ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["subtitles"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16731 Precz, podła kreaturo! Nie mamy czasu na twoje gierki.", ["name"] = "8290981-0-44264 Vanus Galerion", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-16727 Śmiertelnicy są tacy komiczni. Oferuję informację, pomoc w waszej misji, a wy mnie zbywacie.", ["name"] = "8290981-0-44318 Lyranth", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-16728 Oczekujesz, że zaufamy kreaturze z innego świata? To niedorzeczne!", ["name"] = "8290981-0-44264 Vanus Galerion", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-16730 Mer równie arogancki, co kyn. Urocze! Uwielbiam patrzeć, jak takie zarozumiałe pyszałki ponoszą porażkę.", ["name"] = "8290981-0-44318 Lyranth", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-16732 Być może pozwolę ci ponownie rozważyć i przyjąć moją propozycję. A może nie. Nie zdecydowałam jeszcze.", ["name"] = "8290981-0-44318 Lyranth", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-16733 Ty tam. Dowiedz się, gdzie się kręci ta kreatura. Chcę, żeby ktoś miał na nią oko.", ["name"] = "8290981-0-44264 Vanus Galerion", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-16769 Powiadomię innych, że znalazłaś drogę do wejścia!", ["name"] = "8290981-0-44352 Skordo Sztylet", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16769 Powiadomię innych, że znalazłaś drogę do wejścia!", ["name"] = "8290981-0-44352 Skordo Sztylet", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16737 They're coming through the gates again! We've got to stop them!", ["name"] = "8290981-0-45515 Holgunn", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17534 Na języki Xarxesa! Co to jest?", ["name"] = "8290981-0-46133 Mag", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17535 Przegoń to! Przegoń to!", ["name"] = "8290981-0-46133 Mag", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16501 Nasze siły się zebrały, i nadeszła pora, żeby uderzyć szybko i mocno. Czas nie jest naszym sprzymierzeńcem, więc nie możemy tracić ani chwili.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-16518 Oddziały są już w środku, walcząc i zdobywając teren, a przede wszystkim odwracając uwagę, żebyś mogła pozbawić Molag Bala możliwości przysłania posiłków.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-16522 The lamia will join you for your initial assault. Allow her ferocity and determination to lead you to victory.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-16524 Zamknij portal dla posiłków. To nasz priorytet. Wtedy Gabrielle i jej siły dołączą do ciebie przy szturmie na Labirynt.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-16530 Gdy już otworzymy Labirynt, będziesz musiała przedrzeć się do osobistego sanktuarium Molag Bala i odszukać portal do planarnego wiru.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-16534 To twój główny cel. Jeśli chcemy zakończyć Zjednanie Światów, musimy rozproszyć planarny wir i zatrzymać jego niszczycielską burzę.", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-16538 Zbierz walecznego swojego towarzysza i ruszajcie! Zamknijcie portal dla posiłków, aby nasze siły mogły rozpocząć walkę z daedrycznym księciem. Potem otwórzcie Labirynt i poprowadźcie nas do planarnego wiru. Nasz los spoczywa w waszych rękach!", ["name"] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", }, }, [6] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-18279 The time has come to demonstrate the true power of my kind. We are not simply monsters who eat children! We are so much more.", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [7] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17254 Pokażmy im, jak się walczy w Skyrim, przyjaciele!", ["name"] = "8290981-0-44650 Nelhilda", }, }, [8] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17243 Let these creatures see the true power of my people. Nothing can stop us now.", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [9] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17246 No matter how many creatures the Dark One sends against us, I will make each and every one of them bleed.", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [10] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17249 Now that is a worthy adversary! There will be no shame if we lose this battle.", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [11] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17252 This victory satisfies me greatly. Now let us go forth and find more blood to spill!", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [12] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16744 Gdy tylko wyczułem, że zamknęłaś portal Molag Bala, to domyśliłem się, że można bezpiecznie ruszyć za tobą.", ["name"] = "8290981-0-44334 Vanus Galerion", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-16755 Gabrielle zebrała drużynę magów i uczonych, żeby pomóc ci we wnętrzu Labiryntu, bo będziemy potrzebować wszystkich wojowników do głównego natarcia.", ["name"] = "8290981-0-44334 Vanus Galerion", }, }, [13] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17996 We have spilled much blood, but now your army calls for my aid. Perhaps we shall see each other again if the Great Egg wills it.", ["name"] = "8290981-0-44662 Tzik'nith", }, }, [14] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16813 Nie trać wiary, moja przyjaciółko. Liczymy na ciebie!", ["name"] = "8290981-0-44334 Vanus Galerion", }, }, [15] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17893 I nastała ciemność. Robi się coraz lepiej.", ["name"] = "191999749-0-12845 Gadris", }, }, [16] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17385 Chodźcie! Jesteśmy prawie na miejscu!", ["name"] = "8290981-0-45707 Gabrielle Benele", }, }, [17] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17422 Drzwi w jedną stronę. Wygląda na to, że możemy iść tylko naprzód. Mam nadzieję, że pozostałym nic nie jest.", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, }, [18] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16944 Musi być jakiś sposób, żeby się stąd wydostać… chwila… czuję, że wydarzy się coś niedobrego…", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-16946 Czasami nienawidzę, gdy miewam rację. Uwaga, nadchodzą!", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-16947 Chodź! Musimy znaleźć stąd wyjście.", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, }, [19] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16948 Muszę otworzyć te drzwi. Zatrzymaj ich, gdy będę nad tym pracować!", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, }, [20] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16950 Drzwi w końcu się otworzyły! Chodźmy!", ["name"] = "8290981-0-44810 Gabrielle Benele", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17901 Wiedziałem, że ich tu odnajdę! Interesujące. Nigdy wcześniej tu nie byłem, ale to miejsce jest… zdumiewające!", ["name"] = "8290981-0-46820 Cadwell", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17090 Cadwellu, możesz być dumny ze swojego mistrzowskiego opanowania portali!", ["name"] = "8290981-0-45064 Vanus Galerion", }, }, [21] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17094 Bardzo długo czekałam na ten moment. Dobrze się spisałaś, moje dziecko.", ["name"] = "8290981-0-45118 Strażniczka Włości", }, }, }, }, ["267200725-0-27 Tamriel"] = { ["267200725-0-361 Nieskończone Schody"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17095 Mroczne kotwice Molag Bala tworzą wir, który wciąga Nirn do jego mrocznego wymiaru. Musimy zerwać te złowrogie łańcuchy.", ["name"] = "8290981-0-45135 Strażniczka Włości", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17096 Moja moc jest większa w tym miejscu między światami.", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17097 Mroczny Książę będzie potrzebował mocniejszych łańcuchów, żeby mnie powstrzymać. Podejdź, musimy omówić parę spraw.", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17136 Te łańcuchy spinają oba światy. Nie możemy użyć światła, dopóki nie zostaną zniszczone. Ruszaj, szybko!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17978 No dobra, zerknę, jakie części mi zostały. Powinienem być w stanie coś sklecić, żeby zwolnić tego kolosalnego potwora…", ["name"] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17979 Może ta eksplodująca wiewiórka, którą złożyłeś, gdy byliśmy dziećmi? Czy myślisz, że to przesada?", ["name"] = "8290981-0-47131 Kireth Vanos", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17139 Musimy się pospieszyć! Molag Bal wie, że tu jesteśmy!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17142 Męczą mnie te twoje gierki, Meridio!", ["name"] = "8290981-0-45126 Molag Bal", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17143 Ruszajcie, Wojownicy Światła! Trzeba zerwać te mroczne łańcuchy!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-17144 Nie zdołasz mnie powstrzymać, Meridio. Ten świat będzie mój!", ["name"] = "8290981-0-45126 Molag Bal", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17145 Kończy nam się czas. Upewnię się, że te kotwice zostaną zniszczone. Musisz ruszać dalej! Umieść światło i zniszcz ten wir.", ["name"] = "8290981-0-45139 Gabrielle Benele", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17154 Ja zostanę z nią, moja przyjaciółko. Gabrielle i ja sporo razem przeszliśmy. Nie zostawię jej samej.", ["name"] = "8290981-0-45138 Darien Gautier", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17155 Darien…", ["name"] = "8290981-0-45139 Gabrielle Benele", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-17156 Nikt dziś nie umrze. To rozkaz. Chodźcie, połóżmy światło na swoim miejscu.", ["name"] = "8290981-0-45136 Król Laloriaran Dynar", }, }, [6] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17184 Światłość się zbliża. Rozświetla cienie. Próbuje złamać mrok.", ["name"] = "8290981-0-42956 Clorsatari", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17185 Ale ciemność jest potężna. Nasz ojciec, nasz bóg – on jest ciemnością. On odeprze światło.", ["name"] = "8290981-0-42957 Kehothar", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17186 Nasz ojciec nadchodzi. On pożre światło. Rozerwie je na strzępy. Zniszczy je. Zniszczy ciebie!", ["name"] = "8290981-0-42958 Verkynvayl", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-17187 Nasz ojciec przemówił. Pragnie wyzwać ciebie, i tylko ciebie.", ["name"] = "8290981-0-42956 Clorsatari", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-17191 Co… co się dzieje? Nie!", ["name"] = "8290981-0-45136 Król Laloriaran Dynar", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-17192 Sądzicie, że światło może zniszczyć moje Zjednanie Światów> Wasz Książę myśli, że na to pozwolę? Jest głupsza, niż myślałem.", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-17194 I live to serve. It will be my pleasure to destroy this one, my lord.", ["name"] = "8290981-0-42956 Clorsatari", }, [8] = { ["text"] = "115740052-0-17193 Och, jakie to smutne. Zostałaś wciągnięta w wojnę, której nie masz szans wygrać. Moja rada cię zniszczy. Z radością popatrzę, jak ginie bohaterka!", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, }, [7] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17197 Arcyciekawe. To światło w jakiś sposób cię wzmacnia. Meridio… gdzie się kryjesz?", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17198 Ja jedynie sprowadzam tych, którzy stawią ci czoła.", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17200 Nudzi mnie ta zabawa. Teraz zginiecie!", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-17201 Szybko, stańcie za moją tarczą!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-17431 Myśleliście, że to bedzie takie proste? Moi słudzy rozerwą was na strzępy.", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-17961 Gabrielle, skup na tym całą swoją energię! Nie możemy zawieść!", ["name"] = "8290981-0-45404 Vanus Galerion", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-17962 Robię… wszystko… co… mogę!", ["name"] = "8290981-0-45403 Gabrielle Benele", }, [8] = { ["text"] = "115740052-0-17432 Zajmijcie się kryształem! My zajmiemy się naszymi nowymi gośćmi.", ["name"] = "8290981-0-45401 Darien Gautier", }, }, [8] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17963 Co za paskudne dranie! Czy na tylko tyle stać Molag Bala? Ledwo się spociłem!", ["name"] = "8290981-0-45401 Darien Gautier", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17964 To może być nasza ostatnia walka. Niech nas popamiętają!", ["name"] = "8290981-0-45405 Król Laloriaran Dynar", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17965 Musicie się pospieszyć! Moja tarcza nie wytrzyma już długo!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-17966 Już… prawie!", ["name"] = "8290981-0-45404 Vanus Galerion", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-17967 Czuję to, Vanusie! Możemy wygrać! Możemy… Darien, za tobą!", ["name"] = "8290981-0-45403 Gabrielle Benele", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-17968 Nie lękaj się, piękna Gabrielle! Panuję nad wszystkim!", ["name"] = "8290981-0-45401 Darien Gautier", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-17969 Musicie się pospieszyć! Nie zdołamy ich dłużej powstrzymywać.", ["name"] = "8290981-0-45405 Król Laloriaran Dynar", }, [8] = { ["text"] = "115740052-0-17202 Światło jest gotowe! Szybko, uwolnijcie je!", ["name"] = "191999749-0-15233 Meridia", }, [9] = { ["text"] = "115740052-0-17439 Nie! Nie wolno ci! Nie mogę przegrać!", ["name"] = "8290981-0-45330 Molag Bal", }, }, [9] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17970 Darien! Wracaj tutaj! Darien!", ["name"] = "8290981-0-45403 Gabrielle Benele", }, }, }, ["267200725-0-740 Piramida Zbójeckiej Cytadeli"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16921 Bądź przeklęta, Lyranth! Wiem, że to twoja sprawka. Dopilnuję, żebyś dołączyła do swojego klanu w mroku.", ["name"] = "8290981-0-42976 Valkynaz Seris", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17258 Na kości Jode! Cóż to jest?", ["name"] = "8290981-0-44403 Gathwen", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16922 Śmiertelni głupcy, oszukani przez kyna-wygnańca. Z rozkoszą zakończę wasze życie!", ["name"] = "8290981-0-42976 Valkynaz Seris", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-16830 Mój stracony klan oczekuje Serisa w mroku. Mimo że ostrze, które go wygnało, nie spoczywało w mojej dłoni, to jego koniec był moim dziełem.", ["name"] = "8290981-0-44501 Lyranth", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-16831 Byłeś wysoce użyteczną bronią, licha śmiertelniczko. Przyjmij ten klucz do Labiryntu i moje podziękowania.", ["name"] = "8290981-0-44501 Lyranth", }, }, }, }, }, ["quest"] = { ["162658389-0-347 Mroźny Azyl"] = { ["52420949-0-4758 Ostatnie natarcie"] = { ["steps"] = { [1] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31962 Porozmawiaj z Hahninem", [2] = "7949764-0-32045 Porozmawiaj z Gabrielle", }, }, ["description"] = "103224356-0-27108 Muszę porozmawiać z Hahninem i Gabrielle, żeby streścili mi bitewne plany Gildii Wojowników i Gildii Magów.", }, [2] = { ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-31963 Porozmawiaj z żołnierzami, nim podejmiesz decyzję", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-31964 Wybierz towarzysza do początkowego natarcia", }, }, ["description"] = "103224356-0-27111 Muszę zadecydować, którego z żołnierzy zabiorę ze sobą, żeby zamknąć portal z posiłkami i otworzyć drogę do Labiryntu reszcie naszych sił.", }, [3] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32075 Porozmawiaj z królem Dynarem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27197 Wybrałam osobę, która będzie mi towarzyszyć w moim początkowym wypadzie do wewnętrznego przybytku Molag Bala. Powinnam powiedzieć królowi Dynarowi, że jestem gotowa do drogi.", }, [4] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31961 Wysłuchaj zaleceń króla Dynara", }, }, ["description"] = "103224356-0-27107 Król Dynar wprowadzi mnie w ostatnie rozkazy dotyczące mojej misji. Powinnam posłuchać, co ma do powiedzenia.", }, [5] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32002 Wave Event 1", [2] = "7949764-0-32003 Wave Event 2", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-31970 Udaj się do portalu dla wsparcia", }, }, ["description"] = "103224356-0-27114 Muszę wywalczyć sobie drogę do portalu, przez który Molag Bal może wezwać posiłki.", }, [6] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31973 Pokonaj Strażniczkę Bramy", }, }, ["description"] = "103224356-0-27115 Strażniczka Bramy stoi na drodze moich dążeń do zamknięcia portalu wsparcia. Muszę ją pokonać, aby dokończyć pierwszą fazę mojej misji.", }, [7] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31974 Zamknij portal dla wsparcia", }, }, ["description"] = "103224356-0-27116 Muszę zamknąć portal, żeby powstrzymać Molag Bala przed dosłaniem kolejnych oddziałów mających za zadanie zatrzymanie nas.", }, [8] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31975 Otwórz Labirynt", }, }, ["description"] = "103224356-0-27117 Portal dla posiłków został zamknięty. Muszę ruszyć do Labiryntu i otworzyć drogę do wewnętrznego sanktuarium Molag Bala.", }, [9] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31976 Porozmawiaj z Vanusem Galerionem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27118 Otworzyłam drogę do Labiryntu, a wtedy Vanus Galerion otworzył za mną portal. Powinnam porozmawiać z nim, zanim przejdę przez te drzwi.", }, [10] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32837 Wejdź do labiryntu", }, }, ["description"] = "103224356-0-27120 Powinnam wejść do Labiryntu i odszukać portal do planarnego wiru.", }, [11] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31980 Porozmawiaj z Gabrielle", }, }, ["description"] = "103224356-0-27122 Powinnam pomówić z Gabrielle i dowiedzieć się, czy ma dla mnie jakieś rady odnośnie przejścia przez Labirynt.", }, [12] = { ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-32843 Rozpal płomienie, żeby aktywować urządzenie", [2] = "7949764-0-32846 Dotknij płomieni, żeby zyskać ich moc", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-31981 Otwórz drzwi do biblioteki", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32847 Rozpal płomienie, żeby aktywować rury", [2] = "7949764-0-32848 Rozpal płomienie, żeby aktywować rury", [3] = "7949764-0-32849 Rozpal płomienie, żeby aktywować rury", [4] = "7949764-0-32850 Rozpal płomienie, żeby aktywować rury", }, }, ["description"] = "103224356-0-27123 Muszę odkryć, jak używać mechanizmu, który otwiera drzwi po drugiej stronie pomieszczenia.", }, [13] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31982 Przejdź do następnego obszaru", }, }, ["description"] = "103224356-0-27124 Użyłam mechanizmu i otworzyłam drzwi do następnego obszaru Labiryntu. Powinnam przejść przez drzwi i kontynuować moje poszukiwania planarnego wiru.", }, [14] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32860 Przejdź przez ciemną komnatę", }, }, ["description"] = "103224356-0-27125 Przede mną komnata pogrążona w mroku. Muszę znaleźć sposób na przejście przez nią, jeśli chcę kontynuować wędrówkę przez Labirynt.", }, [15] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32872 Przejdź przez most", }, }, ["description"] = "103224356-0-27126 Powinnam podążać za Gabrielle przez most.", }, [16] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31986 Przejdź do następnego obszaru", }, }, ["description"] = "103224356-0-27128 Muszę kontynuować moją wędrówkę w głąb Labiryntu, jeśli chcę odnaleźć planarny wir.", }, [17] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31987 Znajdź drogę przez komnatę ze statuami", }, }, ["description"] = "103224356-0-27129 Gdy tylko ja i Gabrielle weszłyśmy do tej komnaty, zamknęły się za nami drzwi. Musimy znaleźć sposób na kontynuowanie wędrówki w głąb Labiryntu.", }, [18] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33133 Wyjdź z komnaty ze statuami", }, }, ["description"] = "103224356-0-28093 Gabrielle otworzyła wyjście. Muszę podążać za nią do następnej lokacji.", }, [19] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31988 Porozmawiaj z Vanusem Galerionem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27130 Tylko ja i Gabrielle zdołałyśmy dostać się do tego miejsca, zanim zatrzasnęły się za nami drzwi. Wtedy jednak otworzył się portal, w którym pojawił się Vanus Galerion. Powinnam z nim porozmawiać.", }, [20] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31990 Odszukaj portal do planarnego wiru", }, }, ["description"] = "103224356-0-27132 Vanus powiedział mi, że portal do planarnego wiru jest już blisko. Muszę go znaleźć, abyśmy mogli powstrzymać Zjednanie Światów.", }, [21] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33144 Pokonaj strażnika portalu", }, }, ["description"] = "103224356-0-28098 Molag Bal postawił kolejnego strażnika na mojej drodze. Muszę pokonać to stworzenie, żeby dostać się do portalu do planarnego wiru.", }, [22] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31991 Porozmawiaj ze Strażniczką Włości", }, }, ["description"] = "103224356-0-27133 Gdy tylko pokonałam strażnika portalu, pojawiła się tajemnicza Strażniczka Włości z Miasta Cieni. Powinnam z nią porozmawiać.", }, [23] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33172 Wejdź do portalu do planarnego wiru", }, }, ["description"] = "103224356-0-28121 W celu zatrzymania Zjednania Światów i uratowania Nirn muszę wejść do portalu, który prowadzi do planarnego wiru.", }, [24] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33173 Zniszcz pierwszą mroczną kotwicę", }, }, ["description"] = "103224356-0-28122 Wkroczyłam do planarnego wiru, jedynego pozostałego ogniwa z nikczemnego Zjednania Światów Molag Bala. Muszę zniszczyć mroczne kotwice, zanim będziemy mogli zatrzymać wir.", }, [25] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33174 Porozmawiaj z Meridią", }, }, ["description"] = "103224356-0-28123 Cóż, ma to trochę sensu. Strażniczka Włości to Meridia! Chce ze mną porozmawiać, zanim ruszymy dalej.", }, [26] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33183 Daj znać Meridii, gdy będziesz gotowa", }, }, ["description"] = "103224356-0-28132 Moi sojusznicy weszli do planarnego wiru. Meridia dała mi czas na pomówienie z nimi. Potem mam dać jej znać, gdy będę gotowa, by kontynuować.", }, [27] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-40216 Mroczna kotwica", [2] = "7949764-0-40218 Mroczna kotwica", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-33175 Zniszcz pozostałe mroczne kotwice", }, }, ["description"] = "103224356-0-28124 Tak długo, jak mroczne kotwice spinają oba światy, nie będziemy w stanie zatrzymać planarnego wiru. Muszę zniszczyć pozostałe kotwice.", }, [28] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33177 Umieść Światło Meridii", }, }, ["description"] = "103224356-0-28125 Mroczne kotwice zostały zniszczone, a wir stał się niestabilny. Muszę znaleźć jego punkt centralny i umieścić Światło Meridii.", }, [29] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33267 Skonfrontuj się z radą Molag Bala", }, }, ["description"] = "103224356-0-28126 Stoją przede mną najpotężniejsi słudzy Molag Bala. Muszę ich pokonać, aby potem móc uwolnić oczyszczającą moc Światła Meridii.", }, [30] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33179 Przetrwaj atak Molag Bala", }, }, ["description"] = "103224356-0-28128 Teraz sam Molag Bal stawił nam czoła. Tarcza Meridii zapewnia nam nieco ochrony, ale musimy dać Vanusowi i Gabrielle czas niezbędny do przygotowania Światła Meridii.", }, [31] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39260 Aktywuj Światło Meridii", }, }, ["description"] = "103224356-0-32706 Światło Meridii jest gotowe, żeby skierować jego moc na planarny wir. Muszę je aktywować, nim będzie za późno!", }, [32] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33180 Porozmawiaj z Meridią", }, }, ["description"] = "103224356-0-28129 Wygląda na to, że się udało. Zjednanie Światów zostało udaremnione, i wygląda na to, że wciąż żyję. Powinnam pomówić z Meridią i zapytać ją, co się stało.", }, [33] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33574 Porozmawiaj z królem Dynarem", }, }, ["description"] = "103224356-0-28476 Chociaż powstrzymaliśmy Zjednanie Światów, to król Dyna został najwyraźniej śmiertelnie ranny. Powinnam z nim porozmawiać, póki jeszcze jest na to czas.", }, [34] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8152 Porozmawiaj z królem Dynarem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27106 Powstrzymaliśmy Zjednanie Światów i uratowaliśmy Nirn, ale jakim kosztem? Przede mną leży umierający król Dynar. Powinnam pomówić z nim, zanim będzie za późno.", }, }, ["info"] = { ["description"] = { [1] = "265851556-0-4758 Ostatnie natarcie w celu przerwania Zjednania Światów jest blisko. Musimy przedrzeć się przez obrony Molag Bala i dotrzeć do portalu wiodącego do planarnego wiru. Tylko wtedy możemy zlikwidować to zagrożenie i ocalić nasz świat.