124-0-47018 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = "", ["204987124-1-47018 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = "", }, ["200879108-0-47017 Lord Vivek nie chce, by wyznawcy widzieli go w takim stanie. Tylko ty, kanonik Llevule i ja mamy teraz teraz wstęp do pałacu.\n\nSkoro o pałacu mowa, lord Vivek chciał cię zobaczyć, kiedy już tu skończymy."] = { ["204987124-1-47017 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = "", ["204987124-0-47017 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-46431 Chodala używa Sunna'rah do wykradania boskiej energii Viveka?"] = { ["200879108-0-47018 Na to wygląda.\n\nLord Vivek stara się nie narzekać, ale ja widzę, jak wiele kosztuje go jego odpływ energii. Samo zobaczenie się z tobą powinno znacznie poprawić jego nastrój. I ten postęp, jaki poczyniłeś w dochodzeniu, zdumiewające!"] = "", }, ["204987124-0-46429 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = { ["200879108-0-46432 Barilzar wiernie służył Sotha Silowi. Jest równie lojalny Trójcy, co ja. Nigdy umyślnie nie skrzywdziłby lorda Viveka. Ale to narzędzie, o którym wspomniał.\n\nByć może jeden z kapłanów, których odesłał lord Vivek, mógłby przeszukać archiwa Świątyni po więcej informacji."] = "", }, ["204987124-0-46432 Vivek odesłał wszystkich swoich kapłanów?"] = { ["200879108-0-47017 Lord Vivek nie chce, by wyznawcy widzieli go w takim stanie. Tylko ty, kanonik Llevule i ja mamy teraz teraz wstęp do pałacu.\n\nSkoro o pałacu mowa, lord Vivek chciał cię zobaczyć, kiedy już tu skończymy."] = "", }, ["204987124-0-46428 Zamierzasz po prostu przeczytać zapiski? Myślałem, że będziemy mogli przedyskutować rzeczy, których się dowiedziałem."] = { ["200879108-0-46429 W porządku. Powiedz mi, czego dowiedziałeś się w każdym z tych miejsc i zobaczmy, do jakich wniosków uda nam się dojść."] = "", }, ["204987124-0-46427 Zbadałem trzy miejsca. Oto, czego się dowiedziałem."] = { ["200879108-0-46428 Przejrzę te dokumenty i przedstawię twoje odkrycia lordowi Vivekowi.\n\nByłem przeciwny wciąganiu cię w to dochodzenie, ale nie miałem racji. Dziękuję ci za pomoc. Powinieneś udać się teraz do lorda Viveka. Pytał o ciebie. Dołączę do was za chwilę."] = "", }, ["204987124-1-46429 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = { }, ["204987124-1-47017 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = { }, ["204987124-2-46429 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = { }, ["228103012-0-46427 Czy to jest ta nagła sytuacja? Ludzie chcą się zobaczyć lorda Viveka?"] = { ["200879108-0-46427 Częściowo. Lord Vivek... nie czuje się najlepiej. Nie pozwolę jego wyznawcom widzieć go w takim stanie. Stale traci energię i zaczyna mieć trudności z utrzymaniem królestwa tak, jak zazwyczaj to czynił."] = "", }, ["204987124-0-47018 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = { }, ["204987124-1-46433 Kultyści przejęli kopalnię przy Balmorze."] = { ["200879108-0-46431 Patrząc na to, co odkryłeś, zaryzykowałbym stwierdzenie, że może istnieć powiązanie między tym nykotycznym reliktem a narzędziem, o którym wspomniał Barilzar. I wygląda na to, że Popielni złodzieje są powiązani z Chodalą.\n\nTwoje dowody prowadzą do oczywistego wniosku."] = "", }, ["204987124-0-46433 Barilzar powiedział mi o eksperymentach Sotha Sila z boską energią. Dał mi swoje zapiski."] = { }, ["204987124-1-47018 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = { }, ["204987124-0-46430 Nowo pozyskana moc Chodali może mieć coś wspólnego z problemem Viveka."] = { ["200879108-0-46433 Interesująca teoria. Może kostur Chodali jest w stanie wykradać energię Viveka, ale ciężko mi sobie wyobrazić, jak mógłby tego dokonać Popielny.\n\nLord Vivek powiedział, że odpływ energii stał się intensywniejszy, niż kiedy odchodziłeś. Nie wygląda dobrze."] = "", }, ["204987124-0-47017 Popielny imieniem Chodala podburzał plemiona."] = { ["200879108-0-46430 Tak też jest w twoich zapiskach. A ta Seryn pomagała ci. Ciekawe. Większość Popielnych nie chce mieć nic wspólnego z Trójcą. Mimo wszystko rzadko bywają agresywni. Moim zdaniem ten Chodala wymaga obserwacji.\n\nJeśli będziemy mogli sobie na to pozwolić, wyślę gwardzistę do Ald'ruhn."] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-1212 Grobowiec rodziny Andrano"] = { ["8290981-0-74647 Farena Andrano"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-10156 Zadaj pytania Wojownika-Poety, Cudzoziemcu.", }, ["links"] = { ["200879108-0-46217 Oh, lord Vivek zawsze umiał obchodzić się ze słowami!\n\nPowiedz mu, że nie musi się martwić. Serce pozostaje bezpieczne. Zastanawiam się, dlaczego go to martwi? Zadaj pozostałe pytania, nie zostało mi tu wiele czasu."] = { ["204987124-0-46217 Lord Vivek pyta: \"Czy wrócił wróg z lat minionych, przebiegły i rozzuchwalony?\""] = "", }, ["200879108-0-46218 Sotha Sil wyobraził sobie ogrom scenariuszy i przemyślał nieskończoną ilość rozwiązań. Eksperymentował nawet z własną boskością, pobierając energię do badań, a potem ją przywracając. Ujrzał, że przegrana w końcu nadejdzie, ale nie wcześniej, niż przed upadkiem Świątyni.\n\nA teraz z powrotem do snu."] = { }, ["55049764-0-10156 Zadaj pytania Wojownika-Poety, Cudzoziemcu."] = { ["228103012-0-46217 Lord Vivek pyta: \"Serce świata, klucz do wywyższenia, czy jest ono powodem do zaniepokojenia?\""] = "", }, ["200879108-0-47290 Stary wróg, tak, ale nie ten, o którym myśli Vivek."] = { ["204987124-0-47290 Lord Vivek pyta: \"Czy Sotha Sil, w swej krucjacie bez końca, wiedział, że nasza boskość zblednie jak blask słońca?\""] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-47290 Lord Vivek pyta: \"Czy Sotha Sil, w swej krucjacie bez końca, wiedział, że nasza boskość zblednie jak blask słońca?\""] = { ["200879108-0-46218 Sotha Sil wyobraził sobie ogrom scenariuszy i przemyślał nieskończoną ilość rozwiązań. Eksperymentował nawet z własną boskością, pobierając energię do badań, a potem ją przywracając. Ujrzał, że przegrana w końcu nadejdzie, ale nie wcześniej, niż przed upadkiem Świątyni.\n\nA teraz z powrotem do snu."] = "", }, ["228103012-0-46217 Lord Vivek pyta: \"Serce świata, klucz do wywyższenia, czy jest ono powodem do zaniepokojenia?\""] = { ["200879108-0-46217 Oh, lord Vivek zawsze umiał obchodzić się ze słowami!\n\nPowiedz mu, że nie musi się martwić. Serce pozostaje bezpieczne. Zastanawiam się, dlaczego go to martwi? Zadaj pozostałe pytania, nie zostało mi tu wiele czasu."] = "", }, ["204987124-0-46217 Lord Vivek pyta: \"Czy wrócił wróg z lat minionych, przebiegły i rozzuchwalony?\""] = { ["200879108-0-47290 Stary wróg, tak, ale nie ten, o którym myśli Vivek."] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-1290 Balmora"] = { ["8290981-0-74963 Milesa Relavel"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-10173 Uwielbiam widywać nowe twarze! Od jakiegoś czas widuję tylko tych samych, starych górników i czasami wędrownego handlarza. Choć gdyby nie oni, to Carellon musiałby zamknąć to miejsce.\n\nPopatrz tylko, ględzę, aż mało nie odpadły ci uszy! Jak mogę ci pomóc?", }, ["links"] = { ["200879108-0-46336 Na początku założyłam, że to zwykłe utarczki rodów. Konflikty Redoran i Hlaalu mogą być naprawdę intensywne. Potem myślałam, że to Popielni odstraszają ludzi. Ale po tym obwieszczeniu...\n\nNie, wolę nie rozmawiać o tym z obcym."] = { ["204987124-1-46336 Chcę tylko pomóc."] = "", ["204987124-0-46336 Może jeśli zapłaciłbym ci za kłopot...?"] = "", }, ["55049764-1-10173 Uwielbiam widywać nowe twarze! Od jakiegoś czas widuję tylko tych samych, starych górników i czasami wędrownego handlarza. Choć gdyby nie oni, to Carellon musiałby zamknąć to miejsce.\n\nPopatrz tylko, ględzę, aż mało nie odpadły ci uszy! Jak mogę ci pomóc?"] = { ["228103012-0-46336 Masz jakieś podejrzenia, dlaczego goście pojawiają się tak rzadko?"] = "", }, ["200879108-0-47023 I'm sure you do, but I have to live here, you know? Look, there's nothing I can tell you. If the Houses ever found out I told an Outlander about our troubles ….\n\nMaybe one of the miners would be more willing to talk to you."] = { ["204987124-0-47023 Może jeśli zapłaciłbym ci za kłopot...?"] = "", }, ["200879108-0-46337 Podoba mi się kolor twojego złota, Cudzoziemcu!\n\nTak tylko między nami, słyszałam, że straż rodu zamknęła kopalnię Shulk. Coś związanego z brutalnymi kultystami, którzy zaatakowali górników i przejęli to miejsce. Mają nawet kierownika załogi, a przynajmniej tak słyszałam!"] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-46336 Masz jakieś podejrzenia, dlaczego goście pojawiają się tak rzadko?"] = { ["200879108-0-46336 Na początku założyłam, że to zwykłe utarczki rodów. Konflikty Redoran i Hlaalu mogą być naprawdę intensywne. Potem myślałam, że to Popielni odstraszają ludzi. Ale po tym obwieszczeniu...\n\nNie, wolę nie rozmawiać o tym z obcym."] = "", }, ["204987124-0-46336 Może jeśli zapłaciłbym ci za kłopot...?"] = { }, ["204987124-0-47023 Może jeśli zapłaciłbym ci za kłopot...?"] = { ["200879108-0-46337 Podoba mi się kolor twojego złota, Cudzoziemcu!