ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["subtitles"] = { ["267200725-0-27 Tamriel"] = { ["267200725-0-667 Wrothgar"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "149328292-1-6882 Mmm... co za zapachy dochodzą z kuchni Orzorgi!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [2] = { ["text"] = "149328292-3-6883 Może powinienem spróbować.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [3] = { ["text"] = "149328292-3-6884 Jeśli dalej będziemy tu jeść, jak zmieścimy się w nasze zbroje?", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, [4] = { ["text"] = "149328292-0-6882 Orzorga naprawdę przeszła samą siebie!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [5] = { ["text"] = "149328292-2-6883 Mam nadzieje, że będzie dokładka.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [6] = { ["text"] = "149328292-2-6884 Wierzyliśmy w jej kuchnię, zanim to było modne. Cóż, przynajmniej ja. Nie wiem jak ty.", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, [7] = { ["text"] = "149328292-3-6882 W całym Orsinium mówi się o kuchni Orzorgi!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [8] = { ["text"] = "149328292-0-6883 Skoro ty możesz, to ja też mógłbym coś zjeść.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [9] = { ["text"] = "149328292-1-6884 Wcześniej myślałam, że jest przydrożną kucharką... a nie artystką z piecem.", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "149328292-2-6882 Mam nadzieję na spróbowanie najnowszego dania Orzorgi!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [2] = { ["text"] = "149328292-1-6883 Może spróbuję przystawki.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [3] = { ["text"] = "149328292-0-6884 Nie oddałaby tak po prostu swojego jedzenia. Prawda? Jak sądzisz?", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, [4] = { ["text"] = "149328292-2-6883 Mam nadzieje, że będzie dokładka.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [5] = { ["text"] = "149328292-3-6884 Jeśli dalej będziemy tu jeść, jak zmieścimy się w nasze zbroje?", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "149328292-3-6882 W całym Orsinium mówi się o kuchni Orzorgi!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [2] = { ["text"] = "149328292-1-6882 Mmm... co za zapachy dochodzą z kuchni Orzorgi!", ["name"] = "8290981-0-67399 Tikkus", }, [3] = { ["text"] = "149328292-0-6883 Skoro ty możesz, to ja też mógłbym coś zjeść.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [4] = { ["text"] = "149328292-1-6883 Może spróbuję przystawki.", ["name"] = "8290981-0-67400 Dindom", }, [5] = { ["text"] = "149328292-2-6884 Wierzyliśmy w jej kuchnię, zanim to było modne. Cóż, przynajmniej ja. Nie wiem jak ty.", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, [6] = { ["text"] = "149328292-1-6884 Wcześniej myślałam, że jest przydrożną kucharką... a nie artystką z piecem.", ["name"] = "8290981-0-67417 Sayla Daren", }, }, }, ["267200725-0-895 Orsinium"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-24094 A new king? That's mighty brave of someone. And who is our new king?", ["name"] = "8290981-0-67460 Thegshakul", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-24095 Chief Bazrag. Or should I say King Bazrag? He's wearing the crown now.", ["name"] = "8290981-0-67461 Tumuthag", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-24096 I bet that crown hurts. It looks pretty solid and heavy.", ["name"] = "8290981-0-67460 Thegshakul", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-24097 I think he'll make a good king. Better than what Kurog turned to in the end.", ["name"] = "8290981-0-67461 Tumuthag", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-24098 Let's go see what this new king looks like. I bet he's a giant!", ["name"] = "8290981-0-67460 Thegshakul", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-6681 Wszystko dobrze?", ["name"] = "8290981-0-66561 Zuuthusha", }, [2] = { ["text"] = "149328292-0-6682 Don't you tell me how to drink my life!", ["name"] = "8290981-0-66560 Narkhagikh", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-23864 Nie narzekam i nie zadaję pytań. Cieszę się tylko, że wreszcie zapłacił.", ["name"] = "8290981-0-67100 Shulthog", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "149328292-2-6680 A melon rind or a scrap of meat? Some old bread? Anything, please! I'm begging you.", ["name"] = "8290981-0-66401 Xozuka", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "149328292-3-6671 Why do other nations keep destroying Orsinium?\n\nBecause the Orcs keep rebuilding it!", ["name"] = "8290981-0-66389 Norarubel", }, [2] = { ["text"] = "149328292-1-6672 Not so loud! You're going to get us killed!", ["name"] = "8290981-0-66386 Iirdilin", }, }, [6] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-6688 Co za fascynująca architektura! Niesamowite!", ["name"] = "8290981-0-66393 Runaldilwe", }, }, [7] = { [1] = { ["text"] = "149328292-2-6688 Nie spodziewałem się, że orkowie są w stanie zbudować takie cuda!", ["name"] = "8290981-0-66393 Runaldilwe", }, }, [8] = { [1] = { ["text"] = "149328292-3-6871 Next, I'll learn how to do it with ice! Don't think I'm ready for lightning yet.", ["name"] = "8290981-0-67416 Durhaz", }, }, [9] = { [1] = { ["text"] = "149328292-1-6871 That's it! I get better every time!", ["name"] = "8290981-0-67416 Durhaz", }, }, [10] = { [1] = { ["text"] = "149328292-2-6871 It doesn't even hurt. Amazing, huh?", ["name"] = "8290981-0-67416 Durhaz", }, }, [11] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-6871 Impressive huh?", ["name"] = "8290981-0-67416 Durhaz", }, }, [12] = { [1] = { ["text"] = "149328292-3-6688 To, w jaki sposób stare budynki nabierają nowego życia, to cud!", ["name"] = "8290981-0-66393 Runaldilwe", }, }, [13] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-6929 Towary Morkul są teraz w kuźni, a ja widzę ludzi chętnych do wydawania. Nie zgodzisz się?", ["name"] = "8290981-0-66417 Nuzud", }, }, [14] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-6792 Niedługo wyruszymy, mały, obiecuję.", ["name"] = "8290981-0-66413 Dozheem", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-23221 Chrońcie świątynię!", ["name"] = "8290981-0-60007 Piromanta Malacatha", }, }, [15] = { [1] = { ["text"] = "149328292-3-6791 Krugger! Tutaj!", ["name"] = "8290981-0-66413 Dozheem", }, }, }, }, }, ["npc"] = { ["267200725-0-27 Tamriel"] = { ["267200725-0-667 Wrothgar"] = { ["8290981-0-67418 Habais"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67418 Kupiec)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-6870 Przyszedłeś kupować, tak? Więc kupuj."] = { ["Sklep (99527054-0-67418 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-6870 W górach nie ma zbyt wielu bezpiecznych przystani. Lepiej komuś rozciąnąć nogi, niż oglądać własny ogon."] = { ["Sklep (99527054-0-67418 Kupiec)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6870 W górach nie ma zbyt wielu bezpiecznych przystani. Lepiej komuś rozciąnąć nogi, niż oglądać własny ogon.", [2] = "149328292-0-6870 Przyszedłeś kupować, tak? Więc kupuj.", }, }, ["8290981-0-64896 Lanarette"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9443 You'd think that now that Lady Sovelle has gone off to Orsinium she'd send someone to fetch the rest of us!\n\nBut no, her ladyship is probably much too busy to be bothered with something as trivial as helping us shipwrecked survivors!"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9443 You'd think that now that Lady Sovelle has gone off to Orsinium she'd send someone to fetch the rest of us!\n\nBut no, her ladyship is probably much too busy to be bothered with something as trivial as helping us shipwrecked survivors!", }, }, ["8290981-0-67166 Damee"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67166 Kupiec)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-3-6809 Polubiłam tę krainę, ale czasami tęsknię za pełnymi owadów bagnami Murkmire. I talerzem pełnym nagahsseeów. Nie znajdziesz ich w menu Orsinium!"] = { ["Sklep (99527054-0-67166 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-0-6809 Ta kraina stawia przed nami niesamowite możliwości.\n\nChciałabym tylko, żeby nie było tu tak cholernie zimno."] = { ["Sklep (99527054-0-67166 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-2-6809 Złoto. Przyznaję, mam niezdrową potrzebę zbierania go tyle, ile dam radę.\n\nDlatego nie mogę zaoferować ci zniżki, ale obiecuję, że zawrzemy dobry układ."] = { ["Sklep (99527054-0-67166 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-6809 Przybyłam do Wrothgaru, żeby zarobić fortunę. Gdybyś był tak miły i kupił coś, byłabym nieco bogatsza, niż przed twoim przybyciem."] = { ["Sklep (99527054-0-67166 Kupiec)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6809 Przybyłam do Wrothgaru, żeby zarobić fortunę. Gdybyś był tak miły i kupił coś, byłabym nieco bogatsza, niż przed twoim przybyciem.", [2] = "149328292-3-6809 Polubiłam tę krainę, ale czasami tęsknię za pełnymi owadów bagnami Murkmire. I talerzem pełnym nagahsseeów. Nie znajdziesz ich w menu Orsinium!", [3] = "149328292-2-6809 Złoto. Przyznaję, mam niezdrową potrzebę zbierania go tyle, ile dam radę.\n\nDlatego nie mogę zaoferować ci zniżki, ale obiecuję, że zawrzemy dobry układ.", [4] = "149328292-0-6809 Ta kraina stawia przed nami niesamowite możliwości.\n\nChciałabym tylko, żeby nie było tu tak cholernie zimno.", }, }, ["8290981-0-66846 Zinadia"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9503 Well, at least the ambassador is safe and sound. I wonder if I can find a ship going back to Wayrest in the Orc city? I could even work for my passage, if they need an able body."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9503 Well, at least the ambassador is safe and sound. I wonder if I can find a ship going back to Wayrest in the Orc city? I could even work for my passage, if they need an able body.", }, }, ["8290981-0-67687 Stughrush"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-42753 I'm sorry to hear that."] = { ["200879108-0-42756 Arrgh. Not your fault. Something about this mountain—like it's possessed. Doesn't want us up there.\n\nBut to Oblivion with that! If I want to climb a damn mountain, I'm gonna climb it! No pile of rocks is going to tell me what to do."] = "", }, ["204987124-0-42755 Kontynuuj."] = { ["200879108-0-42761 It was a mess. Snow, hail, wind, ice … I thought the whole damn mountain was gonna fall over. Got hit five or six times before we tucked tail.\n\nCracked some ribs. Collar bone, too. But that won't keep me down. I'll beat this mountain yet."] = "", }, ["204987124-0-42756 What happened up there?"] = { ["200879108-0-42755 Avalanche. We'd already lost a few of these grunts before we reached the second marker—damn near froze solid. By the third marker we were at half strength. And just before the fourth, that's when things really went south."] = "", }, ["228103012-0-42753 Wszystko dobrze?"] = { ["200879108-0-42753 Yeah, I'm fit as a sodding fiddle. Can't you tell? \n\nBah. 'Course I'm not all right. That damn mountain beat the piss out of us."] = "", }, }, ["links"] = { ["200879108-0-42753 Yeah, I'm fit as a sodding fiddle. Can't you tell? \n\nBah. 'Course I'm not all right. That damn mountain beat the piss out of us."] = { ["204987124-0-42753 I'm sorry to hear that."] = "", }, ["200879108-0-42756 Arrgh. Not your fault. Something about this mountain—like it's possessed. Doesn't want us up there.\n\nBut to Oblivion with that! If I want to climb a damn mountain, I'm gonna climb it! No pile of rocks is going to tell me what to do."] = { ["204987124-0-42756 What happened up there?"] = "", }, ["200879108-0-42755 Avalanche. We'd already lost a few of these grunts before we reached the second marker—damn near froze solid. By the third marker we were at half strength. And just before the fourth, that's when things really went south."] = { ["204987124-0-42755 Kontynuuj."] = "", }, ["55049764-1-9605 So Torug's Armlet's headed to Orsinium, huh? Doesn't matter. I don't care if there's nothing up there but a kick in the tusks. I'm going to reach the top of this hill. Count on it!"] = { ["228103012-0-42753 Wszystko dobrze?"] = "", }, ["200879108-0-42761 It was a mess. Snow, hail, wind, ice … I thought the whole damn mountain was gonna fall over. Got hit five or six times before we tucked tail.\n\nCracked some ribs. Collar bone, too. But that won't keep me down. I'll beat this mountain yet."