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-43415 Vanus Galerion", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-43882 Hahnin", [2] = "8290981-0-43884 Gabrielle Benele", [3] = "8290981-0-43867 Tzik'nith", [4] = "8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar", [5] = "8290981-0-46140 Wysoka Kinlady Estre", [6] = "8290981-0-44334 Vanus Galerion", [7] = "8290981-0-44738 Gabrielle Benele", [8] = "8290981-0-44739 Malkur Valos", [9] = "191999749-0-3507 Raynor Vanos", [10] = "191999749-0-12845 Gadris", [11] = "8290981-0-46800 Kireth Vanos", [12] = "8290981-0-45064 Vanus Galerion", [13] = "8290981-0-45118 Strażniczka Włości", [14] = "191999749-0-15233 Meridia", [15] = "8290981-0-45846 Król Laloriaran Dynar", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-45846 Król Laloriaran Dynar", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4286 Nasiono Angofa", [2] = "267697733-0-4368 Maska Cieni", [3] = "267697733-0-4369 Runa Śmierci", [4] = "267697733-0-4298 Daedryczny ogień", [5] = "267697733-0-5243 Światło Meridii", }, }, }, ["52420949-0-4774 Cytadela musi upaść"] = { ["steps"] = { [1] = { ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-32395 Znajdź drogę do Cytadeli", [2] = "7949764-0-32392 Porozmawiaj z Lyranth", [3] = "7949764-0-32587 Porozmawiaj z Lyranth", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32412 Zdobądź klucz do Gildii Wojowników", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-33291 Idź do", [2] = "7949764-0-33290 Idź do", }, }, ["description"] = "103224356-0-27490 Podczas gdy jednostki Gildii Wojowników używają sekretnych przejść, aby dostać się do hali Gildii Wojowników, ja muszę znaleźć klucz i deaktywować osłonę, która zamyka halę. Najpierw jednak muszę sama znaleźć sposób, by dostać się do miasta.", }, [2] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32580 Wyłącz osłony hali Gildii", }, }, ["description"] = "103224356-0-27507 Odzyskałam klucz do osłony Gildii Wojowników. Teraz powinnam dezaktywować osłony i otworzyć drzwi hali gildii.", }, [3] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32418 Porozmawiaj z królem Laloriaranem Dynarem w hali Gildii Wojowników", }, }, ["description"] = "103224356-0-27500 Osłony zostały zdjęte, a wojownicy są już na miejscu. Powinnam porozmawiać z królem Laloriaranem Dynarem i dowiedzieć się, co ma teraz zrobić.", }, [4] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32421 Obroń bramę", [2] = "7949764-0-33292 Idź do", [3] = "7949764-0-33774 Eilram", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32420 Udaj się do górnego miasta", }, }, ["description"] = "103224356-0-27508 Podczas gdy Gildia Wojowników walczy z dremorami, ja muszę ruszyć do górnego miasta i odszukać kamienie portalu Gildii Magów.", }, [5] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32427 Zdobądź kamień portalu", [2] = "7949764-0-32428 Zdobądź kamień portalu", [3] = "7949764-0-32429 Zdobądź kamień portalu", [4] = "7949764-0-32430 Zdobądź kamień portalu", [5] = "7949764-0-32490 Porozmawiaj z Lyranth", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32411 Zbierz kamienie portalu: 0 / 4", [2] = "7949764-0-32411 Zbierz kamienie portalu: 1 / 4", [3] = "7949764-0-32411 Zbierz kamienie portalu: 2 / 4", [4] = "7949764-0-32411 Zbierz kamienie portalu: 3 / 4", }, }, ["description"] = "103224356-0-27512 Aby aktywować portal w hali Gildii Magów, muszę zebrać rozrzucone kamienie portalu.", }, [6] = { ["goals"] = { ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32457 Przywróć kryształ portalu", [2] = "7949764-0-32458 Przywróć kryształ portalu", [3] = "7949764-0-32459 Przywróć kryształ portalu", [4] = "7949764-0-32460 Przywróć kryształ portalu", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32456 Przywróć kamienie portalu: 0 / 4", [2] = "7949764-0-32456 Przywróć kamienie portalu: 1 / 4", [3] = "7949764-0-32456 Przywróć kamienie portalu: 2 / 4", [4] = "7949764-0-32456 Przywróć kamienie portalu: 3 / 4", }, }, ["description"] = "103224356-0-27526 Gdy już umieszczę kamienie portalu na swoich miejsca, magowie powinni być w stanie aktywować portal w hali gildii.", }, [7] = { ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-32455 Wejdź do hali Gildii Magów", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-32457 Przywróć kryształ portalu", [2] = "7949764-0-32458 Przywróć kryształ portalu", [3] = "7949764-0-32459 Przywróć kryształ portalu", [4] = "7949764-0-32460 Przywróć kryształ portalu", }, }, ["description"] = "103224356-0-27525 Zebrałam już kamienie portalu, teraz powinnam wejść do hali Gildii Magów.", }, [8] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32465 Porozmawiaj z Vanusem Galerionem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27531 Portal w hali Gildii Magów został aktywowany, a magowie przenieśli się nim. Powinnam porozmawiać z Vanusem Galerionem.", }, [9] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32485 Znajdź wejście do piramidy", }, }, ["description"] = "103224356-0-27556 Muszę znaleźć wejście do piramidy, abym mogła stawić czoła przywódcy cytadeli i zdobyć klucz do Labiryntu.", }, [10] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32486 Porozmawiaj z Lyranth", }, }, ["description"] = "103224356-0-27557 Dotarłam do wejścia do piramidy, ale inni przybyli tu wcześniej, włączając w to tę dremorę, Lyranth. Powinnam z nią porozmawiać.", }, [11] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32487 Wejdź do piramidy", }, }, ["description"] = "103224356-0-27558 Lyranth otworzyła mi drzwi. Powinnam wkroczyć do twierdzy Valkynaza Serisa i stawić czoła dowódcy Cytadeli.", }, [12] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32488 Pokonaj wrogów w twierdzy", }, }, ["description"] = "103224356-0-27559 Wkroczyłam do piramidalnej twierdzy Valkynaza Serisa. Muszę go odnaleźć i położyć temu kres.", }, [13] = { ["goals"] = { ["optional"] = { [1] = "7949764-0-32695 Porozmawiaj z Lyranth", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32629 Znajdź klucz do Labiryntu", }, }, ["description"] = "103224356-0-27676 Twierdza została oczyszczona, a Valkynaz Seris nie żyje. Powinnam odszukać klucz do Labiryntu. Będziemy potrzebować tego klucza, żeby wejść do wewnętrznego sanktuarium Molag Bala. Być może znajdę go w skrzyni Valkynaza.", }, [14] = { ["goals"] = { ["hints"] = { [1] = "7949764-0-32395 Znajdź drogę do Cytadeli", [2] = "7949764-0-32392 Porozmawiaj z Lyranth", [3] = "7949764-0-32587 Porozmawiaj z Lyranth", }, ["main"] = { [1] = "7949764-0-32692 Znajdź Vanusa Galeriona", }, ["optional"] = { [1] = "7949764-0-32695 Porozmawiaj z Lyranth", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-33291 Idź do", [2] = "7949764-0-33290 Idź do", [3] = "7949764-0-32421 Obroń bramę", [4] = "7949764-0-33292 Idź do", [5] = "7949764-0-33774 Eilram", [6] = "7949764-0-32427 Zdobądź kamień portalu", [7] = "7949764-0-32428 Zdobądź kamień portalu", [8] = "7949764-0-32429 Zdobądź kamień portalu", [9] = "7949764-0-32430 Zdobądź kamień portalu", [10] = "7949764-0-32490 Porozmawiaj z Lyranth", [11] = "7949764-0-32457 Przywróć kryształ portalu", [12] = "7949764-0-32458 Przywróć kryształ portalu", [13] = "7949764-0-32459 Przywróć kryształ portalu", [14] = "7949764-0-32460 Przywróć kryształ portalu", }, }, ["description"] = "103224356-0-27734 Zdobyłam klucz, który otwiera drogę do Labiryntu. Teraz powinnam wyjść z piramidy i odszukać Vanusa Galeriona.", }, [15] = { ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8245 Porozmawiaj z Vanusem Galerionem", }, }, ["description"] = "103224356-0-27487 Teraz Lyranth objęła władzę nad Cytadelą, a my możemy bezpiecznie przejść do Labiryntu i Nieskończonych Schodów. Posiadam klucz, który pozwoli nam wejść do środka. Powinnam porozmawiać z Vanusem Galerionem i dowiedzieć się, co planują razem z królem Dynarem jako następny krok.", }, }, ["info"] = { ["description"] = { [1] = "265851556-0-4774 Król Dynar opracował atak z dwóch stron w celu przejęcia kontroli nad Zbójecką Cytadelą. Zakłada on wykorzystanie starych hal Gildii Wojowników i Gildii Magów znajdujących się w tym starożytnym mieście z Nirn.", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-44254 Lyranth", [2] = "8290981-0-44266 Król Laloriaran Dynar", [3] = "8290981-0-44272 Vanus Galerion", [4] = "8290981-0-44289 Lyranth", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-44265 Król Laloriaran Dynar", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-43415 Vanus Galerion", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4242 Klucz do Gildii Wojowników", [2] = "267697733-0-4255 Kamień portalu", [3] = "267697733-0-4283 Klucz do Labiryntu", }, }, }, }, }, ["npc"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { ["8290981-0-43415 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-6993 Nasze siły zebrały się i są gotowe do wyruszenia. Musimy odszukać planarny wir i powstrzymać Zjednanie Światów raz na zawsze.", [2] = "55049764-0-6993 Mam nadzieję, że przyniosłaś klucz. Jesteśmy gotowi, żeby przeprowadzić ostatnie natarcie, ale to na nic, jeśli nie będziemy w stanie wejść do środka.\n\nTo nasza ostatnia szansa na uratowanie naszego świata. Wszystko albo nic.", [3] = "55049764-3-6993 Gdy już wysłuchasz raportów Hahnina i Gabrielle, wybierz żołnierza, który będzie ci towarzyszył podczas twojej misji. Wybieraj ostrożnie, gdyż powodzenie naszych planów zależy od tego, czy uda ci się otworzyć drogę do Labiryntu.\n\nTo nasze ostatnie uderzenie. Postaraj się.", }, ["links"] = { ["3952276-0-5550 Dobra robota! Więc wciąż mamy szansę!\n\nWysłaliśmy do środka małą grupę, aby odwrócili uwagę. Pewnie nie przetrwają, ale powinni zająć wroga, podczas gdy my wprowadzimy do środka resztę naszych oddziałów. Musimy się upewnić, że ich poświęcenie nie pójdzie na marne."] = { ["20958740-0-5550 Co chcesz, żebym zrobiła?"] = "", }, ["3952276-1-5550 Chcemy, żebyś tam weszła i otworzyła Labirynt, zanim poślemy tam wszystkie siły i ujawnimy naszą ilość.\n\nHahnin i Gabrielle mogą cię wprowadzić w bitewne plany grup uderzeniowych Gildii Wojowników i Gildii Magów, które ruszą za tobą."] = { ["20958740-1-5550 Pomówię z Hahninem i Gabrielle."] = "", }, ["55049764-3-6993 Gdy już wysłuchasz raportów Hahnina i Gabrielle, wybierz żołnierza, który będzie ci towarzyszył podczas twojej misji. Wybieraj ostrożnie, gdyż powodzenie naszych planów zależy od tego, czy uda ci się otworzyć drogę do Labiryntu.\n\nTo nasze ostatnie uderzenie. Postaraj się."] = { }, ["55049764-4-6993 Nasze siły zebrały się i są gotowe do wyruszenia. Musimy odszukać planarny wir i powstrzymać Zjednanie Światów raz na zawsze."] = { ["249936564-0-5550 Mam klucz do Labiryntu."] = "", }, ["55049764-0-6993 Mam nadzieję, że przyniosłaś klucz. Jesteśmy gotowi, żeby przeprowadzić ostatnie natarcie, ale to na nic, jeśli nie będziemy w stanie wejść do środka.\n\nTo nasza ostatnia szansa na uratowanie naszego świata. Wszystko albo nic."] = { ["232026500-0-8245 Mam klucz, który otwiera drogę do Labiryntu."] = "", }, }, ["topics"] = { ["249936564-0-5550 Mam klucz do Labiryntu."] = { ["3952276-0-5550 Dobra robota! Więc wciąż mamy szansę!\n\nWysłaliśmy do środka małą grupę, aby odwrócili uwagę. Pewnie nie przetrwają, ale powinni zająć wroga, podczas gdy my wprowadzimy do środka resztę naszych oddziałów. Musimy się upewnić, że ich poświęcenie nie pójdzie na marne."] = "", }, ["20958740-1-5550 Pomówię z Hahninem i Gabrielle."] = { }, ["232026500-0-8245 Mam klucz, który otwiera drogę do Labiryntu."] = { ["116521668-0-8245 To dziwne, że ta dremora pomogła nam w walce z jej kynami i Molag Balem. Zapewnie kierowało nią potężne pragnienie zemsty.\n\nA tak w ogóle to wygląda na to, że kolejny raz jesteśmy ci dłużni. Dziękuję, moja waleczna przyjaciółko."] = "", }, ["20958740-0-5550 Co chcesz, żebym zrobiła?"] = { ["3952276-1-5550 Chcemy, żebyś tam weszła i otworzyła Labirynt, zanim poślemy tam wszystkie siły i ujawnimy naszą ilość.\n\nHahnin i Gabrielle mogą cię wprowadzić w bitewne plany grup uderzeniowych Gildii Wojowników i Gildii Magów, które ruszą za tobą."] = "", }, }, }, ["8290981-0-43882 Hahnin"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7004 Gildia Wojowników przybyła do Mroźnego Azylu w tym konkretnym celu – aby powstrzymać Zjednanie Światów i uratować nasz świat.\n\nNieważne, jak wielu z nas dziś polegnie, nie zawiedziemy!", [2] = "55049764-1-7004 Gildia Wojowników jest gotowa. Jesteśmy przygotowani na ruszenie za tobą w serce sedziby Molag Bala.\n\nNie zawiedziemy cię.", [3] = "55049764-0-7004 Gildia Wojowników zabezpieczy linie za tobą. Nie pozwolimy odbić żadnego zdobytego przez ciebie terenu. Po prostu wejdź tam i otwórz drogę do Labiryntu.", }, ["links"] = { ["200879108-0-27780 Oczywiście. Wysłaliśmy już mały oddział. W celu jakby odwrócenia uwagi. Gdy oni zajmą wroga, wślizgniesz się i otworzysz labirynt.\n\nGdy oczyścisz drogę, żołnierze Gildii Wojowników wkroczą za tobą, aby utrzymać pozycje."] = { ["204987124-0-27780 Więc mogę liczyć na pomoc, gdy tam będę?"] = "", }, ["200879108-0-30569 Tobie również życzę szczęścia.\n\nSpraw, by zapłacili za cały ból i cierpienie, które spowodowali. I za naszych przyjaciół i sojuszników, którzy zginęli po drodze."] = { }, ["200879108-0-30568 Walczyć u twego boku? To byłby prawdziwy zaszczyt. Ale Gildia Wojowników mnie teraz potrzebuje. Ktoś musi dowodzić naszymi siłami.\n\nGdy oczyścisz drogę do Labiryntu, ja poprowadzę szarżę do jego wnętrza."] = { ["204987124-0-30568 Życzę ci szczęścia."] = "", }, ["55049764-0-7004 Gildia Wojowników zabezpieczy linie za tobą. Nie pozwolimy odbić żadnego zdobytego przez ciebie terenu. Po prostu wejdź tam i otwórz drogę do Labiryntu."] = { ["228103012-0-30568 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = "", }, ["55049764-1-7004 Gildia Wojowników jest gotowa. Jesteśmy przygotowani na ruszenie za tobą w serce sedziby Molag Bala.\n\nNie zawiedziemy cię."] = { ["228103012-0-27780 Vanus mówił, że streścisz mi plan."] = "", }, ["55049764-2-7004 Gildia Wojowników przybyła do Mroźnego Azylu w tym konkretnym celu – aby powstrzymać Zjednanie Światów i uratować nasz świat.\n\nNieważne, jak wielu z nas dziś polegnie, nie zawiedziemy!"] = { }, ["200879108-0-27781 Musisz być w stanie się szybko przemieszczać. Większa armia ściągnęłaby na ciebie uwagę i spowolniłaby cię. Wybierz, którego z naszych żołnierzy ze sobą zabierzesz, jeśli chcesz, ale ich większa liczba byłaby raczej utrudnieniem niż pomocą.\n\nŻyczę ci tam szczęścia."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-30568 Życzę ci szczęścia."] = { ["200879108-0-30569 Tobie również życzę szczęścia.\n\nSpraw, by zapłacili za cały ból i cierpienie, które spowodowali. I za naszych przyjaciół i sojuszników, którzy zginęli po drodze."] = "", }, ["228103012-0-27780 Vanus mówił, że streścisz mi plan."] = { ["200879108-0-27780 Oczywiście. Wysłaliśmy już mały oddział. W celu jakby odwrócenia uwagi. Gdy oni zajmą wroga, wślizgniesz się i otworzysz labirynt.\n\nGdy oczyścisz drogę, żołnierze Gildii Wojowników wkroczą za tobą, aby utrzymać pozycje."] = "", }, ["204987124-0-27780 Więc mogę liczyć na pomoc, gdy tam będę?"] = { ["200879108-0-27781 Musisz być w stanie się szybko przemieszczać. Większa armia ściągnęłaby na ciebie uwagę i spowolniłaby cię. Wybierz, którego z naszych żołnierzy ze sobą zabierzesz, jeśli chcesz, ale ich większa liczba byłaby raczej utrudnieniem niż pomocą.\n\nŻyczę ci tam szczęścia."] = "", }, ["228103012-0-30568 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = { ["200879108-0-30568 Walczyć u twego boku? To byłby prawdziwy zaszczyt. Ale Gildia Wojowników mnie teraz potrzebuje. Ktoś musi dowodzić naszymi siłami.\n\nGdy oczyścisz drogę do Labiryntu, ja poprowadzę szarżę do jego wnętrza."] = "", }, }, }, ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7012 Jestem niezrównanym rzemieślnikiem i geniuszem, jeśli chodzi o dwemerskie konstrukty. Ale muszę przyznać, że przebywanie wśród tych wszystkich znamienitych mężczyzn i kobiet… uczy trochę pokory.\n\nMam nadzieję, że będę żył na tyle długo, żeby spisać to w moim dzienniku dla przyszłych pokoleń.", [2] = "55049764-2-7012 Twój wyraz twarzy mówi mi, że nadszedł już czas. Ostatnie natarcie wkrótce się zacznie, prawda?", [3] = "55049764-1-7012 Posłuchaj tego, Kireth: \"Wyciągnij dłoń i dotknij koksownika, żeby przywołać ogień i wystrzelić go w wybranym przez ciebie kierunku.\"\n\nTo fascynujące! Ciekawe, co to znaczy?", [4] = "165399380-0-45714 Spójrz na to! Dosłownie się pocę! Nie pamiętam, kiedy ostatni raz wykonałem tyle wysiłku fizycznego.\n\nLepiej, żeby było warto. Zazwyczaj Kireth jest od tych rzeczy, a ja zajmuję się badaniami i planowaniem.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45714 Spójrz na to! Dosłownie się pocę! Nie pamiętam, kiedy ostatni raz wykonałem tyle wysiłku fizycznego.\n\nLepiej, żeby było warto. Zazwyczaj Kireth jest od tych rzeczy, a ja zajmuję się badaniami i planowaniem."] = { }, ["55049764-2-7012 Twój wyraz twarzy mówi mi, że nadszedł już czas. Ostatnie natarcie wkrótce się zacznie, prawda?"] = { ["228103012-0-27792 Tak. Jesteś pewien, że ty i Kireth piszecie się na to?"] = "", }, ["200879108-0-28814 Po prostu dotknij daedrycznego ognia. Przez krótką chwilę moc płomienia przejdzie na ciebie – jak w każdym zaklęciu przywołania. Można ją wypuścić w dowolnym kierunku.\n\nDostań się tak blisko, jak tylko możesz, i wrzuć ten ogień w cztery otwarte rury."] = { }, ["55049764-3-7012 Jestem niezrównanym rzemieślnikiem i geniuszem, jeśli chodzi o dwemerskie konstrukty. Ale muszę przyznać, że przebywanie wśród tych wszystkich znamienitych mężczyzn i kobiet… uczy trochę pokory.\n\nMam nadzieję, że będę żył na tyle długo, żeby spisać to w moim dzienniku dla przyszłych pokoleń."] = { }, ["200879108-0-28812 Tę książkę… myślę, że opisuje ona to urządzenie. Jeśli dobrze to odczytałem – a na pewno dobrze to odczytałem – to te płomienie mogą zostać użyte do zasilenia mechanizmu, który otwiera tę bramę.\n\nSzczerze mówiąc, kunszt wykonania jest zdumiewający. Czuję zazdrość."] = { ["204987124-0-28812 Jak to działa?"] = "", }, ["200879108-0-27793 Nie radzę sobie zbyt dobrze z bronią. Daj mi miecz, a zapewne w jakiś sposób sam się na niego nadzieję.\n\nZamiast tego będę pomagać Gabrielle, jak tylko mogę. Gdy już wejdziemy do wewnętrznego sanktuarium, będziemy gotowi, by stawić czoła wszystkiemu, co tam się czai."] = { }, ["55049764-1-7012 Posłuchaj tego, Kireth: \"Wyciągnij dłoń i dotknij koksownika, żeby przywołać ogień i wystrzelić go w wybranym przez ciebie kierunku.\"\n\nTo fascynujące! Ciekawe, co to znaczy?"] = { ["228103012-0-28812 Znalazłaś coś?"] = "", }, ["200879108-0-27792 Nic nie jest nigdy całkowicie pewne, ale tak, jesteśmy z tobą. Nirn jest dla domem tak samo, jak dla reszty tych ludzi. Jak moglibyśmy dać z siebie mniej, niż oni?"] = { ["204987124-0-27792 Czy dołączysz do szturmującego oddziału?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-28812 Jak to działa?"] = { ["200879108-0-28814 Po prostu dotknij daedrycznego ognia. Przez krótką chwilę moc płomienia przejdzie na ciebie – jak w każdym zaklęciu przywołania. Można ją wypuścić w dowolnym kierunku.\n\nDostań się tak blisko, jak tylko możesz, i wrzuć ten ogień w cztery otwarte rury."] = "", }, ["228103012-0-28812 Znalazłaś coś?"] = { ["200879108-0-28812 Tę książkę… myślę, że opisuje ona to urządzenie. Jeśli dobrze to odczytałem – a na pewno dobrze to odczytałem – to te płomienie mogą zostać użyte do zasilenia mechanizmu, który otwiera tę bramę.\n\nSzczerze mówiąc, kunszt wykonania jest zdumiewający. Czuję zazdrość."] = "", }, ["228103012-0-27792 Tak. Jesteś pewien, że ty i Kireth piszecie się na to?"] = { ["200879108-0-27792 Nic nie jest nigdy całkowicie pewne, ale tak, jesteśmy z tobą. Nirn jest dla domem tak samo, jak dla reszty tych ludzi. Jak moglibyśmy dać z siebie mniej, niż oni?"] = "", }, ["204987124-0-27792 Czy dołączysz do szturmującego oddziału?"] = { ["200879108-0-27793 Nie radzę sobie zbyt dobrze z bronią. Daj mi miecz, a zapewne w jakiś sposób sam się na niego nadzieję.\n\nZamiast tego będę pomagać Gabrielle, jak tylko mogę. Gdy już wejdziemy do wewnętrznego sanktuarium, będziemy gotowi, by stawić czoła wszystkiemu, co tam się czai."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44521 Cadwell"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7225 Moja stara kumpelko. Moja serdeczna druhenko. Moja towarzyszko broni. Ile to już minęło? Straszliwie za tobą tęskniłem!\n\nSwoją drogą, co ci tyle zajęło? Król jest na górze. Chce z tobą pomówić.", }, ["links"] = { ["55049764-3-7225 Moja stara kumpelko. Moja serdeczna druhenko. Moja towarzyszko broni. Ile to już minęło? Straszliwie za tobą tęskniłem!