\n\nTak tylko między nami, słyszałam, że straż rodu zamknęła kopalnię Shulk. Coś związanego z brutalnymi kultystami, którzy zaatakowali górników i przejęli to miejsce. Mają nawet kierownika załogi, a przynajmniej tak słyszałam!"] = "", }, ["204987124-1-46336 Chcę tylko pomóc."] = { ["200879108-0-47023 I'm sure you do, but I have to live here, you know? Look, there's nothing I can tell you. If the Houses ever found out I told an Outlander about our troubles ….\n\nMaybe one of the miners would be more willing to talk to you."] = "", }, }, }, ["8290981-0-63282 Nothas Vules"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-7417 Piękna Ciemność kroczy w cieniach między księżycami, ale woli jeździć na strasznym wilku, jeśli nadarza się okazja.\n\nUpewnij się, że Ostra-Strzała to wie.", }, ["links"] = { ["149328292-2-7417 Piękna Ciemność kroczy w cieniach między księżycami, ale woli jeździć na strasznym wilku, jeśli nadarza się okazja.\n\nUpewnij się, że Ostra-Strzała to wie."] = { ["Zobacz stajnie"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Zobacz stajnie"] = { }, }, }, ["8290981-0-74971 Renaku"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-10245 Kto? Co? Ten Khajiit tylko targa ładunek!", }, ["links"] = { ["200879108-0-47020 Kultyści? Khajiit nie mówił nic o kultystach! Może masz na myśli innego Khajiita...\n\nSłuchaj, Renaku chce po prostu mieć tych szalonych, mrocznych elfów za sobą i znaleźć bezpieczniejszą kopalnię, w której mógłby pracować. Kopalnia Shulk jest przeklęta!"] = { ["|cFF0000[Zastrasz]|r 204987124-1-47020 Powiedz mi o kultystach, albo zacznę krzyczeć, wzywając straż rodu."] = "", ["204987124-0-47020 Jeśli opowiesz mi o tych kultystach, być może będę w stanie coś z tym zrobić."] = "", }, ["200879108-0-47021 Naprawdę? Ty? Po prostu nie wciągaj w to Renaku! Jeśli tak bardzo chcesz wiedzieć, co się stało, to idź do kopalni Shulk i sam zobacz!"] = { ["|cFF0000[Zastrasz]|r 204987124-0-47021 Powiedz mi o kultystach, albo zacznę krzyczeć, wzywając straż rodu."] = "", }, ["55049764-1-10245 Kto? Co? Ten Khajiit tylko targa ładunek!"] = { ["228103012-0-47020 Spokojnie, jestem tu, by pomóc. Co mówiłeś o kultystach?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["|cFF0000[Zastrasz]|r 204987124-1-47020 Powiedz mi o kultystach, albo zacznę krzyczeć, wzywając straż rodu."] = { }, ["204987124-0-47020 Jeśli opowiesz mi o tych kultystach, być może będę w stanie coś z tym zrobić."] = { ["200879108-0-47021 Naprawdę? Ty? Po prostu nie wciągaj w to Renaku! Jeśli tak bardzo chcesz wiedzieć, co się stało, to idź do kopalni Shulk i sam zobacz!"] = "", }, ["228103012-0-47020 Spokojnie, jestem tu, by pomóc. Co mówiłeś o kultystach?"] = { ["200879108-0-47020 Kultyści? Khajiit nie mówił nic o kultystach! Może masz na myśli innego Khajiita...\n\nSłuchaj, Renaku chce po prostu mieć tych szalonych, mrocznych elfów za sobą i znaleźć bezpieczniejszą kopalnię, w której mógłby pracować. Kopalnia Shulk jest przeklęta!"] = "", }, ["|cFF0000[Zastrasz]|r 204987124-0-47021 Powiedz mi o kultystach, albo zacznę krzyczeć, wzywając straż rodu."] = { }, }, }, ["8290981-0-76863 Ginette Malarelie"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7609 Can I help you? Speak up. We won't live forever, you know!", }, ["links"] = { ["149328292-1-7609 Can I help you? Speak up. We won't live forever, you know!"] = { ["Sklep gildii (Capital of Avalon)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep gildii (Capital of Avalon)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63281 Rervam Rethelas"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7413 How may I be of assistance?", }, ["links"] = { ["149328292-1-7413 How may I be of assistance?"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-63187 Carellon"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-7406 All are welcome, so come in and enjoy yourself, my friend!", }, ["links"] = { ["149328292-0-7406 All are welcome, so come in and enjoy yourself, my friend!"] = { ["Sklep (99527054-0-63187 Karczmarz)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63187 Karczmarz)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63453 Delte Nethri"] = { ["greetings"] = { [2] = "149328292-0-7559 Vvardenfell will soon need the services of the Fighters Guild. We are looking for recruits.", [1] = "149328292-1-7559 Disputes between houses are trivial when one thinks of the horrors of Molag Bal. Will you join the fight against him?", }, ["links"] = { ["149328292-1-7559 Disputes between houses are trivial when one thinks of the horrors of Molag Bal. Will you join the fight against him?"] = { ["Sklep (99527054-0-63453 Ochmistrz hali)"] = "", }, ["149328292-0-7559 Vvardenfell will soon need the services of the Fighters Guild. We are looking for recruits."] = { ["Sklep (99527054-0-63453 Ochmistrz hali)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63453 Ochmistrz hali)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63886 Grubesha"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-7415 You know, I was born and raised in Eastmarch. Moved to Vvardenfell after the formation of the Pact. But as soon as I raise enough gold, I'm heading for Orsinium.\n\nAn entire city of Orcs! Can you imagine?", }, ["links"] = { ["149328292-2-7415 You know, I was born and raised in Eastmarch. Moved to Vvardenfell after the formation of the Pact. But as soon as I raise enough gold, I'm heading for Orsinium.\n\nAn entire city of Orcs! Can you imagine?"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, }, ["267200725-0-1220 Pałacowa Izba Gościnna"] = { ["8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-13-10144 Cudzoziemiec powraca. Rozumiem, że były problemy na terenie budowy, ale byłeś w stanie uratować paru robotników. Lord Vivek zawsze wyciąga najprostszą strzałę z kołczanu, chwała Trójcy!\n\nCzy przyniosłeś Kamień Błogosławieństwa?", }, ["links"] = { ["55049764-13-10144 Cudzoziemiec powraca. Rozumiem, że były problemy na terenie budowy, ale byłeś w stanie uratować paru robotników. Lord Vivek zawsze wyciąga najprostszą strzałę z kołczanu, chwała Trójcy!\n\nCzy przyniosłeś Kamień Błogosławieństwa?"] = { ["228103012-0-46149 Mam Kamień Błogosławieństwa."] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-46149 Mam Kamień Błogosławieństwa."] = { }, }, }, ["8290981-0-75125 Vivek"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-10142 \"The river drains into the sea, as my divinity flows out of me.\" Hmm. Needs some work.\n\nAs you can see, I continue to lose energy, and it has made me somewhat agitated. Have you made any progress toward discovering the source of my discomfort?", }, ["links"] = { ["55049764-5-10142 \"The river drains into the sea, as my divinity flows out of me.\" Hmm. Needs some work.\n\nAs you can see, I continue to lose energy, and it has made me somewhat agitated. Have you made any progress toward discovering the source of my discomfort?"] = { ["232026500-0-12204 Myślę, że za twój stan może być odpowiedzialny Popielny imieniem Chodala."] = "", }, }, ["topics"] = { ["232026500-0-12204 Myślę, że za twój stan może być odpowiedzialny Popielny imieniem Chodala."] = { ["116521668-0-12204 Popielny? To wydaje się mało prawdopodobne, ale ufam twoim instynktom. Musimy dowiedzieć się więcej o tym Chodali i pradawnym wrogu, który mu pomaga.\n\nWeź to. To kolejny dowód mojej wdzięczności. I popatrz, właśnie zbliża się tu arcykapłan."] = "", }, }, }, ["8290981-0-75827 Vivek"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-13-10142 Kanonik Llevule powiedział, że pomogłeś mu w jego misji. Jak napisałem: \"Ten, kto pomaga mojemu sprzymierzeńcowi, staje się moim przyjacielem\".\n\nPomimo obaw arcykapłana, witam cie z otwartością i stawiam przed tobą pytanie. Czy zechcesz nam dalej pomagać, Cudzoziemcu?", [2] = "55049764-12-10142 Odszukaj arcykapłana Tarvusa w jego biurze i zrób, co ci każe. Pomóż arcykapłanowi, a pomożesz mnie.\n\nPamiętaj słowa z mojego Siódmego Sonetu. \"Czas nie jest sojusznikiem ani wrogiem. Po prostu jest. I zaraz potem przemija\". Teraz idź, zanim i twój czas przeminie.", }, ["links"] = { ["200879108-0-46106 Dobrze. Potrzebuję pomocy, aby sprawdzić... dziwne zjawisko, które według przodkini rzeczywiście może stanowić problem.\n\nZaczniemy od prostego rytuału proroctwa. Arcykapłan Tarvus może ci powiedzieć, czego potrzebujemy, by rozwikłać tę tajemnicę."] = { ["204987124-2-46106 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = "", ["204987124-1-46106 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = "", ["204987124-0-46106 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = "", }, ["55049764-12-10142 Odszukaj arcykapłana Tarvusa w jego biurze i zrób, co ci każe. Pomóż arcykapłanowi, a pomożesz mnie.\n\nPamiętaj słowa z mojego Siódmego Sonetu. \"Czas nie jest sojusznikiem ani wrogiem. Po prostu jest. I zaraz potem przemija\". Teraz idź, zanim i twój czas przeminie."] = { }, ["200879108-0-46105 Mam do dyspozycji strażników i gwardzistów, ogromną rzeszę wyznawców i oddanych kapłanów. Jednak tym, czego mi brakuje, jest świeże spojrzenie.\n\nCzy na jakiś czas odłożysz swoje osobiste cele na drugi plan i staniesz się oczami i uszami boga?"] = { ["204987124-0-46105 Oczywiście, lordzie Vivek. Mogę zapewnić świeże spojrzenie."] = "", }, ["200879108-0-46231 Przodkini Llevule utwierdziła mnie w przekonaniu, że źródło mocy pozostaje bezpieczne. Co do reszty: \"Pozwól pytaniu dojrzeć w twoim umyśle i przemów dopiero, gdy będziesz mieć pewność jego owocu\".