ConversationsQQ_SavedVariables_v15 = { ["quest"] = { ["162658389-0-108 Zielona Polana"] = { ["52420949-0-4735 Kostur Magnusa"] = { ["info"] = { ["description"] = { [1] = "265851556-0-4735 Królowa Ayrenn musi uporać się z następstwami zdrady swojego brata i uregulować sprawy w Grahtwood. W międzyczasie poprosiła mnie o podróż do Marbruku, w Zielonej Polanie, i zabezpieczenie kostura Magnusa z jej skarbca.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-54875 Razum-dar", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-26462 Moim pierwszym zadaniem jest spotkać się z kapitanem Sarandilem w mieście Marbruk.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-31149 Znajdź kapitana Sarandila", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4824 Intryganci"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-45688 Adamir", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-45688 Adamir", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4824 Bosmer o imieniu Adamir i jego wspólnik Timiwe usiłują ożywić zebrane części ciał gryzoni.", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4351 Głowa szczura", [2] = "267697733-0-4352 Nogi szczura", [3] = "267697733-0-4353 Ciało szczura", [4] = "267697733-0-4354 Ogon szczura", [5] = "267697733-0-4334 Zszywany Szczur", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-45688 Adamir", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-28333 Potrzebują jeszcze kilku części gryzoni, a ja zaoferowałam im pomoc w zdobyciu tego, czego potrzebuje Adamir.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33551 Zbierz części szczurów", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-33536 Zbierz głowę szczura", [2] = "7949764-0-33537 Zbierz nogi szczura", [3] = "7949764-0-33538 Zbierz ciało szczura", [4] = "7949764-0-33539 Zbierz ogon szczura", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-28334 Zdobyłam części gryzoni niezbędne do badań Adamira. Powinnam porozmawiać z nim przed Gildią Wojowników w Marbruku.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33417 Porozmawiaj z Adamirem na zewnątrz Gildii Wojowników", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-28335 Część badań Adamira i Timwe'a polega na umieszczeniu ich dzieła w znajdującej się w pobliżu torbie Khalimy.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33454 Umieść szczury w torbie", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-28336 Ożywione szczury są teraz w torbie Khalimy. Powinnam porozmawiać z Adamirem, by sprawdzić, czy jest coś jeszcze, czego potrzebuje, żeby dokończyć swoje badania.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8453 Porozmawiaj z Adamirem", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4828 Polując na osę"] = { ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "8290981-0-45845 Radreth", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-45845 Radreth", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4360 Głowa ogromnej osy", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4828 Radreth, nowa członkini stowarzyszenia Ogarów, poprosiła mnie o pomoc w polowaniu na olbrzymią osę.", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-28437 Aby wytropić osę, muszę podążać jej śladem w dziczy północno-zachodniej części Greenheart. Radreth powiedziała mi, że mogę wypatrzeć oznaki obecności osy przykucając i rozglądając się dokładnie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33540 Wytrop osę", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-33541 Kucnij, aby zobaczyć oznaki obecności osy", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-28439 Znalazłam olbrzymią osę nad stawem w pobliżu Greenheart. Teraz muszę ją zabić i zabrać głowę jako dowód.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33542 Zbierz głowę osy", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-28440 Pokonałam osę. Powinnam wrócić z jej głową do Radreth, przy dużym pniu, na południowy zachód od Pełzania Cienia.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8485 Porozmawiaj z Radreth", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4790 Przełamać osłonę"] = { ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "8290981-0-44731 Dinwenel", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4790 Winozmierzchowie są rozproszeni i potrzebują mojej pomocy.", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-40210 Nara", [2] = "8290981-0-44270 Girin", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-44731 Dinwenel", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27835 Porozmawiaj z Dinwenel", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-27834 Powinnam porozmawiać z Bodringiem na Przełęczy Driladan.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8333 Porozmawiaj z Bodringiem na Przełęczy Driladan", [2] = "256430276-0-27835 Porozmawiaj z Dinwenel", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-27836 Powinnam porozmawiać z Narą w Przeklętym Vullain.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8334 Porozmawiaj z Narą w Przeklętym Vullain", [2] = "256430276-0-27835 Porozmawiaj z Dinwenel", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-27837 Powinnam porozmawiać z Girinem w Verrant Morass.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8335 Porozmawiaj z Girinem w Verrant Morass", [2] = "256430276-0-27835 Porozmawiaj z Dinwenel", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4792 Splątany supeł"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-44963 Sumiril", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4792 Kamień nazywający się Sumiril posiada księgę, która zawiera historię jego powstania.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-44864 Sumiril", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4301 Księga Sumirila, fragment pierwszy", [2] = "267697733-0-4302 Księga Sumirila", [3] = "267697733-0-4303 Księga Sumirila, fragment drugi", [4] = "267697733-0-4304 Księga Sumirila, fragment trzeci", [5] = "267697733-0-4305 Księga Sumirila, fragment czwarty", [6] = "267697733-0-4306 Księga Sumirila, fragment piąty", [7] = "267697733-0-4307 Księga Sumirila, fragment szósty", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-44864 Sumiril", [2] = "8290981-0-44963 Sumiril", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-28310 Powinnam pomówić z Sumirilem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33389 Porozmawiaj z Sumirilem", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-27923 Sumiril poprosił mnie o przeczytanie książki i opowiedzenie mu jego historii.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32931 Przeczytaj Księgę Sumirila", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-27924 Słowa z księgi wzleciały w górę, wzleciały ze stron. Aby kontynuować czytanie, muszę je złapać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27924 Podążaj za słowami", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-27925 Powinnam przeczytać następny fragment książki.