\n\nSwoją drogą, co ci tyle zajęło? Król jest na górze. Chce z tobą pomówić."] = { ["228103012-0-28653 Dlaczego nie walczysz na zewnątrz?"] = "", }, ["200879108-0-28653 Przygotowuję się, żeby olśnić moich wrogów! Potnę ich na paseczki, obiecuję. Potrzebuję tylko chwili na wypolerowanie mojego starego napierśnika. Przeciwnicy oczekują odpowiedniej dozy blasku bijącego od bohatera, a ja ich nie zawiodę!"] = { ["204987124-0-28653 Jak brzmią rozkazy od króla?"] = "", }, ["200879108-0-28654 Oj, dremora… cośtam, cośtam. Możesz go zapytać sama, jest na górze. Jak na króla strasznie mamrocze.\n\nAle ma piękną koronę. Całkiem stylowa, nie uważasz? Zastanawiam się, gdzie można taką dostać."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28653 Dlaczego nie walczysz na zewnątrz?"] = { ["200879108-0-28653 Przygotowuję się, żeby olśnić moich wrogów! Potnę ich na paseczki, obiecuję. Potrzebuję tylko chwili na wypolerowanie mojego starego napierśnika. Przeciwnicy oczekują odpowiedniej dozy blasku bijącego od bohatera, a ja ich nie zawiodę!"] = "", }, ["204987124-0-28653 Jak brzmią rozkazy od króla?"] = { ["200879108-0-28654 Oj, dremora… cośtam, cośtam. Możesz go zapytać sama, jest na górze. Jak na króla strasznie mamrocze.\n\nAle ma piękną koronę. Całkiem stylowa, nie uważasz? Zastanawiam się, gdzie można taką dostać."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45118 Strażniczka Włości"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7328 Sprawiłaś się lepiej, niż oczekiwałam, nawet w obliczu bezlitosnego niebezpieczeństwa i najgorszych potworności, jakie kryje Otchłań.\n\nJestem pod wrażeniem.", [2] = "55049764-1-7328 W porządku. Będę tuż za tobą.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29206 Zadaj swoje pytania, ale wiedz, że czasu jest coraz mniej."] = { ["204987124-0-29206 Jeśli wejdziemy do wiru, to co stanie się z naszą armią?"] = "", }, ["200879108-0-29204 Życie jednej, nieistotnej śmiertelniczki, za uratowanie całego świata? To niewielkie poświęcenie.\n\nJeśli ci się powiedzie, rozbłysk uwolnionego światła pochłonie wir i przerwie Zjednanie Światów. Nirn będzie uratowane."] = { ["204987124-0-29204 Mogę przedtem zapytać cię o coś innego?"] = "", ["204987124-1-29204 Dlaczego nie pomogłaś nam wcześniej?"] = "", }, ["55049764-0-7328 Sprawiłaś się lepiej, niż oczekiwałam, nawet w obliczu bezlitosnego niebezpieczeństwa i najgorszych potworności, jakie kryje Otchłań.\n\nJestem pod wrażeniem."] = { ["228103012-0-29193 Co ty tu robisz?"] = "", }, ["200879108-0-29202 Byłam z tobą na każdym kroku tej drogi. Zapewniłam bezpieczne schronienie w Mroźnym Azylu. Przekazałam ci wiedzę o Światłach Meridii.\n\nPotrzebowałam zastępczyni, która by działała w moim imieniu. Nie chciałam ryzykować ujawnienia mojej prawdziwej natury Mrocznemu Księciu."] = { ["204987124-0-29202 Wykorzystałaś mnie?"] = "", }, ["200879108-0-29203 Wykorzystałam cię? Oczywiście, że cię wykorzystałam.\n\nAle od początku wiedziałas, jaka jest stawka, i co trzeba zrobić, żeby uratować twój świat. Każdą decyzję podjęłaś sama. Po prostu wyszło na to, że twoje wybory odpowiadają moim potrzebom."] = { ["204987124-0-29203 Co muszę zrobić?"] = "", }, ["200879108-0-29193 Podobnie jak ty przybyłam, żeby to zakończyć.\n\nDzięki staraniom waszej armii, dotarłaś tutaj tak daleko bez przyciągania uwagi Molag Bala. Ja używam podobnych dywersji, żeby bez przeszkód podróżować przez ten nieprzyjazny wymiar."] = { ["204987124-0-29193 Jesteś kimś więcej niż zwykłą strażniczką włości, prawda?"] = "", }, ["200879108-0-29208 Nie możesz oczekiwać, że zwyciężysz bez wsparcia twoich sojuszników. Przywołam tych, którzy wciąż żyją, i wciągnę ich do wiru razem z nami."] = { ["204987124-0-29208 Ale czy oni również nie zginą, gdy zniszczymy planarny wir?"] = "", }, ["200879108-0-29205 Musisz wejść do planarnego wiru – miejsca splotu czasu i przestrzeni, gdzie Nirn i Mroźny Azyl mieszają się i stapiają w jedno.\n\nZniszcz mroczne kotwice w jego wnętrzu. Uwolnij moc Światła Meridii w centralnym punkcie Zjednania Światów i rozprosz ten wir."] = { ["204987124-0-29205 To brzmi jak wyprawa w jedną stronę."] = "", }, ["55049764-1-7328 W porządku. Będę tuż za tobą."] = { ["228103012-0-29206 Muszę cię o coś zapytać, zanim tam wejdziemy."] = "", }, ["200879108-0-29207 Światło Meridii obmywa i oczyszcza. Nie ma się czego lękać w jego cudownych objęciach."] = { }, ["200879108-0-29195 Myśl dalej. W końcu rozwiążesz tę zagadkę.\n\nTrzeba działać dalej, jeśli chcemy uratować twój świat. Żeby powstrzymać Zjednanie Światów, musisz wejść w oko cyklonu. Planarny wir można zniszczyć tylko od środka."] = { ["204987124-0-29195 Dlaczego nie pomogłaś nam wcześniej?"] = "", ["204987124-1-29195 Co muszę zrobić?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-29195 Dlaczego nie pomogłaś nam wcześniej?"] = { }, ["204987124-0-29205 To brzmi jak wyprawa w jedną stronę."] = { ["200879108-0-29204 Życie jednej, nieistotnej śmiertelniczki, za uratowanie całego świata? To niewielkie poświęcenie.\n\nJeśli ci się powiedzie, rozbłysk uwolnionego światła pochłonie wir i przerwie Zjednanie Światów. Nirn będzie uratowane."] = "", }, ["204987124-1-29204 Dlaczego nie pomogłaś nam wcześniej?"] = { ["200879108-0-29202 Byłam z tobą na każdym kroku tej drogi. Zapewniłam bezpieczne schronienie w Mroźnym Azylu. Przekazałam ci wiedzę o Światłach Meridii.\n\nPotrzebowałam zastępczyni, która by działała w moim imieniu. Nie chciałam ryzykować ujawnienia mojej prawdziwej natury Mrocznemu Księciu."] = "", }, ["204987124-0-29202 Wykorzystałaś mnie?"] = { ["200879108-0-29203 Wykorzystałam cię? Oczywiście, że cię wykorzystałam.\n\nAle od początku wiedziałas, jaka jest stawka, i co trzeba zrobić, żeby uratować twój świat. Każdą decyzję podjęłaś sama. Po prostu wyszło na to, że twoje wybory odpowiadają moim potrzebom."] = "", }, ["204987124-0-29208 Ale czy oni również nie zginą, gdy zniszczymy planarny wir?"] = { ["200879108-0-29207 Światło Meridii obmywa i oczyszcza. Nie ma się czego lękać w jego cudownych objęciach."] = "", }, ["204987124-0-29206 Jeśli wejdziemy do wiru, to co stanie się z naszą armią?"] = { ["200879108-0-29208 Nie możesz oczekiwać, że zwyciężysz bez wsparcia twoich sojuszników. Przywołam tych, którzy wciąż żyją, i wciągnę ich do wiru razem z nami."] = "", }, ["228103012-0-29193 Co ty tu robisz?"] = { ["200879108-0-29193 Podobnie jak ty przybyłam, żeby to zakończyć.\n\nDzięki staraniom waszej armii, dotarłaś tutaj tak daleko bez przyciągania uwagi Molag Bala. Ja używam podobnych dywersji, żeby bez przeszkód podróżować przez ten nieprzyjazny wymiar."] = "", }, ["204987124-0-29203 Co muszę zrobić?"] = { ["200879108-0-29205 Musisz wejść do planarnego wiru – miejsca splotu czasu i przestrzeni, gdzie Nirn i Mroźny Azyl mieszają się i stapiają w jedno.\n\nZniszcz mroczne kotwice w jego wnętrzu. Uwolnij moc Światła Meridii w centralnym punkcie Zjednania Światów i rozprosz ten wir."] = "", }, ["228103012-0-29206 Muszę cię o coś zapytać, zanim tam wejdziemy."] = { }, ["204987124-0-29204 Mogę przedtem zapytać cię o coś innego?"] = { ["200879108-0-29206 Zadaj swoje pytania, ale wiedz, że czasu jest coraz mniej."] = "", }, ["204987124-1-29195 Co muszę zrobić?"] = { ["200879108-0-29205 Musisz wejść do planarnego wiru – miejsca splotu czasu i przestrzeni, gdzie Nirn i Mroźny Azyl mieszają się i stapiają w jedno.\n\nZniszcz mroczne kotwice w jego wnętrzu. Uwolnij moc Światła Meridii w centralnym punkcie Zjednania Światów i rozprosz ten wir."] = "", }, ["204987124-0-29193 Jesteś kimś więcej niż zwykłą strażniczką włości, prawda?"] = { ["200879108-0-29195 Myśl dalej. W końcu rozwiążesz tę zagadkę.\n\nTrzeba działać dalej, jeśli chcemy uratować twój świat. Żeby powstrzymać Zjednanie Światów, musisz wejść w oko cyklonu. Planarny wir można zniszczyć tylko od środka."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44447 Gathwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7460 Zastanawiam się, co by powiedział Rurelion, gdyby wiedział, że stałam tak blisko dremory.\n\nAle jeśli mam być z tobą całkowicie szczera, to czuję się przez nią nieco nerwowa.", [2] = "55049764-0-7460 Może i jej nie lubię, ale twoja przyjaciółka-dremora na pewno dotrzymuje słowa. Użyła swej własnej krwi, żeby otworzyć dla nas drzwi. Nigdy nie widziałam czegoś takiego.\n\nNo, ruszaj już! I pamiętaj, jesteśmy tuż za tobą.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28495 Zdecydowanie! A ja będę tuż przy tobie.\n\nZakładając, że dremora mówi prawdę i faktycznie zna sposób, żeby otworzyć przed nami przejście. Wygląda, jakby chciała nam pomóc, ale nie do końca jej ufam."] = { }, ["55049764-1-7460 Zastanawiam się, co by powiedział Rurelion, gdyby wiedział, że stałam tak blisko dremory.\n\nAle jeśli mam być z tobą całkowicie szczera, to czuję się przez nią nieco nerwowa."] = { ["228103012-0-28495 Muszę wejść do tej piramidy."] = "", }, ["55049764-0-7460 Może i jej nie lubię, ale twoja przyjaciółka-dremora na pewno dotrzymuje słowa. Użyła swej własnej krwi, żeby otworzyć dla nas drzwi. Nigdy nie widziałam czegoś takiego.\n\nNo, ruszaj już! I pamiętaj, jesteśmy tuż za tobą."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28495 Muszę wejść do tej piramidy."] = { ["200879108-0-28495 Zdecydowanie! A ja będę tuż przy tobie.\n\nZakładając, że dremora mówi prawdę i faktycznie zna sposób, żeby otworzyć przed nami przejście. Wygląda, jakby chciała nam pomóc, ale nie do końca jej ufam."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44253 Gathwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7107 Przeszliśmy zbyt wiele, by powstrzymało nas parę murów.", [2] = "55049764-0-7107 Musi istnieć jakieś wejście do tego miejsca. To znaczy, oprócz głównych drzwi. Zakładam, że pod drugiej stronie tych wrót czeka mnóstwo dremor.", }, ["links"] = { ["55049764-1-7107 Przeszliśmy zbyt wiele, by powstrzymało nas parę murów."] = { ["228103012-0-31225 Jesteś gotowa na obalenie Zbójeckiej Cytadeli?"] = "", }, ["55049764-0-7107 Musi istnieć jakieś wejście do tego miejsca. To znaczy, oprócz głównych drzwi. Zakładam, że pod drugiej stronie tych wrót czeka mnóstwo dremor."] = { ["228103012-0-31225 Jesteś gotowa na obalenie Zbójeckiej Cytadeli?"] = "", }, ["200879108-0-31225 Jest naprawdę imponująca, skłamałabym, gdybym nie powiedziała, że trochę się stresuję tą kampanią.\n\nMistrz Rurelion zawsze mawia, że prawdziwy mag nigdy nie powinien być zbyt pewny siebie. Odrobina strachu pomaga się lepiej przygotować."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-31225 Jesteś gotowa na obalenie Zbójeckiej Cytadeli?"] = { ["200879108-0-31225 Jest naprawdę imponująca, skłamałabym, gdybym nie powiedziała, że trochę się stresuję tą kampanią.\n\nMistrz Rurelion zawsze mawia, że prawdziwy mag nigdy nie powinien być zbyt pewny siebie. Odrobina strachu pomaga się lepiej przygotować."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45515 Holgunn"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7220 Gdy magowie dostaną się do górnego miasta, dremory będą otoczone!", }, ["links"] = { ["55049764-0-7220 Gdy magowie dostaną się do górnego miasta, dremory będą otoczone!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-43865 Malkur Valos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7014 Lubię wyzwania, jak każdy inny mag, ale to może być za dużo nawet jak dla mnie.\n\nMimo to zrobię, co w mojej mocy, żeby upewnić się, że świat nie zostanie całkowicie zniszczony. Choć dorastałem na Drżących Wyspach, to teraz Nirn jest moim domem.", }, ["links"] = { ["200879108-0-27797 Tego dokładnie bym oczekiwał."] = { }, ["200879108-0-27796 Jestem całkiem obeznany z daedrycznymi runami i wieloma zagrożeniami Otchłani, na które prawdopodobnie natkniesz się po drodze.\n\nJeśli natkniesz się na cokolwiek, co mieści się w tych kategoriach, to z dużym prawdopodobieństwem będę mógł ci pomóc."] = { ["204987124-0-27796 Cóż, jeśli zajdziemy tak daleko, to będziesz pierwszą osobą, którą wezwę."] = "", }, ["55049764-2-7014 Lubię wyzwania, jak każdy inny mag, ale to może być za dużo nawet jak dla mnie.\n\nMimo to zrobię, co w mojej mocy, żeby upewnić się, że świat nie zostanie całkowicie zniszczony. Choć dorastałem na Drżących Wyspach, to teraz Nirn jest moim domem."] = { ["228103012-0-27796 Jakiej pomocy z twojej strony mogę tam oczekiwać?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-27796 Jakiej pomocy z twojej strony mogę tam oczekiwać?"] = { ["200879108-0-27796 Jestem całkiem obeznany z daedrycznymi runami i wieloma zagrożeniami Otchłani, na które prawdopodobnie natkniesz się po drodze.\n\nJeśli natkniesz się na cokolwiek, co mieści się w tych kategoriach, to z dużym prawdopodobieństwem będę mógł ci pomóc."] = "", }, ["204987124-0-27796 Cóż, jeśli zajdziemy tak daleko, to będziesz pierwszą osobą, którą wezwę."] = { ["200879108-0-27797 Tego dokładnie bym oczekiwał."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44334 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-6993 Teraz gdy nie musimy się już martwić o przytłaczające hordy posiłków, możemy wysłać nasze główne oddziały szturmowe.\n\nMy zajmiemy sługi Molag Bala, a ty w tym czasie musisz dostać się do Labiryntu i odnaleźć portal do planarnego wiru.", [2] = "55049764-4-6993 Nasze siły zebrały się i są gotowe do wyruszenia. Musimy odszukać planarny wir i powstrzymać Zjednanie Światów raz na zawsze.", }, ["links"] = { ["55049764-4-6993 Nasze siły zebrały się i są gotowe do wyruszenia. Musimy odszukać planarny wir i powstrzymać Zjednanie Światów raz na zawsze."] = { ["228103012-0-28533 Chcesz, żebym sama weszła do Labiryntu?"] = "", }, ["200879108-0-28534 Och, na pewno rozpoznasz źródło zniszczenia naszego świata, gdy je zobaczysz. Po prostu odszukaj drogę przez Labirynt. I postaraj się nie dać się zabić zabójczym pułapkom i koszmarnym potworom.\n\nA teraz ruszaj. Powodzenia."] = { }, ["200879108-0-28533 Oczywiście, że nie. Nawet ja nie jestem tak głupi, żeby samotnie wejść do wewnętrznego sanktuarium Molag Bala. Gabrielle i jej magowie pomogą ci w środku."] = { ["204987124-0-28533 Jak rozpoznam planarny wir, gdy już go odnajdę?"] = "", }, ["55049764-1-6993 Teraz gdy nie musimy się już martwić o przytłaczające hordy posiłków, możemy wysłać nasze główne oddziały szturmowe.\n\nMy zajmiemy sługi Molag Bala, a ty w tym czasie musisz dostać się do Labiryntu i odnaleźć portal do planarnego wiru."] = { ["228103012-0-28533 Chcesz, żebym sama weszła do Labiryntu?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-28533 Jak rozpoznam planarny wir, gdy już go odnajdę?"] = { ["200879108-0-28534 Och, na pewno rozpoznasz źródło zniszczenia naszego świata, gdy je zobaczysz. Po prostu odszukaj drogę przez Labirynt. I postaraj się nie dać się zabić zabójczym pułapkom i koszmarnym potworom.\n\nA teraz ruszaj. Powodzenia."] = "", }, ["228103012-0-28533 Chcesz, żebym sama weszła do Labiryntu?"] = { ["200879108-0-28533 Oczywiście, że nie. Nawet ja nie jestem tak głupi, żeby samotnie wejść do wewnętrznego sanktuarium Molag Bala. Gabrielle i jej magowie pomogą ci w środku."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44272 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7109 Znowu ci się udało, moja nieustraszona przyjaciółko! Dobra robota!\n\nDremory, osaczone między moimi potężnymi magami a bezwzględnymi wojownikami króla Dynara, nie będą wiedziały, gdzie się obrócić.", [2] = "55049764-1-7109 Cadwell mówi, że obszar za piramidą jest znany jako Labirynt. Musimy się przez niego przedostać, żeby dotrzeć do Nieskończonych Schodów i planarnego wiru.\n\nMiej się tylko na baczności. Valkynaz to niebezpieczny przeciwnik.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28658 Twoja ciekawość nie zna granic! No dobrze, pytaj."] = { ["204987124-1-28658 Kim jest Valkynaz Seris?"] = "", ["204987124-0-28658 Czym jest ten Labirynt?"] = "", }, ["55049764-1-7109 Cadwell mówi, że obszar za piramidą jest znany jako Labirynt. Musimy się przez niego przedostać, żeby dotrzeć do Nieskończonych Schodów i planarnego wiru.\n\nMiej się tylko na baczności. Valkynaz to niebezpieczny przeciwnik."] = { ["228103012-0-28658 Mam inne pytania."] = "", }, ["200879108-0-28221 Gildia Magów i Gildia Wojowników dokończą podbój Cytadeli. Potrzebujemy jednak kogoś, kto wedrze się do tej piramidalnej twierdzy i pokona przywódcę tej instalacji, Valkynaza Serisa.\n\nTym kimś, moja przyjaciółko, jesteś ty."] = { ["204987124-0-28221 Załatwić Valkynaza, przyjęłam."] = "", }, ["55049764-0-7109 Znowu ci się udało, moja nieustraszona przyjaciółko! Dobra robota!\n\nDremory, osaczone między moimi potężnymi magami a bezwzględnymi wojownikami króla Dynara, nie będą wiedziały, gdzie się obrócić."] = { ["228103012-0-28221 Dwustronny atak jest w trakcie. Jaki jest następny krok?"] = "", }, ["200879108-0-28660 Częścią twierdzy Molag Bala. To plątanina tuneli, która prowadzi do Nieskończonych Schodów.\n\nBez wątpienia droga jest usłana pułapkami i niebezpieczeństwami, ale musimy przeć naprzód. Cadwell twierdzi, że portal do planarnego wiru czeka na nas przy Nieskończonych Schodach."] = { ["204987124-0-28660 Kim jest Valkynaz Seris?"] = "", }, ["200879108-0-31875 Pomijając ten przyziemny żargon, w rzeczy samej jest to nasz krytyczny cel. Valkynaz Seris jest kluczem do Labiryntu. Usunięcie Valkynaza i zdobycie klucza są niezbędnymi krokami do osiągnięcia tu sukcesu."] = { ["204987124-0-31875 Mam inne pytania."] = "", }, ["200879108-0-28659 Z tego, co wiem, jest zaufanym sługą Molag Bala. Nie tylko dowodzi oddziałami z tej Cytadeli, ale też ma styczność z samym Mrocznym Panem."] = { ["204987124-0-28659 Czym jest ten Labirynt?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28658 Mam inne pytania."] = { }, ["204987124-0-28658 Czym jest ten Labirynt?"] = { ["200879108-0-28660 Częścią twierdzy Molag Bala. To plątanina tuneli, która prowadzi do Nieskończonych Schodów.\n\nBez wątpienia droga jest usłana pułapkami i niebezpieczeństwami, ale musimy przeć naprzód. Cadwell twierdzi, że portal do planarnego wiru czeka na nas przy Nieskończonych Schodach."] = "", }, ["228103012-0-28221 Dwustronny atak jest w trakcie. Jaki jest następny krok?"] = { ["200879108-0-28221 Gildia Magów i Gildia Wojowników dokończą podbój Cytadeli. Potrzebujemy jednak kogoś, kto wedrze się do tej piramidalnej twierdzy i pokona przywódcę tej instalacji, Valkynaza Serisa.\n\nTym kimś, moja przyjaciółko, jesteś ty."] = "", }, ["204987124-0-31875 Mam inne pytania."] = { ["200879108-0-28658 Twoja ciekawość nie zna granic! No dobrze, pytaj."] = "", }, ["204987124-0-28221 Załatwić Valkynaza, przyjęłam."] = { ["200879108-0-31875 Pomijając ten przyziemny żargon, w rzeczy samej jest to nasz krytyczny cel. Valkynaz Seris jest kluczem do Labiryntu. Usunięcie Valkynaza i zdobycie klucza są niezbędnymi krokami do osiągnięcia tu sukcesu."] = "", }, ["204987124-1-28658 Kim jest Valkynaz Seris?"] = { ["200879108-0-28659 Z tego, co wiem, jest zaufanym sługą Molag Bala. Nie tylko dowodzi oddziałami z tej Cytadeli, ale też ma styczność z samym Mrocznym Panem."] = "", }, ["204987124-0-28659 Czym jest ten Labirynt?"] = { ["200879108-0-28660 Częścią twierdzy Molag Bala. To plątanina tuneli, która prowadzi do Nieskończonych Schodów.\n\nBez wątpienia droga jest usłana pułapkami i niebezpieczeństwami, ale musimy przeć naprzód. Cadwell twierdzi, że portal do planarnego wiru czeka na nas przy Nieskończonych Schodach."] = "", }, ["204987124-0-28660 Kim jest Valkynaz Seris?"] = { ["200879108-0-28659 Z tego, co wiem, jest zaufanym sługą Molag Bala. Nie tylko dowodzi oddziałami z tej Cytadeli, ale też ma styczność z samym Mrocznym Panem."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44289 Lyranth"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-7108 Tylko ci, w których żyłach płynie daedryczna krew, mogą wejść do piramidy, licha śmiertelniczko.", [2] = "55049764-6-7108 No co, licha śmiertelniczko? Na co czekasz? Czy mam ci wręczyć pisemne zaproszenie?\n\nRuszaj do środka i zrób to, po co przyszłaś!", }, ["links"] = { ["200879108-0-28250 Mówiłam ci, że będziesz potrzebowała mojej pomocy. Daedryczny rytuał blokuje te drzwi, i tylko dobrowolna ofiara z daedrycznej krwi jest w stanie je otworzyć.\n\nJestem twoim kluczem do Valkynaza Serisa. Ty jesteś moim kluczem do zemsty."] = { ["204987124-1-28250 Dlaczego chcesz się zemścić?"] = "", ["204987124-0-28250 Pomożesz mi w zbliżającej się walce?"] = "", }, ["200879108-0-28502 Nie mogę tego uczynić, licha śmiertelniczko. Jeśli Valkynaz zostanie zgładzony przeze mnie, stracę honor i pozycję.\n\nJeśli jednak ty go zabijesz, to nie złamię danego słowa, a Seris pozostanie wśród mroku waz z moim straconym klanem, dopóki Mroźny Azyl nie pozwoli mu wrócić."] = { ["204987124-1-28502 Dlaczego chcesz się zemścić?"] = "", ["204987124-0-28502 Jestem gotowa. Otwórz drzwi."] = "", }, ["200879108-0-29615 Mój klan został zniszczony. Wymazany z tego świata. Ręka, która tego dokonała, należała do Valkynaza Serisa.\n\nSądził, że mój klan był zagrożeniem dla jego potęgi. Bez względu na to, czy miał rację czy nie, Seris musi zapłacić za to, co uczynił."] = { ["204987124-0-29615 Pomożesz mi w zbliżającej się walce?"] = "", ["204987124-1-29615 Jestem gotowa. Otwórz drzwi."] = "", }, ["55049764-5-7108 Tylko ci, w których żyłach płynie daedryczna krew, mogą wejść do piramidy, licha śmiertelniczko."] = { ["228103012-0-28250 Czy możesz otworzyć dla nas przejście?"] = "", }, ["55049764-6-7108 No co, licha śmiertelniczko? Na co czekasz? Czy mam ci wręczyć pisemne zaproszenie?\n\nRuszaj do środka i zrób to, po co przyszłaś!"] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28250 Czy możesz otworzyć dla nas przejście?"] = { ["200879108-0-28250 Mówiłam ci, że będziesz potrzebowała mojej pomocy. Daedryczny rytuał blokuje te drzwi, i tylko dobrowolna ofiara z daedrycznej krwi jest w stanie je otworzyć.\n\nJestem twoim kluczem do Valkynaza Serisa. Ty jesteś moim kluczem do zemsty."] = "", }, ["204987124-1-29615 Jestem gotowa. Otwórz drzwi."] = { }, ["204987124-1-28502 Dlaczego chcesz się zemścić?"] = { ["200879108-0-29615 Mój klan został zniszczony. Wymazany z tego świata. Ręka, która tego dokonała, należała do Valkynaza Serisa.\n\nSądził, że mój klan był zagrożeniem dla jego potęgi. Bez względu na to, czy miał rację czy nie, Seris musi zapłacić za to, co uczynił."] = "", }, ["204987124-1-28250 Dlaczego chcesz się zemścić?"] = { ["200879108-0-29615 Mój klan został zniszczony. Wymazany z tego świata. Ręka, która tego dokonała, należała do Valkynaza Serisa.\n\nSądził, że mój klan był zagrożeniem dla jego potęgi. Bez względu na to, czy miał rację czy nie, Seris musi zapłacić za to, co uczynił."] = "", }, ["204987124-0-28250 Pomożesz mi w zbliżającej się walce?"] = { ["200879108-0-28502 Nie mogę tego uczynić, licha śmiertelniczko. Jeśli Valkynaz zostanie zgładzony przeze mnie, stracę honor i pozycję.