\n\nPotrzebuję więcej informacji w tych kwestiach, stąd potrzeba rytuału proroctwa."] = { ["204987124-0-46231 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = "", ["204987124-1-46231 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = "", }, ["55049764-13-10142 Kanonik Llevule powiedział, że pomogłeś mu w jego misji. Jak napisałem: \"Ten, kto pomaga mojemu sprzymierzeńcowi, staje się moim przyjacielem\".\n\nPomimo obaw arcykapłana, witam cie z otwartością i stawiam przed tobą pytanie. Czy zechcesz nam dalej pomagać, Cudzoziemcu?"] = { ["228103012-0-46105 W jaki sposób mogę ci pomóc, lordzie Viveku?"] = "", }, ["200879108-0-46108 Daedryczny Książę? Podejrzewam, że te same wydarzenia, które mnie gnębią, mogą interesować Azurę, choć równie dobrze to ona może być źródłem tych problemów. Czerwona Góra. Dziwna daedra. I jest też... cóż, pomówimy dłużej o tej kwestii, kiedy już wrócisz."] = { ["204987124-0-46108 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = "", ["204987124-1-46108 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = "", }, ["200879108-0-46843 Sytuacja, która mnie martwi, wywarła też wpływ na arcykapłana. Ale to wierny sługa. Tarvus posłucha tego, co powiem, a ja mówię, że potrzebujemy twojej pomocy.\n\nOdnajdź arcykapłana w jego biurze, a on ci powie, co robić dalej."] = { ["204987124-0-46843 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = "", ["204987124-1-46843 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-46843 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = { }, ["204987124-0-46108 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = { }, ["204987124-0-46106 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = { ["200879108-0-46843 Sytuacja, która mnie martwi, wywarła też wpływ na arcykapłana. Ale to wierny sługa. Tarvus posłucha tego, co powiem, a ja mówię, że potrzebujemy twojej pomocy.\n\nOdnajdź arcykapłana w jego biurze, a on ci powie, co robić dalej."] = "", }, ["204987124-0-46105 Oczywiście, lordzie Vivek. Mogę zapewnić świeże spojrzenie."] = { ["200879108-0-46106 Dobrze. Potrzebuję pomocy, aby sprawdzić... dziwne zjawisko, które według przodkini rzeczywiście może stanowić problem.\n\nZaczniemy od prostego rytuału proroctwa. Arcykapłan Tarvus może ci powiedzieć, czego potrzebujemy, by rozwikłać tę tajemnicę."] = "", }, ["204987124-1-46106 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = { }, ["228103012-0-46105 W jaki sposób mogę ci pomóc, lordzie Viveku?"] = { ["200879108-0-46105 Mam do dyspozycji strażników i gwardzistów, ogromną rzeszę wyznawców i oddanych kapłanów. Jednak tym, czego mi brakuje, jest świeże spojrzenie.\n\nCzy na jakiś czas odłożysz swoje osobiste cele na drugi plan i staniesz się oczami i uszami boga?"] = "", }, ["204987124-1-46231 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = { }, ["204987124-2-46106 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = { }, ["204987124-0-46231 Nie sądzę, żeby arcykapłan Tarvus chciał mojej pomocy."] = { }, ["204987124-1-46108 Czy to, co powiedziała nam przodkini, było pomocne?"] = { ["200879108-0-46231 Przodkini Llevule utwierdziła mnie w przekonaniu, że źródło mocy pozostaje bezpieczne. Co do reszty: \"Pozwól pytaniu dojrzeć w twoim umyśle i przemów dopiero, gdy będziesz mieć pewność jego owocu\".\n\nPotrzebuję więcej informacji w tych kwestiach, stąd potrzeba rytuału proroctwa."] = "", }, ["204987124-0-46843 Zaraz po przybyciu ukazała mi się Azura."] = { ["200879108-0-46108 Daedryczny Książę? Podejrzewam, że te same wydarzenia, które mnie gnębią, mogą interesować Azurę, choć równie dobrze to ona może być źródłem tych problemów. Czerwona Góra. Dziwna daedra. I jest też... cóż, pomówimy dłużej o tej kwestii, kiedy już wrócisz."] = "", }, }, }, ["8290981-0-75882 Arcykapłan Tarvus"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-10144 Po dalszym przejrzeniu dokumentów, które mi przyniosłeś, muszę się się zgodzić z twoją oceną sytuacji. Popielny Chodala w jakiś sposób wykradł boską energię Viveka.", [2] = "55049764-5-10144 Udaj się do Ald'ruhn i odszukaj Seryn. Musi nam opowiedzieć coś więcej o Chodali i pomóc zdobyć jego kostur. Bez niego nie możemy uzdrowić Viveka.\n\nJa w międzyczasie muszę uspokoić społeczność. Ludzie zaczynają się martwić trwającą izolacją Viveka.", }, ["links"] = { ["200879108-0-48984 Popielni troszczą się o swoje przesądy jak kwama o swoje jaja. Jeśli naprawdę postrzegają Chodalę jako Nerevaryjczyka, to każde działanie, jakie podejmiesz przeciw niemu, rozwścieczy plemiona.\n\nPorozmawiaj z Seryn i sprawdź, czy może zaproponować inne rozwiązanie."] = { ["204987124-0-48984 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = "", ["204987124-1-48984 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = "", }, ["55049764-7-10144 Po dalszym przejrzeniu dokumentów, które mi przyniosłeś, muszę się się zgodzić z twoją oceną sytuacji. Popielny Chodala w jakiś sposób wykradł boską energię Viveka."] = { ["249936564-0-7169 Więc wiesz jak przywrócić moc lordowi Vivekowi?"] = "", }, ["200879108-0-48981 Próbują o nich w ogóle nie myśleć.\n\nPopielni są dzikusami! Odmawiają uznania zwierzchnictwa lorda Viveka i Trójcy, zamiast tego wyznając wiarę w nikczemną Daedrę. Są heretykami, jasne i proste."] = { ["204987124-0-48981 Czy naprawdę sądzisz, że to może doprowadzić do całkowitej wojny z Popielnymi?"] = "", }, ["200879108-0-48983 Doświadczenie, Cudzoziemcu, doświadczenie.\n\nWidziałem Dunmerów wściekających się na bogów przy najmniejszej okazji. Kiedy zdadzą sobie sprawę, że Vivek jest chory, że jego moce słabną, będą szlochać i zgrzytać zębami jak małe dzieci."] = { ["204987124-0-48983 Naprawdę spodziewasz się takiej gwałtownej reakcji jedynie z powodu choroby Viveka?"] = "", }, ["200879108-0-48980 Ludzie nie znoszą zbyt dobrze słabości ich bóstw. Zwłaszcza, kiedy takie słabości mogą zwiastować erupcję Czerwonej Góry lub wróżyć runięcie pomniejszego księżyca zawieszonego na niebie.\n\nGdy taki strach zostanie rozniecony, rozprzestrzenia się jak pożoga."] = { ["204987124-1-48980 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = "", ["204987124-0-48980 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = "", }, ["55049764-5-10144 Udaj się do Ald'ruhn i odszukaj Seryn. Musi nam opowiedzieć coś więcej o Chodali i pomóc zdobyć jego kostur. Bez niego nie możemy uzdrowić Viveka.\n\nJa w międzyczasie muszę uspokoić społeczność. Ludzie zaczynają się martwić trwającą izolacją Viveka."] = { ["228103012-0-48978 Co znowu dzieje się z Vivekiem?"] = "", }, ["3952276-0-7169 Nie do końca, ale teraz, kiedy już wiemy, że przypadłość nie jest naturalna, możemy działać w kierunku rozwiązania — prawdopodobnie będzie ono wymagać kostura Chodali.\n\nJednak sposób, w jaki Popielny położył swoje ręce na narzędziu Sotha Sila, przechodzi moje pojmowanie."] = { ["20958740-0-7169 Chcesz, bym zdobył kostur zwany Sunna'rah?"] = "", }, ["200879108-0-48978 Nie omawialiśmy już tego? Pozwól, że odświeżę ci pamięć. Lord Vivek cierpi ze stoickim spokojem, podczas gdy jego boska energia odpływa. Ani moja administracja, ani jego obrony nie były wystarczające do zatkania przecieku, więc odizolowaliśmy go, aby ograniczyć panikę do minimum."] = { ["204987124-2-48978 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = "", ["204987124-0-48978 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = "", ["204987124-1-48978 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = "", }, ["200879108-0-48982 Wszystko, co odkryłeś, sugeruje, że kostur i zaginione narzędzie Sotha Sila to jedno i to samo, oraz jest jasno powiązane z nowo nabytymi mocami Chodali. Przynieś go tutaj, abym mógł go zbadać.\n\nRozwiązanie jest ukryte w kosturze, jestem tego pewien."] = { ["204987124-0-48982 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = "", ["204987124-1-48982 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = "", }, ["200879108-0-48979 If we knew for certain, we wouldn't be sending you to make a deal with a heretical Ashlander, now would we?\n\nChodala must have something to do with Vivec's energy loss, but the how and why remains a mystery. That's why I must examine that staff."] = { ["204987124-0-48979 Dlaczego sądzisz, że kostur jest ważny?"] = "", }, ["3952276-1-7169 W domyśle tak, ale musimy zachować ostrożność. Jeśli Chodala jest tak poważany, jak twierdzisz, zaatakowanie go mogłoby rozpętać wojnę, na którą nie możemy sobie pozwolić.\n\nIdź do Ald'ruhn i porozmawiaj z jego siostrą, Seryn. Jej też nie ufam, ale działała z tobą już wcześniej."] = { ["20958740-1-7169 Pójdę porozmawiać z Seryn."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-48980 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = { ["200879108-0-48981 Próbują o nich w ogóle nie myśleć.\n\nPopielni są dzikusami! Odmawiają uznania zwierzchnictwa lorda Viveka i Trójcy, zamiast tego wyznając wiarę w nikczemną Daedrę. Są heretykami, jasne i proste."] = "", }, ["204987124-0-48983 Naprawdę spodziewasz się takiej gwałtownej reakcji jedynie z powodu choroby Viveka?"] = { ["200879108-0-48980 Ludzie nie znoszą zbyt dobrze słabości ich bóstw. Zwłaszcza, kiedy takie słabości mogą zwiastować erupcję Czerwonej Góry lub wróżyć runięcie pomniejszego księżyca zawieszonego na niebie.