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9605 So Torug's Armlet's headed to Orsinium, huh? Doesn't matter. I don't care if there's nothing up there but a kick in the tusks. I'm going to reach the top of this hill. Count on it!", }, }, ["8290981-0-60142 Glunrum"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-39922 How can you tell?"] = { ["200879108-0-39924 Live on the land as long as I have, you learn to read the signs. The herd is restless, the wildlife flees, and the giants … well, I think all this snow gets to them sometimes."] = "", }, ["228103012-0-39922 This seems like an odd place for a ranch."] = { ["200879108-0-39922 Does, doesn't it? My great-grandfather chose the spot. Far away from everything. Plenty of trees, game.\n\nWe drive the echateres to pasture in the warm months, and corral them up here in winter. This winter's likely to be colder than most."] = "", }, }, ["links"] = { ["55049764-1-9104 Winter on the range. It's almost poetic. The stillness, the quiet, the cold fit to freeze your … fingers off."] = { ["228103012-0-39922 This seems like an odd place for a ranch."] = "", }, ["200879108-0-39924 Live on the land as long as I have, you learn to read the signs. The herd is restless, the wildlife flees, and the giants … well, I think all this snow gets to them sometimes."] = { }, ["200879108-0-39922 Does, doesn't it? My great-grandfather chose the spot. Far away from everything. Plenty of trees, game.\n\nWe drive the echateres to pasture in the warm months, and corral them up here in winter. This winter's likely to be colder than most."] = { ["204987124-0-39922 How can you tell?"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9104 Winter on the range. It's almost poetic. The stillness, the quiet, the cold fit to freeze your … fingers off.", }, }, ["191999749-0-22687 Glagosh"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9373 Leave me to mourn my husband."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9373 Leave me to mourn my husband.", }, }, ["8290981-0-66293 Youss"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-6-9442 I have nothing to say to you. Or to that conniving witch, Azeeda, either. \n\nBelieve me, I won't dally with another sea trollop ever again. No matter how beautiful she looks or how amazing she smells. Just Alani, from now on."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-6-9442 I have nothing to say to you. Or to that conniving witch, Azeeda, either. \n\nBelieve me, I won't dally with another sea trollop ever again. No matter how beautiful she looks or how amazing she smells. Just Alani, from now on.", }, }, ["8290981-0-67436 Tugawuz"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67436 Płatnerz)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-6941 I'm just here until I can fix my wagon. I do have some fine armor if you're in the market."] = { ["Sklep (99527054-0-67436 Płatnerz)"] = "", }, ["149328292-1-6941 Shouldn't have stocked that much armor. Busted the wagon on my way in. Care to lighten the load?"] = { ["Sklep (99527054-0-67436 Płatnerz)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6941 Shouldn't have stocked that much armor. Busted the wagon on my way in. Care to lighten the load?", [2] = "149328292-0-6941 I'm just here until I can fix my wagon. I do have some fine armor if you're in the market.", }, }, ["8290981-0-66840 Eshir"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9502 It's too bad about his lordship, but I could really use a warm tavern right about now."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9502 It's too bad about his lordship, but I could really use a warm tavern right about now.", }, }, ["8290981-0-67689 Abandarra-la"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67689 Kupiec)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-3-6933 Feel free to examine my goods. Yes, take a nice, long look."] = { ["Sklep (99527054-0-67689 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-6933 This one does not mind the cold. It keeps the goods fresh, yes?"] = { ["Sklep (99527054-0-67689 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-0-6933 Is brisk, yes? This one is lucky to have such a sumptuous winter coat!"] = { ["Sklep (99527054-0-67689 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-2-6933 Alas, this one has no coats to sell—but there are other ways to keep warm, yes?"] = { ["Sklep (99527054-0-67689 Kupiec)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-6933 Alas, this one has no coats to sell—but there are other ways to keep warm, yes?", [2] = "149328292-3-6933 Feel free to examine my goods. Yes, take a nice, long look.", [3] = "149328292-1-6933 This one does not mind the cold. It keeps the goods fresh, yes?", [4] = "149328292-0-6933 Is brisk, yes? This one is lucky to have such a sumptuous winter coat!", }, }, ["8290981-0-59970 Moj-argo"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-2-9088 This one is confused. I thought we were going to the Orc city. Where are all the buildings? This is the worst city this one has ever visited!"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-9088 This one is confused. I thought we were going to the Orc city. Where are all the buildings? This is the worst city this one has ever visited!", }, }, ["8290981-0-67419 Obdeg"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-0-6942 Who would've thought they'd turn an old ruin like this into a safe haven for travelers? They even have a few decent books."] = { }, ["149328292-1-6942 It's no inn, but I prefer it to the noise in Orsinium. \"The only steel worth wearing is steel you forge yourself, blah blah blah.\"\n\nSpend a bit extra for an import from Rivenspire. Just as strong, and much nicer to look at."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-6942 Who would've thought they'd turn an old ruin like this into a safe haven for travelers? They even have a few decent books.", [2] = "149328292-1-6942 It's no inn, but I prefer it to the noise in Orsinium. \"The only steel worth wearing is steel you forge yourself, blah blah blah.\"\n\nSpend a bit extra for an import from Rivenspire. Just as strong, and much nicer to look at.", }, }, ["8290981-0-67442 Averio Coravel"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67442 Browarnik)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-6875 Pewnego dnia możemy rozbudować to miejsce, żeby przyjąć wszystkich poszukiwaczy przygód. Póki co mamy dobre napitki i ciepły ogień."] = { ["Sklep (99527054-0-67442 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-1-6875 Weź sobie krzesło. Napij się! Jesteś tu mile widziany, póki nie sprawiasz kłopotów."] = { ["Sklep (99527054-0-67442 Browarnik)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6875 Weź sobie krzesło. Napij się! Jesteś tu mile widziany, póki nie sprawiasz kłopotów.", [2] = "149328292-0-6875 Pewnego dnia możemy rozbudować to miejsce, żeby przyjąć wszystkich poszukiwaczy przygód. Póki co mamy dobre napitki i ciepły ogień.", }, }, ["8290981-0-66906 Dore Ulanie"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9506 What a tragedy. All those perfectly good ships turned into so much kindling. The gods can be cruel at times, and that's the honest truth."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9506 What a tragedy. All those perfectly good ships turned into so much kindling. The gods can be cruel at times, and that's the honest truth.", }, }, ["8290981-0-66292 Holbert"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-4-9292 What a tale I'll have to tell when I return to Northpoint. If I return to Northpoint. I might remain in Orsinium for a time. Help Lady Sovelle in her work there. It might be nice to have some solid ground under my feet for a while."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-9292 What a tale I'll have to tell when I return to Northpoint. If I return to Northpoint. I might remain in Orsinium for a time. Help Lady Sovelle in her work there. It might be nice to have some solid ground under my feet for a while.", }, }, ["8290981-0-59437 Izdimah"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-1-2458 It was like the ice just sprang out of nowhere! And all that water! I was raised in the Alik'r desert. The cold and the wet—that's just so unnatural to me!"] = { }, ["149328292-2-2458 Why didn't someone think to grab a few furs instead of the moldy flour? \n\nA fur coat sure would be nice right now."] = { }, ["149328292-0-2458 We salvaged a few things from the ship. Two bottles of grog, a cask of old spiced wine, four sacks of black bread flour, a half-barrel of heather-tea, and two bedrolls. \n\nAt least it wasn't a total loss!"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2458 It was like the ice just sprang out of nowhere! And all that water! I was raised in the Alik'r desert. The cold and the wet—that's just so unnatural to me!", [2] = "149328292-0-2458 We salvaged a few things from the ship. Two bottles of grog, a cask of old spiced wine, four sacks of black bread flour, a half-barrel of heather-tea, and two bedrolls. \n\nAt least it wasn't a total loss!", [3] = "149328292-2-2458 Why didn't someone think to grab a few furs instead of the moldy flour? \n\nA fur coat sure would be nice right now.", }, }, ["8290981-0-66145 Shugzur"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9437 Someday we'll build a proper forge at this site. I'll have more to do than watch icicles form on my nose."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9437 Someday we'll build a proper forge at this site. I'll have more to do than watch icicles form on my nose.", }, }, ["191999749-0-22681 Lugbagg"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9371 I didn't want to get involved with 8290981-0-59900 Rogzesh's concerns. A lot of sharp edges to her."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9371 I didn't want to get involved with 8290981-0-59900 Rogzesh's concerns. A lot of sharp edges to her.", }, }, ["191999749-0-26841 Wódz Ushruka"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-1-9108 I know the cheers won't last. I'll need to guard against challengers from all sides, to be twice the chief my father was.\n\nBut for now? This feels good. This feels right."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9108 I know the cheers won't last. I'll need to guard against challengers from all sides, to be twice the chief my father was.\n\nBut for now? This feels good. This feels right.", }, }, ["8290981-0-65634 Orzorga"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-11-9387 Nie wiem, jaką ucztę planuje Barazal, ale nie mogę się doczekać, aż podzielę się z królem tradycyjną, orkową kuchnią!"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-11-9387 Nie wiem, jaką ucztę planuje Barazal, ale nie mogę się doczekać, aż podzielę się z królem tradycyjną, orkową kuchnią!", }, }, ["8290981-0-67688 Rogbum"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-42749 What's wrong with you?"] = { ["200879108-0-42749 What's wrong with me? Just look! My guts are busted all to pieces. See how swollen my ankle is? I'm on death's doorstep here and no one cares!"] = "", }, ["204987124-0-42752 So there was an avalanche then?"] = { ["200879108-0-42751 An avalanche? Try six avalanches!\n\nThat mountain is cursed. There's something wrong with it, and I don't have any interest in finding out what it is. I just need to go back home, see a healer about my, you know, my injuries, and that's that."] = "", }, ["204987124-0-42749 What does your ankle have to do with your guts?"] = { ["200879108-0-42750 Oh, I'm sorry, I didn't realize you were a master healer. Everyone knows that when your guts get beaten up, the juices gather down in your ankles. Don't play dumb."] = "", }, ["204987124-0-42750 I don't think that's how it works."] = { ["200879108-0-42752 Look, you can't tell me how to feel. I get enough of that from Stughrush. You weren't there. All that snow and ice crashing down on us. We should all be dead as drunk mice on a Morndas. It's damn near a miracle any of us survived."] = "", }, }, ["links"] = { ["55049764-1-9604 So we're taking Torug's Armlet back to Orsinium? Good. Do you need someone to deliver it? I mean, I'd be happy to take it. It'll be tough with my ankle and all, but I'll take the risk."] = { ["228103012-0-42749 What's wrong with you?"] = "", }, ["200879108-0-42749 What's wrong with me? Just look! My guts are busted all to pieces. See how swollen my ankle is? I'm on death's doorstep here and no one cares!"] = { ["204987124-0-42749 What does your ankle have to do with your guts?"] = "", }, ["200879108-0-42751 An avalanche? Try six avalanches!