\n\nJeśli jednak ty go zabijesz, to nie złamię danego słowa, a Seris pozostanie wśród mroku waz z moim straconym klanem, dopóki Mroźny Azyl nie pozwoli mu wrócić."] = "", }, ["204987124-0-29615 Pomożesz mi w zbliżającej się walce?"] = { ["200879108-0-28502 Nie mogę tego uczynić, licha śmiertelniczko. Jeśli Valkynaz zostanie zgładzony przeze mnie, stracę honor i pozycję.\n\nJeśli jednak ty go zabijesz, to nie złamię danego słowa, a Seris pozostanie wśród mroku waz z moim straconym klanem, dopóki Mroźny Azyl nie pozwoli mu wrócić."] = "", }, ["204987124-0-28502 Jestem gotowa. Otwórz drzwi."] = { }, }, }, ["8290981-0-44518 Kapitan Arakh"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7219 Przejście przez tunel nie było przyjemne. Nie zdawałam sobie sprawy, jak bardzo nienawidzę ciasnych i zatłoczonych przestrzeni.\n\nA tak w ogóle to dzięki, że po nas przyszłaś. Martwiłam się, że będziemy tu uwięzieni na zawsze.", [2] = "55049764-0-7219 Dremory są całkowicie związane walką. Jeśli masz zamiar uruchomić portal Gildii Magów, to już czas, żeby ruszać.", }, ["links"] = { ["55049764-0-7219 Dremory są całkowicie związane walką. Jeśli masz zamiar uruchomić portal Gildii Magów, to już czas, żeby ruszać."] = { }, ["55049764-1-7219 Przejście przez tunel nie było przyjemne. Nie zdawałam sobie sprawy, jak bardzo nienawidzę ciasnych i zatłoczonych przestrzeni.\n\nA tak w ogóle to dzięki, że po nas przyszłaś. Martwiłam się, że będziemy tu uwięzieni na zawsze."] = { ["228103012-0-28652 Wyłączyłam osłony. Co teraz?"] = "", }, ["200879108-0-28652 Teraz robimy to, co potrafimy najlepiej – walczymy!\n\nKról Dynar jest na górze. Powinnaś pójść i porozmawiać z nim, a my zaskoczymy dremory. Nie będą wiedziały, co się dzieje!"] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28652 Wyłączyłam osłony. Co teraz?"] = { ["200879108-0-28652 Teraz robimy to, co potrafimy najlepiej – walczymy!\n\nKról Dynar jest na górze. Powinnaś pójść i porozmawiać z nim, a my zaskoczymy dremory. Nie będą wiedziały, co się dzieje!"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44738 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-7015 Ta sala jest ogromna. Nie spodziewałabym się, że Książę będzie takim czytelnikiem. Ale spójrz na te wszystkie książki! Wyobraź sobie, jaką skarbnicę wiedzy w sobie kryją.\n\nMogłabym tu spędzić całe lata. Oczywiście, gdybyśmy nie mieli na głowie bardziej palących spraw.", [2] = "55049764-6-7015 Po prostu się porozglądajmy, dopóki nie znajdziemy sposobu, żeby otworzyć tę bramę albo ją obejść.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28799 Nie możemy się wydostać z tego pomieszczenia. Drzwi po drugiej stronie ani drgną, a my nie zdołaliśmy jak dotąd rozgryźć mechanizmu."] = { ["204987124-0-28799 Jak mogę pomóc?"] = "", }, ["55049764-6-7015 Po prostu się porozglądajmy, dopóki nie znajdziemy sposobu, żeby otworzyć tę bramę albo ją obejść."] = { }, ["200879108-0-28803 Może przeszukaj to pomieszczenie. Kto wie, może znajdziesz coś użytecznego pośród mrocznych ksiąg i starych opowieści o chutliwych Argoniankach.\n\nAle osobiście nigdy nie widziałam takiego mechanizmu. Jest całkiem fascynujący."] = { }, ["55049764-7-7015 Ta sala jest ogromna. Nie spodziewałabym się, że Książę będzie takim czytelnikiem. Ale spójrz na te wszystkie książki! Wyobraź sobie, jaką skarbnicę wiedzy w sobie kryją.\n\nMogłabym tu spędzić całe lata. Oczywiście, gdybyśmy nie mieli na głowie bardziej palących spraw."] = { ["228103012-0-28799 Co tu się dzieje?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-28799 Jak mogę pomóc?"] = { ["200879108-0-28803 Może przeszukaj to pomieszczenie. Kto wie, może znajdziesz coś użytecznego pośród mrocznych ksiąg i starych opowieści o chutliwych Argoniankach.\n\nAle osobiście nigdy nie widziałam takiego mechanizmu. Jest całkiem fascynujący."] = "", }, ["228103012-0-28799 Co tu się dzieje?"] = { ["200879108-0-28799 Nie możemy się wydostać z tego pomieszczenia. Drzwi po drugiej stronie ani drgną, a my nie zdołaliśmy jak dotąd rozgryźć mechanizmu."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45706 Malkur Valos"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45706 Nawet dla tak obeznanego bywalca różnych światów, jak ja, to miejsce znacznie wykracza poza moją strefę komfortu. Obawiam się, że dalej nie będzie łatwiej.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45706 Nawet dla tak obeznanego bywalca różnych światów, jak ja, to miejsce znacznie wykracza poza moją strefę komfortu. Obawiam się, że dalej nie będzie łatwiej."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-43860 Skordo Sztylet"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7006 Czy wygramy, czy przegramy, to był zaszczyt z tobą walczyć.\n\nAle zróbmy wszystko, żeby wygrać, dobrze? Nie bywam zbyt często szczery, i nie chciałbym, żeby to się zmarnowało tuż przed moją śmiercią w walce.", [2] = "55049764-1-7006 Rozerwijmy tego tchórza na strzępy! Niech Molag Bal pożałuje, że w ogóle się urodził!\n\nChwila. Czy daedryczni książęta się rodzą? Nieważne! Na pewno czegoś pożałuje, gdy już z nim skończymy!", }, ["links"] = { ["200879108-0-27788 Jestem gotowy i bardziej nie będę. Strasznie mnie to rozwściecza! Dlaczego, na imię Maulocha, ktoś miałby chcieć ukraść cały świat? To nie ma sensu.\n\nPopatrz, co narobiłaś. Wpadłem w furię i muszę w coś przywalić."] = { ["204987124-1-27788 Daj mi jeszcze porozmawiać z innymi, zanim podejmę decyzję."] = "", ["204987124-0-27788 Chcę, żebyś towarzyszył mi w początkowym natarciu."] = "", }, ["55049764-1-7006 Rozerwijmy tego tchórza na strzępy! Niech Molag Bal pożałuje, że w ogóle się urodził!\n\nChwila. Czy daedryczni książęta się rodzą? Nieważne! Na pewno czegoś pożałuje, gdy już z nim skończymy!"] = { ["228103012-0-27788 Jesteś gotowy do tego natarcia?"] = "", }, ["55049764-2-7006 Czy wygramy, czy przegramy, to był zaszczyt z tobą walczyć.\n\nAle zróbmy wszystko, żeby wygrać, dobrze? Nie bywam zbyt często szczery, i nie chciałbym, żeby to się zmarnowało tuż przed moją śmiercią w walce."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-27788 Chcę, żebyś towarzyszył mi w początkowym natarciu."] = { }, ["204987124-1-27788 Daj mi jeszcze porozmawiać z innymi, zanim podejmę decyzję."] = { }, ["228103012-0-27788 Jesteś gotowy do tego natarcia?"] = { ["200879108-0-27788 Jestem gotowy i bardziej nie będę. Strasznie mnie to rozwściecza! Dlaczego, na imię Maulocha, ktoś miałby chcieć ukraść cały świat? To nie ma sensu.\n\nPopatrz, co narobiłaś. Wpadłem w furię i muszę w coś przywalić."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44548 Kapitan Arakh"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7219 Cieszę się, że nie jestem już w Wieży Kłamstw, ale skłamałabym twierdząc, że nie pragnę się wyrwać i z tego przeklętego miejsca.", }, ["links"] = { ["55049764-2-7219 Cieszę się, że nie jestem już w Wieży Kłamstw, ale skłamałabym twierdząc, że nie pragnę się wyrwać i z tego przeklętego miejsca."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44254 Lyranth"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7108 O, licha śmiertelniczka! Choć zabawnie jest patrzeć, jak się błąkasz po Cytadeli, to wolałabym, żebyś przeszła do sedna sprawy.\n\nJestem pewna, że cokolwiek planujesz, w ostatecznym rozrachunku będzie mi na rękę.", [2] = "55049764-3-7108 Stara hala Gildii Wojowników. Jest w pobliżu głównej bramy. Ruszaj!", [3] = "55049764-2-7108 No cóż, licha śmiertelniczko, znów czas na szturm!\n\nSądzę, że ayleidzki król chce, żebyś odnalazła ukryty klucz. Spiesz się! Myślę, że twoi przyjaciele dotarli już do zapieczętowanej hali.", [4] = "55049764-4-7108 Zmykaj, licha śmiertelniczko, ale bacz na moje słowa.\n\nKontrola nad Cytadelą, choć użyteczna, nie wystarczy. Nie do tego, co jest twoim głównym celem. Ale porozmawiamy o tym później, o ile przeżyjesz.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28188 Prosto do sedna? To przygnębiające! Oj, niech będzie. Szukasz drogi do wnętrza Cytadeli, takiej, która nie przyciągnie zbędnej uwagi.\n\nTak się składa, że znam ją. Jeśli pójdziesz wzdłuż wschodniego muru, natrafisz na wyłom, który prowadzi do środka."] = { ["204987124-0-28188 Dlaczego nam pomagasz?"] = "", }, ["55049764-4-7108 Zmykaj, licha śmiertelniczko, ale bacz na moje słowa.\n\nKontrola nad Cytadelą, choć użyteczna, nie wystarczy. Nie do tego, co jest twoim głównym celem. Ale porozmawiamy o tym później, o ile przeżyjesz."] = { }, ["55049764-3-7108 Stara hala Gildii Wojowników. Jest w pobliżu głównej bramy. Ruszaj!"] = { }, ["200879108-0-28414 Ta twoja mina! Bezcenna!\n\nJesteś skonsternowana. Dlaczego ten fakt miałby cię niepokoić? Ty masz korzyści z mojej pomocy, a ja z twojej. Cierpliwości, licha śmiertelniczko, z czasem zobaczysz. A teraz odejdź. Sterczenie tutaj w niczym nie pomoże."] = { ["204987124-0-28414 Czego mogę się spodziewać we wnętrzu Cytadeli?"] = "", }, ["200879108-0-28412 Ale zabawnie! Ta licha śmiertelniczka podejrzewa zasadzkę.\n\nTo rozsądne z twojej strony, że obawiasz się o dwulicowość dremor, ale zapewniam cię, że jesteś bezpieczna. Iluzja kryje to miejsce przed kynami. Taka mała sztuczka, którą ostatnio podłapałam."] = { ["204987124-1-28412 Dlaczego nam pomagasz?"] = "", ["204987124-0-28412 Czego mogę się spodziewać we wnętrzu Cytadeli?"] = "", }, ["200879108-0-28651 Ifriz had information I needed. It ultimately led me here.\n\nI enjoyed what you did to Ifriz, little mortal. I'm looking forward to seeing what mayhem you stir up here."] = { ["204987124-0-28651 I'll look for the breach."] = "", }, ["200879108-0-28455 Darowanemu daedrothowi nie patrzy się w zęby, licha śmiertelniczko. Oferuję informację, nic więcej.\n\nTen chroniony osłoną budynek, którego szukasz, znajduje się w pobliżu głównej bramy. Kynowie będą próbowali cię powstrzymać. Jeśli im się nie uda, porozmawiamy ponownie."] = { ["204987124-0-28455 Poszukam wyłomu."] = "", ["204987124-1-28455 Czy to ma coś wspólnego z tym, co robiłaś w Wieży Kłamstw?"] = "", }, ["200879108-0-28415 Najprawdopodobniej śmierci. Kynowie strzegący Cytadeli będą próbowali cię zabić. Tym się generalnie zajmujemy.\n\nStara hala, której szukasz, jest w pobliżu głównej bramy. Gdybym była tobą – a na szczęście nie jestem – podążyłabym tam czym prędzej."] = { ["204987124-0-28415 Dlaczego nam pomagasz?"] = "", }, ["200879108-0-28413 Technicznie rzecz biorąc pomagam tobie, nie im. Ale to ciągłe dopytywanie \"co i dlaczego\" staje się meczące.\n\nNie chcę namieszać ci w głowie. Wiedz tylko, że mam rachunki do wyrównania. Tak długo, jak pomaganie ci zbliża mnie do realizacji celu, będę to dalej robiła."] = { ["204987124-0-28413 Wykorzystujesz mnie?"] = "", }, ["55049764-1-7108 O, licha śmiertelniczka! Choć zabawnie jest patrzeć, jak się błąkasz po Cytadeli, to wolałabym, żebyś przeszła do sedna sprawy.\n\nJestem pewna, że cokolwiek planujesz, w ostatecznym rozrachunku będzie mi na rękę."] = { ["228103012-0-28188 Dlaczego nie powiesz mi po prostu, o co ci chodzi?"] = "", }, ["55049764-2-7108 No cóż, licha śmiertelniczko, znów czas na szturm!\n\nSądzę, że ayleidzki król chce, żebyś odnalazła ukryty klucz. Spiesz się! Myślę, że twoi przyjaciele dotarli już do zapieczętowanej hali."] = { ["228103012-0-28412 Dlaczego to pęknięcie w murze nie jest strzeżone?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28412 Dlaczego to pęknięcie w murze nie jest strzeżone?"] = { ["200879108-0-28412 Ale zabawnie! Ta licha śmiertelniczka podejrzewa zasadzkę.\n\nTo rozsądne z twojej strony, że obawiasz się o dwulicowość dremor, ale zapewniam cię, że jesteś bezpieczna. Iluzja kryje to miejsce przed kynami. Taka mała sztuczka, którą ostatnio podłapałam."] = "", }, ["204987124-0-28412 Czego mogę się spodziewać we wnętrzu Cytadeli?"] = { ["200879108-0-28415 Najprawdopodobniej śmierci. Kynowie strzegący Cytadeli będą próbowali cię zabić. Tym się generalnie zajmujemy.\n\nStara hala, której szukasz, jest w pobliżu głównej bramy. Gdybym była tobą – a na szczęście nie jestem – podążyłabym tam czym prędzej."] = "", }, ["204987124-0-28651 I'll look for the breach."] = { }, ["228103012-0-28188 Dlaczego nie powiesz mi po prostu, o co ci chodzi?"] = { ["200879108-0-28188 Prosto do sedna? To przygnębiające! Oj, niech będzie. Szukasz drogi do wnętrza Cytadeli, takiej, która nie przyciągnie zbędnej uwagi.\n\nTak się składa, że znam ją. Jeśli pójdziesz wzdłuż wschodniego muru, natrafisz na wyłom, który prowadzi do środka."] = "", }, ["204987124-0-28188 Dlaczego nam pomagasz?"] = { ["200879108-0-28455 Darowanemu daedrothowi nie patrzy się w zęby, licha śmiertelniczko. Oferuję informację, nic więcej.\n\nTen chroniony osłoną budynek, którego szukasz, znajduje się w pobliżu głównej bramy. Kynowie będą próbowali cię powstrzymać. Jeśli im się nie uda, porozmawiamy ponownie."] = "", }, ["204987124-0-28455 Poszukam wyłomu."] = { }, ["204987124-0-28415 Dlaczego nam pomagasz?"] = { ["200879108-0-28413 Technicznie rzecz biorąc pomagam tobie, nie im. Ale to ciągłe dopytywanie \"co i dlaczego\" staje się meczące.\n\nNie chcę namieszać ci w głowie. Wiedz tylko, że mam rachunki do wyrównania. Tak długo, jak pomaganie ci zbliża mnie do realizacji celu, będę to dalej robiła."] = "", }, ["204987124-1-28455 Czy to ma coś wspólnego z tym, co robiłaś w Wieży Kłamstw?"] = { ["200879108-0-28651 Ifriz had information I needed. It ultimately led me here.\n\nI enjoyed what you did to Ifriz, little mortal. I'm looking forward to seeing what mayhem you stir up here."] = "", }, ["204987124-0-28414 Czego mogę się spodziewać we wnętrzu Cytadeli?"] = { ["200879108-0-28415 Najprawdopodobniej śmierci. Kynowie strzegący Cytadeli będą próbowali cię zabić. Tym się generalnie zajmujemy.\n\nStara hala, której szukasz, jest w pobliżu głównej bramy. Gdybym była tobą – a na szczęście nie jestem – podążyłabym tam czym prędzej."] = "", }, ["204987124-0-28413 Wykorzystujesz mnie?"] = { ["200879108-0-28414 Ta twoja mina! Bezcenna!\n\nJesteś skonsternowana. Dlaczego ten fakt miałby cię niepokoić? Ty masz korzyści z mojej pomocy, a ja z twojej. Cierpliwości, licha śmiertelniczko, z czasem zobaczysz. A teraz odejdź. Sterczenie tutaj w niczym nie pomoże."] = "", }, ["204987124-1-28412 Dlaczego nam pomagasz?"] = { ["200879108-0-28413 Technicznie rzecz biorąc pomagam tobie, nie im. Ale to ciągłe dopytywanie \"co i dlaczego\" staje się meczące.\n\nNie chcę namieszać ci w głowie. Wiedz tylko, że mam rachunki do wyrównania. Tak długo, jak pomaganie ci zbliża mnie do realizacji celu, będę to dalej robiła."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44662 Tzik'nith"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7017 No longer will we hide in the darkness. No longer will we fear those who would hunt us.\n\nToday, we become the hunters.", }, ["links"] = { ["55049764-2-7017 No longer will we hide in the darkness. No longer will we fear those who would hunt us.\n\nToday, we become the hunters."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-47433 Opiekunka Drzew Xohaneel"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-47433 A więc wywalczyłaś sobie drogę do wrót Molag Bala, cudzoziemko. Powiedzieć, że jestem pod wrażeniem, to mało.\n\nTak jak obiecałam, przybyłam wręczyć ci dar od mojego ludu. Pomoże ci w nadchodzących walkach.", [2] = "55049764-0-7610 A więc twoja wyprawa się rozpoczyna. Życzę ci bezpiecznej drogi. Niech nasze błogosławieństwo pomoże ci na twej ścieżce.", }, ["links"] = { ["200879108-0-31419 Nie jestem tu po to, by walczyć, cudzoziemko.\n\nObiecałam naszą pomoc, gdy uwolniłaś nasze drzewo Histu. Zaufaj mi, moi uczeni i tak są beznadziejnymi wojownikami. Znacznie lepiej będzie mieć nasze błogosławieństwo."] = { }, ["165399380-0-47433 A więc wywalczyłaś sobie drogę do wrót Molag Bala, cudzoziemko. Powiedzieć, że jestem pod wrażeniem, to mało.\n\nTak jak obiecałam, przybyłam wręczyć ci dar od mojego ludu. Pomoże ci w nadchodzących walkach."] = { ["228103012-0-31418 Błogosławieństwo?"] = "", }, ["200879108-0-31418 Tak, naszym darem jest błogosławieństwo naszego ludu. Nagroda za pomoc, której nam udzieliłaś.\n\nBłogosławieństwo objawi się, gdy będziesz go najbardziej potrzebować. Uleczy rany, które normalnie mogłyby zakończyć twoje życie. Powodzenia, czempionko."] = { }, ["55049764-0-7610 A więc twoja wyprawa się rozpoczyna. Życzę ci bezpiecznej drogi. Niech nasze błogosławieństwo pomoże ci na twej ścieżce."] = { ["228103012-0-31418 Błogosławieństwo?"] = "", ["228103012-0-31419 Dołączysz do mnie w tej bitwie?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-31418 Błogosławieństwo?"] = { ["200879108-0-31418 Tak, naszym darem jest błogosławieństwo naszego ludu. Nagroda za pomoc, której nam udzieliłaś.\n\nBłogosławieństwo objawi się, gdy będziesz go najbardziej potrzebować. Uleczy rany, które normalnie mogłyby zakończyć twoje życie. Powodzenia, czempionko."] = "", }, ["228103012-0-31419 Dołączysz do mnie w tej bitwie?"] = { ["200879108-0-31419 Nie jestem tu po to, by walczyć, cudzoziemko.\n\nObiecałam naszą pomoc, gdy uwolniłaś nasze drzewo Histu. Zaufaj mi, moi uczeni i tak są beznadziejnymi wojownikami. Znacznie lepiej będzie mieć nasze błogosławieństwo."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44266 Król Laloriaran Dynar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7110 Wiedziałem, że uda ci się deaktywować osłony. Oddziały Gildii Wojowników rozpoczęły już nasz dwustronny atak.", [2] = "55049764-0-7110 Pospiesz się. Dotrzyj do górnego miasta i aktywuj portal Gildii Magów.\n\nBez pomocy magów to całe przedsięwzięcie może legnąć w gruzach.", }, ["links"] = { ["55049764-1-7110 Wiedziałem, że uda ci się deaktywować osłony. Oddziały Gildii Wojowników rozpoczęły już nasz dwustronny atak."] = { ["228103012-0-28205 Czego potrzebujemy, żeby przejść do drugiej fazy?"] = "", }, ["200879108-0-28655 Jak podkreślił Galerion, stare portale gildii magów są zaprojektowane do szybkiego transportowania ludzi i materiałów. Są wydajniejsze i mniej wyczerpujące niż indywidualne zaklęcia teleportacji.\n\nI oczywiście można nimi podróżować masowo. Tego właśnie potrzebujemy, żeby otoczyć wroga."] = { ["204987124-0-28655 Uruchomię ten portal."] = "", }, ["200879108-0-28205 Wojownicy przyciągną uwagę dremor, ty zaś ruszysz do górnego miasta.\n\nJeśli magowie mają wykorzystać portal hali gildii, musisz go naprawić. Znajdź cztery kamienie portalu i aktywuj je. Wtedy magowie będą mogli dołączyć do bitwy."] = { ["204987124-0-28205 Uruchomię ten portal."] = "", ["204987124-1-28205 Dlaczego magowie potrzebują portalu?"] = "", }, ["55049764-0-7110 Pospiesz się. Dotrzyj do górnego miasta i aktywuj portal Gildii Magów.\n\nBez pomocy magów to całe przedsięwzięcie może legnąć w gruzach."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-28205 Dlaczego magowie potrzebują portalu?"] = { ["200879108-0-28655 Jak podkreślił Galerion, stare portale gildii magów są zaprojektowane do szybkiego transportowania ludzi i materiałów. Są wydajniejsze i mniej wyczerpujące niż indywidualne zaklęcia teleportacji.\n\nI oczywiście można nimi podróżować masowo. Tego właśnie potrzebujemy, żeby otoczyć wroga."] = "", }, ["228103012-0-28205 Czego potrzebujemy, żeby przejść do drugiej fazy?"] = { ["200879108-0-28205 Wojownicy przyciągną uwagę dremor, ty zaś ruszysz do górnego miasta.\n\nJeśli magowie mają wykorzystać portal hali gildii, musisz go naprawić. Znajdź cztery kamienie portalu i aktywuj je. Wtedy magowie będą mogli dołączyć do bitwy."] = "", }, ["204987124-0-28205 Uruchomię ten portal."] = { }, ["204987124-0-28655 Uruchomię ten portal."] = { }, }, }, ["8290981-0-45707 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45707 Nie ma czasu na odpoczynek. Musimy ruszać dalej. Upewnię się, że mamy czyste tyły, gdy ty będziesz czyściła drogę przed nami.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45707 Nie ma czasu na odpoczynek. Musimy ruszać dalej. Upewnię się, że mamy czyste tyły, gdy ty będziesz czyściła drogę przed nami."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-45833 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45833 Było blisko. Dzięki, że mi tam pomogłaś.\n\nNie wiem jak ty, ale ja naprawdę zaczynam mieć dosyć śmiercionośnych, daedrycznych pułapek.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45833 Było blisko. Dzięki, że mi tam pomogłaś.\n\nNie wiem jak ty, ale ja naprawdę zaczynam mieć dosyć śmiercionośnych, daedrycznych pułapek."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44344 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-44344 Vanus is amazing with his portal placement. Conjuration has never been a strength of mine.", }, ["links"] = { ["165399380-0-44344 Vanus is amazing with his portal placement. Conjuration has never been a strength of mine."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-43414 Król Laloriaran Dynar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-6994 Oglądam ten świat już od wielu lat. Naprawdę wielu. Ale przez cały ten czas nie brałem pod uwagę nic tak karkołomnego, jak to.\n\nStawimy czoła daedrycznemu księciu, walcząc o losy świata, i nie mógłbym być z was bardziej dumny.", [2] = "55049764-1-6994 Wybrałaś już towarzysza, który pójdzie z tobą? Jeśli potrzebujesz więcej czasu, żeby porozmawiać ze swoimi przyjaciółmi, to nie krępuj się. To może być ostatnia szansa.\n\nGdy będziesz gotowa, przekażę ci ostatnie instrukcje i będziemy mogli rozpocząć nasz ostatni atak.", }, ["links"] = { ["55049764-3-6994 Oglądam ten świat już od wielu lat. Naprawdę wielu. Ale przez cały ten czas nie brałem pod uwagę nic tak karkołomnego, jak to.\n\nStawimy czoła daedrycznemu księciu, walcząc o losy świata, i nie mógłbym być z was bardziej dumny."] = { }, ["55049764-1-6994 Wybrałaś już towarzysza, który pójdzie z tobą? Jeśli potrzebujesz więcej czasu, żeby porozmawiać ze swoimi przyjaciółmi, to nie krępuj się. To może być ostatnia szansa.\n\nGdy będziesz gotowa, przekażę ci ostatnie instrukcje i będziemy mogli rozpocząć nasz ostatni atak."] = { ["228103012-0-27882 Jestem gotowa."] = "", }, ["200879108-0-27882 Bardzo dobrze. Chodź ze mną, a ja objaśnię ci szczegóły twojej misji."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-27882 Jestem gotowa."] = { ["200879108-0-27882 Bardzo dobrze. Chodź ze mną, a ja objaśnię ci szczegóły twojej misji."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44264 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7109 Cóż, jak dotąd wampiry dotrzymywały danego słowa. Pozwoliły nam przejść przez Sad bez żadnych oporów.\n\nZastanawia mnie, jak długo potrwa nasza szczęśliwa passa?", }, ["links"] = { ["200879108-0-30807 O, widziałaś tę wymianę zdań, prawda? Dlaczego każde stworzenie spoza naszego świata, które spotkam, chce ze mną rozmawiać? Czy noszę na szyi tabliczkę z zaproszeniem? Czy wyglądam, jakbym chował po kieszeniach przysmaki dla dremor?\n\nGdzie jakiś szacunek dla mojej rangi i stanowiska?"] = { ["204987124-0-30807 Mogła mieć jakieś istotne informacje do przekazania."] = "", }, ["55049764-2-7109 Cóż, jak dotąd wampiry dotrzymywały danego słowa. Pozwoliły nam przejść przez Sad bez żadnych oporów.