\n\nGdy taki strach zostanie rozniecony, rozprzestrzenia się jak pożoga."] = "", }, ["20958740-1-7169 Pójdę porozmawiać z Seryn."] = { }, ["228103012-0-48978 Co znowu dzieje się z Vivekiem?"] = { ["200879108-0-48978 Nie omawialiśmy już tego? Pozwól, że odświeżę ci pamięć. Lord Vivek cierpi ze stoickim spokojem, podczas gdy jego boska energia odpływa. Ani moja administracja, ani jego obrony nie były wystarczające do zatkania przecieku, więc odizolowaliśmy go, aby ograniczyć panikę do minimum."] = "", }, ["204987124-0-48981 Czy naprawdę sądzisz, że to może doprowadzić do całkowitej wojny z Popielnymi?"] = { ["200879108-0-48984 Popielni troszczą się o swoje przesądy jak kwama o swoje jaja. Jeśli naprawdę postrzegają Chodalę jako Nerevaryjczyka, to każde działanie, jakie podejmiesz przeciw niemu, rozwścieczy plemiona.\n\nPorozmawiaj z Seryn i sprawdź, czy może zaproponować inne rozwiązanie."] = "", }, ["204987124-0-48978 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = { ["200879108-0-48979 If we knew for certain, we wouldn't be sending you to make a deal with a heretical Ashlander, now would we?\n\nChodala must have something to do with Vivec's energy loss, but the how and why remains a mystery. That's why I must examine that staff."] = "", }, ["204987124-0-48982 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = { ["200879108-0-48983 Doświadczenie, Cudzoziemcu, doświadczenie.\n\nWidziałem Dunmerów wściekających się na bogów przy najmniejszej okazji. Kiedy zdadzą sobie sprawę, że Vivek jest chory, że jego moce słabną, będą szlochać i zgrzytać zębami jak małe dzieci."] = "", }, ["20958740-0-7169 Chcesz, bym zdobył kostur zwany Sunna'rah?"] = { ["3952276-1-7169 W domyśle tak, ale musimy zachować ostrożność. Jeśli Chodala jest tak poważany, jak twierdzisz, zaatakowanie go mogłoby rozpętać wojnę, na którą nie możemy sobie pozwolić.\n\nIdź do Ald'ruhn i porozmawiaj z jego siostrą, Seryn. Jej też nie ufam, ale działała z tobą już wcześniej."] = "", }, ["204987124-1-48984 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = { }, ["204987124-1-48982 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = { }, ["204987124-1-48978 Dlaczego sądzisz, że ludzie wpadną w panikę?"] = { }, ["204987124-0-48980 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = { }, ["204987124-2-48978 Co Trójca myśli o Popielnych?"] = { }, ["249936564-0-7169 Więc wiesz jak przywrócić moc lordowi Vivekowi?"] = { ["3952276-0-7169 Nie do końca, ale teraz, kiedy już wiemy, że przypadłość nie jest naturalna, możemy działać w kierunku rozwiązania — prawdopodobnie będzie ono wymagać kostura Chodali.\n\nJednak sposób, w jaki Popielny położył swoje ręce na narzędziu Sotha Sila, przechodzi moje pojmowanie."] = "", }, ["204987124-0-48984 Co powoduje utratę boskiej mocy Viveka?"] = { }, ["204987124-0-48979 Dlaczego sądzisz, że kostur jest ważny?"] = { ["200879108-0-48982 Wszystko, co odkryłeś, sugeruje, że kostur i zaginione narzędzie Sotha Sila to jedno i to samo, oraz jest jasno powiązane z nowo nabytymi mocami Chodali. Przynieś go tutaj, abym mógł go zbadać.\n\nRozwiązanie jest ukryte w kosturze, jestem tego pewien."] = "", }, }, }, ["8290981-0-74722 Vivek"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-9-10142 Mając z jednej strony zagadkowe ostrzeżenia ducha przodkini, a z drugiej nieoczekiwane rezultaty rytuały proroctwa, obawiam się, że sprawa jest bardziej zawikłana niż sądziłem. Największe tajemnice rozwiązujemy przypadkiem, tak myślę.\n\nHmm. Powinienem to zapisać.", [2] = "55049764-7-10142 Rytuał potwierdził moje najgorsze obawy — boska energia wypływa ze mnie bez żadnego powodu, który mógłbym rozpoznać.\n\nPoczułem, jak moc przepełniająca mój Kamień Błogosławieństwa została wyrwana, gdy tylko dodałeś go do rytuału. Nie mogłem temu zapobiec.", [3] = "55049764-6-10142 Moja boska energia zmniejsza się z każdą chwilą, lecz rytuał potwierdził, że moja przypadłość nie jest naturalna.\n\nŻałuję, że nie mogłem ujawnić pełnej natury tych dramatycznych okoliczności, zanim twoja wiarygodność została wykazana.", }, ["links"] = { ["55049764-9-10142 Mając z jednej strony zagadkowe ostrzeżenia ducha przodkini, a z drugiej nieoczekiwane rezultaty rytuały proroctwa, obawiam się, że sprawa jest bardziej zawikłana niż sądziłem. Największe tajemnice rozwiązujemy przypadkiem, tak myślę.\n\nHmm. Powinienem to zapisać."] = { ["228103012-0-46154 Coś poszło nie tak podczas rytuału. Czy dowiedzieliście się tego, czego chcieliście?"] = "", }, ["3952276-0-7139 Cytując me własne słowa jako Wojownik-Poeta: \"Nie istnieje zamek, którego zdeterminowany złodziej nie może otworzyć\".\n\nPodążaj śladem mojej zaginionej energii i spróbuj odkryć tożsamość wroga, o którym ostrzegła nas przodkini Llevule'a."] = { ["20958740-0-7139 Myślisz, że ten wróg jest odpowiedzialny za twoją utratę energii?"] = "", }, ["55049764-7-10142 Rytuał potwierdził moje najgorsze obawy — boska energia wypływa ze mnie bez żadnego powodu, który mógłbym rozpoznać.\n\nPoczułem, jak moc przepełniająca mój Kamień Błogosławieństwa została wyrwana, gdy tylko dodałeś go do rytuału. Nie mogłem temu zapobiec."] = { ["249936564-0-7139 Tracisz boską energię? Jak to jest możliwe?"] = "", }, ["3952276-1-7139 Ktoś powoduje odpływ mojej energii. Odszukaj arcykapłana Tarvusa w jego biurze i zapytaj, czy zebrał jakiekolwiek przydatne informacje z rytuału. Jeśli nie, wiem, że jego wcześniejsze badania wskazywały nowe drogi do zbadania.\n\nIdź, gdzie ci powie i dowiedz się, co możesz."] = { ["20958740-1-7139 Porozmawiam z arcykapłanem Tarvusem."] = "", }, ["55049764-6-10142 Moja boska energia zmniejsza się z każdą chwilą, lecz rytuał potwierdził, że moja przypadłość nie jest naturalna.\n\nŻałuję, że nie mogłem ujawnić pełnej natury tych dramatycznych okoliczności, zanim twoja wiarygodność została wykazana."] = { ["228103012-0-46296 Nie jestem pewien, czy arcykapłan Tarvus podziela twoją opinię o mnie."] = "", }, ["200879108-0-46296 Tak, cóż, arcykapłan Tarvus zawsze ostrożnie podchodził do pomysłów i ideologii, które nie pochodzą od Trójcy. A ostatnio ta przezorność wzrosła tysiąckrotnie. Jest jednak wiernym sługą pomimo ciasnoty poglądów."] = { ["204987124-1-46296 Dlaczego podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = "", ["204987124-2-46296 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = "", ["204987124-0-46296 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = "", }, ["200879108-0-46298 Zawsze korzystałem ze swojej mocy swobodnie i bez uszczerbku. Tworzę Kamienie Błogosławieństwa, utrzymuję pomniejszy księżyc nad miastem i dokonuję stu cudów dziennie na korzyść mojego ludu.\n\nZaczynam odczuwać żniwo, jakie zbiera na mnie to liberalne korzystanie z boskości."] = { ["204987124-0-46298 Myślisz, że jesteś w niebezpieczeństwie?"] = "", }, ["200879108-0-46951 Mój brat… podróżuje. Od dłuższego czasu nie mamy od niego żadnych wiadomości, ale czuję, że jest bezpieczny i włada pełnią swojej mocy.\n\nZabawne. Zawsze chciał odkryć granice naszej boskości. Być może ja rozwiążę tę tajemnicę za niego."] = { ["204987124-1-46951 Podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = "", ["204987124-0-46951 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = "", }, ["200879108-0-46299 Zawsze wypominają mi zbyt rażące popisywanie się boskością. Lecz do tej pory ja jestem jedynym Żywym Bogiem, którego moc zanika.\n\nAlmalexia gromadzi energię i zabarykadowała się w świątyni na wypadek ataku. Co do Sotha Sila…"] = { ["204987124-0-46299 Co z Sotha Silem?"] = "", }, ["200879108-0-46950 Nie rozwódźmy się nad nadchodzącymi katastrofami, kiedy mamy wystarczająco dużo problemów do rozwiązania tu i teraz.\n\nSkonsultuj się z arcykapłanem Tarvusem i odkryj źródło tego ataku. Wtedy będziemy mogli położyć mu kres i nie martwić się o to, co mogłoby się stać."] = { ["204987124-1-46950 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = "", ["204987124-0-46950 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = "", }, ["200879108-0-46157 Obrazy, które podpowiadają ścieżki do sprawdzenia, zagadki do rozwikłania. Zdradzę ci sekret, cudzoziemcu. To dotyczy Żywego Boga i energii, która blednie jak światło dnia, kiedy zmierzch rozciąga się po ziemi."] = { ["204987124-0-46157 Nie rozumiem, lordzie Vivek."] = "", }, ["200879108-0-46154 Uczymy się z każdego działania, które podejmujemy. Porażka czy sukces, każdy wynik uczy nas czegoś, przynajmniej w szerszym rozumieniu.\n\nMówiąc konkretniej... nie, nie tak, jak oczekiwałem."] = { ["204987124-0-46154 Ale podczas rytuału ukazały się obrazy..."] = "", }, ["200879108-0-46949 Niewiele dbam o moje własne bezpieczeństwo, ale mój lud to inna sprawa. Gdy zabraknie mej mocy, która go zatrzymuje, pomniejszy księżyc uderzy w miasto i zabije setki — być może tysiące — niewinnych. A to byłby tylko początek nieszczęść Vvardenfell."] = { ["204987124-1-46949 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = "", ["204987124-0-46949 Podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = "", }, ["200879108-0-46300 Początkowo ledwo zauważałem utratę energii. Ale im bardziej słabnę, tym bardziej wydaje się to atakiem na moją osobę.