\n\nThat mountain is cursed. There's something wrong with it, and I don't have any interest in finding out what it is. I just need to go back home, see a healer about my, you know, my injuries, and that's that."] = { }, ["200879108-0-42752 Look, you can't tell me how to feel. I get enough of that from Stughrush. You weren't there. All that snow and ice crashing down on us. We should all be dead as drunk mice on a Morndas. It's damn near a miracle any of us survived."] = { ["204987124-0-42752 So there was an avalanche then?"] = "", }, ["200879108-0-42750 Oh, I'm sorry, I didn't realize you were a master healer. Everyone knows that when your guts get beaten up, the juices gather down in your ankles. Don't play dumb."] = { ["204987124-0-42750 I don't think that's how it works."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9604 So we're taking Torug's Armlet back to Orsinium? Good. Do you need someone to deliver it? I mean, I'd be happy to take it. It'll be tough with my ankle and all, but I'll take the risk.", }, }, ["8290981-0-67028 Marane Mallon"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67028 Kupiec)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-2-6798 When I started this trip to Orsinium, I expected to make a new start in a new city. But believe me, this wasn't what I had in mind!\n\nStill, I have stock and I'm open for business, so I guess I can't really complain."] = { ["Sklep (99527054-0-67028 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-0-6798 I never survived a disaster before. Luckily, I was able to salvage some of my goods, so it wasn't a total loss.\n\nIf you need anything, feel free to let me know."] = { ["Sklep (99527054-0-67028 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-3-6798 I suppose that if I can survive a raging blizzard, a sinking ship, and a horde of Riekrs, when I finally get to Orsinium to open my new shop, everything from then on should be smooth sailing.\n\nAfter all, how much worse could a city of Orcs be?"] = { ["Sklep (99527054-0-67028 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-6798 This probably sounds strange, but I found the blizzard to be mildly exciting, what with all the wind and the crashing ships and everything.\n\nI have a few things for sale, but I'll need to fill my stock when we finally reach Orsinium."] = { ["Sklep (99527054-0-67028 Kupiec)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-6798 I never survived a disaster before. Luckily, I was able to salvage some of my goods, so it wasn't a total loss.\n\nIf you need anything, feel free to let me know.", [2] = "149328292-2-6798 When I started this trip to Orsinium, I expected to make a new start in a new city. But believe me, this wasn't what I had in mind!\n\nStill, I have stock and I'm open for business, so I guess I can't really complain.", [3] = "149328292-3-6798 I suppose that if I can survive a raging blizzard, a sinking ship, and a horde of Riekrs, when I finally get to Orsinium to open my new shop, everything from then on should be smooth sailing.\n\nAfter all, how much worse could a city of Orcs be?", [4] = "149328292-1-6798 This probably sounds strange, but I found the blizzard to be mildly exciting, what with all the wind and the crashing ships and everything.\n\nI have a few things for sale, but I'll need to fill my stock when we finally reach Orsinium.", }, }, }, ["267200725-0-954 Twierdza Morkul"] = { ["8290981-0-66979 Ushaga"] = { ["links"] = { ["149328292-0-6826 Twój brzuch burczy jak horker, wiesz o tym? Co podać?"] = { ["Sklep (99527054-0-66979 Kucharka)"] = "", }, ["149328292-1-6826 Głodny? Cóż, nie podaję niczego popisowego, przyjacielu. Tylko dobra, pożywna, orkowa kuchnia."] = { ["Sklep (99527054-0-66979 Kucharka)"] = "", }, ["149328292-2-6826 Jeśli szukasz kuźni, jest zaraz za mostem. Ale nie można kuć żelaza z pustym brzuchem. Co ci podać?"] = { ["Sklep (99527054-0-66979 Kucharka)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66979 Kucharka)"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6826 Głodny? Cóż, nie podaję niczego popisowego, przyjacielu. Tylko dobra, pożywna, orkowa kuchnia.", [2] = "149328292-2-6826 Jeśli szukasz kuźni, jest zaraz za mostem. Ale nie można kuć żelaza z pustym brzuchem. Co ci podać?", [3] = "149328292-0-6826 Twój brzuch burczy jak horker, wiesz o tym? Co podać?", }, }, ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = { ["links"] = { ["55049764-0-9536 Gdy tylko wrócę do mojego warsztatu, jestem pewny, że będę w stanie wykorzystać te dane, by pokonać moje wcześniejsze zastoje. To powinno przekonać Kireth, że miałem rację, nie poddając się, tak? Tak!\n\nTym razem będę miał prawdziwie stabilną wymianę energii... i znacznie mniej ognia."] = { }, }, ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9536 Gdy tylko wrócę do mojego warsztatu, jestem pewny, że będę w stanie wykorzystać te dane, by pokonać moje wcześniejsze zastoje. To powinno przekonać Kireth, że miałem rację, nie poddając się, tak? Tak!\n\nTym razem będę miał prawdziwie stabilną wymianę energii... i znacznie mniej ognia.", }, }, ["8290981-0-66976 Lothgud"] = { ["links"] = { ["149328292-1-6816 Spragniony? Podnieś obcasy i wypij kilka sztuk!"] = { ["Sklep (99527054-0-66976 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-2-6816 Jedyną rzeczą, którą my, awanturnicy Morkul, lubimy bardziej niż stal, są mocne napitki. Na twoje szczęście, mam sporo na zbyciu!"] = { ["Sklep (99527054-0-66976 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-0-6816 Myślisz, że dasz sobie radę z silnym, orkowym napitkiem? Przekonajmy się, co?"] = { ["Sklep (99527054-0-66976 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-3-6816 Podejdź. Napij się! Tylko żadnych bójek w części wspólnej. A przynajmniej nie bez powiedzenia mi, żebym przesunął kilka stołów."] = { ["Sklep (99527054-0-66976 Browarnik)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66976 Browarnik)"] = { }, }, ["greetings"] = { [4] = "149328292-1-6816 Spragniony? Podnieś obcasy i wypij kilka sztuk!", [1] = "149328292-3-6816 Podejdź. Napij się! Tylko żadnych bójek w części wspólnej. A przynajmniej nie bez powiedzenia mi, żebym przesunął kilka stołów.", [2] = "149328292-0-6816 Myślisz, że dasz sobie radę z silnym, orkowym napitkiem? Przekonajmy się, co?", [3] = "149328292-2-6816 Jedyną rzeczą, którą my, awanturnicy Morkul, lubimy bardziej niż stal, są mocne napitki. Na twoje szczęście, mam sporo na zbyciu!", }, }, ["8290981-0-67076 Thazeg"] = { ["links"] = { ["55049764-4-9540 Czasami modlę się do Malacatha o siłę — ale on nie może jej dać. Daje jedynie wyzwanie. Wyzwanie, by samemu po nią sięgnąć."] = { }, }, ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-9540 Czasami modlę się do Malacatha o siłę — ale on nie może jej dać. Daje jedynie wyzwanie. Wyzwanie, by samemu po nią sięgnąć.", }, }, ["8290981-0-67021 Menninia"] = { ["links"] = { ["55049764-5-9524 Nowy w mieście? Postaraj się nikomu nie nadepnąć na odcisk. Orkowie Morkul są wybuchową zbieraniną."] = { }, }, ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-9524 Nowy w mieście? Postaraj się nikomu nie nadepnąć na odcisk. Orkowie Morkul są wybuchową zbieraniną.", }, }, ["8290981-0-67242 Shebakh gra-Murkha"] = { ["links"] = { ["55049764-1-9565 The Morkul clan is a loyal friend to the Fighters Guild. You'll fit right in, I'm sure.\n\nJust mind your tongue around the forge-wife—she's got Mauloch's own temper."] = { ["Sklep (99527054-0-67242 Ochmistrzyni hali)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-67242 Ochmistrzyni hali)"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-9565 The Morkul clan is a loyal friend to the Fighters Guild. You'll fit right in, I'm sure.\n\nJust mind your tongue around the forge-wife—she's got Mauloch's own temper.", }, }, ["8290981-0-59945 Ashgel"] = { ["links"] = { ["55049764-0-9083 Całe to zamieszanie przez jakiś tam młot. Stare idee, stare tradycje... co nam dały, poza krwią i gruzami?"] = { ["228103012-0-39831 Dlaczego to mówisz?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-39831 Dlaczego to mówisz?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9083 Całe to zamieszanie przez jakiś tam młot. Stare idee, stare tradycje... co nam dały, poza krwią i gruzami?", }, }, ["8290981-0-60041 Balarkh"] = { ["links"] = { ["55049764-0-9096 Nie podrywasz mojej żony, prawda?"] = { ["228103012-0-39866 Co?"] = "", }, ["200879108-0-39869 8290981-0-60073 Wódz Abzug? Nie ma wyboru! Wyzwę go, jeśli będzie trzeba.\n\nAle jestem teraz wyznawcą Trinimaca i nie wiem, czy powinniśmy tak robić. Muszę zapytać Ashgel — trudno jest się tego wszystkiego trzymać."] = { ["204987124-0-39869 Tylko wódz może się ożenić? Nie brzmi to zbyt praktycznie."] = "", }, ["200879108-0-39868 Spotkałem kapłankę Trinimaca w Orsinium. Powiedziała jakieś ładne rzeczy o orkach łączących się w swoich sercach.\n\nBardzo ucieszyło to Ashgel. A ja mogę przekazać moje małe poletko swoim dzieciom. Wódz nie ma tu nic do powiedzenia."] = { ["204987124-0-39868 Wasz wódz się nie sprzeciwiał?"] = "", }, ["200879108-0-39867 Tu nie chodzi o praktyczność. Kodeks Malacatha ceni siłę... przemoc... krew.\n\nDaje wodzom powód, by zabić konkurencję. Daje młodym orkowym chłopcom motywację do walki."] = { ["204987124-0-39867 Więc jak to się stało, że się ożeniłeś, skoro nie jesteś wodzem?"] = "", }, ["200879108-0-39866 Ha! Tylko się z tobą droczę. Lubię po prostu jak to brzmi... \"moja żona\".\n\nNigdy nie sądziłem, że się z kimś pobiorę. Kiedyś tylko wodzowie mogli się żenić."] = { ["204987124-0-39866 Nie wydaje się to zbyt praktyczne."] = "", ["204987124-1-39866 Więc jak to się stało, że się ożenłeś?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-39866 Nie wydaje się to zbyt praktyczne."] = { ["200879108-0-39867 Tu nie chodzi o praktyczność. Kodeks Malacatha ceni siłę... przemoc... krew.\n\nDaje wodzom powód, by zabić konkurencję. Daje młodym orkowym chłopcom motywację do walki."] = "", }, ["204987124-0-39869 Tylko wódz może się ożenić? Nie brzmi to zbyt praktycznie."] = { }, ["228103012-0-39866 Co?"] = { ["200879108-0-39866 Ha! Tylko się z tobą droczę. Lubię po prostu jak to brzmi... \"moja żona\".\n\nNigdy nie sądziłem, że się z kimś pobiorę. Kiedyś tylko wodzowie mogli się żenić."] = "", }, ["204987124-0-39867 Więc jak to się stało, że się ożeniłeś, skoro nie jesteś wodzem?"] = { ["200879108-0-39868 Spotkałem kapłankę Trinimaca w Orsinium. Powiedziała jakieś ładne rzeczy o orkach łączących się w swoich sercach.\n\nBardzo ucieszyło to Ashgel. A ja mogę przekazać moje małe poletko swoim dzieciom. Wódz nie ma tu nic do powiedzenia."] = "", }, ["204987124-0-39868 Wasz wódz się nie sprzeciwiał?"] = { ["200879108-0-39869 8290981-0-60073 Wódz Abzug? Nie ma wyboru! Wyzwę go, jeśli będzie trzeba.\n\nAle jestem teraz wyznawcą Trinimaca i nie wiem, czy powinniśmy tak robić. Muszę zapytać Ashgel — trudno jest się tego wszystkiego trzymać."] = "", }, ["204987124-1-39866 Więc jak to się stało, że się ożenłeś?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9096 Nie podrywasz mojej żony, prawda?", }, }, ["8290981-0-67019 Guruzug"] = { ["links"] = { ["55049764-14-9534 Ach, patrzcie, kto wrócił! Mam tu cały, nowy zestaw kontraktów, jeśli szukasz pracy. Co powiesz? Zainteresowany?"] = { ["249936564-0-6653 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "", }, ["3952276-0-6653 Piszą tu, że klientka potrzebuje kogoś, kto pójdzie do Psiarni. Chce dostać w swoje ręce trochę tamtejszej specjalnej karmy dla durzogów. Najwyraźniej papka, którą tam podają, jest tak dobra, jak to tylko możliwe.\n\nZabawne. Myślałem, że durzogi po prostu jedzą inne durzogi."] = { ["20958740-0-6653 Coś jeszcze?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["20958740-0-6653 Coś jeszcze?"] = { }, ["249936564-0-6653 Do czego mnie potrzebujesz?"] = { ["3952276-0-6653 Piszą tu, że klientka potrzebuje kogoś, kto pójdzie do Psiarni. Chce dostać w swoje ręce trochę tamtejszej specjalnej karmy dla durzogów. Najwyraźniej papka, którą tam podają, jest tak dobra, jak to tylko możliwe.\n\nZabawne. Myślałem, że durzogi po prostu jedzą inne durzogi."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-14-9534 Ach, patrzcie, kto wrócił! Mam tu cały, nowy zestaw kontraktów, jeśli szukasz pracy. Co powiesz? Zainteresowany?", }, }, ["8290981-0-64769 Lazghal"] = { ["links"] = { ["200879108-0-42326 It was years ago! Alga said the breastplate I made her son was \"adequate.\" Question my skill with a word from a Daggerfall parlor? Pah!