\n\nZastanawia mnie, jak długo potrwa nasza szczęśliwa passa?"] = { ["228103012-0-30807 Rozmawiałeś właśnie z dremorą?"] = "", }, ["200879108-0-30811 I mogła też być przysłana, żeby przekazać nam fałszywe informacje. Żeby wprowadzić nas prosto w pułapkę – albo gorzej!\n\nNie, nie będziemy układać się z dremorami, zwłaszcza w tym miejscu. Poleciłem jednemu z wojowników, żeby miał na nią oko."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-30807 Mogła mieć jakieś istotne informacje do przekazania."] = { ["200879108-0-30811 I mogła też być przysłana, żeby przekazać nam fałszywe informacje. Żeby wprowadzić nas prosto w pułapkę – albo gorzej!\n\nNie, nie będziemy układać się z dremorami, zwłaszcza w tym miejscu. Poleciłem jednemu z wojowników, żeby miał na nią oko."] = "", }, ["228103012-0-30807 Rozmawiałeś właśnie z dremorą?"] = { ["200879108-0-30807 O, widziałaś tę wymianę zdań, prawda? Dlaczego każde stworzenie spoza naszego świata, które spotkam, chce ze mną rozmawiać? Czy noszę na szyi tabliczkę z zaproszeniem? Czy wyglądam, jakbym chował po kieszeniach przysmaki dla dremor?\n\nGdzie jakiś szacunek dla mojej rangi i stanowiska?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-46820 Cadwell"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-46820 Zajęło to trochę czasu, ale zdołałem cię wytropić. To tylko jeden z moich wielu talentów, jeśli musisz wiedzieć.", }, ["links"] = { ["165399380-0-46820 Zajęło to trochę czasu, ale zdołałem cię wytropić. To tylko jeden z moich wielu talentów, jeśli musisz wiedzieć."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-45064 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45064 Trzeba czasu, żeby przywyknąć do Cadwella, ale muszę przyznać, że to zdumiewający jegomość. On…\n\nZaraz! Co się stało? Gdzie reszta twojej drużyny?", [2] = "55049764-0-7324 Musisz się pospieszyć. Prędzej czy później Pan Intryg zorientuje się, że jesteśmy bliżej naszego celu, niż sądzi jego armia.\n\nSprawię, by ten portal pozostał otwarty tak długo, jak zdołam. To powinno pozwolić nam sprowadzić nieco własnego wsparcia.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29143 Nawet bez swojego portalu Molag Bal ma możliwość rzucenia na nas nieograniczonych sił. Utrzymujemy się, ale z trudem.\n\nWygrana nie jest jednak naszym celem. Musimy jedynie przetrwać na tyle długo, by ktoś dotarł do planarnego wiru."] = { ["204987124-0-29143 Kogo straciliśmy?"] = "", ["204987124-1-29143 Jak możesz się tak wszędzie teleportować?"] = "", ["204987124-2-29143 Zakończmy to."] = "", }, ["200879108-0-29141 Cóż, pozostali muszą na razie sami o siebie zadbać. Wkrótce wyślę Cadwella, żeby ich odnalazł.\n\nSwoją drogą, na zewnątrz sprawy wyglądają nieciekawie. Straciliśmy sporo wspaniałych mężczyzn i kobiet, a bitwa jest jeszcze daleko od rozstrzygnięcia."] = { ["204987124-0-29141 Co się stało?"] = "", }, ["200879108-0-29144 Podziękuj Cadwellowi za tę drobną przysługę. Nie wiem, jak on to robi, ale myślę, że tak się przywiązał do Mroźnego Azylu, że stał się wręcz jego częścią.\n\nNiestety może przenosić tylko jedną osobę na raz, i jest to czasochłonny proces."] = { ["204987124-0-29144 Kogo straciliśmy?"] = "", ["204987124-1-29144 Zakończmy to."] = "", }, ["55049764-0-7324 Musisz się pospieszyć. Prędzej czy później Pan Intryg zorientuje się, że jesteśmy bliżej naszego celu, niż sądzi jego armia.\n\nSprawię, by ten portal pozostał otwarty tak długo, jak zdołam. To powinno pozwolić nam sprowadzić nieco własnego wsparcia."] = { }, ["165399380-0-45064 Trzeba czasu, żeby przywyknąć do Cadwella, ale muszę przyznać, że to zdumiewający jegomość. On…\n\nZaraz! Co się stało? Gdzie reszta twojej drużyny?"] = { ["228103012-0-29141 Zamknęły się za nami drzwi. Tylko ja i Gabrielle tu dotarłyśmy."] = "", }, ["200879108-0-29142 Zdecydowanie zbyt wielu. Hahnin został zaskoczony i padł, razem ze znaczną grupą żołnierzy Gildii Wojowników. Oddział króla Dynara też padł ofiarą zasadzki, ale udało mu się z niej wyrwać. Wielu jednak zostało rannych.\n\nKończy nam się czas."] = { ["204987124-0-29142 Jak możesz się tak wszędzie teleportować?"] = "", ["204987124-1-29142 Zakończmy to."] = "", }, ["200879108-0-29145 Portal, który prowadzi do planarnego wiru, jest tuż za zakrętem. Molag Bal nie pozwoli ci jednak tak po prostu do niego podejść. Zrobi wszystko, co w jego mocy, by cię powstrzymać.\n\nZapewnię ci tyle pomocy, ile zdołam – i, jak zwykle, będzie to znacząca ilość. A teraz ruszaj!"] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-29142 Zakończmy to."] = { }, ["204987124-0-29144 Kogo straciliśmy?"] = { ["200879108-0-29142 Zdecydowanie zbyt wielu. Hahnin został zaskoczony i padł, razem ze znaczną grupą żołnierzy Gildii Wojowników. Oddział króla Dynara też padł ofiarą zasadzki, ale udało mu się z niej wyrwać. Wielu jednak zostało rannych.\n\nKończy nam się czas."] = "", }, ["204987124-0-29142 Jak możesz się tak wszędzie teleportować?"] = { }, ["204987124-0-29141 Co się stało?"] = { ["200879108-0-29143 Nawet bez swojego portalu Molag Bal ma możliwość rzucenia na nas nieograniczonych sił. Utrzymujemy się, ale z trudem.\n\nWygrana nie jest jednak naszym celem. Musimy jedynie przetrwać na tyle długo, by ktoś dotarł do planarnego wiru."] = "", }, ["204987124-1-29144 Zakończmy to."] = { }, ["204987124-1-29143 Jak możesz się tak wszędzie teleportować?"] = { ["200879108-0-29144 Podziękuj Cadwellowi za tę drobną przysługę. Nie wiem, jak on to robi, ale myślę, że tak się przywiązał do Mroźnego Azylu, że stał się wręcz jego częścią.\n\nNiestety może przenosić tylko jedną osobę na raz, i jest to czasochłonny proces."] = "", }, ["228103012-0-29141 Zamknęły się za nami drzwi. Tylko ja i Gabrielle tu dotarłyśmy."] = { ["200879108-0-29141 Cóż, pozostali muszą na razie sami o siebie zadbać. Wkrótce wyślę Cadwella, żeby ich odnalazł.\n\nSwoją drogą, na zewnątrz sprawy wyglądają nieciekawie. Straciliśmy sporo wspaniałych mężczyzn i kobiet, a bitwa jest jeszcze daleko od rozstrzygnięcia."] = "", }, ["204987124-0-29143 Kogo straciliśmy?"] = { }, ["204987124-2-29143 Zakończmy to."] = { ["200879108-0-29145 Portal, który prowadzi do planarnego wiru, jest tuż za zakrętem. Molag Bal nie pozwoli ci jednak tak po prostu do niego podejść. Zrobi wszystko, co w jego mocy, by cię powstrzymać.\n\nZapewnię ci tyle pomocy, ile zdołam – i, jak zwykle, będzie to znacząca ilość. A teraz ruszaj!"] = "", }, }, }, ["8290981-0-43827 Darien Gautier"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-7005 Wszystko sprowadza się do tego, moja przyjaciółko. Ostatnie fanfary. Ostatni wiwat.\n\nNie znam znaczenia słowa \"strach\". Dosłownie. Nie znam. Ale do diaska, na myśl o przejściu przez tę bramę kiszki skręcają mi się w supeł.", [2] = "55049764-6-7005 Nie masz czasem wrażenia, że twoim przeznaczeniem było dokonać czegoś ważnego?\n\nJa też nie. Ale to… może być bliskie tego uczucia. Powstrzymamy Zjednanie Światów i uratujemy mieszkańców Tamriel. Kto nie chciałby, żeby tak zapamiętano?", }, ["links"] = { ["55049764-6-7005 Nie masz czasem wrażenia, że twoim przeznaczeniem było dokonać czegoś ważnego?\n\nJa też nie. Ale to… może być bliskie tego uczucia. Powstrzymamy Zjednanie Światów i uratujemy mieszkańców Tamriel. Kto nie chciałby, żeby tak zapamiętano?"] = { ["228103012-0-27786 Chcesz dołączyć do mnie podczas początkowego natarcia?"] = "", }, ["200879108-0-27786 Śniłem o tej chwili. Poważnie. Zawsze wiedziałem, że kiedyś będę walczył o ocalenie świata w Mroźnym Azylu.\n\nTo znaczy, w moim śnie byłaś piękną wojowniczką z rozpuszczonymi, rudymi włosami i obfitym… cóż, bez urazy. Ale poza tym, to wygląda całkiem jak mój sen."] = { ["204987124-2-27786 Pozwól mi porozmawiać z innymi, zanim zadecyduję."] = "", ["204987124-1-27786 Będziesz mi towarzyszyć podczas mojej misji."] = "", }, ["55049764-7-7005 Wszystko sprowadza się do tego, moja przyjaciółko. Ostatnie fanfary. Ostatni wiwat.\n\nNie znam znaczenia słowa \"strach\". Dosłownie. Nie znam. Ale do diaska, na myśl o przejściu przez tę bramę kiszki skręcają mi się w supeł."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-27786 Chcesz dołączyć do mnie podczas początkowego natarcia?"] = { ["200879108-0-27786 Śniłem o tej chwili. Poważnie. Zawsze wiedziałem, że kiedyś będę walczył o ocalenie świata w Mroźnym Azylu.\n\nTo znaczy, w moim śnie byłaś piękną wojowniczką z rozpuszczonymi, rudymi włosami i obfitym… cóż, bez urazy. Ale poza tym, to wygląda całkiem jak mój sen."] = "", }, ["204987124-1-27786 Będziesz mi towarzyszyć podczas mojej misji."] = { }, ["204987124-2-27786 Pozwól mi porozmawiać z innymi, zanim zadecyduję."] = { }, }, }, ["8290981-0-43877 Lafara"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7021 Byłaś godnym przeciwnikiem w Sadzie. Jestem niemalże zawiedziona, że musimy teraz walczyć razem, zamiast przeciwko sobie.\n\nJednak Szkarłatna Matrona przysłała mnie, żebym dopełniła naszej umowy, i nie zawiodę cię.", [2] = "55049764-0-7021 Powiedz tylko słowo, a zaatakujemy Mrocznego Ojca u twego boku.", }, ["links"] = { ["200879108-0-27816 Krwawa Matrona rozkazała, abyśmy ci pomogli, abyśmy wypełnili zawartą umowę.\n\nI tak też się stanie."] = { }, ["55049764-1-7021 Byłaś godnym przeciwnikiem w Sadzie. Jestem niemalże zawiedziona, że musimy teraz walczyć razem, zamiast przeciwko sobie.\n\nJednak Szkarłatna Matrona przysłała mnie, żebym dopełniła naszej umowy, i nie zawiodę cię."] = { }, ["55049764-0-7021 Powiedz tylko słowo, a zaatakujemy Mrocznego Ojca u twego boku."] = { ["228103012-0-27814 Naprawdę pomożecie mi w walce z Molag Balem?"] = "", }, ["200879108-0-27814 Mój ród potrafi się prześlizgiwać przez cienie. Możemy dotrzeć tam, gdzie ty nie zdołasz, i pojawić się na zawołanie.\n\nWezwij nas w trudnej chwili, a zjawimy się przy tobie."] = { ["204987124-0-27814 Mam nadzieję, że mogę na was polegać."] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-27814 Naprawdę pomożecie mi w walce z Molag Balem?"] = { ["200879108-0-27814 Mój ród potrafi się prześlizgiwać przez cienie. Możemy dotrzeć tam, gdzie ty nie zdołasz, i pojawić się na zawołanie.\n\nWezwij nas w trudnej chwili, a zjawimy się przy tobie."] = "", }, ["204987124-0-27814 Mam nadzieję, że mogę na was polegać."] = { ["200879108-0-27816 Krwawa Matrona rozkazała, abyśmy ci pomogli, abyśmy wypełnili zawartą umowę.\n\nI tak też się stanie."] = "", }, }, }, ["8290981-0-46800 Kireth Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-46800 Niechętnie to mówię, ale to miejsce zaczyna być nieco przytłaczające.\n\nA skąd, żartuję. Jak dotąd było ekscytująco! Bawię się przednio!", }, ["links"] = { ["165399380-0-46800 Niechętnie to mówię, ale to miejsce zaczyna być nieco przytłaczające.\n\nA skąd, żartuję. Jak dotąd było ekscytująco! Bawię się przednio!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-46796 Kireth Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7537 Myślisz, że Molag Bal w ogóle to czyta? Ee, przepraszam. Próbuję pomóc mojemu bratu w znalezieniu tutaj czegoś użytecznego. Ale popatrz na te wszystkie książki!\n\nZawsze zastanawiałam się, co daedryczny książę czyta do poduszki. Niektóre z tych tekstów są naprawdę niepokojące!", }, ["links"] = { ["55049764-2-7537 Myślisz, że Molag Bal w ogóle to czyta? Ee, przepraszam. Próbuję pomóc mojemu bratu w znalezieniu tutaj czegoś użytecznego. Ale popatrz na te wszystkie książki!\n\nZawsze zastanawiałam się, co daedryczny książę czyta do poduszki. Niektóre z tych tekstów są naprawdę niepokojące!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44739 Malkur Valos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7014 Poznaję te urządzenia. Badałem je. Pisałem nawet o nich raporty. Nigdy jednak nie widziałem żadnego na własne oczy.\n\nNiesamowicie jest je podziwiać. Tylko bóg mógł stworzyć tak cudowne artefakty.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28807 Mam zamysł. Obejmuje on wielkie, metalowe tuby na ścianach. Zgodnie z moimi badaniami przypominają one daedryczne urządzenia, które wymagają źródła mocy do działania.\n\nAle jak jasno widać, nie płynie przez nie obecnie żadna energia."] = { ["204987124-0-28807 Zatem musimy znaleźć źródło zasilania?"] = "", }, ["55049764-1-7014 Poznaję te urządzenia. Badałem je. Pisałem nawet o nich raporty. Nigdy jednak nie widziałem żadnego na własne oczy.\n\nNiesamowicie jest je podziwiać. Tylko bóg mógł stworzyć tak cudowne artefakty."] = { ["228103012-0-28807 Czy to znaczy, że wiesz, jak otworzyć te wrota?"] = "", }, ["200879108-0-28808 Słuszne założenie. Widzisz te małe wloty w pobliżu każdej z rur? Jeśli odkryjemy, jak przenieść tam te lodowe płomienie, to powinno dostarczyć moc potrzebną do otwarcia drzwi."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28807 Czy to znaczy, że wiesz, jak otworzyć te wrota?"] = { ["200879108-0-28807 Mam zamysł. Obejmuje on wielkie, metalowe tuby na ścianach. Zgodnie z moimi badaniami przypominają one daedryczne urządzenia, które wymagają źródła mocy do działania.\n\nAle jak jasno widać, nie płynie przez nie obecnie żadna energia."] = "", }, ["204987124-0-28807 Zatem musimy znaleźć źródło zasilania?"] = { ["200879108-0-28808 Słuszne założenie. Widzisz te małe wloty w pobliżu każdej z rur? Jeśli odkryjemy, jak przenieść tam te lodowe płomienie, to powinno dostarczyć moc potrzebną do otwarcia drzwi."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45866 Cadwell"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-7465 Trzeba dobrze rozciągnąć każdy mięsień, zanim ruszymy do walki. Nikt nie chciałby, żeby podczas heroicznej szarży w kłapiącą paszczę śmierci złapał go skurcz, prawda?", [2] = "55049764-6-7465 W końcu tu dotarłas, stara kumpelko. Ćwiczenia są zdrowe i w ogóle, ale gdyby robił to dłużej, to mógłbym być bezużyteczny w prawdziwej walce!", }, ["links"] = { ["55049764-6-7465 W końcu tu dotarłas, stara kumpelko. Ćwiczenia są zdrowe i w ogóle, ale gdyby robił to dłużej, to mógłbym być bezużyteczny w prawdziwej walce!"] = { ["228103012-0-27784 Być może będę potrzebowała twojej pomocy, gdy zacznie się natarcie."] = "", }, ["55049764-7-7465 Trzeba dobrze rozciągnąć każdy mięsień, zanim ruszymy do walki. Nikt nie chciałby, żeby podczas heroicznej szarży w kłapiącą paszczę śmierci złapał go skurcz, prawda?"] = { }, ["200879108-0-27784 Misja? Wybornie! Będę zatem kroczył u twego boku ku najmroczniejszym głębinom podłej niegodziwości, a nasza broń będzie wysoko wzniesiona i rozświetlona płomieniem wiecznej sprawiedliwości!\n\nZaszczycasz mnie, moja przyjaciółko. Z przyjemnością przyjmuję tę misję."] = { ["204987124-1-27784 Pozwól, że porozmawiam z pozostałymi, zanim podejmę decyzję."] = "", ["204987124-0-27784 Towarzysz mi podczas początkowego natarcia."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-27784 Pozwól, że porozmawiam z pozostałymi, zanim podejmę decyzję."] = { }, ["204987124-0-27784 Towarzysz mi podczas początkowego natarcia."] = { }, ["228103012-0-27784 Być może będę potrzebowała twojej pomocy, gdy zacznie się natarcie."] = { ["200879108-0-27784 Misja? Wybornie! Będę zatem kroczył u twego boku ku najmroczniejszym głębinom podłej niegodziwości, a nasza broń będzie wysoko wzniesiona i rozświetlona płomieniem wiecznej sprawiedliwości!\n\nZaszczycasz mnie, moja przyjaciółko. Z przyjemnością przyjmuję tę misję."] = "", }, }, }, ["8290981-0-43871 Nelhilda"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7019 To ekscytujące! Siedziałam upojona alkoholem przez tak długo, że wspaniale jest w końcu coś robić!\n\nOczywiście, mierzymy się z Molag Balem. Może wybrałam zły dzień na przerwanie picia.", [2] = "55049764-0-7019 Pijany Nord jest wart tuzina tych trzeźwych mlekożłopów. Wyobraź sobie, jak cenny może być trzeźwy Nord.\n\nNie brałam udziału w porządnej bijatyce od bardzo dawna. Nie mogę się doczekać!", }, ["links"] = { ["200879108-0-27810 Dobrze będzie znów splamić sobie pięści krwią. Leniliśmy się już dość czasu.\n\nPowiedz nam tylko gdzie i kiedy, a resztę zostaw mnie!"] = { }, ["200879108-0-27809 Jesteśmy gotowi, żeby spuścić tym daedrom łomot, na który tak srogo zasługują! Jedna Kyne wie, jak długo tkwiliśmy w tej tawernie. Może nieco wyszliśmy z wprawy, ale jesteśmy silni i rwiemy się do walki.\n\nMoi ludzie pomogą. Obiecuję ci to."] = { ["204987124-0-27809 Doceniam tę pomoc."] = "", }, ["55049764-0-7019 Pijany Nord jest wart tuzina tych trzeźwych mlekożłopów. Wyobraź sobie, jak cenny może być trzeźwy Nord.\n\nNie brałam udziału w porządnej bijatyce od bardzo dawna. Nie mogę się doczekać!"] = { ["228103012-0-27809 Czy ty i twoi ludzie zechcecie dla nas walczyć?"] = "", }, ["55049764-1-7019 To ekscytujące! Siedziałam upojona alkoholem przez tak długo, że wspaniale jest w końcu coś robić!\n\nOczywiście, mierzymy się z Molag Balem. Może wybrałam zły dzień na przerwanie picia."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-27809 Doceniam tę pomoc."] = { ["200879108-0-27810 Dobrze będzie znów splamić sobie pięści krwią. Leniliśmy się już dość czasu.\n\nPowiedz nam tylko gdzie i kiedy, a resztę zostaw mnie!"] = "", }, ["228103012-0-27809 Czy ty i twoi ludzie zechcecie dla nas walczyć?"] = { ["200879108-0-27809 Jesteśmy gotowi, żeby spuścić tym daedrom łomot, na który tak srogo zasługują! Jedna Kyne wie, jak długo tkwiliśmy w tej tawernie. Może nieco wyszliśmy z wprawy, ale jesteśmy silni i rwiemy się do walki.\n\nMoi ludzie pomogą. Obiecuję ci to."] = "", }, }, }, ["8290981-0-46140 Wysoka Kinlady Estre"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-46140 What a dismal location for a battle! I can't wait until this whole thing is over and I can return to Auridon and put all this nonsense behind me.", }, ["links"] = { ["165399380-0-46140 What a dismal location for a battle! I can't wait until this whole thing is over and I can return to Auridon and put all this nonsense behind me."] = { ["228103012-0-30124 You decided to help?"] = "", }, ["200879108-0-30124 What, you think I would go back on my word? I promised my help and you shall have it. Please don't insult me by suggesting otherwise.\n\nThe Shadow Court is at your command. Call upon them and they shall answer."] = { ["204987124-0-30124 I'll take any help I can get."] = "", }, ["200879108-0-30125 Yes, of course you will. They say beggars can't choose their next meal, don't they?\n\nYou know how to call upon the Shadow Court when you need to, correct? I'd hate to think you forgot how to use my gift already."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-30124 I'll take any help I can get."] = { ["200879108-0-30125 Yes, of course you will. They say beggars can't choose their next meal, don't they?\n\nYou know how to call upon the Shadow Court when you need to, correct? I'd hate to think you forgot how to use my gift already."] = "", }, ["228103012-0-30124 You decided to help?"] = { ["200879108-0-30124 What, you think I would go back on my word? I promised my help and you shall have it. Please don't insult me by suggesting otherwise.\n\nThe Shadow Court is at your command. Call upon them and they shall answer."] = "", }, }, }, ["8290981-0-43867 Tzik'nith"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7017 You need someone to accompany you into the Dark Lord's lair? You freed the lamias from our prison, let me help free you from yours.", [2] = "55049764-0-7017 Your king must be informed. Let him know that we are ready to spill blood and defeat your enemies!", [3] = "55049764-2-7017 No longer will we hide in the darkness. No longer will we fear those who would hunt us.\n\nToday, we become the hunters.", }, ["links"] = { ["55049764-1-7017 You need someone to accompany you into the Dark Lord's lair? You freed the lamias from our prison, let me help free you from yours."] = { ["228103012-0-27805 You'll fight at my side?"] = "", }, ["55049764-0-7017 Your king must be informed. Let him know that we are ready to spill blood and defeat your enemies!"] = { }, ["200879108-0-27805 We promised. You helped save our children. We shall help save yours.\n\nIf you decide my place is at your side, then that is where I shall be."] = { ["204987124-1-27805 Let me talk to the others before I decide."] = "", ["204987124-0-27805 Będziesz mi towarzyszyć podczas mojej misji."] = "", }, ["200879108-0-27806 As you did for us, I shall do for you. \n\nLet the blood of your enemies flow down the rocks and feed the Egg Mother!"] = { }, ["55049764-2-7017 No longer will we hide in the darkness. No longer will we fear those who would hunt us.\n\nToday, we become the hunters."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-27805 Będziesz mi towarzyszyć podczas mojej misji."] = { ["200879108-0-27806 As you did for us, I shall do for you. \n\nLet the blood of your enemies flow down the rocks and feed the Egg Mother!"] = "", }, ["204987124-1-27805 Let me talk to the others before I decide."] = { }, ["228103012-0-27805 You'll fight at my side?"] = { ["200879108-0-27805 We promised. You helped save our children. We shall help save yours.\n\nIf you decide my place is at your side, then that is where I shall be."] = "", }, }, }, ["8290981-0-47428 Holgunn"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-47428 Lepiej, żeby ci dranie byli gotowi na walkę o ich żałosne życie, bo jeszcze nie wiedzą, co ich czeka!", }, ["links"] = { ["165399380-0-47428 Lepiej, żeby ci dranie byli gotowi na walkę o ich żałosne życie, bo jeszcze nie wiedzą, co ich czeka!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["191999749-0-12845 Gadris"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-7461 Dobrze jest znów być w jednym kawałku. Doszedłem do siebie po tym złączeniu dusz i zobaczysz pełnię mojej mocy.\n\nTęsknię jednak za Zurem. Wychodziłby z siebie na myśl o zwiedzaniu twierdzy daedrycznego księcia.", [2] = "55049764-3-7461 Widzę, że nadszedł już czas. Musimy wspiąć się po tych Nieskończonych Schodach i modlić, abyśmy zdołali powstrzymać Zjednanie Światów.\n\nMam nadzieję, że skończy się to lepiej niż moja porażka ze złączeniem dusz. Nie chciałbym za nic, aby Nirn lub Mroźny Azyl przetrwały, jeśli drugie zostanie zniszczone. Tak jak biedny Zur.", [3] = "55049764-2-7461 Gdzieś tam musi być dno. Te skały muszą być do czegoś przyczepione, prawda?\n\nLepiej jednak nie podchodzić. Nie sądzę, żeby ktokolwiek z nas szczególnie chciał się przekonać, co tam jest.", [4] = "55049764-0-7461 Ta ciemność została ewidentnie zaprojektowana do spowolnienia naszych ruchów. Cóż za interesująca zagadka.", }, ["links"] = { ["55049764-2-7461 Gdzieś tam musi być dno. Te skały muszą być do czegoś przyczepione, prawda?\n\nLepiej jednak nie podchodzić. Nie sądzę, żeby ktokolwiek z nas szczególnie chciał się przekonać, co tam jest."] = { }, ["200879108-0-30852 Wspominałem, że mam plan, prawda? Nie? No cóż, mam plan.\n\nMogę rzucić zaklęcie, które oświetli ci drogę. To powinno pomóc w poruszaniu się po tej komnacie. Zadbam, żeby pozostali ruszyli za tobą… gdy już będziemy wiedzieli, że jest bezpiecznie, naturalnie."] = { }, ["55049764-0-7461 Ta ciemność została ewidentnie zaprojektowana do spowolnienia naszych ruchów. Cóż za interesująca zagadka."] = { ["228103012-0-30852 Czy możesz mi pomóc przedostać się przez tę komnatę?"] = "", }, ["200879108-0-30123 Cóż, choć z chęcią dołączyłbym do bijatyki, to ktoś musi zostać na tyłach i chronić tych mniej przystosowanych do walki magów.