\n\nPoza tym duch przodkini potwierdził, że winny był pradawny wróg. Musimy tylko ustalić, kto to, zanim…"] = { ["204987124-0-46300 Zanim?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["20958740-1-7139 Porozmawiam z arcykapłanem Tarvusem."] = { }, ["228103012-0-46296 Nie jestem pewien, czy arcykapłan Tarvus podziela twoją opinię o mnie."] = { ["200879108-0-46296 Tak, cóż, arcykapłan Tarvus zawsze ostrożnie podchodził do pomysłów i ideologii, które nie pochodzą od Trójcy. A ostatnio ta przezorność wzrosła tysiąckrotnie. Jest jednak wiernym sługą pomimo ciasnoty poglądów."] = "", }, ["204987124-0-46296 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = { ["200879108-0-46298 Zawsze korzystałem ze swojej mocy swobodnie i bez uszczerbku. Tworzę Kamienie Błogosławieństwa, utrzymuję pomniejszy księżyc nad miastem i dokonuję stu cudów dziennie na korzyść mojego ludu.\n\nZaczynam odczuwać żniwo, jakie zbiera na mnie to liberalne korzystanie z boskości."] = "", }, ["204987124-0-46299 Co z Sotha Silem?"] = { ["200879108-0-46951 Mój brat… podróżuje. Od dłuższego czasu nie mamy od niego żadnych wiadomości, ale czuję, że jest bezpieczny i włada pełnią swojej mocy.\n\nZabawne. Zawsze chciał odkryć granice naszej boskości. Być może ja rozwiążę tę tajemnicę za niego."] = "", }, ["228103012-0-46154 Coś poszło nie tak podczas rytuału. Czy dowiedzieliście się tego, czego chcieliście?"] = { ["200879108-0-46154 Uczymy się z każdego działania, które podejmujemy. Porażka czy sukces, każdy wynik uczy nas czegoś, przynajmniej w szerszym rozumieniu.\n\nMówiąc konkretniej... nie, nie tak, jak oczekiwałem."] = "", }, ["204987124-0-46300 Zanim?"] = { ["200879108-0-46950 Nie rozwódźmy się nad nadchodzącymi katastrofami, kiedy mamy wystarczająco dużo problemów do rozwiązania tu i teraz.\n\nSkonsultuj się z arcykapłanem Tarvusem i odkryj źródło tego ataku. Wtedy będziemy mogli położyć mu kres i nie martwić się o to, co mogłoby się stać."] = "", }, ["204987124-0-46154 Ale podczas rytuału ukazały się obrazy..."] = { ["200879108-0-46157 Obrazy, które podpowiadają ścieżki do sprawdzenia, zagadki do rozwikłania. Zdradzę ci sekret, cudzoziemcu. To dotyczy Żywego Boga i energii, która blednie jak światło dnia, kiedy zmierzch rozciąga się po ziemi."] = "", }, ["204987124-1-46950 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = { ["200879108-0-46299 Zawsze wypominają mi zbyt rażące popisywanie się boskością. Lecz do tej pory ja jestem jedynym Żywym Bogiem, którego moc zanika.\n\nAlmalexia gromadzi energię i zabarykadowała się w świątyni na wypadek ataku. Co do Sotha Sila…"] = "", }, ["204987124-1-46296 Dlaczego podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = { }, ["204987124-1-46951 Podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = { }, ["204987124-0-46951 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = { }, ["204987124-2-46296 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = { }, ["204987124-0-46950 Co to znaczy, że twoja boska energia zmniejszyła się?"] = { }, ["204987124-0-46298 Myślisz, że jesteś w niebezpieczeństwie?"] = { ["200879108-0-46949 Niewiele dbam o moje własne bezpieczeństwo, ale mój lud to inna sprawa. Gdy zabraknie mej mocy, która go zatrzymuje, pomniejszy księżyc uderzy w miasto i zabije setki — być może tysiące — niewinnych. A to byłby tylko początek nieszczęść Vvardenfell."] = "", }, ["249936564-0-7139 Tracisz boską energię? Jak to jest możliwe?"] = { ["3952276-0-7139 Cytując me własne słowa jako Wojownik-Poeta: \"Nie istnieje zamek, którego zdeterminowany złodziej nie może otworzyć\".\n\nPodążaj śladem mojej zaginionej energii i spróbuj odkryć tożsamość wroga, o którym ostrzegła nas przodkini Llevule'a."] = "", }, ["20958740-0-7139 Myślisz, że ten wróg jest odpowiedzialny za twoją utratę energii?"] = { ["3952276-1-7139 Ktoś powoduje odpływ mojej energii. Odszukaj arcykapłana Tarvusa w jego biurze i zapytaj, czy zebrał jakiekolwiek przydatne informacje z rytuału. Jeśli nie, wiem, że jego wcześniejsze badania wskazywały nowe drogi do zbadania.\n\nIdź, gdzie ci powie i dowiedz się, co możesz."] = "", }, ["204987124-1-46949 A co o tym wszystkim myśli reszta Trójcy?"] = { }, ["204987124-0-46157 Nie rozumiem, lordzie Vivek."] = { ["116521668-0-11986 Słuchaj uważnie i ani słowa! Moja boska energia odpływa. Czy to z choroby czy ze słabości, tego nie wiem. Musisz przemierzyć ląd i znaleźć za mnie odpowiedź.\n\nLecz najpierw — \"wdzięczność przed przysługą\", jak napisałem. A więc: dziękuję ci."] = "", }, ["204987124-0-46949 Podejrzewasz, że przypadłość nie jest naturalna?"] = { ["200879108-0-46300 Początkowo ledwo zauważałem utratę energii. Ale im bardziej słabnę, tym bardziej wydaje się to atakiem na moją osobę.\n\nPoza tym duch przodkini potwierdził, że winny był pradawny wróg. Musimy tylko ustalić, kto to, zanim…"] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-1245 Schronienie banitów w mieście Vivek"] = { ["8290981-0-63587 Obenion"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7405 Worried about the locals? I honestly can't tell you of a safer spot. There's somewhat of an unspoken code down here.", }, ["links"] = { ["149328292-1-7405 Worried about the locals? I honestly can't tell you of a safer spot. There's somewhat of an unspoken code down here."] = { ["Bank"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Bank"] = { }, }, }, ["8290981-0-63909 Urshra"] = { ["greetings"] = { [2] = "149328292-1-7812 You bring it, I buy it. And I'm not picky on what \"it\" is.", [1] = "149328292-0-7812 I'm sure we both know what services I offer. You got the goods, or what?", }, ["links"] = { ["149328292-0-7812 I'm sure we both know what services I offer. You got the goods, or what?"] = { ["Sklep (99527054-0-63909 Paser)"] = "", }, ["149328292-1-7812 You bring it, I buy it. And I'm not picky on what \"it\" is."] = { ["Sklep (99527054-0-63909 Paser)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63909 Paser)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63136 Kroczy-Ścieżkami"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-7811 What have you brought me today? Hopefully something of value.", }, ["links"] = { ["149328292-1-7811 What have you brought me today? Hopefully something of value."] = { ["Sklep (99527054-0-63136 Paser)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63136 Paser)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63259 Uśmierza-Troski"] = { ["greetings"] = { [2] = "149328292-0-2452 Co mogę dla ciebie zrobić?", [1] = "149328292-1-2452 Opowiedz o swoich potrzebach.", }, ["links"] = { ["149328292-0-2452 Co mogę dla ciebie zrobić?"] = { ["Sklep gildii (Fuego)"] = "", }, ["149328292-1-2452 Opowiedz o swoich potrzebach."] = { ["Sklep gildii (WAR SONG)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep gildii (WAR SONG)"] = { }, ["Sklep gildii (Fuego)"] = { }, }, }, ["8290981-0-63976 Quarith"] = { ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-7813 You think this lot is bad? Try working with merchants. They're more cutthroat than the shadiest figure here.", [2] = "149328292-3-7813 I don't deal in stolen goods, despite how this area appears. I don't much care where your gold comes from, though.", [3] = "149328292-2-7813 I try my best to sell quality wares. Sure, expectations aren't very high, but we sell an enormous amount of product. And most of my customers don't take kindly to faulty goods.", }, ["links"] = { ["149328292-2-7813 I try my best to sell quality wares. Sure, expectations aren't very high, but we sell an enormous amount of product. And most of my customers don't take kindly to faulty goods."] = { ["Sklep (99527054-0-63976 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-3-7813 I don't deal in stolen goods, despite how this area appears. I don't much care where your gold comes from, though."] = { ["Sklep (99527054-0-63976 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-0-7813 You think this lot is bad? Try working with merchants. They're more cutthroat than the shadiest figure here."] = { ["Sklep (99527054-0-63976 Kupiec)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-63976 Kupiec)"] = { }, }, }, }, }, }, ["quest"] = { ["162658389-0-849 Vvardenfell"] = { ["52420949-0-5880 Boskie poszukiwania"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-42853 Powinienem porozmawiać z arcykapłanem Tarvusem w jego biurze i dowiedzieć się, co mam dla niego zbadać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53546 Porozmawiaj z arcykapłanem Tarvusem", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-42854 Arcykapłan Tarvus poprosił mnie o zbadanie trzech miejsc w celu znalezienia wskazówek dotyczących powodu odpływu boskiej energii Viveka. Te miejsca to wieża Barilzara, Balmora i Ald'ruhn.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53547 Zbadaj Wieżę Barilzara", [2] = "7949764-0-53548 Zbadaj Balmorę", [3] = "7949764-0-53549 Zbadaj Ald'ruhn", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-42857 Arcykapłan Tarvus poprosił mnie o zbadanie starożytnej velothiańskiej wieży, obecnie zajmowanej przez maga Barilzara.