\n\nDidn't help that 8290981-0-65088 Ashaka's first dagger had Alga's tooth forged into the hilt. Heh. Worth it, though."] = { ["204987124-1-42326 Tell me about the old relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = "", ["204987124-0-42326 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = "", }, ["55049764-0-9330 8290981-0-65088 Ashaka named you blood-kin, and you did bring her back from 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul with a fabled relic of our people.\n\nBut don't get any ideas."] = { ["228103012-0-40894 I had some questions."] = "", }, ["200879108-0-40894 Go on, ask."] = { ["204987124-2-40894 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = "", ["204987124-0-40894 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = "", ["204987124-1-40894 Tell me about the old relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = "", }, ["200879108-0-40896 I can tell you how long it takes steel to melt. You want old stories? Go ask a poet."] = { ["204987124-0-40896 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = "", ["204987124-1-40896 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = "", }, ["200879108-0-40895 Old clan legend says it's full of relics. Every few years, a new crop of idiots runs off there to get killed.\n\nYou want to know what's in there? Ogres, and spiders the size of ogres."] = { ["204987124-1-40895 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = "", ["204987124-0-40895 Tell me about the relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = "", }, ["200879108-0-40897 8290981-0-65088 Ashaka thinks she's steel in a world full of iron. For all the king blusters, she'd challenge him at every turn. Her little sister is content to just run a forge—easy choice.\n\nAlso, I punched his mother."] = { ["204987124-0-40897 You what?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-42326 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = { }, ["204987124-1-40895 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = { }, ["204987124-0-40897 You what?"] = { ["200879108-0-42326 It was years ago! Alga said the breastplate I made her son was \"adequate.\" Question my skill with a word from a Daggerfall parlor? Pah!\n\nDidn't help that 8290981-0-65088 Ashaka's first dagger had Alga's tooth forged into the hilt. Heh. Worth it, though."] = "", }, ["204987124-2-40894 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = { }, ["204987124-1-42326 Tell me about the old relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = { }, ["204987124-0-40894 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = { ["200879108-0-40895 Old clan legend says it's full of relics. Every few years, a new crop of idiots runs off there to get killed.\n\nYou want to know what's in there? Ogres, and spiders the size of ogres."] = "", }, ["204987124-1-40894 Tell me about the old relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = { }, ["204987124-0-40896 Why didn't the king choose 8290981-0-65088 Ashaka?"] = { ["200879108-0-40897 8290981-0-65088 Ashaka thinks she's steel in a world full of iron. For all the king blusters, she'd challenge him at every turn. Her little sister is content to just run a forge—easy choice.\n\nAlso, I punched his mother."] = "", }, ["204987124-0-40895 Tell me about the relics in 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul."] = { ["200879108-0-40896 I can tell you how long it takes steel to melt. You want old stories? Go ask a poet."] = "", }, ["228103012-0-40894 I had some questions."] = { ["200879108-0-40894 Go on, ask."] = "", }, ["204987124-1-40896 What do you know about 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9330 8290981-0-65088 Ashaka named you blood-kin, and you did bring her back from 162946485-0-9371 Pochodzenie Morkul with a fabled relic of our people.\n\nBut don't get any ideas.", }, }, ["8290981-0-67038 Nednor"] = { ["links"] = { ["200879108-0-42659 W rzeczy samej. I korzystam z tego, jak mogę. Tam, gdzie są jajka, są też kobiety. \n\nMuszę jednak przyznać, że te orkowe panie są ciut chodne. To pewnie przez dietę. Samo mięso i rzepa oziębiły by nawet Dibellę, prawda?"] = { }, ["200879108-0-42657 Ach, praca handlarza jajkami nigdy się nie kończy. Widzisz, smaki Orsinium stały się znacznie bardziej wyszukane. Niegdyś mogłem zarobić na życie samymi gęsimi jajami. Teraz muszę zamawiać również jaja kwama, nura kleniowego, a nawet pajęcze!"] = { ["204987124-0-42657 Więc musisz podróżować żeby je naleźć?"] = "", }, ["55049764-3-9535 Jeszcze raz dzięki za zebranie dla mnie tych jajek. Zawsze mam kilku potencjalnych nabywców. To bardzo dziwni ludzie — ale też bardzo bogaci!"] = { ["228103012-0-42657 Co tu robisz, Nednorze?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-42657 Więc musisz podróżować żeby je naleźć?"] = { ["200879108-0-42659 W rzeczy samej. I korzystam z tego, jak mogę. Tam, gdzie są jajka, są też kobiety. \n\nMuszę jednak przyznać, że te orkowe panie są ciut chodne. To pewnie przez dietę. Samo mięso i rzepa oziębiły by nawet Dibellę, prawda?"] = "", }, ["228103012-0-42657 Co tu robisz, Nednorze?"] = { ["200879108-0-42657 Ach, praca handlarza jajkami nigdy się nie kończy. Widzisz, smaki Orsinium stały się znacznie bardziej wyszukane. Niegdyś mogłem zarobić na życie samymi gęsimi jajami. Teraz muszę zamawiać również jaja kwama, nura kleniowego, a nawet pajęcze!"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-9535 Jeszcze raz dzięki za zebranie dla mnie tych jajek. Zawsze mam kilku potencjalnych nabywców. To bardzo dziwni ludzie — ale też bardzo bogaci!", }, }, ["8290981-0-66977 Nazhag"] = { ["links"] = { ["149328292-1-6819 Zaklinanie jest znacznie wspanialszym rzemiosłem, niż kowalstwo, nie sądzisz? Proszę, nie mów nikomu, że to powiedziałam."] = { ["Sklep (99527054-0-66977 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-2-6819 Lazghal była na tyle miła, że pozwoliła mi kontynuować naukę. \"Wszystko, byleś tylko nie zbliżała się do kuźni\". Zabawne, prawda?"] = { ["Sklep (99527054-0-66977 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-0-6819 Moi współplemieńcy... nie są zbytnio zachwyceni moją pracą. Możesz zobaczyć, jak plują na mnie lub mój sprzęt. Ale to tylko taka zabawa!"] = { ["Sklep (99527054-0-66977 Zaklinaczka)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66977 Zaklinaczka)"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-6819 Moi współplemieńcy... nie są zbytnio zachwyceni moją pracą. Możesz zobaczyć, jak plują na mnie lub mój sprzęt. Ale to tylko taka zabawa!", [2] = "149328292-1-6819 Zaklinanie jest znacznie wspanialszym rzemiosłem, niż kowalstwo, nie sądzisz? Proszę, nie mów nikomu, że to powiedziałam.", [3] = "149328292-2-6819 Lazghal była na tyle miła, że pozwoliła mi kontynuować naukę. \"Wszystko, byleś tylko nie zbliżała się do kuźni\". Zabawne, prawda?", }, }, ["8290981-0-60105 Yakegg"] = { ["links"] = { ["149328292-0-6839 I can't wait to leave this ugly, arse-pit clanhold. I'll head to Orsinium as soon as I complete my apprenticeship."] = { }, ["149328292-1-6839 I'm not religious, but if worshiping Trinimac helps drag our backward arses out of the strongholds? Sign me up."] = { }, ["149328292-2-6839 You want some advice? Buy some provisions, get a little shut-eye, then get on the road. This stronghold is a dried-up relic. Orsinium's the future.\n\nTrust me."] = { }, }, ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-6839 I can't wait to leave this ugly, arse-pit clanhold. I'll head to Orsinium as soon as I complete my apprenticeship.", [2] = "149328292-2-6839 You want some advice? Buy some provisions, get a little shut-eye, then get on the road. This stronghold is a dried-up relic. Orsinium's the future.\n\nTrust me.", [3] = "149328292-1-6839 I'm not religious, but if worshiping Trinimac helps drag our backward arses out of the strongholds? Sign me up.", }, }, ["8290981-0-66974 Mulzara"] = { ["links"] = { ["149328292-2-6813 Dobry morkulski tonik powinien wchodzić z oporem. To dobre na trawienie."] = { ["Sklep (99527054-0-66974 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-1-6813 Nie zapchaj mi alembiku jakimiś wymyślnymi odczynnikami wysokich elfów. Płatki kwiatów i pył motyla... ba!"] = { ["Sklep (99527054-0-66974 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-0-6813 Zazwyczaj przygotowuję mikstury i maści tylko dla pożytku klanu, ale skoro już mi przerwałeś... potrzebujesz czegoś?"] = { ["Sklep (99527054-0-66974 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-3-6813 Nic tak nie ożywia mikstury jak porządny mróz. Więc lepiej przygaś ten palnik, dobrze?"] = { ["Sklep (99527054-0-66974 Alchemik)"] = "", }, }, ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66974 Alchemik)"] = { }, }, ["greetings"] = { [4] = "149328292-1-6813 Nie zapchaj mi alembiku jakimiś wymyślnymi odczynnikami wysokich elfów. Płatki kwiatów i pył motyla... ba!", [1] = "149328292-3-6813 Nic tak nie ożywia mikstury jak porządny mróz. Więc lepiej przygaś ten palnik, dobrze?", [2] = "149328292-2-6813 Dobry morkulski tonik powinien wchodzić z oporem. To dobre na trawienie.", [3] = "149328292-0-6813 Zazwyczaj przygotowuję mikstury i maści tylko dla pożytku klanu, ale skoro już mi przerwałeś... potrzebujesz czegoś?", }, }, ["8290981-0-60073 Wódz Abzug"] = { ["links"] = { ["55049764-3-9098 Look, outsider, I have enough trouble right now. I don't need you bringing any more to my stronghold."] = { }, }, ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-9098 Look, outsider, I have enough trouble right now. I don't need you bringing any more to my stronghold.", }, }, }, ["267200725-0-895 Orsinium"] = { ["8290981-0-59171 Fabasi"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59171 Zaklinaczka)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-2414 This one has never seen a city come together so quickly. Perhaps we should hire the Orcs to build a city for the Khajiit, yes?"] = { ["Sklep (99527054-0-59171 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-2-2414 This one can help you with all your enchanting needs. And if you don't see what you want, feel free to ask."] = { ["Sklep (99527054-0-59171 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-1-2414 Use this one's enchanting table as you see fit. The moons know the Orcs seem to have little interest in it."] = { ["Sklep (99527054-0-59171 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-3-2414 Such a lovely city, yes? It's almost a shame to waste it on the Orcs. They seem to prefer more humble accommodations, yes?"] = { ["Sklep (99527054-0-59171 Zaklinaczka)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-2414 Such a lovely city, yes? It's almost a shame to waste it on the Orcs. They seem to prefer more humble accommodations, yes?", [2] = "149328292-1-2414 Use this one's enchanting table as you see fit. The moons know the Orcs seem to have little interest in it.", [3] = "149328292-0-2414 This one has never seen a city come together so quickly. Perhaps we should hire the Orcs to build a city for the Khajiit, yes?", [4] = "149328292-2-2414 This one can help you with all your enchanting needs. And if you don't see what you want, feel free to ask.", }, }, ["8290981-0-68452 Lianorien"] = { ["topics"] = { ["Sklep gildii (The Adventurer's League)"] = { }, ["Postaw na kupca gildii"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-5-2478 Popatrz, co tu mam."] = { ["Sklep gildii (The Adventurer's League)"] = "", ["Postaw na kupca gildii"] = "", }, ["149328292-1-2478 Do usług!"] = { ["Sklep gildii (The Adventurer's League)"] = "", ["Postaw na kupca gildii"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-5-2478 Popatrz, co tu mam.", [2] = "149328292-1-2478 Do usług!", }, }, ["8290981-0-68460 Mervs Sarys"] = { ["topics"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = { }, ["Sklep gildii (Children of the Wolf)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-2-2451 Czym mogę służyć?"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Children of the Wolf)"] = "", }, ["149328292-3-2451 Witaj! Przystąpmy do interesów."] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Children of the Wolf)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-2451 Czym mogę służyć?", [2] = "149328292-3-2451 Witaj! Przystąpmy do interesów.", }, }, ["8290981-0-66899 Skordo Sztylet"] = { ["topics"] = { ["204987124-1-42130 Do you remember that time when we …?"] = { }, ["204987124-1-42126 What do you think about this Orc nation?"] = { }, ["204987124-0-42126 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = { ["200879108-0-42130 She's thrown herself into her work and trying not to think about it, far as I can tell.