\n\nAle gdy tylko dotrzemy do lochów, to jestem do twoich usług, jeśli będziesz tego potrzebowała."] = { }, ["55049764-3-7461 Widzę, że nadszedł już czas. Musimy wspiąć się po tych Nieskończonych Schodach i modlić, abyśmy zdołali powstrzymać Zjednanie Światów.\n\nMam nadzieję, że skończy się to lepiej niż moja porażka ze złączeniem dusz. Nie chciałbym za nic, aby Nirn lub Mroźny Azyl przetrwały, jeśli drugie zostanie zniszczone. Tak jak biedny Zur."] = { ["228103012-0-30122 Jaką pomoc możesz mi zapewnić, gdy już dostaniemy się do środka?"] = "", }, ["200879108-0-30122 Jestem nauczycielem i teoretykiem, ale kiedyś potrafiłem rzucać zaklęcia zniszczenia na równi z najlepszymi. Odzyskałem już siłę i nie mogę się doczekać, żeby pokazać Molag Balowi, czego nadal potrafi dokonać ten stary uczony."] = { ["204987124-0-30122 Czyli będziesz walczył podczas początkowego natarcia?"] = "", }, ["55049764-4-7461 Dobrze jest znów być w jednym kawałku. Doszedłem do siebie po tym złączeniu dusz i zobaczysz pełnię mojej mocy.\n\nTęsknię jednak za Zurem. Wychodziłby z siebie na myśl o zwiedzaniu twierdzy daedrycznego księcia."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-30122 Jaką pomoc możesz mi zapewnić, gdy już dostaniemy się do środka?"] = { ["200879108-0-30122 Jestem nauczycielem i teoretykiem, ale kiedyś potrafiłem rzucać zaklęcia zniszczenia na równi z najlepszymi. Odzyskałem już siłę i nie mogę się doczekać, żeby pokazać Molag Balowi, czego nadal potrafi dokonać ten stary uczony."] = "", }, ["228103012-0-30852 Czy możesz mi pomóc przedostać się przez tę komnatę?"] = { ["200879108-0-30852 Wspominałem, że mam plan, prawda? Nie? No cóż, mam plan.\n\nMogę rzucić zaklęcie, które oświetli ci drogę. To powinno pomóc w poruszaniu się po tej komnacie. Zadbam, żeby pozostali ruszyli za tobą… gdy już będziemy wiedzieli, że jest bezpiecznie, naturalnie."] = "", }, ["204987124-0-30122 Czyli będziesz walczył podczas początkowego natarcia?"] = { ["200879108-0-30123 Cóż, choć z chęcią dołączyłbym do bijatyki, to ktoś musi zostać na tyłach i chronić tych mniej przystosowanych do walki magów.\n\nAle gdy tylko dotrzemy do lochów, to jestem do twoich usług, jeśli będziesz tego potrzebowała."] = "", }, }, }, ["8290981-0-46791 Kireth Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7537 Mój brat i ja nie do końca się tu odnajdujemy, ale znajdziemy jakiś sposób, żeby pomóc.\n\nZbadaliśmy tyle krasnoludzkich ruin i lochów, że można by tym wypełnić setkę ksiąg. Nie mogą się zbytnio różnić od Labiryntu Molag Bala, co?", [2] = "55049764-0-7537 Już czas, prawda?\n\nJestem gotowa na wszystko! Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, co znajduje się w leżu daedrycznego księcia. Tak nazywa to miejsce? Swoim leżem? Tak, to brzmi nieźle!", }, ["links"] = { ["55049764-0-7537 Już czas, prawda?\n\nJestem gotowa na wszystko! Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć, co znajduje się w leżu daedrycznego księcia. Tak nazywa to miejsce? Swoim leżem? Tak, to brzmi nieźle!"] = { ["228103012-0-30832 Nie jesteś nieco nerwowa?"] = "", }, ["55049764-3-7537 Mój brat i ja nie do końca się tu odnajdujemy, ale znajdziemy jakiś sposób, żeby pomóc.\n\nZbadaliśmy tyle krasnoludzkich ruin i lochów, że można by tym wypełnić setkę ksiąg. Nie mogą się zbytnio różnić od Labiryntu Molag Bala, co?"] = { }, ["200879108-0-30833 Gdyby nie mój brat, to wymachiwałabym mieczem razem z najlepszymi z wojowników. Ale Raynor i Gabrielle mnie potrzebują. Ktoś musi pilnować ich pleców, gdy będą robić te swoje magiczne rzeczy.\n\nAle uda nam się wyjść z tego. Jak zawsze."] = { }, ["200879108-0-30832 Nerwowa? Pewnie. Każdy jest nerwowy. Nawet Vanus i król.\n\nAle gdybym dostawała złotą monetę za każdym razem, gdy robię się nerwowa przed zejściem do lochów… cóż, miałabym mnóstwo złotych monet! Nie martw się. Nie zawiedziemy cię."] = { ["204987124-0-30832 Dołączycie do sił Gildii Wojowników albo Gildii Magów?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-30832 Nie jesteś nieco nerwowa?"] = { ["200879108-0-30832 Nerwowa? Pewnie. Każdy jest nerwowy. Nawet Vanus i król.\n\nAle gdybym dostawała złotą monetę za każdym razem, gdy robię się nerwowa przed zejściem do lochów… cóż, miałabym mnóstwo złotych monet! Nie martw się. Nie zawiedziemy cię."] = "", }, ["204987124-0-30832 Dołączycie do sił Gildii Wojowników albo Gildii Magów?"] = { ["200879108-0-30833 Gdyby nie mój brat, to wymachiwałabym mieczem razem z najlepszymi z wojowników. Ale Raynor i Gabrielle mnie potrzebują. Ktoś musi pilnować ich pleców, gdy będą robić te swoje magiczne rzeczy.\n\nAle uda nam się wyjść z tego. Jak zawsze."] = "", }, }, }, ["8290981-0-47430 Chodząca-w-Popiele"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-47430 Jestem dumna z obu Gildii i z tego, co osiągnęliśmy do tej pory, ale to jeszcze nie koniec. Mam nadzieję, że będziemy kontynuować tę niespodziewaną współpracę jeszcze przez jakiś czas, bo obawiam się, że największe wyzwanie dopiero przed nami.", }, ["links"] = { ["165399380-0-47430 Jestem dumna z obu Gildii i z tego, co osiągnęliśmy do tej pory, ale to jeszcze nie koniec. Mam nadzieję, że będziemy kontynuować tę niespodziewaną współpracę jeszcze przez jakiś czas, bo obawiam się, że największe wyzwanie dopiero przed nami."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44252 Denthis Romori"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7106 Mój brat wydaje się nerwowy. Ja też jestem. Ta nasza misja zdaje się nie mieć końca!", }, ["links"] = { ["55049764-0-7106 Mój brat wydaje się nerwowy. Ja też jestem. Ta nasza misja zdaje się nie mieć końca!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44352 Skordo Sztylet"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7129 Ten nadęty mag kazał mi mieć na nią oko, i to właśnie robię. Ale mam nieodparte wrażenie, że ją to bawi.\n\nNie jestem pewien, co o tym myśleć.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28350 Cóż, za nic bym jej nie zaufał, ale nie sądzę, żeby chodziło o nas. Przynajmniej nie bezpośrednio.\n\nCzuję w kościach, że nie wbije nam noża w plecy. Ona jest zdecydowanie z tych, którzy wbijają go patrząc ci prosto w oczy. Szanuję to."] = { }, ["200879108-0-28346 Opuściliśmy krainę typowych rzeczy już dawno temu. Ale ta dremora coś zaplanowała, to jedno jest pewne.\n\nGdybym miał zgadywać, to zakładałbym, że ma to coś wspólnego z zemstą. Z mojego doświadczenia wiem, że zawsze chodzi o zemstę."] = { ["204987124-0-28346 Zemsta? Na nas? Jak sądzisz?"] = "", }, ["55049764-0-7129 Ten nadęty mag kazał mi mieć na nią oko, i to właśnie robię. Ale mam nieodparte wrażenie, że ją to bawi.\n\nNie jestem pewien, co o tym myśleć."] = { ["228103012-0-28346 Zauważyłeś coś nietypowego?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28346 Zauważyłeś coś nietypowego?"] = { ["200879108-0-28346 Opuściliśmy krainę typowych rzeczy już dawno temu. Ale ta dremora coś zaplanowała, to jedno jest pewne.\n\nGdybym miał zgadywać, to zakładałbym, że ma to coś wspólnego z zemstą. Z mojego doświadczenia wiem, że zawsze chodzi o zemstę."] = "", }, ["204987124-0-28346 Zemsta? Na nas? Jak sądzisz?"] = { ["200879108-0-28350 Cóż, za nic bym jej nie zaufał, ale nie sądzę, żeby chodziło o nas. Przynajmniej nie bezpośrednio.\n\nCzuję w kościach, że nie wbije nam noża w plecy. Ona jest zdecydowanie z tych, którzy wbijają go patrząc ci prosto w oczy. Szanuję to."] = "", }, }, }, ["8290981-0-47462 Gathwen"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-47462 Vanus chce, żebym zebrała tę interesującą grupkę i poprowadziła ich do bitwy. To brzmi dosyć… ambitnie? Tak, to dobre słowo.\n\nRozumiem, że ruszasz przed nami? Uważaj tam. I zostaw nam parę daedr do załatwienia!", }, ["links"] = { ["165399380-0-47462 Vanus chce, żebym zebrała tę interesującą grupkę i poprowadziła ich do bitwy. To brzmi dosyć… ambitnie? Tak, to dobre słowo.\n\nRozumiem, że ruszasz przed nami? Uważaj tam. I zostaw nam parę daedr do załatwienia!"] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44442 Cadwell"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7225 Ekscytujące, co? Bestyjki ze skrzydłami, wściekły Valkynaz – udało ci się nawet zaprzyjaźnić z dremorą. Sprytnie.\n\nPrzyjaźniłem się kiedyś z jedną dremorą. Przeżywaliśmy wspaniałe przygody, do czasu, gdy spróbowała wyciąć mi płuca. Ech, to były czasy!", [2] = "55049764-0-7225 Nie martw się, będę tuż za tobą! Zafundujemy temu Valkynazowi łomot, na który tak naprawdę zasługuje!", }, ["links"] = { ["200879108-0-28479 Cóż, nie tylko zabawą i igraszką. Pojawia się też trochę ekscytacji i rozlewu krwi.\n\nTwoja dremorowa przyjaciółka powiedziała, że może otworzyć drzwi do piramidy, ale potrzebuje daedrycznej krwi czy czegoś takiego. Obawiam się, że mój zapas właśnie się wyczerpał."] = { }, ["55049764-0-7225 Nie martw się, będę tuż za tobą! Zafundujemy temu Valkynazowi łomot, na który tak naprawdę zasługuje!"] = { ["228103012-0-28479 Czy to wszystko jest dla ciebie zabawą i igraszką?"] = "", }, ["55049764-1-7225 Ekscytujące, co? Bestyjki ze skrzydłami, wściekły Valkynaz – udało ci się nawet zaprzyjaźnić z dremorą. Sprytnie.\n\nPrzyjaźniłem się kiedyś z jedną dremorą. Przeżywaliśmy wspaniałe przygody, do czasu, gdy spróbowała wyciąć mi płuca. Ech, to były czasy!"] = { ["228103012-0-28479 Czy to wszystko jest dla ciebie zabawą i igraszką?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28479 Czy to wszystko jest dla ciebie zabawą i igraszką?"] = { ["200879108-0-28479 Cóż, nie tylko zabawą i igraszką. Pojawia się też trochę ekscytacji i rozlewu krwi.\n\nTwoja dremorowa przyjaciółka powiedziała, że może otworzyć drzwi do piramidy, ale potrzebuje daedrycznej krwi czy czegoś takiego. Obawiam się, że mój zapas właśnie się wyczerpał."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44251 Dithis Romori"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7105 To wygląda dosyć kiepsko. Nigdy nie znajdziemy drogi do cytadeli. Myślę, że powinniśmy nie ryzykować i od razu wrócić do domu.", }, ["links"] = { ["55049764-0-7105 To wygląda dosyć kiepsko. Nigdy nie znajdziemy drogi do cytadeli. Myślę, że powinniśmy nie ryzykować i od razu wrócić do domu."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44549 Holgunn"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7220 Jesteśmy daleko od rodzimych widoków z Kamiennej Kaskady. Ale zagrożenia, którym stawiliśmy czoła, były epickie! Będą śpiewać pieśni o naszej chwale długo po naszej śmierci.", }, ["links"] = { ["55049764-2-7220 Jesteśmy daleko od rodzimych widoków z Kamiennej Kaskady. Ale zagrożenia, którym stawiliśmy czoła, były epickie! Będą śpiewać pieśni o naszej chwale długo po naszej śmierci."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-44265 Król Laloriaran Dynar"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7110 Doszliśmy tak daleko, ale przed nami jeszcze długa drogi, nim zakończymy ten konflikt.\n\nMusimy przeć naprzód! Musimy znaleźć drogę wiodącą przez mury tego obwarowanego miasta, które majaczy przed nami.", [2] = "55049764-2-7110 Dzięki twojej pomocy przypuścimy dwustronny atak na cytadelę. Rozpoczniemy go z opuszczonej hali Gildii Wojowników na terenie miasta.\n\nGdy wojownicy ruszą sekretnym tunelem do hali, ty będziesz musiała odszukać klucz, by wyłączyć osłonę.", }, ["links"] = { ["200879108-0-28296 Nawet najmocniejszy pancerz ma szpary, które można wykorzystać. Szukaj miejsca, gdzie można się wspiąć, lub pęknięcia, przez które można się przeczołgać.\n\nTa kobieca dremora zaoferowała nam pomoc, ale Galerion ją przegnał. Jeśli się na nią natkniesz, sprawdź, co ma do powiedzenia."] = { ["204987124-0-28296 Myślę, że spotkałem ją już wcześniej."] = "", ["204987124-1-28296 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = "", ["204987124-2-28296 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = "", }, ["200879108-0-28271 Czas nie jest po naszej stronie, ale zaspokoję twoją ciekawość. Zadaj swoje pytania."] = { ["204987124-2-28271 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = "", ["204987124-1-28271 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = "", ["204987124-0-28271 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = "", }, ["3952276-0-5574 Armia dremor strzeże murów tej cytadeli. Są jednak wśród nas tacy, którzy rozpoznają to miasto, którzy znali je, zanim zostało wydarte z Nirn.\n\nMożemy użyć hali gildii na jego terenie, żeby przeprowadzić atak z zaskoczenia, o ile ktoś przygotuje przejście."] = { ["20958740-0-5574 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "", }, ["55049764-3-7110 Doszliśmy tak daleko, ale przed nami jeszcze długa drogi, nim zakończymy ten konflikt.\n\nMusimy przeć naprzód! Musimy znaleźć drogę wiodącą przez mury tego obwarowanego miasta, które majaczy przed nami."] = { ["249936564-0-5574 Jestem gotowa pomóc, Wasza Wysokość."] = "", }, ["200879108-0-28294 Te osłony są częścią systemu obronnego z wcześniejszej ery. Mogą być aktywowane, żeby chronić gildię w okresach zagrożenia. Gdy były aktywowane, jedyna droga z hali wiodła przez sekretne przejścia.\n\nMusisz znaleźć klucz do osłon."] = { ["204987124-0-28294 Klucz do osłon?"] = "", }, ["200879108-0-28332 Nasz ostateczny cel, portal do planarnego wiru, leży głęboko w wewnętrznym sanktuarium Molag Bala. Musimy pokonać oddział cytadeli, zanim przeprowadzimy ostatnie natarcie ku portalowi.\n\nAby tego dokonać, zaplanowaliśmy atak z dwóch stron."] = { ["204987124-0-28332 Atak z dwóch stron?"] = "", }, ["200879108-0-28333 Rozpoczniemy go od niespodziewanego ataku z hali Gildii Wojowników – gdy już znajdziesz klucz i wyłączysz osłony.\n\nPotem magowie zaatakują ze swojej hali gildii, ale tę część planu wyjaśnię, gdy spotkamy się w Gildii Wojowników."] = { ["204987124-0-28333 Skąd wiesz o tych halach gildii?"] = "", }, ["55049764-2-7110 Dzięki twojej pomocy przypuścimy dwustronny atak na cytadelę. Rozpoczniemy go z opuszczonej hali Gildii Wojowników na terenie miasta.\n\nGdy wojownicy ruszą sekretnym tunelem do hali, ty będziesz musiała odszukać klucz, by wyłączyć osłonę."] = { ["228103012-0-28271 Mam parę pytań."] = "", }, ["3952276-1-5574 Znajdź drogę do środka i odszukaj Gildię Wojowników.\n\nOsłony chronią tę halę, uniemożliwiając komukolwiek wejście oraz wyjście z budynku. Znamy sekretny tunel, który prowadzi do hali, ale będziemy zamknięci wewnątrz, dopóki osłony nie zostaną zdjęte."] = { ["20958740-1-5574 Znajdę jakiś sposób na wyłączenie osłon."] = "", }, ["200879108-0-28293 Klucz do osłon jest zdobiony magicznymi runami, które mogą zwolnić systemy obronne i wyłączyć osłony. Powinien być gdzieś w pobliżu hali gildii.\n\nOdszukaj klucz i wyłącz osłony. Wtedy wojownicy będą mogli wyłonić się z hali i zaskoczyć dremory."] = { ["204987124-1-28293 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = "", ["204987124-0-28293 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = "", }, ["200879108-0-30851 Członkowie naszej wyprawy pamiętają to miasto z czasów, gdy było jeszcze częścią Nirn. Znają te hale gildii i możemy to wykorzystać jako naszą przewagę.\n\nCo za ironia. Jedno z miast schwytanych przez Molag Bala zostanie użyte przeciwko niemu."] = { ["204987124-1-30851 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = "", ["204987124-0-30851 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = "", }, ["200879108-0-28295 Więc koniecznie powinnaś się z nią zobaczyć. Przyda nam się każda pomoc, którą nam oferują, nieważne z jakiego źródła.\n\nBądź tylko czujna. Dremora nigdy nie oferuje pomocy, jeśli nie ma w tym jakiegoś haczyka."] = { ["204987124-0-28295 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = "", ["204987124-1-28295 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-28296 Myślę, że spotkałem ją już wcześniej."] = { ["200879108-0-28295 Więc koniecznie powinnaś się z nią zobaczyć. Przyda nam się każda pomoc, którą nam oferują, nieważne z jakiego źródła.\n\nBądź tylko czujna. Dremora nigdy nie oferuje pomocy, jeśli nie ma w tym jakiegoś haczyka."] = "", }, ["204987124-0-28271 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = { ["200879108-0-28294 Te osłony są częścią systemu obronnego z wcześniejszej ery. Mogą być aktywowane, żeby chronić gildię w okresach zagrożenia. Gdy były aktywowane, jedyna droga z hali wiodła przez sekretne przejścia.\n\nMusisz znaleźć klucz do osłon."] = "", }, ["204987124-0-28295 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = { ["200879108-0-28294 Te osłony są częścią systemu obronnego z wcześniejszej ery. Mogą być aktywowane, żeby chronić gildię w okresach zagrożenia. Gdy były aktywowane, jedyna droga z hali wiodła przez sekretne przejścia.\n\nMusisz znaleźć klucz do osłon."] = "", }, ["204987124-0-28293 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = { ["200879108-0-28296 Nawet najmocniejszy pancerz ma szpary, które można wykorzystać. Szukaj miejsca, gdzie można się wspiąć, lub pęknięcia, przez które można się przeczołgać.\n\nTa kobieca dremora zaoferowała nam pomoc, ale Galerion ją przegnał. Jeśli się na nią natkniesz, sprawdź, co ma do powiedzenia."] = "", }, ["204987124-0-28333 Skąd wiesz o tych halach gildii?"] = { ["200879108-0-30851 Członkowie naszej wyprawy pamiętają to miasto z czasów, gdy było jeszcze częścią Nirn. Znają te hale gildii i możemy to wykorzystać jako naszą przewagę.\n\nCo za ironia. Jedno z miast schwytanych przez Molag Bala zostanie użyte przeciwko niemu."] = "", }, ["20958740-0-5574 Do czego mnie potrzebujesz?"] = { ["3952276-1-5574 Znajdź drogę do środka i odszukaj Gildię Wojowników.\n\nOsłony chronią tę halę, uniemożliwiając komukolwiek wejście oraz wyjście z budynku. Znamy sekretny tunel, który prowadzi do hali, ale będziemy zamknięci wewnątrz, dopóki osłony nie zostaną zdjęte."] = "", }, ["204987124-2-28296 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = { }, ["228103012-0-28271 Mam parę pytań."] = { ["200879108-0-28271 Czas nie jest po naszej stronie, ale zaspokoję twoją ciekawość. Zadaj swoje pytania."] = "", }, ["204987124-2-28271 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = { ["200879108-0-28332 Nasz ostateczny cel, portal do planarnego wiru, leży głęboko w wewnętrznym sanktuarium Molag Bala. Musimy pokonać oddział cytadeli, zanim przeprowadzimy ostatnie natarcie ku portalowi.\n\nAby tego dokonać, zaplanowaliśmy atak z dwóch stron."] = "", }, ["204987124-0-28332 Atak z dwóch stron?"] = { ["200879108-0-28333 Rozpoczniemy go od niespodziewanego ataku z hali Gildii Wojowników – gdy już znajdziesz klucz i wyłączysz osłony.\n\nPotem magowie zaatakują ze swojej hali gildii, ale tę część planu wyjaśnię, gdy spotkamy się w Gildii Wojowników."] = "", }, ["204987124-1-28295 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = { }, ["204987124-1-28296 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = { }, ["204987124-1-28271 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = { }, ["204987124-1-28293 Proszę, wyjaśnij mi ten plan jeszcze raz."] = { }, ["249936564-0-5574 Jestem gotowa pomóc, Wasza Wysokość."] = { ["3952276-0-5574 Armia dremor strzeże murów tej cytadeli. Są jednak wśród nas tacy, którzy rozpoznają to miasto, którzy znali je, zanim zostało wydarte z Nirn.\n\nMożemy użyć hali gildii na jego terenie, żeby przeprowadzić atak z zaskoczenia, o ile ktoś przygotuje przejście."] = "", }, ["204987124-0-30851 Masz jakiś pomysł, jak mogę dostać się za te mury?"] = { }, ["20958740-1-5574 Znajdę jakiś sposób na wyłączenie osłon."] = { ["200879108-0-28271 Czas nie jest po naszej stronie, ale zaspokoję twoją ciekawość. Zadaj swoje pytania."] = "", }, ["204987124-0-28294 Klucz do osłon?"] = { ["200879108-0-28293 Klucz do osłon jest zdobiony magicznymi runami, które mogą zwolnić systemy obronne i wyłączyć osłony. Powinien być gdzieś w pobliżu hali gildii.\n\nOdszukaj klucz i wyłącz osłony. Wtedy wojownicy będą mogli wyłonić się z hali i zaskoczyć dremory."] = "", }, ["204987124-1-30851 Jak mam wyłączyć osłony, chroniące halę Gildii Wojowników?"] = { ["200879108-0-28294 Te osłony są częścią systemu obronnego z wcześniejszej ery. Mogą być aktywowane, żeby chronić gildię w okresach zagrożenia. Gdy były aktywowane, jedyna droga z hali wiodła przez sekretne przejścia.\n\nMusisz znaleźć klucz do osłon."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44250 Chodząca-w-Popiele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7104 Na pewno pomożesz nam ujarzmić te niespokojne wody i przeprowadzić nasze siły przez Zbójecką Cytadelę. Całkowicie ci ufam.", }, ["links"] = { ["55049764-0-7104 Na pewno pomożesz nam ujarzmić te niespokojne wody i przeprowadzić nasze siły przez Zbójecką Cytadelę. Całkowicie ci ufam."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, ["8290981-0-43884 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-11-7015 Nigdy nie sądziłam, że stanę w Mroźnym Azylu, pomagając dowodzić elitarnym oddziałem magów. To jak spełnienie marzeń każdej małej dziewczynki!\n\nCieszę się, że tu jesteś. Nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko bez ciebie.", [2] = "55049764-9-7015 Gildia Magów jest gotowa, żeby spełnić swoją rolę w tym zadaniu. Chciałabym tylko mieć tyle pewności co Vanus Galerion. Stajemy w obliczu poważnych przeszkód, rozumiesz.", [3] = "55049764-8-7015 Pamiętaj, musisz zamknąć ten portal dla posiłków, zanim otworzysz Labirynt. Dopóki portal pozostanie otwarty, Molag Bal będzie miał możliwość zasypania nas swoimi daedrycznymi oddziałami.", }, ["links"] = { ["55049764-9-7015 Gildia Magów jest gotowa, żeby spełnić swoją rolę w tym zadaniu. Chciałabym tylko mieć tyle pewności co Vanus Galerion. Stajemy w obliczu poważnych przeszkód, rozumiesz."] = { ["228103012-0-27782 Vanus powiedział, że wdrożysz mnie w plan."] = "", }, ["55049764-8-7015 Pamiętaj, musisz zamknąć ten portal dla posiłków, zanim otworzysz Labirynt. Dopóki portal pozostanie otwarty, Molag Bal będzie miał możliwość zasypania nas swoimi daedrycznymi oddziałami."] = { ["228103012-0-27798 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = "", }, ["200879108-0-27798 Ja? Naprawdę? Byłabym zaszczycona.\n\nAle sądzę, że lepiej by ci posłużył ktoś typu wojownika. Jestem jednak pewna, że spotkamy się gdzieś po drodze. Nie zawiodę ludzi z Nirn."] = { ["204987124-0-27798 Mam nadzieję, że się tam zobaczymy."] = "", }, ["200879108-0-27799 Gdy zamkniesz portal dla posiłków, spróbuję dołączyć do ciebie, zanim wejdziesz do Labiryntu.\n\nWspólnie powstrzymamy Zjednanie Światów. Musimy."] = { }, ["200879108-0-27782 Molag Bal używa taktyk podobnych do tych, które widzieliśmy przy Przepaści. Otworzył portal, aby szybko przemieszczać swoje jednostki. Zanim udasz się, żeby otworzyć Labirynt, musisz zamknąć ten portal."] = { ["204987124-0-27782 Dlaczego nie wyślemy wszystkich sił?"] = "", }, ["200879108-0-27783 Król Dynar nalegał, żeby pierwsze uderzenie było szybkie i precyzyjne. Nie chce, żeby armia wchodziła nam w drogę, ani sprowokować równie silnej odpowiedzi ze strony Molaga Bala.