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-53552 Zbadaj Wieżę Barilzara", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-42869 Arcykapłan Tarvus chce, bym zbadał plotki dotyczące kultu działającego w pobliżu Balmory. Powinienem popytać w mieście i sprawdzić, czy może to mieć coś wspólnego ze stanem lorda Viveka.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-53567 Zbadaj Balmorę", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-42875 Arcykapłan Tarvus chce, bym zbadał duże skupisko Popielnych gromadzących się w Ald'ruhn.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-53572 Zbadaj Ald'ruhn", [2] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-42870 I should check around town and see what I can find out about this supposed cult. Tarvus suggested I inquire at the inn, talk to mine workers, and look into a House Redoran proclamation.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53568 Zdobądź informacje: 0 / 3", [2] = "7949764-0-53631 Talk to Miner", [3] = "7949764-0-54114 Read Proclamation", [4] = "7949764-0-54115 Talk to the Barmaid", [5] = "7949764-0-53568 Zdobądź informacje: 1 / 3", [6] = "7949764-0-53568 Zdobądź informacje: 2 / 3", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-42871 I need to see if I can find the mine's Crew Chief so I can talk to him. If anyone can tell me what's going on in the Shulk Ore Mine, it's him.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53569 Find the Crew Chief", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-42872 The Crew Chief reports that some strange cultists have taken over the Shulk Ore Mine and are performing some sort of ritual. I should investigate and see if it's related to Vivec's problems.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53629 Wejdź do Kopalni Shulk", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-42873 Now that I'm inside the mine, I should collect ritual items to bring back to Archcanon Tarvus so he can determine the nature of the ritual. I should also try to find out more about the Ashlander thief who interrupted the cultists.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53571 Retrieve Ritual Items", [2] = "7949764-0-54119 Learn About Ashlander Thief", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-43014 I discovered what I could about the cultists, the ritual, and the Ashlander thief. I should check in with the mine's Crew Chief before I leave the area.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-54576 Porozmawiaj z Seryn", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53769 Talk to the Crew Chief", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-42858 Na zewnątrz wieży nie ma niczego szczególnego. Powinienem zajrzeć do środka.", ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53553 Wejdź do Wieży Barilzara", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-42859 Powinienem znaleźć maga Barilzara i zapytać go o jego eksperymenty.", ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53554 Porozmawiaj z Barilzarem", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-42860 Barilzar nie odpowie na moje pytania, jeżeli nie pomogę mu w ukończeniu eksperymentu. Chce, żebym aktywował kryształy — w odpowiedniej kolejności — podczas gdy on moduluje energię przepływającą przez jego urządzenie.", ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53555 Pomóż ukończyć eksperyment Barilzara", }, }, }, [14] = { ["description"] = "103224356-0-42861 Cokolwiek zrobiłem z tymi kryształami, wygląda na to, że zadziałało. Może Barilzar teraz odpowie na moje pytania.", ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-53556 Porozmawiaj z Barilzarem", }, }, }, [15] = { ["description"] = "103224356-0-42855 Zbadałem miejsca, które wskazał mi arcykapłan Tarvus i zabrałem torbę rytualną kultu, rozkazy Czerwonych Wygnańców, zapiski Chodali i notatki Barilzara. Arcykapłan wysłał mi wiadomość. Potrzebuje mnie z powrotem w pałacu Viveka.", ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-53664 Ostrzeżenie Tarvusa", [2] = "7949764-0-53665 Wysłuchaj arcykapłana Tarvusa", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-53550 Wróć do biura arcykapłana", }, }, }, [16] = { ["description"] = "103224356-0-42856 Wróciłem do miasta Vivek. Teraz powinienem porozmawiać z arcykapłanem Tarvusem, powiedzieć mu, co odkryłem w Balmorze, Ald'ruhn i wieży Barilzara i dowiedzieć się, co za nagły wypadek sprawił, że uznał za stosowne wysłać mi wiadomość.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53551 Porozmawiaj z arcykapłanem Tarvusem", }, }, }, [17] = { ["description"] = "103224356-0-42852 Podczas gdy arcykapłan Tarvus dokonuje przeglądu tego, co odkryłem podczas mojego dochodzenia, powinieniem zgłosić się do lorda Viveka i dać mu znać, że <.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-12204 Porozmawiaj z Vivekiem", }, }, }, }, ["info"] = { ["involved"] = { [1] = "8290981-0-74705 Arcykapłan Tarvus", [2] = "8290981-0-74971 Renaku", [3] = "8290981-0-74963 Milesa Relavel", [4] = "8290981-0-74964 Kierownik Załogi Hondulf", [5] = "8290981-0-75083 Seryn", [6] = "8290981-0-76326 Seryn", [7] = "8290981-0-75017 Barilzar", [8] = "8290981-0-77438 Arcykapłan Tarvus", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-6057 Nykotyczna torba rytualna", [2] = "267697733-0-6068 Notatki Barilzara", [3] = "267697733-0-6069 Zapiski Chodali", [4] = "267697733-0-6107 Rozkazy Czerwonych Wygnańców", [5] = "267697733-0-6174 Spotkanie z Chodalą", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-75125 Vivek", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-74722 Vivek", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5880 Lord Vivek obawia się, że tajemnicza przypadłość, która powoduje odpływ jego boskiej mocy, może być skutkiem wrogiego ataku. Poprosił mnie o współpracę z arcykapłanem Tarvusem, aby ustalić źródło ataku poprzez przeprowadzenie śledztwa w Vvanderfell.", }, }, }, ["52420949-0-5909 Polowanie na Zarobaczonego Sveetha"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-43401 The greater hive golem known as Writhing Sveeth has been terrorizing the area to the northwest of the Erabenimsun camp near Nchuleftingth. The Huntmaster suggests I destroy fetcherfly nests to attract the attention of the golem.", ["goals"] = { ["optional"] = { [1] = "7949764-0-54276 Destroy Fetcherfly Nests to Lure Writhing Sveeth", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-54231 Hunt Down Writhing Sveeth", }, }, }, }, ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "8290981-0-76010 Mistrz Łowów Sorim-Nakar", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5909 Huntmaster Sorim-Nakar of the Erabenimsun Ashlander tribe has given me a challenge. He wants me to hunt the deadly greater hive golem they call Writhing Sveeth.", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-6119 Trofeum Zarobaczonego Sveetha", }, }, }, ["52420949-0-5803 Boska tajemnica"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-44270 I need to travel to the road outside Seyda Neen and locate Canon Valasa and the wounded Buoyant Armiger.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-55228 Porozmawiaj z: 8290981-0-73742 Kanonik Valasa", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-42029 Kanonik Llevule po ataku pozostał przy grobowcu rodziny Andrano. Kapłanka poprosiła mnie o udanie się do grobowca i pomoc Llevule w ukończeniu ich misji dla lorda Viveka.", ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "256430276-0-44587 Porozmawiaj z kanonik Valasą", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-52588 Idź do grobowca rodziny Andrano", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-42030 Odszukałem grobowiec rodziny Andrano i znalazłem kanonika Llevule. Powinienem porozmawiać z nim i dowiedzieć się, jak mogę mu pomóc ukończyć jego misję dla lorda Viveka.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-52589 Porozmawiaj z kanonikiem Llevule", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-43187 Powinienem wejść do grobowca rodziny Andrano i odeskortować kanonika Llevule do komnaty przywołania.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53974 Wejdź do grobowca rodziny Andrano", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-42031 Jesteśmy w środku grobowca rodziny Andrano. Teraz muszę odeskortować kanonika Llevule do komnaty przywołania, aby mógł wezwać swoją przodkinię i zadać pytania lorda Viveka.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-52591 Eskortuj kanonika Llevule do komnaty przywołania", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-42032 Powinienem poczekać, aż kanonik Llevule przyzwie ducha swojej przodkini.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53325 Porozmawiaj z duchem przodkini", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-42836 Kanonik Llevule przyzwał ducha swojej przodkini. Chce, abym z nią porozmawiał i przedstawił jej pytania lorda Viveka, podczas gdy on zajmie się podtrzymaniem połączenia, które pozwala jej się materializować.