\n\nOn the other hand, he was kind of a skeever, so how much could she really miss him, right?"] = "", }, ["204987124-0-42129 What do you think about this Orc nation?"] = { }, ["204987124-1-42129 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = { }, ["204987124-1-42128 Do you remember that time when we …?"] = { ["200879108-0-42129 Ha! Yeah, that was a hoot and a half!\n\nBut enough with the reminiscing. It's time to make some new memories! And this land of Orcs and ice has plenty of adventure for both of us. I'm sure we'll run into each other again sometime."] = "", }, ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = { ["200879108-0-42126 Her work seems to be going well, but it's a long process. She has the patience of a stone statue! I don't know how she can stand dealing with all those rules and regulations.\n\nMe? I'm taking a long break in this comfortable tavern."] = "", }, ["204987124-0-42130 What do you think about this Orc nation?"] = { ["200879108-0-42127 Good for them, I say. Me? I was born and raised among the Bretons, so to me, Wrothgar is a nice place to visit, but it isn't my home. I don't have a durzog in this dog race, if you know what I mean."] = "", }, ["204987124-0-42127 No desire to go live in an Orc stronghold?"] = { ["200879108-0-42128 Me? In an Orc clan? Oh, that wouldn't work out well. I'm used to the finer things in life—like doing what I want and fighting because I want to and not because I have to.\n\nNot that there's anything wrong with the clans, but it's not my mug of beer."] = "", }, ["204987124-2-42126 Do you remember that time when we …?"] = { }, ["204987124-0-42128 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-5-6782 Lady Sovelle expects to be in Orsinium for a while, conducting the High King's business.\n\nThat's fine with me. I like exploring new places—as long as she keeps paying me a decent wage, that is."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["149328292-6-6782 It's kind of strange seeing so many Orcs around. I mean, I'm used to city Orcs, but these clan Orcs? They're a bit too intense, even for me."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["149328292-3-6782 Lady Sovelle extended my contract. Yes, I'm here bodyguard, but she also asked me to provide an Orc's point of view while she conducts the High King's business.\n\nNo one's ever asked for my opinion before. I hope I have one when she calls upon me."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["149328292-0-6782 He might have been an impulsive child with half the sense Malacath gave the horker, but he tried to do right at the end.\n\nHere's to Lord Ethian, the stupid little milksop."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["149328292-1-6782 I like taverns. Some of my best memories were made in places just like this. I wonder if anyone plans to start a good, old-fashioned brawl?\n\nI suppose that with all the Orcs around, chances are pretty good. I can't wait!"] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["149328292-2-6782 I'm impressed with what the Orcs have accomplished here. Orsinium is an amazing city.\n\nI just hope it doesn't get sacked again in ten years."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["200879108-0-42129 Ha! Yeah, that was a hoot and a half!\n\nBut enough with the reminiscing. It's time to make some new memories! And this land of Orcs and ice has plenty of adventure for both of us. I'm sure we'll run into each other again sometime."] = { ["204987124-0-42129 What do you think about this Orc nation?"] = "", ["204987124-1-42129 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = "", }, ["200879108-0-42130 She's thrown herself into her work and trying not to think about it, far as I can tell.\n\nOn the other hand, he was kind of a skeever, so how much could she really miss him, right?"] = { ["204987124-0-42130 What do you think about this Orc nation?"] = "", ["204987124-1-42130 Do you remember that time when we …?"] = "", }, ["200879108-0-42126 Her work seems to be going well, but it's a long process. She has the patience of a stone statue! I don't know how she can stand dealing with all those rules and regulations.\n\nMe? I'm taking a long break in this comfortable tavern."] = { ["204987124-1-42126 What do you think about this Orc nation?"] = "", ["204987124-0-42126 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = "", ["204987124-2-42126 Do you remember that time when we …?"] = "", }, ["149328292-4-6782 This city is way too religious for my taste! Malacath this and Trinimac that! Who cares?\n\nEat, drink, and fight, I say, and leave religion in the temple with the priests and the frightened horkers that don't know any better."] = { ["228103012-0-42126 Was Lady Sovelle's negotiations successful?"] = "", }, ["200879108-0-42127 Good for them, I say. Me? I was born and raised among the Bretons, so to me, Wrothgar is a nice place to visit, but it isn't my home. I don't have a durzog in this dog race, if you know what I mean."] = { ["204987124-0-42127 No desire to go live in an Orc stronghold?"] = "", }, ["200879108-0-42128 Me? In an Orc clan? Oh, that wouldn't work out well. I'm used to the finer things in life—like doing what I want and fighting because I want to and not because I have to.\n\nNot that there's anything wrong with the clans, but it's not my mug of beer."] = { ["204987124-1-42128 Do you remember that time when we …?"] = "", ["204987124-0-42128 How is Lady Sovelle dealing with her husband's death?"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6782 I like taverns. Some of my best memories were made in places just like this. I wonder if anyone plans to start a good, old-fashioned brawl?\n\nI suppose that with all the Orcs around, chances are pretty good. I can't wait!", [2] = "149328292-2-6782 I'm impressed with what the Orcs have accomplished here. Orsinium is an amazing city.\n\nI just hope it doesn't get sacked again in ten years.", [3] = "149328292-4-6782 This city is way too religious for my taste! Malacath this and Trinimac that! Who cares?\n\nEat, drink, and fight, I say, and leave religion in the temple with the priests and the frightened horkers that don't know any better.", [4] = "149328292-0-6782 He might have been an impulsive child with half the sense Malacath gave the horker, but he tried to do right at the end.\n\nHere's to Lord Ethian, the stupid little milksop.", [5] = "149328292-5-6782 Lady Sovelle expects to be in Orsinium for a while, conducting the High King's business.\n\nThat's fine with me. I like exploring new places—as long as she keeps paying me a decent wage, that is.", [6] = "149328292-3-6782 Lady Sovelle extended my contract. Yes, I'm here bodyguard, but she also asked me to provide an Orc's point of view while she conducts the High King's business.\n\nNo one's ever asked for my opinion before. I hope I have one when she calls upon me.", [7] = "149328292-6-6782 It's kind of strange seeing so many Orcs around. I mean, I'm used to city Orcs, but these clan Orcs? They're a bit too intense, even for me.", }, }, ["8290981-0-67402 Abzrolg"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-42583 Have you learned anything interesting?"] = { ["200879108-0-42583 Only how little I knew about my own people! Clans appear and disappear as time passes, yet each contributes in some significant way to our culture.\n\nFor example, take Morkul clan."] = "", }, ["204987124-0-42585 I've been there. It was full of spiders."] = { ["200879108-0-42587 That's—a bit underwhelming.\n\n\"Come to the lost home of Morkul clan. Spiders for all!\" It just … it doesn't roll off the tongue."] = "", }, ["204987124-1-42583 Do you mean Morkuldin?"] = { ["200879108-0-42585 You've heard of the lost home of Morkul clan? It took me years to learn of the place!"] = "", }, }, ["links"] = { ["55049764-0-9585 The guild asked me to research Orc clans. I thought the assignment would take me a week.\n\nThat was three years ago."] = { ["228103012-0-42583 Have you learned anything interesting?"] = "", }, ["200879108-0-42587 That's—a bit underwhelming.\n\n\"Come to the lost home of Morkul clan. Spiders for all!\" It just … it doesn't roll off the tongue."] = { }, ["200879108-0-42583 Only how little I knew about my own people! Clans appear and disappear as time passes, yet each contributes in some significant way to our culture.\n\nFor example, take Morkul clan."] = { ["204987124-1-42583 Do you mean Morkuldin?"] = "", }, ["200879108-0-42585 You've heard of the lost home of Morkul clan? It took me years to learn of the place!"] = { ["204987124-0-42585 I've been there. It was full of spiders."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9585 The guild asked me to research Orc clans. I thought the assignment would take me a week.\n\nThat was three years ago.", }, }, ["8290981-0-59189 Khaguur"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59189 Cieśla)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-3-2429 Dobrze cię widzieć!"] = { ["Sklep (99527054-0-59189 Cieśla)"] = "", }, ["149328292-0-2429 Witaj."] = { ["Sklep (99527054-0-59189 Cieśla)"] = "", }, ["149328292-2-2429 Mogę ci pomóc?"] = { ["Sklep (99527054-0-59189 Cieśla)"] = "", }, ["149328292-1-2429 Hm?"] = { ["Sklep (99527054-0-59189 Cieśla)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-2429 Witaj.", [2] = "149328292-1-2429 Hm?", [3] = "149328292-2-2429 Mogę ci pomóc?", [4] = "149328292-3-2429 Dobrze cię widzieć!", }, }, ["8290981-0-59178 Lamugbek"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59178 Kowal)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2419 I'd make a fine hearth-wife. All the Orcs say so."] = { ["Sklep (99527054-0-59178 Kowal)"] = "", }, ["149328292-3-2419 Some people love the sound of hammers and anvils. Just sounds like noise to me. Ugh."] = { ["Sklep (99527054-0-59178 Kowal)"] = "", }, ["149328292-2-2419 Potrzebujesz czegoś?"] = { ["Sklep (99527054-0-59178 Kowal)"] = "", }, ["149328292-0-2419 I keep waiting for a handsome clan chief to take me away from this place."] = { ["Sklep (99527054-0-59178 Kowal)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-2419 Some people love the sound of hammers and anvils. Just sounds like noise to me. Ugh.", [2] = "149328292-1-2419 I'd make a fine hearth-wife. All the Orcs say so.", [3] = "149328292-0-2419 I keep waiting for a handsome clan chief to take me away from this place.", [4] = "149328292-2-2419 Potrzebujesz czegoś?", }, }, ["8290981-0-59118 Ajac Falbert"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59118 Mistyczka)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-3-2385 Have you visited the museum yet? Fascinating place. Who knew the Orcs had such a rich history?\n\nDo buy something before you go, though!"] = { ["Sklep (99527054-0-59118 Mistyczka)"] = "", }, ["149328292-0-2385 Orcs. What a fascinating people! If they were of one mind, I dare say they'd be unstoppable!\n\nBut I digress. What can I do for you?"] = { ["Sklep (99527054-0-59118 Mistyczka)"] = "", }, ["149328292-1-2385 Back in Wayrest, we often consider Orcs to be brutish savages. But tell me, friend, could brutes and savages build such a magnificent city? I think not!"] = { ["Sklep (99527054-0-59118 Mistyczka)"] = "", }, ["149328292-2-2385 I can talk about Orcs and their accomplishments all day, but I'm sure you're here for my wares. What can I get for you today?"] = { ["Sklep (99527054-0-59118 Mistyczka)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-2385 I can talk about Orcs and their accomplishments all day, but I'm sure you're here for my wares. What can I get for you today?", [2] = "149328292-1-2385 Back in Wayrest, we often consider Orcs to be brutish savages. But tell me, friend, could brutes and savages build such a magnificent city? I think not!", [3] = "149328292-3-2385 Have you visited the museum yet? Fascinating place. Who knew the Orcs had such a rich history?\n\nDo buy something before you go, though!", [4] = "149328292-0-2385 Orcs. What a fascinating people! If they were of one mind, I dare say they'd be unstoppable!\n\nBut I digress. What can I do for you?", }, }, ["8290981-0-68453 Mabit"] = { ["topics"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = { }, ["Sklep gildii (Order Of Magnus)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2454 Chodź i ubij interes!"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Order Of Magnus)"] = "", }, ["149328292-2-2454 Czym ten Khajiit może ci służyć?"