\n\nUdowodniłaś swoją wartość wiele razy. Ufamy, że uda ci się tego dokonać."] = { ["204987124-0-27783 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = "", }, ["55049764-11-7015 Nigdy nie sądziłam, że stanę w Mroźnym Azylu, pomagając dowodzić elitarnym oddziałem magów. To jak spełnienie marzeń każdej małej dziewczynki!\n\nCieszę się, że tu jesteś. Nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko bez ciebie."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-27782 Vanus powiedział, że wdrożysz mnie w plan."] = { ["200879108-0-27782 Molag Bal używa taktyk podobnych do tych, które widzieliśmy przy Przepaści. Otworzył portal, aby szybko przemieszczać swoje jednostki. Zanim udasz się, żeby otworzyć Labirynt, musisz zamknąć ten portal."] = "", }, ["204987124-0-27798 Mam nadzieję, że się tam zobaczymy."] = { ["200879108-0-27799 Gdy zamkniesz portal dla posiłków, spróbuję dołączyć do ciebie, zanim wejdziesz do Labiryntu.\n\nWspólnie powstrzymamy Zjednanie Światów. Musimy."] = "", }, ["204987124-0-27782 Dlaczego nie wyślemy wszystkich sił?"] = { ["200879108-0-27783 Król Dynar nalegał, żeby pierwsze uderzenie było szybkie i precyzyjne. Nie chce, żeby armia wchodziła nam w drogę, ani sprowokować równie silnej odpowiedzi ze strony Molaga Bala.\n\nUdowodniłaś swoją wartość wiele razy. Ufamy, że uda ci się tego dokonać."] = "", }, ["204987124-0-27783 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = { ["200879108-0-27798 Ja? Naprawdę? Byłabym zaszczycona.\n\nAle sądzę, że lepiej by ci posłużył ktoś typu wojownika. Jestem jednak pewna, że spotkamy się gdzieś po drodze. Nie zawiodę ludzi z Nirn."] = "", }, ["228103012-0-27798 Chcesz towarzyszyć mi podczas tej misji?"] = { ["200879108-0-27798 Ja? Naprawdę? Byłabym zaszczycona.\n\nAle sądzę, że lepiej by ci posłużył ktoś typu wojownika. Jestem jednak pewna, że spotkamy się gdzieś po drodze. Nie zawiodę ludzi z Nirn."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44810 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-7015 Nie sądzę, żebyśmy mieli przed nami jeszcze sporo drogi. Musimy tylko przekroczyć ten region i w mgnieniu oka znajdziemy planarny wir.", }, ["links"] = { ["55049764-4-7015 Nie sądzę, żebyśmy mieli przed nami jeszcze sporo drogi. Musimy tylko przekroczyć ten region i w mgnieniu oka znajdziemy planarny wir."] = { ["228103012-0-28866 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty."] = "", }, ["200879108-0-28866 Trzymaj się blisko mnie. Zapewne czai się tam coś, co będzie chciało nas zabić."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-28866 Będę gotowa wtedy, kiedy i ty."] = { ["200879108-0-28866 Trzymaj się blisko mnie. Zapewne czai się tam coś, co będzie chciało nas zabić."] = "", }, }, }, }, }, ["267200725-0-27 Tamriel"] = { ["267200725-0-422 Miasto Cieni"] = { ["8290981-0-45847 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-7015 Wstrzymaj się, proszę. Nie możemy… pozwolić sobie na stratę kolejnych towarzyszy. Już zbyt wielu straciło życie.", [2] = "55049764-11-7015 Nigdy nie sądziłam, że stanę w Mroźnym Azylu, pomagając dowodzić elitarnym oddziałem magów. To jak spełnienie marzeń każdej małej dziewczynki!\n\nCieszę się, że tu jesteś. Nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko bez ciebie.", }, ["links"] = { ["200879108-0-30005 Nie wiem. Nie było go tutaj, gdy przybyliśmy. Nie… nie widziałam go.\n\nGdy wybuchło światło, Vanus, Dynar i ja pojawiliśmy się tutaj. Nikt inny. Tylko my. Myślę, że… Darien zginął."] = { }, ["55049764-11-7015 Nigdy nie sądziłam, że stanę w Mroźnym Azylu, pomagając dowodzić elitarnym oddziałem magów. To jak spełnienie marzeń każdej małej dziewczynki!\n\nCieszę się, że tu jesteś. Nigdy nie zaszlibyśmy tak daleko bez ciebie."] = { ["228103012-0-30004 Wszystko w porządku, Gabrielle?"] = "", }, ["200879108-0-30004 Jak możesz mnie o to pytać po tym, co przeszliśmy? Darien… król… tyle ran… tyle śmierci…"] = { ["204987124-0-30004 Co się stało z Darienem?"] = "", }, ["55049764-2-7015 Wstrzymaj się, proszę. Nie możemy… pozwolić sobie na stratę kolejnych towarzyszy. Już zbyt wielu straciło życie."] = { ["228103012-0-30004 Wszystko w porządku, Gabrielle?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-30004 Co się stało z Darienem?"] = { ["200879108-0-30005 Nie wiem. Nie było go tutaj, gdy przybyliśmy. Nie… nie widziałam go.\n\nGdy wybuchło światło, Vanus, Dynar i ja pojawiliśmy się tutaj. Nikt inny. Tylko my. Myślę, że… Darien zginął."] = "", }, ["228103012-0-30004 Wszystko w porządku, Gabrielle?"] = { ["200879108-0-30004 Jak możesz mnie o to pytać po tym, co przeszliśmy? Darien… król… tyle ran… tyle śmierci…"] = "", }, }, }, ["191999749-0-15233 Meridia"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45842 Planarny wir został zniszczony. Zjednanie Światów Molag Bala zostaje powstrzymane.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29403 Czy nie widzisz, jaka wyjątkowa jesteś? Jaka niezwykła? Wkroczyłaś do świata daedrycznego księcia, zebrałaś armię na tyle potężną, by walczyć z jego legionami, i uratowałaś twój śmiertelny świat.\n\nJesteś cennym atutem, śmiertelniczko. Będziesz dla nas bardzo użyteczna."] = { ["204987124-0-29403 Czego ode mnie chcesz?"] = "", }, ["200879108-0-29401 Wir został zniszczony. Zaprojektowałam to miejsce tak, by wydawało ci się znajome i uspokajające. To mały zaułek Otchłani, pod moją ochroną. Nic złego ci tu nie grozi."] = { ["204987124-0-29401 Co się stało z pozostałymi?"] = "", ["204987124-1-29401 Co miałaś na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = "", }, ["200879108-0-29989 W tej chwili nie potrzebujemy niczego. Ale Mroczne Książęta zauważyły cię, i mają plany, oraz plany kryjące się w planach.\n\nPrzygotuj się i bądź gotowa, gdy wezwie cię Otchłań."] = { ["204987124-0-29989 Gdzie ja jestem?"] = "", ["204987124-1-29989 Co się stało z pozostałymi?"] = "", }, ["200879108-0-29400 Ci obecni w chwili, gdy strzaskałas światło, byli pod moją ochroną. Zebrali się w pomieszczeniu pod nami, wymieniając słowa pożegnania.\n\nCi, którzy nie uczestniczyli w ostatniej walce? Nie jestem w stanie powiedzieć."] = { ["204987124-0-29400 Wymieniając słowa pożegnania?"] = "", }, ["200879108-0-29399 Jesteś śmiertelniczką. Zaczynacie umierać w momencie, w którym się rodzicie. Nie jesteś w pełni martwa. Jeszcze nie. Twoja pieśń dopiero się rozpoczęła, a przed tobą jeszcze wiele wersów."] = { ["204987124-1-29399 Co się stało z pozostałymi?"] = "", ["204987124-2-29399 Co masz na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = "", ["204987124-0-29399 Gdzie ja jestem?"] = "", }, ["165399380-0-45842 Planarny wir został zniszczony. Zjednanie Światów Molag Bala zostaje powstrzymane."] = { ["228103012-0-29399 Czy jestem martwa?"] = "", }, ["200879108-0-29986 Ayleidzki król otrzymał poważne rany. Jest bliski śmierci, ale jeszcze nie odszedł."] = { ["204987124-0-29986 Gdzie ja jestem?"] = "", ["204987124-1-29986 Co miałaś na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-29403 Czego ode mnie chcesz?"] = { ["200879108-0-29989 W tej chwili nie potrzebujemy niczego. Ale Mroczne Książęta zauważyły cię, i mają plany, oraz plany kryjące się w planach.\n\nPrzygotuj się i bądź gotowa, gdy wezwie cię Otchłań."] = "", }, ["204987124-2-29399 Co masz na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = { ["200879108-0-29403 Czy nie widzisz, jaka wyjątkowa jesteś? Jaka niezwykła? Wkroczyłaś do świata daedrycznego księcia, zebrałaś armię na tyle potężną, by walczyć z jego legionami, i uratowałaś twój śmiertelny świat.\n\nJesteś cennym atutem, śmiertelniczko. Będziesz dla nas bardzo użyteczna."] = "", }, ["204987124-1-29989 Co się stało z pozostałymi?"] = { }, ["204987124-0-29986 Gdzie ja jestem?"] = { }, ["204987124-1-29399 Co się stało z pozostałymi?"] = { ["200879108-0-29400 Ci obecni w chwili, gdy strzaskałas światło, byli pod moją ochroną. Zebrali się w pomieszczeniu pod nami, wymieniając słowa pożegnania.\n\nCi, którzy nie uczestniczyli w ostatniej walce? Nie jestem w stanie powiedzieć."] = "", }, ["204987124-1-29986 Co miałaś na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = { ["200879108-0-29403 Czy nie widzisz, jaka wyjątkowa jesteś? Jaka niezwykła? Wkroczyłaś do świata daedrycznego księcia, zebrałaś armię na tyle potężną, by walczyć z jego legionami, i uratowałaś twój śmiertelny świat.\n\nJesteś cennym atutem, śmiertelniczko. Będziesz dla nas bardzo użyteczna."] = "", }, ["204987124-0-29989 Gdzie ja jestem?"] = { }, ["228103012-0-29399 Czy jestem martwa?"] = { ["200879108-0-29399 Jesteś śmiertelniczką. Zaczynacie umierać w momencie, w którym się rodzicie. Nie jesteś w pełni martwa. Jeszcze nie. Twoja pieśń dopiero się rozpoczęła, a przed tobą jeszcze wiele wersów."] = "", }, ["204987124-0-29401 Co się stało z pozostałymi?"] = { ["200879108-0-29400 Ci obecni w chwili, gdy strzaskałas światło, byli pod moją ochroną. Zebrali się w pomieszczeniu pod nami, wymieniając słowa pożegnania.\n\nCi, którzy nie uczestniczyli w ostatniej walce? Nie jestem w stanie powiedzieć."] = "", }, ["204987124-0-29400 Wymieniając słowa pożegnania?"] = { ["200879108-0-29986 Ayleidzki król otrzymał poważne rany. Jest bliski śmierci, ale jeszcze nie odszedł."] = "", }, ["204987124-1-29401 Co miałaś na myśli mówiąc \"dopiero się rozpoczęła\"?"] = { }, ["204987124-0-29399 Gdzie ja jestem?"] = { ["200879108-0-29401 Wir został zniszczony. Zaprojektowałam to miejsce tak, by wydawało ci się znajome i uspokajające. To mały zaułek Otchłani, pod moją ochroną. Nic złego ci tu nie grozi."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45846 Król Laloriaran Dynar"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45846 Wygląda na to, że mój czas w końcu nadszedł. Żyłem… żyłem znacznie dłużej, niż ktokolwiek z mego ludu.\n\nW końcu… mogę… znów do nich dołączyć.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29995 Więc będę… spoczywał spokojnie, wiedząc, że mój ostatni dzień… ostatni dzień ludu Ayleidów… upłynął na uratowaniu Nirn ze szponów Molag Bala.\n\nA ja… Ja…"] = { ["204987124-0-29995 Oszczędzaj siły, królu Dynarze."] = "", }, ["200879108-0-29996 Mrok wypełnia moje oczy. Gdy wokół mnie rozbłysło światło, ktoś popchnął mnie bliżej tarczy Meridii. Było za późno, żeby mnie uratować, ale sprowadziło mnie to tutaj.\n\nMój los nie ma znaczenia. Cieszy mnie myśl, że Nirn jest bezpieczne."] = { ["204987124-0-29996 Powstrzymaliśmy Zjednanie Światów."] = "", }, ["165399380-0-45846 Wygląda na to, że mój czas w końcu nadszedł. Żyłem… żyłem znacznie dłużej, niż ktokolwiek z mego ludu.\n\nW końcu… mogę… znów do nich dołączyć."] = { ["228103012-0-29994 Co się stało? Jak otrzymałeś tak poważne rany?"] = "", }, ["200879108-0-29994 Tarcza Meridii ochroniła pozostałych. Darien i ja byliśmy poza tarczą, zajmując się przeklętymi portalami Molag Bala.\n\nWidziałem, jak blask wypełnia twoje ciało. Stałaś się światłem. I to była ostatnia rzecz, jaką widziałem."] = { ["204987124-0-29994 Nie widzisz mnie?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-29995 Oszczędzaj siły, królu Dynarze."] = { ["116521668-0-8152 Chcę… żebyś to wzięła. Dar od mojego ludu dla bohaterki Nirn. Aby oddać hołd tobie… i tym, którzy polegli wraz ze mną w tej wielkiej bitwie. Dziękuję… dziękuję ci.\n\nNiech… duchy… prowadzą mnie… na mej drodze…"] = "", }, ["228103012-0-29994 Co się stało? Jak otrzymałeś tak poważne rany?"] = { ["200879108-0-29994 Tarcza Meridii ochroniła pozostałych. Darien i ja byliśmy poza tarczą, zajmując się przeklętymi portalami Molag Bala.\n\nWidziałem, jak blask wypełnia twoje ciało. Stałaś się światłem. I to była ostatnia rzecz, jaką widziałem."] = "", }, ["204987124-0-29994 Nie widzisz mnie?"] = { ["200879108-0-29996 Mrok wypełnia moje oczy. Gdy wokół mnie rozbłysło światło, ktoś popchnął mnie bliżej tarczy Meridii. Było za późno, żeby mnie uratować, ale sprowadziło mnie to tutaj.\n\nMój los nie ma znaczenia. Cieszy mnie myśl, że Nirn jest bezpieczne."] = "", }, ["204987124-0-29996 Powstrzymaliśmy Zjednanie Światów."] = { ["200879108-0-29995 Więc będę… spoczywał spokojnie, wiedząc, że mój ostatni dzień… ostatni dzień ludu Ayleidów… upłynął na uratowaniu Nirn ze szponów Molag Bala.\n\nA ja… Ja…"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45848 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45848 Obawiam się, że rany króla są zbyt rozległe, abyśmy mogli je uleczyć.\n\nJemu… nie zostało już wiele czasu.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45848 Obawiam się, że rany króla są zbyt rozległe, abyśmy mogli je uleczyć.\n\nJemu… nie zostało już wiele czasu."] = { }, }, ["topics"] = { }, }, }, ["267200725-0-361 Nieskończone Schody"] = { ["8290981-0-45137 Vanus Galerion"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45137 Meridia i Molag Bal zawsze nienawidzili się z zaciekłą pasją, ale ta nienawiść kosztowało nas wiele śmierci.\n\nMam kaprys, by pokazać im obojgu, dlaczego należy się obawiać mocy Vanusa Galeriona!", }, ["links"] = { ["200879108-0-31083 To samo, co stanie się z wszystkimi. Świat się skończy i każdy umrze. A to tylko najlepszy scenariusz.\n\nBardziej prawdopodobne, że wszyscy staną się więźniami dusz w Mroźnym Azylu."] = { ["204987124-0-31083 Nie możemy zawieść."] = "", }, ["200879108-0-31080 Dobrze wiedzieć, ze twoja wiara pozostaje nieugięta. Ci mężowie i niewiasty podążają za tobą. Stawiają czoła samej śmierci, by walczyć u twego boku. Będą stali przy tobie aż do końca.\n\nNie zawiedź ich."] = { ["204987124-0-31080 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = "", }, ["165399380-0-45137 Meridia i Molag Bal zawsze nienawidzili się z zaciekłą pasją, ale ta nienawiść kosztowało nas wiele śmierci.\n\nMam kaprys, by pokazać im obojgu, dlaczego należy się obawiać mocy Vanusa Galeriona!"] = { ["228103012-0-31079 Jak oceniasz nasze szanse?"] = "", }, ["200879108-0-31081 Pamiętaj, z kim rozmawiasz, czempionko! Ale… masz rację.\n\nWiedz, że ci ludzie ci ufają. Poszliby za tobą na kraniec świata – i zdaje się, że już to zrobili. Nie zawiedź ich. Ich wiara to brzemię, które musisz ponieść."] = { ["204987124-0-31081 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = "", }, ["200879108-0-31079 Szanse? Nie wierzę w szczęście ani farta. Wygramy dziś poprzez krew i magię, lub zginiemy próbując.\n\nNie będę cię okłamywał. Wątpię, że zdołamy wygrać tę bitwę. Ale to nie znaczy, że nie będziemy próbować."] = { ["204987124-1-31079 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = "", ["204987124-0-31079 Nie możemy zawieść."] = "", }, ["200879108-0-31082 Nie, nie możemy. Ale nie jesteśmy wybrańcami. Nie jesteśmy bohaterami przeznaczenia, a nasz sukces nie jest pewny.\n\nJesteśmy zwykłymi żołnierzami – braćmi i siostrami, walczącymi o to, na czym im zależy. Jesteśmy zjednoczeni, a to daje nam siłę. To jest ważne."] = { ["204987124-1-31082 Mówić każdy potrafi. Nie mamy innego wyboru, niż wygrać."] = "", ["204987124-0-31082 Dlatego właśnie wygramy tę bitwę."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-31081 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = { }, ["204987124-0-31082 Dlatego właśnie wygramy tę bitwę."] = { ["200879108-0-31080 Dobrze wiedzieć, ze twoja wiara pozostaje nieugięta. Ci mężowie i niewiasty podążają za tobą. Stawiają czoła samej śmierci, by walczyć u twego boku. Będą stali przy tobie aż do końca.\n\nNie zawiedź ich."] = "", }, ["204987124-1-31082 Mówić każdy potrafi. Nie mamy innego wyboru, niż wygrać."] = { ["200879108-0-31081 Pamiętaj, z kim rozmawiasz, czempionko! Ale… masz rację.\n\nWiedz, że ci ludzie ci ufają. Poszliby za tobą na kraniec świata – i zdaje się, że już to zrobili. Nie zawiedź ich. Ich wiara to brzemię, które musisz ponieść."] = "", }, ["204987124-0-31079 Nie możemy zawieść."] = { ["200879108-0-31082 Nie, nie możemy. Ale nie jesteśmy wybrańcami. Nie jesteśmy bohaterami przeznaczenia, a nasz sukces nie jest pewny.\n\nJesteśmy zwykłymi żołnierzami – braćmi i siostrami, walczącymi o to, na czym im zależy. Jesteśmy zjednoczeni, a to daje nam siłę. To jest ważne."] = "", }, ["228103012-0-31079 Jak oceniasz nasze szanse?"] = { ["200879108-0-31079 Szanse? Nie wierzę w szczęście ani farta. Wygramy dziś poprzez krew i magię, lub zginiemy próbując.\n\nNie będę cię okłamywał. Wątpię, że zdołamy wygrać tę bitwę. Ale to nie znaczy, że nie będziemy próbować."] = "", }, ["204987124-0-31080 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = { ["200879108-0-31083 To samo, co stanie się z wszystkimi. Świat się skończy i każdy umrze. A to tylko najlepszy scenariusz.\n\nBardziej prawdopodobne, że wszyscy staną się więźniami dusz w Mroźnym Azylu."] = "", }, ["204987124-0-31083 Nie możemy zawieść."] = { ["200879108-0-31082 Nie, nie możemy. Ale nie jesteśmy wybrańcami. Nie jesteśmy bohaterami przeznaczenia, a nasz sukces nie jest pewny.\n\nJesteśmy zwykłymi żołnierzami – braćmi i siostrami, walczącymi o to, na czym im zależy. Jesteśmy zjednoczeni, a to daje nam siłę. To jest ważne."] = "", }, ["204987124-1-31079 Co się stanie z Gildią Magów, jeśli nam się nie uda?"] = { }, }, }, ["191999749-0-15233 Meridia"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7329 Wydajesz się zdziwiona, śmiertelniczko. Nie miałaś podejrzeń co do mojej prawdziwej tożsamości?", [2] = "55049764-0-7329 Porozmawiaj z twoimi przyjaciółmi, gdyż mogą to być ich ostatnie chwile.\n\nAle nie ociągaj się zbytnio. Czas ucieka, a każda chwila jest złodziejem, który kradnie znacznie więcej, niż sam daje.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29209 Nie udawałam, śmiertelniczko. Jestem Strażniczką Włości. Ukryłam jedynie fakt, że jestem też daedrycznym księciem.\n\nMoje plany były przygotowywane od dawna. Gdyby ujawniła się zbyt wcześnie, mogłabym wszystko zrujnować."] = { ["204987124-0-29209 Dlaczego wielka Meridia potrzebuje mojej pomocy?"] = "", }, ["200879108-0-29226 Światło Meridii musi zostać uwolnione w centralnym punkcie wiru. Musimy namierzyć ten środek."] = { ["204987124-0-29226 Ruszajmy."] = "", }, ["55049764-1-7329 Wydajesz się zdziwiona, śmiertelniczko. Nie miałaś podejrzeń co do mojej prawdziwej tożsamości?"] = { ["228103012-0-29209 Dlaczego udawałaś, że jesteś Strażniczką Włości?"] = "", }, ["55049764-0-7329 Porozmawiaj z twoimi przyjaciółmi, gdyż mogą to być ich ostatnie chwile.\n\nAle nie ociągaj się zbytnio. Czas ucieka, a każda chwila jest złodziejem, który kradnie znacznie więcej, niż sam daje."] = { ["228103012-0-29224 Co musimy zrobić?"] = "", }, ["200879108-0-29212 Nie waż się kwestionować moich motywów! Starczy rzec, że potrzebowałam asysty śmiertelniczki do zniszczenia wiru i zatrzymania Zjednania Światów."] = { ["204987124-0-29212 Czy to dla ciebie tylko gra?"] = "", ["204987124-1-29212 Zrobię, co trzeba, by uratować mój świat."] = "", }, ["200879108-0-29225 A więc zaczęło się! Zniszcz pozostałe kotwice. Ja rozpocznę poszukiwania centralnego punktu wiru."] = { }, ["200879108-0-31096 Ponownie ci przypominam, że to będzie ostatnia okazja, by porozmawiać z twoimi sojusznikami, zanim zacznie się ostateczna bitwa.\n\nGdy będziesz gotowa, daj mi znać."] = { ["204987124-0-31096 Jestem gotowa."] = "", ["204987124-1-31096 Daj mi chwilę."] = "", }, ["200879108-0-29211 Wy, śmiertelnicy, cenicie życie tylko dlatego, że się kończy. Uwierz bogowi – nigdy się nie dowiecie, jakie macie szczęście.\n\nTwoi sojusznicy przybyli. Porozmawiaj z nimi, nim przejdziemy dalej."] = { }, ["200879108-0-29224 Pan Brutalności używa mrocznych kotwic, żeby zespoić ten wir. Musimy zniszczyć wszystkie trzy, zanim Światło Meridii zostanie wyzwolone, inaczej powstałe rozprzężenie może zniszczyć Nirn tak, jak Zjednanie Światów."] = { ["204987124-0-29224 Co się stanie, gdy zniszczymy ostatnią kotwicę?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-31096 Jestem gotowa."] = { ["200879108-0-29225 A więc zaczęło się! Zniszcz pozostałe kotwice. Ja rozpocznę poszukiwania centralnego punktu wiru."] = "", }, ["204987124-0-29224 Co się stanie, gdy zniszczymy ostatnią kotwicę?"] = { ["200879108-0-29226 Światło Meridii musi zostać uwolnione w centralnym punkcie wiru. Musimy namierzyć ten środek."] = "", }, ["228103012-0-29224 Co musimy zrobić?"] = { ["200879108-0-29224 Pan Brutalności używa mrocznych kotwic, żeby zespoić ten wir. Musimy zniszczyć wszystkie trzy, zanim Światło Meridii zostanie wyzwolone, inaczej powstałe rozprzężenie może zniszczyć Nirn tak, jak Zjednanie Światów."] = "", }, ["228103012-0-29209 Dlaczego udawałaś, że jesteś Strażniczką Włości?"] = { ["200879108-0-29209 Nie udawałam, śmiertelniczko. Jestem Strażniczką Włości. Ukryłam jedynie fakt, że jestem też daedrycznym księciem.\n\nMoje plany były przygotowywane od dawna. Gdyby ujawniła się zbyt wcześnie, mogłabym wszystko zrujnować."] = "", }, ["204987124-1-31096 Daj mi chwilę."] = { }, ["204987124-0-29212 Czy to dla ciebie tylko gra?"] = { }, ["204987124-1-29212 Zrobię, co trzeba, by uratować mój świat."] = { ["200879108-0-29211 Wy, śmiertelnicy, cenicie życie tylko dlatego, że się kończy. Uwierz bogowi – nigdy się nie dowiecie, jakie macie szczęście.\n\nTwoi sojusznicy przybyli. Porozmawiaj z nimi, nim przejdziemy dalej."] = "", }, ["204987124-0-29209 Dlaczego wielka Meridia potrzebuje mojej pomocy?"] = { ["200879108-0-29212 Nie waż się kwestionować moich motywów! Starczy rzec, że potrzebowałam asysty śmiertelniczki do zniszczenia wiru i zatrzymania Zjednania Światów."] = "", }, ["204987124-0-29226 Ruszajmy."] = { ["200879108-0-31096 Ponownie ci przypominam, że to będzie ostatnia okazja, by porozmawiać z twoimi sojusznikami, zanim zacznie się ostateczna bitwa.\n\nGdy będziesz gotowa, daj mi znać."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45136 Król Laloriaran Dynar"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45136 Myślałem, że walka, którą właśnie stoczyliśmy, była przerażająca, ale to miejsce… wprawia w osłupienie!\n\nZaszliśmy jednak tak daleko. Zwycięstwo jest na wyciągnięcie ręki, zwłaszcza teraz, gdy jest z nami Promienna Pani.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45136 Myślałem, że walka, którą właśnie stoczyliśmy, była przerażająca, ale to miejsce… wprawia w osłupienie!\n\nZaszliśmy jednak tak daleko. Zwycięstwo jest na wyciągnięcie ręki, zwłaszcza teraz, gdy jest z nami Promienna Pani."] = { ["228103012-0-31084 Doceniam pomoc i rady, które mi dotychczas zapewniałeś."] = "", }, ["200879108-0-31092 Istnieje powód, przez który jestem ostatnim królem Ayleidów. Stałem u boku młodszych ras, pomagałem im. Wierzyłem w to, za co walczyli.\n\nByłem tam, gdy potęga Wysokiej Skały przechodziła od Alessjan do Direnni."] = { }, ["200879108-0-31090 To byli okrutni tyrani i zdobywcy, którzy wierzyli w siebie bardziej, niż w inne rasy Nirn.