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53527 Porozmawiaj z duchem przodkini", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-42033 Teraz, gdy już otrzymaliśmy odpowiedzi na pytania lorda Viveka, kanonik Llevule chce się ze mną spotkać na zewnątrz grobowca, aby omówić to, czego się dowiedzieliśmy.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53355 Porozmawiaj z kanonikiem Llevule na zewnątrz grobowca", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-42034 Kanonik Llevule poprosił mnie o spotkanie w Pałacu Viveka w mieście Vivek. Nie powinienem pozwolić na siebie czekać kapłanowi ani lordowi Vivekowi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53326 Wejdź do Pałacu Viveka", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-42839 Powinienem stawić się przed lordem Vivekiem, gdy tylko będzie dostępny.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53532 Porozmawiaj z Vivekiem", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-42035 Lord Vivek poprosił o rozmowę ze mną. Powinienem z nim porozmawiać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-52595 Porozmawiaj z Vivekiem", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-42685 Lord Vivek poprosił mnie o porozmawianie z arcykapłanem Tarvusem odnośnie dalszego postępowania. Powinienem go odszukać w biurze arcykapłana.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53327 Porozmawiaj z arcykapłanem Tarvusem", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-42686 Lord Vivek potrzebuje Kamienia Błogosławieństwa do przeprowadzenia rytuału proroctwa. Arcykapłan Tarvus zasugerował, abym pożyczył jeden z nich ze wznoszonego zigguratu w mieście Vivek. Muszę się tam skierować i pomówić z nadzorczynią.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53328 Porozmawiaj z nadzorczynią Shiralas", }, }, }, [14] = { ["description"] = "103224356-0-42687 Przejście do komnaty Kamienia Błogosławieństwa zawaliło się. Muszę oczyścić przejście i uratować robotników, zanim będę mógł odzyskać Kamień Błogosławieństwa.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-55986 Uratuj robotników: 0 / 2", [2] = "7949764-0-55986 Uratuj robotników: 1 / 2", }, }, }, [15] = { ["description"] = "103224356-0-42688 Teraz, kiedy przejście jest już oczyszczone, a robotnicy uwolnieni, mogę zabrać Kamień Błogosławieństwa potrzebny do rytuału lorda Viveka.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53330 Odzyskaj Kamień Błogosławieństwa", }, }, }, [16] = { ["description"] = "103224356-0-42752 Odzyskałem Kamień Błogosławieństwa. Teraz muszę wrócić do Pałacu Viveka i wręczyć kamień arcykapłanowi Tarvusowi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53420 Porozmawiaj z arcykapłanem Tarvusem", }, }, }, [17] = { ["description"] = "103224356-0-42690 Arcykapłan Tarvus chce, bym uczestniczył w rytuale proroctwa. Powiedział mi, abym zajął miejsce jako w trzecim wierzchołku rytualnego trójkąta i umieścił Kamień Błogosławieństwa, kiedy będę gotowy na rozpoczęcie przez niego rytuału.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-54685 Rozpocznij rytuał proroctwa", }, }, }, [18] = { ["description"] = "103224356-0-42753 Muszę wziąć udział w rytuale i zobaczyć, co nam ukaże.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53421 Przeprowadź rytuał proroctwa", }, }, }, [19] = { ["description"] = "103224356-0-42768 Nie wydaje mi się, żeby rytuał proroctwa przebiegł tak, jak oczekiwał tego arcykapłan Tarvus. Powinienem porozmawiać z lordem Vivekiem i dowiedzieć się, czy był w stanie dowiedzieć się tego, czego oczekiwał.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53443 Porozmawiaj z Vivekiem", }, }, }, [20] = { ["description"] = "103224356-0-42036 Lord Vivek w trakcie rytuału proroctwa nie otrzymał odpowiedzi, których pragnął. Powinienem z nim porozmawiać i dowiedzieć się, co teraz muszę dla niego zrobić.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-11986 Porozmawiaj z Vivekiem", }, }, }, }, ["info"] = { ["involved"] = { [1] = "8290981-0-73742 Kanonik Valasa", [2] = "8290981-0-74187 Kanonik Llevule", [3] = "8290981-0-74647 Farena Andrano", [4] = "8290981-0-74851 Kanonik Llevule", [5] = "8290981-0-75827 Vivek", [6] = "8290981-0-74705 Arcykapłan Tarvus", [7] = "8290981-0-74712 Nadzorczyni Shiralas", [8] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", [9] = "8290981-0-74722 Vivek", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-6054 Pytania lorda Viveka", [2] = "267697733-0-6043 Kamień Błogosławieństwa", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-74722 Vivek", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-77919 Alavesa Arethan", }, ["description"] = { [1] = "205344756-0-7320 There's some kind of trouble on the road outside Seyda Neen. Apparently, a Buoyant Armiger was wounded while on a mission for Lord Vivec. I should locate Canon Valasa, who's with the wounded Armiger.", }, }, }, ["52420949-0-5888 Boskie urojenia"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-43062 Arcykapłan zaproponował, abym zamiast bezpośrednio stawić czoło Chodali, wrócił do Ald'ruhn i porozmawiał z jego siostrą, Seryn. Była skłonna pomóc mi ostatnim razem i być może zgodzi się pomóc mi ponownie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-53819 Wróć do Ald'ruhn", }, }, }, }, ["info"] = { ["description"] = { [1] = "265851556-0-5888 Arcykapłan Tarvus zgadza się, że Chodala jest w jakiś sposób zamieszany w utratę mocy lorda Viveka. Chce, abym potwierdził jego udział w tej sprawie i znalazł sposób na odzyskanie jego kostura bez wszczynania wojny z Popielnymi.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-75882 Arcykapłan Tarvus", }, }, }, ["52420949-0-5912 Polowanie na Starego Deptacza"] = { ["steps"] = { [2] = { ["description"] = "103224356-0-43414 I successfully hunted the ancient cliff strider known to the Erabenimsun as Old Stomper. Now I should return to the Huntmaster and present him with the trophy.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-12311 Wróć do: 8290981-0-76010 Mistrz Łowów Sorim-Nakar", }, }, }, [1] = { ["description"] = "103224356-0-43413 The crazed cliff strider known as Old Stomper is apparently attacking another Erabenimsun camp to the southeast. The Huntmaster wants me to track the creature, locate its nest, and dispatch it with due haste.", ["goals"] = { ["hints"] = { [4] = "7949764-0-54285 Search Old Stomper's Nesting Ground", [1] = "7949764-0-54281 Follow Old Stomper's Trail", [2] = "7949764-0-54282 Follow Old Stomper's Trail", [3] = "7949764-0-54283 Find Old Stomper's Nest", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-54240 Hunt Down Old Stomper", }, }, }, }, ["info"] = { ["items"] = { [1] = "267697733-0-6122 Trofeum Starego Deptacza", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5912 Huntmaster Sorim-Nakar of the Erabenimsun Ashlander tribe has given me a challenge. He wants me to hunt the dangerous cliff strider they call Old Stomper.", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-76010 Mistrz Łowów Sorim-Nakar", }, }, }, ["52420949-0-6008 Stosunki Popielnych"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-44613 I should speak to Zanammu in Ald'ruhn to learn how to best build a relationship with the Ashlanders.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-55626 Porozmawiaj z Zanammu", }, }, }, }, ["info"] = { ["description"] = { [1] = "265851556-0-6008 The Zainab tribe has encouraged other Ashlanders to seek a positive relationship with outlanders. Because I've shown respect for the Ashlander culture, I've been encouraged to help build that relationship.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-77512 Udami", }, }, }, }, ["Vvardenfell"] = { ["Old Stomper Hunt"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "The crazed cliff strider known as Old Stomper is apparently attacking another Erabenimsun camp to the southeast. The Huntmaster wants me to track the creature, locate its nest, and dispatch it with due haste.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "Hunt Down Old Stomper", }, ["hints"] = { [1] = "Search for Old Stomper's Trail", }, }, }, }, ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "Huntmaster Sorim-Nakar", }, ["description"] = { [1] = "Huntmaster Sorim-Nakar of the Erabenimsun Ashlander tribe has given me a challenge. He wants me to hunt the dangerous cliff strider they call Old Stomper.", }, ["items"] = { [1] = "Old Stomper Trophy", }, }, }, ["Ashlander Relations"] = { ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "Talk to Zanammu", }, }, }, }, ["info"] = { ["involved"] = { [1] = "Zanammu", }, ["description"] = { [1] = "The Zainab tribe has encouraged other Ashlanders to seek a positive relationship with outlanders. Because I've shown respect for the Ashlander culture, I've been encouraged to help build that relationship.", }, ["finisher"] = { [1] = "Zanammu", }, }, }, }, }, ["subtitles"] = { ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { ["267200725-0-1287 Miasto Vivek"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-28174 Chwała Vivekowi!", ["name"] = "8290981-0-76706 Gwardzista Viveka", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27523 Dziekuję! Pójdę i opowiem nadzorczyni, co dla mnie zrobiłeś!", ["name"] = "8290981-0-76164 Erene Githrano", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27535 Myślałem, że umrę pod tymi kamieniami! Dzięki za uratowanie mnie.", ["name"] = "8290981-0-76174 Galsu Redas", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "149328292-1-7599 Żądam, abyście ustąpili mi z drogi i dopuścili do lorda Viveka!", ["name"] = "8290981-0-76727 Baladas Dren", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-27900 Lord Vivek nie przyjmuje dziś odwiedzających.", ["name"] = "8290981-0-76706 Gwardzista Viveka", }, }, }, ["267200725-0-1258 Wieża Barilzara"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "149328292-2-7547 Dym zamiast światła? To nie jest reakcja, której się spodziewałem.