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Order Of Magnus)"] = "", }, ["149328292-4-2454 Uczciwy sprzedawca! Zaufaj temu!"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Order Of Magnus)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2454 Chodź i ubij interes!", [2] = "149328292-2-2454 Czym ten Khajiit może ci służyć?", [3] = "149328292-4-2454 Uczciwy sprzedawca! Zaufaj temu!", }, }, ["8290981-0-59168 Mazabakh"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59168 Karczmarz)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-2-2411 You look like you traveled far to visit our fair city. Beautiful, isn't it?\n\nHow can I help you today?"] = { ["Sklep (99527054-0-59168 Karczmarz)"] = "", }, ["149328292-0-2411 Welcome to the Greedy Gut, the finest inn and tavern in all of Orsinium!\n\nWhat can I do for you?"] = { ["Sklep (99527054-0-59168 Karczmarz)"] = "", }, ["149328292-3-2411 You should visit the House of Orsimer Glories. It's our museum in the Crafting District. A real treat, trust me."] = { ["Sklep (99527054-0-59168 Karczmarz)"] = "", }, ["149328292-1-2411 We have rooms to rent for every occasion. But if you need something a little more discreet, you should talk to my daughter, Mulzah."] = { ["Sklep (99527054-0-59168 Karczmarz)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-2411 You should visit the House of Orsimer Glories. It's our museum in the Crafting District. A real treat, trust me.", [2] = "149328292-0-2411 Welcome to the Greedy Gut, the finest inn and tavern in all of Orsinium!\n\nWhat can I do for you?", [3] = "149328292-1-2411 We have rooms to rent for every occasion. But if you need something a little more discreet, you should talk to my daughter, Mulzah.", [4] = "149328292-2-2411 You look like you traveled far to visit our fair city. Beautiful, isn't it?\n\nHow can I help you today?", }, }, ["8290981-0-65951 Kustoszka Umutha"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-42027 Nie wyglądasz na miejskiego orka."] = { ["200879108-0-42028 Och, chodzi ci o klanowe tatuaże? Tak, cóż, można powiedzieć, że to swego rodzaju prezent. Gdy tu przybyłam, odwiedzałam różne twierdze klanów i wódz Bazrag z Fharun nalegał, żebym pozwoliła jego wieszczce mnie naznaczyć."] = "", }, ["228103012-0-42027 Jak to się stało, że dostałaś taką pracę?"] = { ["200879108-0-42027 Masz na myśli bycie kustoszką? To ciekawa historia. Podejrzewam, że można powiedzieć, iż jestem orkiem z miasta. Urodziłam się i wychowałam w Wayrest, uczyłam się w najlepszych bretońskich akademiach.\n\nKróla Kuroga poznałam podczas jego podróży, a kiedy zaproponował mi to muzeum, zgodziłam się."] = "", }, ["204987124-0-42028 Dlaczego król chciał mieć muzeum?"] = { ["200879108-0-42029 Król chce zachować i pokazać kulturę oraz historię tej krainy. Wierzy, że muzeum jest integralną częścią odbudowy Orsinium i utworzenia królestwa Orsimerów — zgadzam się całym sercem!"] = "", }, }, ["links"] = { ["200879108-0-42029 Król chce zachować i pokazać kulturę oraz historię tej krainy. Wierzy, że muzeum jest integralną częścią odbudowy Orsinium i utworzenia królestwa Orsimerów — zgadzam się całym sercem!"] = { }, ["55049764-12-9411 Pamiętaj, by sprawdzać listę. Do Domu Orsimerskiej Chwały potrzebujemy konkretnych, historycznych przedmiotów, które chcemy ustawić na wystawie."] = { ["228103012-0-42027 Jak to się stało, że dostałaś taką pracę?"] = "", }, ["200879108-0-42028 Och, chodzi ci o klanowe tatuaże? Tak, cóż, można powiedzieć, że to swego rodzaju prezent. Gdy tu przybyłam, odwiedzałam różne twierdze klanów i wódz Bazrag z Fharun nalegał, żebym pozwoliła jego wieszczce mnie naznaczyć."] = { ["204987124-0-42028 Dlaczego król chciał mieć muzeum?"] = "", }, ["200879108-0-42027 Masz na myśli bycie kustoszką? To ciekawa historia. Podejrzewam, że można powiedzieć, iż jestem orkiem z miasta. Urodziłam się i wychowałam w Wayrest, uczyłam się w najlepszych bretońskich akademiach.\n\nKróla Kuroga poznałam podczas jego podróży, a kiedy zaproponował mi to muzeum, zgodziłam się."] = { ["204987124-0-42027 Nie wyglądasz na miejskiego orka."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-12-9411 Pamiętaj, by sprawdzać listę. Do Domu Orsimerskiej Chwały potrzebujemy konkretnych, historycznych przedmiotów, które chcemy ustawić na wystawie.", }, }, ["8290981-0-66417 Nuzud"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-1-6929 Witam klan Morkul w Orsinium! Ich dzieła są niezrównane. Niektórzy sądzą inaczej... ale się mylą."] = { }, ["149328292-0-6929 Towary Morkul są teraz w kuźni, a ja widzę ludzi chętnych do wydawania. Nie zgodzisz się?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6929 Witam klan Morkul w Orsinium! Ich dzieła są niezrównane. Niektórzy sądzą inaczej... ale się mylą.", [2] = "149328292-0-6929 Towary Morkul są teraz w kuźni, a ja widzę ludzi chętnych do wydawania. Nie zgodzisz się?", }, }, ["8290981-0-59188 Batorabesh"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59188 Browarnik)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2428 All this Trinimac and Malacath nonsense makes my head spin. Luckily I've got potent ales to right the ship."] = { ["Sklep (99527054-0-59188 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-3-2428 My brews pack a wallop like you wouldn't believe! Think you're tough enough to handle them?"] = { ["Sklep (99527054-0-59188 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-2-2428 Drink me under the table? Me? Nah, never happen! I'm not only the brew master, I'm my own best customer!"] = { ["Sklep (99527054-0-59188 Browarnik)"] = "", }, ["149328292-0-2428 I don't sell anything I won't drink myself. I have high standards, you know."] = { ["Sklep (99527054-0-59188 Browarnik)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-2428 I don't sell anything I won't drink myself. I have high standards, you know.", [2] = "149328292-3-2428 My brews pack a wallop like you wouldn't believe! Think you're tough enough to handle them?", [3] = "149328292-1-2428 All this Trinimac and Malacath nonsense makes my head spin. Luckily I've got potent ales to right the ship.", [4] = "149328292-2-2428 Drink me under the table? Me? Nah, never happen! I'm not only the brew master, I'm my own best customer!", }, }, ["8290981-0-66372 Umbugbek"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66372 Zaklinaczka)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-2-6684 Please, when you're done using the tables, clean up after yourself."] = { ["Sklep (99527054-0-66372 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-3-6684 Why build when you can buy?"] = { ["Sklep (99527054-0-66372 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-0-6684 There's always room for a rune!\n\nSorry, a little arcane humor, there."] = { ["Sklep (99527054-0-66372 Zaklinaczka)"] = "", }, ["149328292-1-6684 Is there anything you need?"] = { ["Sklep (99527054-0-66372 Zaklinaczka)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6684 Is there anything you need?", [2] = "149328292-0-6684 There's always room for a rune!\n\nSorry, a little arcane humor, there.", [3] = "149328292-2-6684 Please, when you're done using the tables, clean up after yourself.", [4] = "149328292-3-6684 Why build when you can buy?", }, }, ["8290981-0-67416 Durhaz"] = { ["topics"] = { ["204987124-1-42563 Sure. I'd love to see you juggle flames."] = { ["200879108-0-42565 Wonderful! Stand back!"] = "", }, ["204987124-0-42563 No thanks. That doesn't sound all that impressive."] = { ["200879108-0-42564 Well, I … that's quite rude!\n\nWould a transmutation spell tickle your fancy? Perhaps I could turn you into a toad! You already act the part."] = "", }, ["228103012-0-42563 Interesting, what types of things have you learned?"] = { ["200879108-0-42563 Oh, a bit of this and that. Minor healing spells, basic transmutation, a sprinkling of mysticism. Oh—and fire juggling! Would you like to see?"] = "", }, }, ["links"] = { ["200879108-0-42565 Wonderful! Stand back!"] = { }, ["149328292-2-6869 We may not act the part, but Orcs are natural mages. I've barely passed my first tests and I've already learned so much!"] = { ["228103012-0-42563 Interesting, what types of things have you learned?"] = "", }, ["149328292-1-6869 Just imagine, a guildhall right in the heart of Orsinium! A safe haven for the research, experimentation, and learning of magicka. It's remarkable!"] = { ["228103012-0-42563 Interesting, what types of things have you learned?"] = "", }, ["200879108-0-42563 Oh, a bit of this and that. Minor healing spells, basic transmutation, a sprinkling of mysticism. Oh—and fire juggling! Would you like to see?"] = { ["204987124-1-42563 Sure. I'd love to see you juggle flames."] = "", ["204987124-0-42563 No thanks. That doesn't sound all that impressive."] = "", }, ["149328292-0-6869 Have you come to study the arcane arts? You won't be disappointed. I've already learned so much, and I've only been here a short while."] = { ["228103012-0-42563 Interesting, what types of things have you learned?"] = "", }, ["200879108-0-42564 Well, I … that's quite rude!\n\nWould a transmutation spell tickle your fancy? Perhaps I could turn you into a toad! You already act the part."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-6869 Have you come to study the arcane arts? You won't be disappointed. I've already learned so much, and I've only been here a short while.", [2] = "149328292-1-6869 Just imagine, a guildhall right in the heart of Orsinium! A safe haven for the research, experimentation, and learning of magicka. It's remarkable!", [3] = "149328292-2-6869 We may not act the part, but Orcs are natural mages. I've barely passed my first tests and I've already learned so much!", }, }, ["8290981-0-68454 Jee-Ma"] = { ["topics"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = { }, ["Sklep gildii (Pact Veteran Trade II)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-4-2452 Twoje pieniądze to mój interes."] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Pact Veteran Trade II)"] = "", }, ["149328292-1-2452 Opowiedz o mi swoich pragnieniach."] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Pact Veteran Trade II)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2452 Opowiedz o mi swoich pragnieniach.", [2] = "149328292-4-2452 Twoje pieniądze to mój interes.", }, }, ["8290981-0-65886 Kalina Telvanni"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-0-6634 This won't do. This just won't do at all. What were the Orcs thinking, giving us this decrepit old building? This is hardly a proper location for the Mages Guild.\n\nOh, I'm sorry. Is there something I can help you with?"] = { }, ["149328292-2-6634 I spent some time in Skyrim, at the guild hall in Windhelm.\n\nTrust me, this is a thousand times more inconvenient."] = { }, ["149328292-1-6634 We're rather busy here, as I'm sure you can plainly see. We recently opened this guild hall at the invitation of the king.\n\nNow if only we could get him to provide us with more suitable facilities …."] = { }, ["149328292-3-6634 This weather! It's fit for Orcs and Nords, of course, but it does terrible things to my skin. Ah, well. Life in the Mages Guild and all that, I suppose.\n\nStill, I continue to petition for a post in Mournhold. Maybe one day …."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6634 We're rather busy here, as I'm sure you can plainly see. We recently opened this guild hall at the invitation of the king.\n\nNow if only we could get him to provide us with more suitable facilities ….", [2] = "149328292-0-6634 This won't do. This just won't do at all. What were the Orcs thinking, giving us this decrepit old building? This is hardly a proper location for the Mages Guild.\n\nOh, I'm sorry. Is there something I can help you with?", [3] = "149328292-3-6634 This weather! It's fit for Orcs and Nords, of course, but it does terrible things to my skin. Ah, well. Life in the Mages Guild and all that, I suppose.\n\nStill, I continue to petition for a post in Mournhold. Maybe one day ….", [4] = "149328292-2-6634 I spent some time in Skyrim, at the guild hall in Windhelm.\n\nTrust me, this is a thousand times more inconvenient.", }, }, ["8290981-0-59387 Deechee-Noo"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-4-9016 Well, now that we're done with this curse business, I have a very important social engagement to prepare for.\n\nBut whose turn is it tonight? Is it Nednor? Maybe Telarnel? Ah, well. I'm sure one of them will be happy to see me!"