\n\nGdy inne rasy zadecydowały, że jesteśmy wrogami, i zjednoczyły się przeciwko nam, nasz upadek był bardziej niż pewny. Byliśmy zbyt uparci, żeby ujrzeć, gdzie się pomyliliśmy."] = { ["204987124-0-31090 Nie zgodziłeś się ze swoimi ludźmi?"] = "", }, ["200879108-0-31084 Widziałem drogę ku świetności i upadek mojego ludu. A jednak stoję przed tobą, ostatni z mojej rasy. Jestem ostatnim Ayleidem.\n\nAle jestem dumny, mogąc nazwać cię moją przyjaciółką."] = { ["204987124-0-31084 Jaki był twój lud?"] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-31084 Jaki był twój lud?"] = { ["200879108-0-31090 To byli okrutni tyrani i zdobywcy, którzy wierzyli w siebie bardziej, niż w inne rasy Nirn.\n\nGdy inne rasy zadecydowały, że jesteśmy wrogami, i zjednoczyły się przeciwko nam, nasz upadek był bardziej niż pewny. Byliśmy zbyt uparci, żeby ujrzeć, gdzie się pomyliliśmy."] = "", }, ["228103012-0-31084 Doceniam pomoc i rady, które mi dotychczas zapewniałeś."] = { ["200879108-0-31084 Widziałem drogę ku świetności i upadek mojego ludu. A jednak stoję przed tobą, ostatni z mojej rasy. Jestem ostatnim Ayleidem.\n\nAle jestem dumny, mogąc nazwać cię moją przyjaciółką."] = "", }, ["204987124-0-31090 Nie zgodziłeś się ze swoimi ludźmi?"] = { ["200879108-0-31092 Istnieje powód, przez który jestem ostatnim królem Ayleidów. Stałem u boku młodszych ras, pomagałem im. Wierzyłem w to, za co walczyli.\n\nByłem tam, gdy potęga Wysokiej Skały przechodziła od Alessjan do Direnni."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45138 Darien Gautier"] = { ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45138 Większość ludzi śni o chutliwych Argoniankach albo przepysznych daniach. Ale nie stary Darien. O nie, ja mam sny o planarnych wirach i oślepiających światłach Meridii! Jak to możliwe?\n\nI dlaczego wciąż zadaję pytania, na które nikt zna odpowiedzi?", }, ["links"] = { ["200879108-0-30994 Po co trwonić słowa, gdy mogę ci to pokazać. Rozejrzyj się! Śniłem o tym miejscu, od kiedy byłem małym chłopcem.\n\nZobaczenie go na żywo i na własne oczy jest dosyć zniechęcające. Dlaczego to nie mógł być ten drugi sen, który regularnie miewałem?"] = { ["204987124-1-30994 Jak się trzymasz?"] = "", ["204987124-0-30994 Jak się kończy ten sen?"] = "", }, ["200879108-0-31003 I've made it this far. I don't have any intention of giving up just yet.\n\nI need to see how this dream really ends."] = { }, ["165399380-0-45138 Większość ludzi śni o chutliwych Argoniankach albo przepysznych daniach. Ale nie stary Darien. O nie, ja mam sny o planarnych wirach i oślepiających światłach Meridii! Jak to możliwe?\n\nI dlaczego wciąż zadaję pytania, na które nikt zna odpowiedzi?"] = { ["228103012-0-30994 Opowiedz mi o swoim śnie."] = "", }, ["200879108-0-30999 Tak, że wkrótce obudzę się w bardzo jasnym pokoju z kacem, nie mogąc przypomnieć sobie, co robiłem. Mam nadzieję.\n\nAle to raczej mało możliwe, prawda?"] = { ["204987124-0-30999 Jak się trzymasz?"] = "", }, ["200879108-0-31000 Przy oślepiającym świetle, jaśniejszym, niż cokolwiek, co kiedykolwiek widziałem. Potem jestem w pokoju, gdzie wszystko jest rozświetlone. Jakbym był w świecie, gdzie wszystko jest zrobione ze światła. Jestem… sam.\n\nA potem się budzę. Zawsze jest tak samo."] = { ["204987124-0-31000 Masz jakiś pomysł, co to wszystko znaczy?"] = "", }, ["200879108-0-31004 Jestem żywy, a to wciąż lepiej, niż można powiedzieć o wielu innych żołnierzach.\n\nWciąż myślę o tym, że gdybym tam został, to mógłbym coś zmienić. Wiem jednak, jak działa wojna. Ktoś gdzieś zawsze musi zginąć."] = { ["204987124-1-31004 Nie możesz się teraz rozpraszać."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-30994 Jak się trzymasz?"] = { }, ["204987124-1-31004 Nie możesz się teraz rozpraszać."] = { ["200879108-0-31003 I've made it this far. I don't have any intention of giving up just yet.\n\nI need to see how this dream really ends."] = "", }, ["204987124-0-31000 Masz jakiś pomysł, co to wszystko znaczy?"] = { ["200879108-0-30999 Tak, że wkrótce obudzę się w bardzo jasnym pokoju z kacem, nie mogąc przypomnieć sobie, co robiłem. Mam nadzieję.\n\nAle to raczej mało możliwe, prawda?"] = "", }, ["204987124-0-30999 Jak się trzymasz?"] = { ["200879108-0-31004 Jestem żywy, a to wciąż lepiej, niż można powiedzieć o wielu innych żołnierzach.\n\nWciąż myślę o tym, że gdybym tam został, to mógłbym coś zmienić. Wiem jednak, jak działa wojna. Ktoś gdzieś zawsze musi zginąć."] = "", }, ["228103012-0-30994 Opowiedz mi o swoim śnie."] = { ["200879108-0-30994 Po co trwonić słowa, gdy mogę ci to pokazać. Rozejrzyj się! Śniłem o tym miejscu, od kiedy byłem małym chłopcem.\n\nZobaczenie go na żywo i na własne oczy jest dosyć zniechęcające. Dlaczego to nie mógł być ten drugi sen, który regularnie miewałem?"] = "", }, ["204987124-0-30994 Jak się kończy ten sen?"] = { ["200879108-0-31000 Przy oślepiającym świetle, jaśniejszym, niż cokolwiek, co kiedykolwiek widziałem. Potem jestem w pokoju, gdzie wszystko jest rozświetlone. Jakbym był w świecie, gdzie wszystko jest zrobione ze światła. Jestem… sam.\n\nA potem się budzę. Zawsze jest tak samo."] = "", }, }, }, ["191999749-0-3507 Raynor Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7592 Już byłem pewien, że zakończyliśmy to. Poszedłem za resztą przez portal, a teraz spójrz, w co się wplatałem! To wygląda jak koniec świata!", }, ["links"] = { ["55049764-0-7592 Już byłem pewien, że zakończyliśmy to. Poszedłem za resztą przez portal, a teraz spójrz, w co się wplatałem! To wygląda jak koniec świata!"] = { ["228103012-0-31045 Nie wiedziałeś, w co się pakujesz?"] = "", }, ["200879108-0-31049 Sadly, my supply of \"gadgets,\" as you call them, is running dangerously low. The few items I have remaining will have to see my sister and me through this.\n\nBut if I come up with any brilliant ideas, I'll be sure to send word to you."] = { ["204987124-0-31049 Stay safe, Raynor."] = "", }, ["200879108-0-31047 Nie sądzę. Może nie jestem mocarnym wojownikiem czy potężnym magiem, ale jestem geniuszem i eksperckim konstruktorem. Wiem, że mogę pomóc. Moja siostra, Kireth, też.\n\nMoże zostaniemy tutaj i popilnujemy tyłów. Tak, myślę, że tak właśnie zrobimy."] = { }, ["200879108-0-31045 Jak już mówiłem, myślałem, że skończyliśmy. Sądziłem, że Vanus otworzył portal, żeby odesłać nas do domu.\n\nWyobraź sobie moją konsternację i zaskoczenie, gdy zdałem sobie sprawę, gdzie tak właściwie jesteśmy."] = { ["204987124-0-31045 Wciąż masz czas, żeby się stąd wydostać, zanim rozpocznie się ostatnia bitwa."] = "", ["204987124-1-31045 Masz może jakieś gadżety, których możemy użyć przeciw wrogom?"] = "", }, ["200879108-0-31048 You make it sound like we'll never see each other again. After everything you've already overcome? What's one more minor obstacle?\n\nYou can do this. We believe in you."] = { }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-31045 Wciąż masz czas, żeby się stąd wydostać, zanim rozpocznie się ostatnia bitwa."] = { ["200879108-0-31047 Nie sądzę. Może nie jestem mocarnym wojownikiem czy potężnym magiem, ale jestem geniuszem i eksperckim konstruktorem. Wiem, że mogę pomóc. Moja siostra, Kireth, też.\n\nMoże zostaniemy tutaj i popilnujemy tyłów. Tak, myślę, że tak właśnie zrobimy."] = "", }, ["204987124-0-31049 Stay safe, Raynor."] = { ["200879108-0-31048 You make it sound like we'll never see each other again. After everything you've already overcome? What's one more minor obstacle?\n\nYou can do this. We believe in you."] = "", }, ["204987124-1-31045 Masz może jakieś gadżety, których możemy użyć przeciw wrogom?"] = { ["200879108-0-31049 Sadly, my supply of \"gadgets,\" as you call them, is running dangerously low. The few items I have remaining will have to see my sister and me through this.\n\nBut if I come up with any brilliant ideas, I'll be sure to send word to you."] = "", }, ["228103012-0-31045 Nie wiedziałeś, w co się pakujesz?"] = { ["200879108-0-31045 Jak już mówiłem, myślałem, że skończyliśmy. Sądziłem, że Vanus otworzył portal, żeby odesłać nas do domu.\n\nWyobraź sobie moją konsternację i zaskoczenie, gdy zdałem sobie sprawę, gdzie tak właściwie jesteśmy."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45140 Cadwell"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7595 Zawsze chciałem zobaczyć planarny wir z bliska na własne oczy. Czyż to niebo nie wygląda spektakularnie?\n\nZaraz, co my tu mieliśmy zrobić?", }, ["links"] = { ["200879108-0-31076 Tak, tak, wiem o tym. To potworne, że wasz ponury świat zostanie wciągnięty w bajeczny krajobraz Mroźnego Azylu. Jak maczanie chleba w miodzie. Absolutnie odpychające!\n\nWierzę jednak, że to jak dotąd moja najwspanialsza wyprawa!"] = { ["204987124-1-31076 Czy ty się w ogóle nie martwisz?"] = "", ["[Zastrasz] 204987124-0-31076 Gdy to się już skończy, dam ci spróbować chleba z miodem."] = "", }, ["200879108-0-31059 Oczywiście! Nasza epicka misja. Musiało wylecieć mi z głowy. Byłem już na tylu wyprawach, rozumiesz. Po jakimś czasie wszystkie zlewają się w jedno. Trochę podobnie jak te dwa światy.\n\nOj, przepraszam, stara kumpelko! To niedobrze, prawda?"] = { ["204987124-0-31059 Tak, Zjednanie Światów to nic dobrego."] = "", }, ["200879108-0-31078 Martwić? O co?\n\nJesteśmy bohaterami, moja serdeczna przyjaciółko, a bohaterowie zawsze wygrywają! Niech to będzie dla ciebie lekcja. A teraz ruszajmy i powstrzymajmy Zjednanie Światów!"] = { ["[Zastrasz] 204987124-0-31078 Gdy to się już skończy, dam ci spróbować chleba z miodem."] = "", }, ["200879108-0-31077 Cóż, to byłoby paskudne, prawda? Wiesz, skąd się bierze miód? To zwymiotowany kwiatowy nektar!\n\nNo dobra. Przyjmuję twoje wyzwanie. A teraz chodźmy i skończmy to, abym mógł skosztować twojej gorzkiej trucizny."] = { ["204987124-0-31077 Czy ty się w ogóle nie martwisz?"] = "", }, ["55049764-1-7595 Zawsze chciałem zobaczyć planarny wir z bliska na własne oczy. Czyż to niebo nie wygląda spektakularnie?\n\nZaraz, co my tu mieliśmy zrobić?"] = { ["228103012-0-31059 Jesteśmy tu, by powstrzymać Zjednanie Światów…"] = "", }, }, ["topics"] = { ["[Zastrasz] 204987124-0-31076 Gdy to się już skończy, dam ci spróbować chleba z miodem."] = { }, ["204987124-0-31077 Czy ty się w ogóle nie martwisz?"] = { }, ["204987124-0-31059 Tak, Zjednanie Światów to nic dobrego."] = { ["200879108-0-31076 Tak, tak, wiem o tym. To potworne, że wasz ponury świat zostanie wciągnięty w bajeczny krajobraz Mroźnego Azylu. Jak maczanie chleba w miodzie. Absolutnie odpychające!\n\nWierzę jednak, że to jak dotąd moja najwspanialsza wyprawa!"] = "", }, ["[Zastrasz] 204987124-0-31078 Gdy to się już skończy, dam ci spróbować chleba z miodem."] = { ["200879108-0-31077 Cóż, to byłoby paskudne, prawda? Wiesz, skąd się bierze miód? To zwymiotowany kwiatowy nektar!\n\nNo dobra. Przyjmuję twoje wyzwanie. A teraz chodźmy i skończmy to, abym mógł skosztować twojej gorzkiej trucizny."] = "", }, ["204987124-1-31076 Czy ty się w ogóle nie martwisz?"] = { ["200879108-0-31078 Martwić? O co?\n\nJesteśmy bohaterami, moja serdeczna przyjaciółko, a bohaterowie zawsze wygrywają! Niech to będzie dla ciebie lekcja. A teraz ruszajmy i powstrzymajmy Zjednanie Światów!"] = "", }, ["228103012-0-31059 Jesteśmy tu, by powstrzymać Zjednanie Światów…"] = { ["200879108-0-31059 Oczywiście! Nasza epicka misja. Musiało wylecieć mi z głowy. Byłem już na tylu wyprawach, rozumiesz. Po jakimś czasie wszystkie zlewają się w jedno. Trochę podobnie jak te dwa światy.\n\nOj, przepraszam, stara kumpelko! To niedobrze, prawda?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-47131 Kireth Vanos"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7593 Czy ja dobrze słyszałam? Zamierzamy wysadzić wir w powietrze?\n\nŚwietnie! Ale jak się stąd wydostaniemy, gdy światło eksploduje? Proszę, powiedz mi, że masz jakiś pomysł!", }, ["links"] = { ["200879108-0-31100 To żaden pomysł! Zamierzamy podłożyć magiczną bombę i liczyć na szczęście?\n\nA myślałam, że to pomysły mojego brata Raynora są kiepskie!"] = { ["204987124-0-31100 To jedyny sposób."] = "", }, ["200879108-0-31105 That was different. Deshaan … Eastmarch … those places were ordinary compared to this place.\n\nPeople died. Not like this though. It's … by the Three, it's a massacre out there! For all we know, we're the last ones alive!"] = { ["204987124-0-31105 That's why we have to win here."] = "", }, ["200879108-0-31106 I know. And that's why I'll stand with my brother and with you. With all these brave people. Until the end.\n\nRaynor and I will make sure nothing gets through that gate. We have enough gadgets to slow them down. Just make sure you win."] = { ["204987124-0-31106 Dziękuję."] = "", }, ["200879108-0-31101 Ja… na pewno nie odejdę! Nie jestem tchórzem! Raynor, bierz swoje gadżety! Zadbamy o to, żeby żadna kreatura nie przeszła przez te cholerne wrota.\n\nA ty – wiedz, że jesteś naprawdę wredna. Powodzenia tam."] = { }, ["200879108-0-31103 Lepiej nas nie zawiedź, słyszysz?\n\nZrób, co do ciebie należy, a my zrobimy to samo. Jak wycieczka przez loch w rodzimym Deshaan. Tylko z większą ilością daedr."] = { }, ["200879108-0-31104 Muszę. Ludzie zginęli, abyśmy mogli dotrzeć tak daleko. Jestem im winna doprowadzenie tego do końca.\n\nMój brat i ja jesteśmy z tobą. Upewnimy się, że nikt nie podąży za nami przez bramę. Ja… muszę pomóc. Bez względu na wszystko."] = { ["204987124-0-31104 Doceniam to."] = "", }, ["55049764-0-7593 Czy ja dobrze słyszałam? Zamierzamy wysadzić wir w powietrze?\n\nŚwietnie! Ale jak się stąd wydostaniemy, gdy światło eksploduje? Proszę, powiedz mi, że masz jakiś pomysł!"] = { ["228103012-0-31100 Nie jestem pewna, co się stanie po tym, jak umieścimy światło."] = "", }, ["200879108-0-31102 Nie jestem pewna, czy zniosę więcej. Ludzie umierają! Straciłam przyjaciół… ludzi, na których mi zależało… nie mogę stracić również Raynora.\n\nMusi być jakiś inny sposób."] = { ["204987124-1-31102 Pokonywałaś takie trudności już wcześniej, Kireth. Dasz radę."] = "", ["[Zastrasz] 204987124-2-31102 Jeśli nie podoba ci się, w jakim kierunku to zmierza, to odejdź! Nie ma tu miejsca dla mazgajów."] = "", ["204987124-0-31102 Nie musisz w tym uczestniczyć."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-0-31102 Nie musisz w tym uczestniczyć."] = { ["200879108-0-31104 Muszę. Ludzie zginęli, abyśmy mogli dotrzeć tak daleko. Jestem im winna doprowadzenie tego do końca.\n\nMój brat i ja jesteśmy z tobą. Upewnimy się, że nikt nie podąży za nami przez bramę. Ja… muszę pomóc. Bez względu na wszystko."] = "", }, ["204987124-0-31100 To jedyny sposób."] = { ["200879108-0-31102 Nie jestem pewna, czy zniosę więcej. Ludzie umierają! Straciłam przyjaciół… ludzi, na których mi zależało… nie mogę stracić również Raynora.\n\nMusi być jakiś inny sposób."] = "", }, ["[Zastrasz] 204987124-2-31102 Jeśli nie podoba ci się, w jakim kierunku to zmierza, to odejdź! Nie ma tu miejsca dla mazgajów."] = { ["200879108-0-31101 Ja… na pewno nie odejdę! Nie jestem tchórzem! Raynor, bierz swoje gadżety! Zadbamy o to, żeby żadna kreatura nie przeszła przez te cholerne wrota.\n\nA ty – wiedz, że jesteś naprawdę wredna. Powodzenia tam."] = "", }, ["204987124-0-31105 That's why we have to win here."] = { ["200879108-0-31106 I know. And that's why I'll stand with my brother and with you. With all these brave people. Until the end.\n\nRaynor and I will make sure nothing gets through that gate. We have enough gadgets to slow them down. Just make sure you win."] = "", }, ["204987124-1-31102 Pokonywałaś takie trudności już wcześniej, Kireth. Dasz radę."] = { ["200879108-0-31105 That was different. Deshaan … Eastmarch … those places were ordinary compared to this place.\n\nPeople died. Not like this though. It's … by the Three, it's a massacre out there! For all we know, we're the last ones alive!"] = "", }, ["204987124-0-31104 Doceniam to."] = { ["200879108-0-31103 Lepiej nas nie zawiedź, słyszysz?\n\nZrób, co do ciebie należy, a my zrobimy to samo. Jak wycieczka przez loch w rodzimym Deshaan. Tylko z większą ilością daedr."] = "", }, ["228103012-0-31100 Nie jestem pewna, co się stanie po tym, jak umieścimy światło."] = { ["200879108-0-31100 To żaden pomysł! Zamierzamy podłożyć magiczną bombę i liczyć na szczęście?\n\nA myślałam, że to pomysły mojego brata Raynora są kiepskie!"] = "", }, ["204987124-0-31106 Dziękuję."] = { }, }, }, ["8290981-0-45139 Gabrielle Benele"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7015 Sądziłam, że to będzie wielka przygoda, ale nie wyobrażałam sobie tych wszystkich potworności.\n\nTak wielu naszych przyjaciół i towarzyszy zginęło, a ten przeklęty wir wciąż zagraża naszemu światu. Myślę, że już czas go zatrzymać. Na stałe.", }, ["links"] = { ["55049764-3-7015 Sądziłam, że to będzie wielka przygoda, ale nie wyobrażałam sobie tych wszystkich potworności.\n\nTak wielu naszych przyjaciół i towarzyszy zginęło, a ten przeklęty wir wciąż zagraża naszemu światu. Myślę, że już czas go zatrzymać. Na stałe."] = { ["228103012-0-31041 Brzmisz na zdeterminowaną."] = "", }, ["200879108-0-31041 Pewnie, że jestem zdeterminowana! I bardziej niż poirytowana tym wszystkim. Chodź, bohaterze, pokażmy Molag Balowi, jak to się robi!\n\nPotem będę mogła wrócić do standardowych wariactw, z jakimi zazwyczaj się stykam."] = { ["204987124-0-31041 Naprawdę myślisz, że możemy wygrać?"] = "", }, ["200879108-0-31044 Myślę, że możemy. Mam nadzieję, że możemy. Wszystko, co wiem, to że zaszliśmy zbyt daleko, by teraz się poddać.\n\nJa… po prostu martwię się, że przed nami jeszcze wiele walki. Myślę, że jeszcze wielu z nas zginie, zanim to się skończy."] = { }, }, ["topics"] = { ["228103012-0-31041 Brzmisz na zdeterminowaną."] = { ["200879108-0-31041 Pewnie, że jestem zdeterminowana! I bardziej niż poirytowana tym wszystkim. Chodź, bohaterze, pokażmy Molag Balowi, jak to się robi!\n\nPotem będę mogła wrócić do standardowych wariactw, z jakimi zazwyczaj się stykam."] = "", }, ["204987124-0-31041 Naprawdę myślisz, że możemy wygrać?"] = { ["200879108-0-31044 Myślę, że możemy. Mam nadzieję, że możemy. Wszystko, co wiem, to że zaszliśmy zbyt daleko, by teraz się poddać.\n\nJa… po prostu martwię się, że przed nami jeszcze wiele walki. Myślę, że jeszcze wielu z nas zginie, zanim to się skończy."] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-740 Piramida Zbójeckiej Cytadeli"] = { ["8290981-0-44289 Lyranth"] = { ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-7108 Nawet patrząc z perspektywy kyna czekałam bardzo długo, by posłać Serisa w ciemność. Daj mi się nacieszyć tą chwilą, licha śmiertelniczko.", [2] = "55049764-9-7108 Okazałaś się bardzo użyteczna i odpracowałaś pomoc, którą ci zapewniłam.\n\nAle nie zalecałabym dalszego przebywania na moim terenie, licha śmiertelniczko. Nie mogę ręczyć za cierpliwość ani opanowanie moich nowo przebudzonych kynów.", [3] = "55049764-8-7108 Klucz do Labiryntu jest w skrzyni, licha śmiertelniczko. Weź go i zajmij się swoimi sprawami, póki jeszcze jestem przyjaźnie nastawiona.", }, ["links"] = { ["55049764-8-7108 Klucz do Labiryntu jest w skrzyni, licha śmiertelniczko. Weź go i zajmij się swoimi sprawami, póki jeszcze jestem przyjaźnie nastawiona."] = { ["228103012-0-28612 Więc teraz ty jesteś Valkynazem Cytadeli?"] = "", }, ["55049764-7-7108 Nawet patrząc z perspektywy kyna czekałam bardzo długo, by posłać Serisa w ciemność. Daj mi się nacieszyć tą chwilą, licha śmiertelniczko."] = { ["228103012-0-28612 Więc teraz ty jesteś Valkynazem Cytadeli?"] = "", }, ["200879108-0-28612 A dlaczego może cię to obchodzić, licha śmiertelniczko? Niech zgadnę. Martwisz się, że teraz rozkażę moim kynom cię zniszczyć.\n\nZapewniam cię, zmiana przywództwa może być okresem zakłopotania. Żadna krzywda nie spotka ciebie ani twoich ludzi – na razie."] = { ["204987124-1-28612 Pomożesz nam zaatakować Nieskończone Schody?"] = "", ["204987124-0-28612 Cieszysz się, że Valkynaz Seris już nie żyje?"] = "", }, ["200879108-0-28614 Moim celem była zemsta. Nie interesują mnie wasze zatargi.\n\nZrozum, licha śmiertelniczko. Pragnienie rozlewu krwi śmiertelników, które czują kynowie, nigdy nie wygasa, nawet jeśli nie zawsze nami kieruje. Jestem tym, kim jestem. Jeśli znów się spotkamy, z uśmiechem odbiorę ci życie."] = { ["204987124-0-28614 Cieszysz się, że Valkynaz Seris już nie żyje?"] = "", }, ["55049764-9-7108 Okazałaś się bardzo użyteczna i odpracowałaś pomoc, którą ci zapewniłam.\n\nAle nie zalecałabym dalszego przebywania na moim terenie, licha śmiertelniczko. Nie mogę ręczyć za cierpliwość ani opanowanie moich nowo przebudzonych kynów."] = { }, ["200879108-0-28615 Pozostałam wierna mojej przysiędze. Pomogłam ci wejść do piramidy. Nic więcej. W rzeczy samej, haniebne posłanie Serisa w ciemność przez śmiertelnika było zdecydowanie satysfakcjonujące."] = { ["204987124-0-28615 Pomożesz nam zaatakować Nieskończone Schody?"] = "", }, ["200879108-0-28613 Kynowie nie umierają. Seris został wygnany w ciemność.\n\nDawno temu nasze klany toczyły wojnę. Seris przez zdradę wygnał mój klan. Wszystkich oprócz mnie. Złożyłam przysięgę krwi, żeby zachować wolność, obiecując, że moja ręka nigdy go nie zrani."] = { ["204987124-0-28613 Ale poprosiłaś mnie, żebym go zabiła."] = "", }, }, ["topics"] = { ["204987124-1-28612 Pomożesz nam zaatakować Nieskończone Schody?"] = { ["200879108-0-28614 Moim celem była zemsta. Nie interesują mnie wasze zatargi.\n\nZrozum, licha śmiertelniczko. Pragnienie rozlewu krwi śmiertelników, które czują kynowie, nigdy nie wygasa, nawet jeśli nie zawsze nami kieruje. Jestem tym, kim jestem. Jeśli znów się spotkamy, z uśmiechem odbiorę ci życie."] = "", }, ["228103012-0-28612 Więc teraz ty jesteś Valkynazem Cytadeli?"] = { ["200879108-0-28612 A dlaczego może cię to obchodzić, licha śmiertelniczko? Niech zgadnę. Martwisz się, że teraz rozkażę moim kynom cię zniszczyć.\n\nZapewniam cię, zmiana przywództwa może być okresem zakłopotania. Żadna krzywda nie spotka ciebie ani twoich ludzi – na razie."] = "", }, ["204987124-0-28613 Ale poprosiłaś mnie, żebym go zabiła."] = { ["200879108-0-28615 Pozostałam wierna mojej przysiędze. Pomogłam ci wejść do piramidy. Nic więcej. W rzeczy samej, haniebne posłanie Serisa w ciemność przez śmiertelnika było zdecydowanie satysfakcjonujące."] = "", }, ["204987124-0-28612 Cieszysz się, że Valkynaz Seris już nie żyje?"] = { }, ["204987124-0-28615 Pomożesz nam zaatakować Nieskończone Schody?"] = { }, ["204987124-0-28614 Cieszysz się, że Valkynaz Seris już nie żyje?"] = { ["200879108-0-28613 Kynowie nie umierają. Seris został wygnany w ciemność.\n\nDawno temu nasze klany toczyły wojnę. Seris przez zdradę wygnał mój klan. Wszystkich oprócz mnie. Złożyłam przysięgę krwi, żeby zachować wolność, obiecując, że moja ręka nigdy go nie zrani."] = "", }, }, }, }, }, }, ["books"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { ["267200725-0-255 Mroźny Azyl"] = { [1473] = "51188213-0-1473 Przysięga zhańbionego klanu", [1754] = "51188213-0-1754 Zauważyłem jaskinię", [2251] = "51188213-0-2251 Raport: Jakość rekrutów", [1165] = "51188213-0-1165 Gdy Złamał się Smok", [2230] = "51188213-0-2230 Błogość", }, }, }, }