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [2] = { ["text"] = "149328292-3-7547 Nie, nie, nie. Zresetuj mechanizm i spróbuj ponownie!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [3] = { ["text"] = "149328292-0-7547 Aktywowane, ale nie w prawidłowej kolejności. Spróbuj ponownie.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [4] = { ["text"] = "149328292-1-7547 Hmm. To nam w ogóle nie pomogło.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-7547 Aktywowane, ale nie w prawidłowej kolejności. Spróbuj ponownie.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [2] = { ["text"] = "149328292-3-7547 Nie, nie, nie. Zresetuj mechanizm i spróbuj ponownie!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [3] = { ["text"] = "149328292-1-7547 Hmm. To nam w ogóle nie pomogło.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [4] = { ["text"] = "149328292-2-7547 Dym zamiast światła? To nie jest reakcja, której się spodziewałem.", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-27002 Dobry początek. Tak trzymaj!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-27003 Prawidłowo! Jak dotąd w porządku!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-27004 Działasz jak w zegarku!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [8] = { ["text"] = "115740052-0-27005 Już blisko! Bardzo blisko! Jeszcze jeden!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, [9] = { ["text"] = "115740052-0-27006 Tak! Uwielbiam, gdy tryby się zazębiają!", ["name"] = "8290981-0-75017 Barilzar", }, }, }, ["267200725-0-1060 Vvardenfell"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27049 Tanisa! Co się dzieje? Niech ktoś pomoże!", ["name"] = "8290981-0-75270 Narwende", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-27050 Na Trójcę! Najpierw ranna gwardzistka, a teraz to!", ["name"] = "8290981-0-75265 Novor Sarothran", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-27052 O świcie i zmroku zło wkrada się w cienie mojego ukochanego Vvardenfell! Ale przybywa Cudzoziemiec, aby pomóc mojemu ludowi, tak jak przewidziałam.", ["name"] = "191999749-0-31507 Azura", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-27053 Te słowa, co one znaczą?", ["name"] = "8290981-0-75270 Narwende", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-27054 Co... co się stało?", ["name"] = "8290981-0-74098 Tanisa Drothan", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-27055 Miłosierna Azura! Dusza Matki przemówiła przez ciebie. To cud!", ["name"] = "8290981-0-75270 Narwende", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27651 Nie mogę zawieść lorda Viveka...", ["name"] = "8290981-0-74187 Kanonik Llevule", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-27652 Te potwory! To zbyt niebezpieczne. Co ja teraz zrobię?", ["name"] = "8290981-0-74187 Kanonik Llevule", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27219 Idź za mną, ale miej oko na te daedry!", ["name"] = "8290981-0-74187 Kanonik Llevule", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26905 Żądam widzenia z moim bratem. Połóżcie na mnie swoje ręce, a stracicie je!", ["name"] = "8290981-0-75083 Seryn", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-26908 Ty tam! Nie powinno się tak lekkomyślnie podróżować po terytorium Czerwonych Wygnańców.", ["name"] = "8290981-0-75083 Seryn", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27009 Cudzoziemcu! Tutaj!", ["name"] = "8290981-0-75070 Arcykapłan Tarvus", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-27010 This requires a considerable amount of effort, so just listen.", ["name"] = "8290981-0-75070 Arcykapłan Tarvus", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-27011 We have a … problem here. Return to my office immediately.", ["name"] = "8290981-0-75070 Arcykapłan Tarvus", }, }, }, ["267200725-0-1290 Balmora"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26995 Proszę! Khajiit musi się stąd wydostać! Ci kultyści są szaleni!", ["name"] = "8290981-0-74971 Renaku", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-26996 No dobrze, ale bądź ciszej! Będę gotowa wyruszyć już wkrótce. W międzyczasie, gdyby ktoś pytał, jesteś tu tylko od targania ładunku.", ["name"] = "8290981-0-74973 Glendora Saccus", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-28051 Ow! Stupid dog!", ["name"] = "8290981-0-76927 Aleri Merys", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-28052 What happened? Let me see!", ["name"] = "8290981-0-76928 Undena Andarys", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-28053 I just tried to pet it! Damn dog bit me.", ["name"] = "8290981-0-76927 Aleri Merys", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-28054 Leave it alone! There's something strange about that dog.", ["name"] = "8290981-0-76928 Undena Andarys", }, }, }, ["267200725-0-1220 Pałacowa Izba Gościnna"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26929 Oto osoba, która pomogła mi w grobowcu, mój panie.", ["name"] = "8290981-0-74721 Kanonik Llevule", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-26903 Lordzie Viveku, nie potrzebujemy pomocy tego... Cudzoziemca.", ["name"] = "8290981-0-74686 Arcykapłan Tarvus", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-26904 Już dobrze, arcykapłanie Tarvusie. Cudzoziemcy bywają użyteczni, a ten tutaj mnie intryguje.", ["name"] = "8290981-0-75827 Vivek", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-26906 Skoro tak mówisz. Będę w moim biurze, gdybyś mnie potrzebował.", ["name"] = "8290981-0-74686 Arcykapłan Tarvus", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-26907 Podejdź, przyjacielu Llevule, pomówmy.", ["name"] = "8290981-0-75827 Vivek", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26930 Usłysz słowa Wojownika-Poety i ukaż źródło niepokoju lorda Viveka!", ["name"] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-28294 Popielny?", ["name"] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-28293 Mechaniczny mag?", ["name"] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-28295 Deadryczny kultysta?", ["name"] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26964 Coś zakłóciło rytuał, mój panie. Ale być może dowiedzieliśmy się czegoś. Wybacz mi, porównam wyniki z poprzednimi badaniami...", ["name"] = "8290981-0-74725 Arcykapłan Tarvus", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-27022 Mój panie! Proszę! Pozwól mi posłać po pomoc. Może jeden z uzdrowicieli ci pomoże.", ["name"] = "8290981-0-75145 Kanonik Llevule", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-27023 \"Ból najlepiej znosić w samotności\", jak napisałem w Trzydziestej Siódmej Balladzie.", ["name"] = "8290981-0-75125 Vivek", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-27024 Musi być coś, co mogę zrobić.", ["name"] = "8290981-0-75145 Kanonik Llevule", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-27025 Możesz wezwać arcykapłana. Powinien usłyszeć wieści, które przynosi nasz przyjaciel.", ["name"] = "8290981-0-75125 Vivek", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-27273 Mój panie, Cudzoziemiec mógł faktycznie coś odkryć!", ["name"] = "8290981-0-75882 Arcykapłan Tarvus", }, }, }, ["267200725-0-1212 Grobowiec rodziny Andrano"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26976 Ostrożnie! Te stworzenia zaatakowały, gdy tylko weszliśmy do Sal Pamięci.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26977 To było niegdyś takie piękne miejsce. Przychodziłem tu jako młody akolita, aby medytować.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26978 Jesteśmy prawie na miejscu! Będziemy mogli zaraz przyzwać mojego przodka.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26896 Komnata przywołania! Przyzwę mojego przodka, a wtedy będziesz mógł zadać pytania Viveka.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-26897 Czy nie wystarczy, że mój spoczynek został zakłócony przez te plugawe daedry? Po co mnie przyzywasz, potomku?", ["name"] = "8290981-0-74647 Farena Andrano", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-26898 Lord Vivek, któremu służę, ma pytania, na które tylko ty znasz odpowiedź, moja pani. Mój towarzysz przedstawi je, za twoim przyzwoleniem.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-26943 Wojownik-Poeta? Bardzo dobrze, zadaj pytania Viveka.", ["name"] = "8290981-0-74647 Farena Andrano", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-26949 Mam nadzieję, ze tego właśnie potrzebował lord Vivek. Porozmawiajmy na zewnątrz.", ["name"] = "8290981-0-74622 Kanonik Llevule", }, }, }, }, }, }