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-9016 Well, now that we're done with this curse business, I have a very important social engagement to prepare for.\n\nBut whose turn is it tonight? Is it Nednor? Maybe Telarnel? Ah, well. I'm sure one of them will be happy to see me!", }, }, ["8290981-0-59375 Telarnel"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-0-9022 Maybe Deechee-Noo can help me acquire an exclusive contract with the Mages Guild. That would probably add a touch of authenticity to my wares, and you can't buy that kind of publicity without spending a wagon-full of gold."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9022 Maybe Deechee-Noo can help me acquire an exclusive contract with the Mages Guild. That would probably add a touch of authenticity to my wares, and you can't buy that kind of publicity without spending a wagon-full of gold.", }, }, ["8290981-0-59190 Obgurob"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59190 Kucharz)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2430 As the clan wise-woman always said, \"If you don't like the offal, get out of my kitchen.\" Heh."] = { ["Sklep (99527054-0-59190 Kucharz)"] = "", }, ["149328292-2-2430 Once you eat echatere, everything else tastes like chicken!"] = { ["Sklep (99527054-0-59190 Kucharz)"] = "", }, ["149328292-0-2430 Hope you've got a strong stomach. Orc cooking can be brutal for folks used to lighter fare."] = { ["Sklep (99527054-0-59190 Kucharz)"] = "", }, ["149328292-3-2430 Cooking is usually women's work, but what can I say? I've always favored a fork and spoon over a hammer and anvil."] = { ["Sklep (99527054-0-59190 Kucharz)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-2430 Hope you've got a strong stomach. Orc cooking can be brutal for folks used to lighter fare.", [2] = "149328292-2-2430 Once you eat echatere, everything else tastes like chicken!", [3] = "149328292-3-2430 Cooking is usually women's work, but what can I say? I've always favored a fork and spoon over a hammer and anvil.", [4] = "149328292-1-2430 As the clan wise-woman always said, \"If you don't like the offal, get out of my kitchen.\" Heh.", }, }, ["8290981-0-66368 Borab Murarz"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-0-9591 Everything you see is, in large part, thanks to your efforts! And with a new king on the throne, the future of Orsinium looks bright and gleaming.\n\nWe're going to miss you when you're gone."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9591 Everything you see is, in large part, thanks to your efforts! And with a new king on the throne, the future of Orsinium looks bright and gleaming.\n\nWe're going to miss you when you're gone.", }, }, ["8290981-0-59186 Fredevieve Hastien"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-2-2427 Othukul, our Magus, has worked tirelessly to offer the hand of friendship to the Orcs. Based on their response, I'm not sure why he bothers."] = { }, ["149328292-0-2427 How disappointing! The Orcs refused to let us build a proper Mages Guild, so we're forced to settle for these … less than ideal … accommodations."] = { }, ["149328292-3-2427 The locals have little trust in magic and even less tolerance of outsiders. Especially outsiders of my particular pedigree.\n\nHow the king hopes to establish a proper kingdom with subjects such as these is beyond my comprehension."] = { }, ["149328292-1-2427 Why we bothered to offer our services to Orsinium I'll never know. Most Orcs stay away. If not for the visitors from other lands, this would be a lonely place indeed."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2427 Why we bothered to offer our services to Orsinium I'll never know. Most Orcs stay away. If not for the visitors from other lands, this would be a lonely place indeed.", [2] = "149328292-3-2427 The locals have little trust in magic and even less tolerance of outsiders. Especially outsiders of my particular pedigree.\n\nHow the king hopes to establish a proper kingdom with subjects such as these is beyond my comprehension.", [3] = "149328292-2-2427 Othukul, our Magus, has worked tirelessly to offer the hand of friendship to the Orcs. Based on their response, I'm not sure why he bothers.", [4] = "149328292-0-2427 How disappointing! The Orcs refused to let us build a proper Mages Guild, so we're forced to settle for these … less than ideal … accommodations.", }, }, ["8290981-0-66904 Lady Sovelle"] = { ["topics"] = { ["204987124-1-42131 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = { }, ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = { ["200879108-0-42131 Well, it hasn't been a picnic in the park, but I'm happy with our progress.\n\nSkordo was instrumental in forcing the Nord ambassador to back down and allow me to participate in the proceedings, even though we were terribly late to the affair."] = "", }, ["204987124-0-42132 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = { ["200879108-0-42133 The baron has power and influence, but I am not without my own supporters back in the capital.\n\nHe shall face justice. On that, you have my word."] = "", }, ["204987124-1-42133 What do you think of Orsinium?"] = { ["200879108-0-42134 The city? Oh, the city is wonderful! It's amazing what the Orcs have been able to accomplish in so short a period of time.\n\nYou really can't notice it, but I understand the place was mostly ruins and rubble before Kurog began his restoration project."] = "", }, ["204987124-1-42134 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = { }, ["204987124-0-42134 So you locked down the trade agreement?"] = { }, ["204987124-0-42133 So you locked down the trade agreement?"] = { }, ["204987124-2-42131 What do you think of Orsinium?"] = { }, ["204987124-1-42132 What do you think of Orsinium?"] = { }, ["204987124-0-42131 So you locked down the trade agreement?"] = { ["200879108-0-42132 Not yet. But have no fear, I will! These types of negotiations are my specialty!\n\nBesides, the Orcs have more to gain by strengthening ties with Daggerfall than they do by consorting with some other power."] = "", }, }, ["links"] = { ["149328292-6-6786 Skordo has been a godsend! He's smarter than he lets on and is an excellent judge of character. He calls it his \"gut instinct.\"\n\nI'm glad he agreed to continue working with me now that we've reached Orsinium."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["149328292-1-6786 Daggerfall has been apprised of Baron Materre's treachery. He shall pay for the lives lost on that icy shore—including the life of his son."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["149328292-4-6786 Skordo has been indispensable to my work here. He offers a unique perspective on Orcs that is quite beyond my background and experience.\n\nI don't know what I'd do without his firm and steady presence."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["149328292-2-6786 I have no time for disagreements about politics or religion. The trade agreements I'm negotiating will persist, regardless of who is in charge or which god they bow down to.\n\nIn the meantime, I still have much work to do."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["200879108-0-42134 The city? Oh, the city is wonderful! It's amazing what the Orcs have been able to accomplish in so short a period of time.\n\nYou really can't notice it, but I understand the place was mostly ruins and rubble before Kurog began his restoration project."] = { ["204987124-0-42134 So you locked down the trade agreement?"] = "", ["204987124-1-42134 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = "", }, ["149328292-5-6786 Ethian was a kind man and a considerate partner. I shall miss our talks and the way he would get lost walking through the gardens of our estate."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["149328292-0-6786 I haven't had a moment to myself since we arrived in this city. I'm afraid that the Orc nation isn't quite as stable as we were led to believe.\n\nI need to send a report to the High King immediately!"] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["200879108-0-42132 Not yet. But have no fear, I will! These types of negotiations are my specialty!\n\nBesides, the Orcs have more to gain by strengthening ties with Daggerfall than they do by consorting with some other power."] = { ["204987124-1-42132 What do you think of Orsinium?"] = "", ["204987124-0-42132 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = "", }, ["149328292-3-6786 Poor Ethian. He was forever trying to please his father, unable to see that Baron Materre was a selfish man whose only interest was himself."] = { ["228103012-0-42131 Have your trade negotiations been successful?"] = "", }, ["200879108-0-42131 Well, it hasn't been a picnic in the park, but I'm happy with our progress.\n\nSkordo was instrumental in forcing the Nord ambassador to back down and allow me to participate in the proceedings, even though we were terribly late to the affair."] = { ["204987124-1-42131 Are you sure that Baron Materre will pay for his part in the frozen fleet fiasco?"] = "", ["204987124-2-42131 What do you think of Orsinium?"] = "", ["204987124-0-42131 So you locked down the trade agreement?"] = "", }, ["200879108-0-42133 The baron has power and influence, but I am not without my own supporters back in the capital.\n\nHe shall face justice. On that, you have my word."] = { ["204987124-1-42133 What do you think of Orsinium?"] = "", ["204987124-0-42133 So you locked down the trade agreement?"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6786 Daggerfall has been apprised of Baron Materre's treachery. He shall pay for the lives lost on that icy shore—including the life of his son.", [2] = "149328292-0-6786 I haven't had a moment to myself since we arrived in this city. I'm afraid that the Orc nation isn't quite as stable as we were led to believe.\n\nI need to send a report to the High King immediately!", [3] = "149328292-3-6786 Poor Ethian. He was forever trying to please his father, unable to see that Baron Materre was a selfish man whose only interest was himself.", [4] = "149328292-5-6786 Ethian was a kind man and a considerate partner. I shall miss our talks and the way he would get lost walking through the gardens of our estate.", [5] = "149328292-4-6786 Skordo has been indispensable to my work here. He offers a unique perspective on Orcs that is quite beyond my background and experience.\n\nI don't know what I'd do without his firm and steady presence.", [6] = "149328292-6-6786 Skordo has been a godsend! He's smarter than he lets on and is an excellent judge of character. He calls it his \"gut instinct.\"\n\nI'm glad he agreed to continue working with me now that we've reached Orsinium.", [7] = "149328292-2-6786 I have no time for disagreements about politics or religion. The trade agreements I'm negotiating will persist, regardless of who is in charge or which god they bow down to.\n\nIn the meantime, I still have much work to do.", }, }, ["8290981-0-65832 Zabani"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-4-9382 To znacznie lepsze od celi. Zabani myślała, że jej futro nigdy nie dojdzie do siebie! Dziękuję ci za ulitowanie się nad sytuacją tej Khajiitki."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-9382 To znacznie lepsze od celi. Zabani myślała, że jej futro nigdy nie dojdzie do siebie! Dziękuję ci za ulitowanie się nad sytuacją tej Khajiitki.", }, }, ["8290981-0-67100 Shulthog"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-0-6800 I help out around here, but they won't let me pour drinks or collect gold.\n\nIf you want something substantial, go talk to Batorabesh. She'd be glad to help you out."] = { }, ["149328292-3-6800 I'd love to engage in a meaningful conversation, but I've got to sweep the floors.\n\nRight after I finish this tasty beverage."] = { }, ["149328292-2-6800 I'd love to talk, but I've got to wipe down the counters.\n\nRight after I finish this beer."] = { }, ["149328292-1-6800 No, no, I don't lend out gold anymore. Too many of my friends took advantage of my generosity and now I'm more destitute than a peasant from the outlying clans."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-3-6800 I'd love to engage in a meaningful conversation, but I've got to sweep the floors.\n\nRight after I finish this tasty beverage.", [2] = "149328292-0-6800 I help out around here, but they won't let me pour drinks or collect gold.\n\nIf you want something substantial, go talk to Batorabesh. She'd be glad to help you out.", [3] = "149328292-2-6800 I'd love to talk, but I've got to wipe down the counters.\n\nRight after I finish this beer.", [4] = "149328292-1-6800 No, no, I don't lend out gold anymore. Too many of my friends took advantage of my generosity and now I'm more destitute than a peasant from the outlying clans.", }, }, ["8290981-0-68455 Terorne"] = { ["topics"] = { ["Sklep gildii (ZUIYU)"] = { }, ["Postaw na kupca gildii"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?"] = { ["Sklep gildii (ZUIYU)"] = "", ["Postaw na kupca gildii"] = "", }, ["149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!"] = { ["Sklep gildii (ZUIYU)"] = "", ["Postaw na kupca gildii"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2453 Mogę coś dla ciebie zrobić?", [2] = "149328292-3-2453 Chodź! Pohandluj tutaj!", }, }, ["8290981-0-68461 Logogru"] = { ["topics"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = { }, ["Sklep gildii (Anrchy Aliance)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2450 A oto ktoś obiecujący."] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Anrchy Aliance)"] = "", }, ["149328292-2-2450 Masz tu jakiś interes?"] = { ["Postaw na kupca gildii"] = "", ["Sklep gildii (Anrchy Aliance)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-2450 A oto ktoś obiecujący.", [2] = "149328292-2-2450 Masz tu jakiś interes?", }, }, ["8290981-0-64854 Berrice Notte"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-4-6719 Muzeum świetnie sobie radzi! Kocham to, że doceniają moje umiejętności i traktują mnie jak cenną członkinię zespołu.\n\nPowinnam podziękować Narsisowi Drenowi. Gdyby nie był tak zauroczony własnym odbiciem, nigdy bym się nie zdecydowała odejść."] = { }, ["149328292-5-6719 Ta kamienna tabliczka opowiada naprawdę niesamowitą historię. Wciąż nad nią pracuję, ale wygląda na opis budowy kurhanu i to z pierwszej ręki.\n\nChyba że coś źle przetłumaczyłam. \"Bagrash\" to orkowe słowo na \"kurhan\" czy \"pranie\"?"] = { }, ["149328292-3-6719 Żłobienia na naszyjniku z kła mamuta, który znalazłeś? Opowiadają historię o miłości i stracie, która prawie złamała mi serce!\n\nMuszę dowiedzieć się więcej o Nordzie Bogdurze i Orczycy Bulzurg. Romans tej dwójki brzmi jak niezłe widowisko!"] = { }, ["149328292-1-6719 Badam butelkę starożytnego, norskiego miodu, którą znaleźliśmy w kurhanie. Alchemiczka Telarnel stwierdziła, że jest zupełnie zdatny do picia.\n\nSzczerze mówiąc, wciąż próbuję się zmusić do spróbowania. Ma nieprzyjemny, piżmowy zapach, który sprawia, że chce mi się wymiotować."] = { }, ["149328292-0-6719 Muszę ci jeszcze raz podziękować, mój przyjacielu. Badania nad tymi reliktami zajmą mi miesiące!\n\nByć może jeszcze kiedyś będziemy współpracować. Tak, podoba mi się ten pomysł!"] = { }, ["149328292-2-6719 Wyśledziłam pochodzenie starej, norskiej tarczy. To naprawdę interesujące! Jestem pewna, że należała do Frohildy Mroźne-Serce, która przewodziła grupie zbuntowanych, smoczych kapłanów.\n\nZastanawiam się... czy była jednym z draugrów w kurhanie?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-6719 Wyśledziłam pochodzenie starej, norskiej tarczy. To naprawdę interesujące! Jestem pewna, że należała do Frohildy Mroźne-Serce, która przewodziła grupie zbuntowanych, smoczych kapłanów.\n\nZastanawiam się... czy była jednym z draugrów w kurhanie?", [2] = "149328292-4-6719 Muzeum świetnie sobie radzi! Kocham to, że doceniają moje umiejętności i traktują mnie jak cenną członkinię zespołu.\n\nPowinnam podziękować Narsisowi Drenowi. Gdyby nie był tak zauroczony własnym odbiciem, nigdy bym się nie zdecydowała odejść.", [3] = "149328292-5-6719 Ta kamienna tabliczka opowiada naprawdę niesamowitą historię. Wciąż nad nią pracuję, ale wygląda na opis budowy kurhanu i to z pierwszej ręki.\n\nChyba że coś źle przetłumaczyłam. \"Bagrash\" to orkowe słowo na \"kurhan\" czy \"pranie\"?", [4] = "149328292-1-6719 Badam butelkę starożytnego, norskiego miodu, którą znaleźliśmy w kurhanie. Alchemiczka Telarnel stwierdziła, że jest zupełnie zdatny do picia.\n\nSzczerze mówiąc, wciąż próbuję się zmusić do spróbowania. Ma nieprzyjemny, piżmowy zapach, który sprawia, że chce mi się wymiotować.", [5] = "149328292-0-6719 Muszę ci jeszcze raz podziękować, mój przyjacielu. Badania nad tymi reliktami zajmą mi miesiące!\n\nByć może jeszcze kiedyś będziemy współpracować. Tak, podoba mi się ten pomysł!", [6] = "149328292-3-6719 Żłobienia na naszyjniku z kła mamuta, który znalazłeś? Opowiadają historię o miłości i stracie, która prawie złamała mi serce!\n\nMuszę dowiedzieć się więcej o Nordzie Bogdurze i Orczycy Bulzurg. Romans tej dwójki brzmi jak niezłe widowisko!", }, }, ["8290981-0-59181 Othukul"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59181 Mag)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-2426 Too many of my people fear magic. I try to teach them that magic is nothing more than a tool, no different than a hammer or an ax.\n\nWhile, I suppose it's a little different …."] = { ["Sklep (99527054-0-59181 Mag)"] = "", }, ["149328292-1-2426 When the Mages Guild offered me this post in Wrothgar, how could I say no? I've always dreamed of seeing a rebuilt Orsinium. And now, here I am!"] = { ["Sklep (99527054-0-59181 Mag)"] = "", }, ["149328292-2-2426 We go where our members go, offering support and whatever aid we can. Wrothgar is no different from Rivenspire in that regard.\n\nWell, I suppose it's a little different …."] = { ["Sklep (99527054-0-59181 Mag)"] = "", }, ["149328292-3-2426 The king was quite adamant that the guilds should have a place in the reborn Orsinium. He wants every service and convenience available in any other city, including the Mages Guild.\n\nThat's why we're here."] = { ["Sklep (99527054-0-59181 Mag)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-2426 Too many of my people fear magic. I try to teach them that magic is nothing more than a tool, no different than a hammer or an ax.\n\nWhile, I suppose it's a little different ….", [2] = "149328292-3-2426 The king was quite adamant that the guilds should have a place in the reborn Orsinium. He wants every service and convenience available in any other city, including the Mages Guild.\n\nThat's why we're here.", [3] = "149328292-2-2426 We go where our members go, offering support and whatever aid we can. Wrothgar is no different from Rivenspire in that regard.\n\nWell, I suppose it's a little different ….", [4] = "149328292-1-2426 When the Mages Guild offered me this post in Wrothgar, how could I say no? I've always dreamed of seeing a rebuilt Orsinium. And now, here I am!", }, }, ["8290981-0-59173 Hydalion"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-59173 Alchemik)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-1-2417 Forgive me for this meager stock. Wrothgar does not surrender her reagents easily."] = { ["Sklep (99527054-0-59173 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-0-2417 Orcs worshiping Trinimac? How absurd!\n\nI'm sorry, did you need something?"] = { ["Sklep (99527054-0-59173 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-3-2417 You do understand these components are used in alchemy, not baking, right? Good."] = { ["Sklep (99527054-0-59173 Alchemik)"] = "", }, ["149328292-2-2417 I came to Orsinium at the king's invitation. I should have known his subjects would be less … urbane."] = { ["Sklep (99527054-0-59173 Alchemik)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-2417 I came to Orsinium at the king's invitation. I should have known his subjects would be less … urbane.", [2] = "149328292-1-2417 Forgive me for this meager stock. Wrothgar does not surrender her reagents easily.", [3] = "149328292-3-2417 You do understand these components are used in alchemy, not baking, right? Good.", [4] = "149328292-0-2417 Orcs worshiping Trinimac? How absurd!\n\nI'm sorry, did you need something?", }, }, ["8290981-0-66580 Tragarz"] = { ["topics"] = { ["Sklep (99527054-0-66580 Kupiec)"] = { }, }, ["links"] = { ["149328292-0-6689 Can I interest you in some of my wares? Everything an adventurer might need."] = { ["Sklep (99527054-0-66580 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-1-6689 Another customer? I can barely keep up!\n\nWhat can I do for you?"] = { ["Sklep (99527054-0-66580 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-3-6689 Never thought we'd have a city of our own. It's an Orcish merchant's dream come true."] = { ["Sklep (99527054-0-66580 Kupiec)"] = "", }, ["149328292-2-6689 Headed outside the city? The rest of Wrothgar isn't quite so inviting, friend. Why not stock up on the essentials?"] = { ["Sklep (99527054-0-66580 Kupiec)"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-6689 Headed outside the city? The rest of Wrothgar isn't quite so inviting, friend. Why not stock up on the essentials?", [2] = "149328292-0-6689 Can I interest you in some of my wares? Everything an adventurer might need.", [3] = "149328292-3-6689 Never thought we'd have a city of our own. It's an Orcish merchant's dream come true.", [4] = "149328292-1-6689 Another customer? I can barely keep up!\n\nWhat can I do for you?", }, }, ["8290981-0-67412 Lamazh"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-0-6860 I still don't understand the difference between Malacath and Trinimac. Sounds like a lot of noise about nothing to me."] = { }, ["149328292-2-6860 I never thought an Orcish city would have so many books! Perhaps our people really have turned a corner."] = { }, ["149328292-1-6860 I've heard reports of strange weather out on the coast. Rogue blizzards or something. If you're headed toward the sea, be careful."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-2-6860 I never thought an Orcish city would have so many books! Perhaps our people really have turned a corner.", [2] = "149328292-1-6860 I've heard reports of strange weather out on the coast. Rogue blizzards or something. If you're headed toward the sea, be careful.", [3] = "149328292-0-6860 I still don't understand the difference between Malacath and Trinimac. Sounds like a lot of noise about nothing to me.", }, }, ["8290981-0-65874 Astilme"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-4-9399 You are neither a glass of wine nor a warm bath.\n\nGood day."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-9399 You are neither a glass of wine nor a warm bath.\n\nGood day.", }, }, ["8290981-0-65736 Mulzah"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["149328292-2-6645 Have you visited the new museum? I'm not much into history, but I understand the place is pretty good if you happen to be interested in that sort of thing.\n\nMe? Old stuff kind of gives me the creeps, so I avoid the place like the plague."] = { }, ["149328292-1-6645 Welcome, welcome. You've discovered the Greedy Gut, the finest inn and tavern in all of Orsinium.\n\nBut if you're looking for a really good time, I'd visit the exclusive cornerclub in the Residential District if I were you."] = { }, ["149328292-0-6645 I'm a little busy at the moment. Why don't you go and bother my father, Mazabakh. I'm sure he'd be happy to help you."] = { }, ["149328292-3-6645 I'm not going to work in this inn forever. That's my father's dream, not mine.\n\nMe? I plan to travel. See the world. Go out and make a name for myself. Just like King Kurog did."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-6645 Welcome, welcome. You've discovered the Greedy Gut, the finest inn and tavern in all of Orsinium.\n\nBut if you're looking for a really good time, I'd visit the exclusive cornerclub in the Residential District if I were you.", [2] = "149328292-3-6645 I'm not going to work in this inn forever. That's my father's dream, not mine.\n\nMe? I plan to travel. See the world. Go out and make a name for myself. Just like King Kurog did.", [3] = "149328292-2-6645 Have you visited the new museum? I'm not much into history, but I understand the place is pretty good if you happen to be interested in that sort of thing.\n\nMe? Old stuff kind of gives me the creeps, so I avoid the place like the plague.", [4] = "149328292-0-6645 I'm a little busy at the moment. Why don't you go and bother my father, Mazabakh. I'm sure he'd be happy to help you.", }, }, ["8290981-0-66432 Khaguga"] = { ["topics"] = { }, ["links"] = { ["55049764-0-9593 Finally, Kurog the bastard is dead! Malacath once again fills the hearts of the Orcish people."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-9593 Finally, Kurog the bastard is dead! Malacath once again fills the hearts of the Orcish people.", }, }, }, }, }, }