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-32979 Przeczytaj następny ustęp", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-27926 Żeby kontynuować czytanie, powinnam podążać za słowami.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27926 Podążaj za słowami", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-27927 Powinnam przeczytać następny fragment książki.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33008 Przeczytaj Księgę Sumirila", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-27928 Żeby kontynuować czytanie, powinnam podążać za słowami.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27928 Podążaj za słowami", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-27929 Powinnam przeczytać następny fragment książki.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33009 Przeczytaj Księgę Sumirila", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-27930 Żeby kontynuować czytanie, powinnam podążać za słowami.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27930 Podążaj za słowami", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-27931 Powinnam przeczytać następny fragment książki.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33010 Przeczytaj Księgę Sumirila", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-27932 Powinnam podążać za słowami.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27932 Podążaj za słowami", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-27933 Powinnam przeczytać następny fragment książki.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33011 Przeczytaj Księgę Sumirila", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-27934 Powinnam pomówić z Sumirilem", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-27934 Porozmawiaj z Sumirilem", }, }, }, [14] = { ["description"] = "103224356-0-27936 Powinnam pomówić z Sumirilem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8355 Porozmawiaj z Sumirilem", }, }, }, [15] = { ["description"] = "103224356-0-27935 Powinnam pomówić z Sumirilem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8354 Porozmawiaj z Sumirilem", }, }, }, }, }, ["52420949-0-5063 Zimny jak głaz"] = { ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "8290981-0-41044 Anglorn", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5063 Uciekając przed nieumarłymi na północy, klan uchodźców Bosmerów chce się osiedlić w Pełzanie Cienia, ale kamienni ludzie, znani jako puści, powstali z ziemi i zaatakowali.", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-52984 Pusty Stróż", [2] = "8290981-0-52979 Indanas", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-41042 Indanas", [2] = "8290981-0-52936 Pusty Stróż", [3] = "8290981-0-52935 Indanas", [4] = "8290981-0-52984 Pusty Stróż", [5] = "8290981-0-52979 Indanas", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-32781 Zgodziłam się odnaleźć przywódcę Bosmerów, Indanas, i pomóc w walce z Pustymi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39417 Porozmawiaj z Indanas", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-32782 Zgodziłem się poprowadzić Indanas do wielkich dziur, z których wychodzą Puści. Będę ją ochraniała, gdy będzie zawalać dziury, i mam nadzieję, że to spowolni Pustych.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39464 Zasyp zachodnią dziurę", [2] = "7949764-0-39465 Zasyp północną dziurę", [3] = "7949764-0-39466 Zasyp południową dziurę", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-32783 Po zlikwidowaniu kilku dziur, z których wychodzili Puści, Indanas zaproponowała, abyśmy udali się do posterunku klanu.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39421 Idź do posterunku klanu", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-32784 Towarzyszyłam Indanas do posterunku klanu, gdzie pojawił się jeden z Pustch. Powinnam posłuchać, co ma do powiedzenia.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39422 Wysłuchaj Pustego Stróża", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-32785 Jeden z Pustych pojawił się w posterunku klanu i ostrzegł Bosmerów, że muszą odejść, zanim wycofają się przez dziurę w ziemi. Indanas ruszyła za nim. Ja powinnam pójść za nią.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39423 Podążaj za Indanas", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-32786 Pusty Stróż podporządkował sobie Indanas. Powinnam z nim porozmawiać o tym, że klan chce się tu osiedlić.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39424 Porozmawiaj z Pustym Stróżem", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-32787 Pusty Stróż mówi, że osiedlenie się tutaj jest zabronione, ponieważ zaszkodzi Puszczy Valen, ale Indanas nalega, że jej klan będzie walczył o tę ziemię. Muszę wybrać, czy stanąć po stronie uchodźców Bosmerów, czy Pustego Stróża.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39425 Powiedz Pustemu Stróżowi, żeby pozwolił im zostać", [2] = "7949764-0-39426 Powiedz Indanas, że jej klan musi odejść", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-32791 I've decided that the Hollow Watchman is right. The Bosmer refugees have to move on. Indanas has returned to hold a vote to see if her people will leave or stay and fight. I should return to the Clan Holdfast and see what happened.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-32791 Wróć do posterunku klanu", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-32792 I've decided that the Hollow Watchman is right. The Bosmer refugees have to move on. I've returned to the Clan Holdfast, and it appears Indanas remains determined. I have no choice but to fight her.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39554 Skonfrontuj Indanas", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-32793 I defeated the clan leader and those Bosmer determined to settle on these forbidden grounds. I should leave the Clan Holdfast.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39431 Opuść posterunek klanu", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-32794 I defeated the clan leader and those Bosmer determined to settle on these forbidden grounds. I should speak with the Hollow Watchman.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39432 Porozmawiaj z Pustym Stróżem", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-32788 I defeated the clan leader and those Bosmer determined to settle on these forbidden grounds. I should speak with the Hollow Watchman.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-9503 Porozmawiaj z Pustym Stróżem", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-32789 Jedynym sposobem, aby powstrzymać Pustych przed atakiem na Bosmerów, jest zniszczenie Pustego Stróża. Muszę go najpierw znaleźć, a potem zniszczyć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39427 Znajdź i zniszcz Pustego Stróża", }, }, }, [14] = { ["description"] = "103224356-0-32790 Zniszczyłam Pustego Stróża i Bosmerzy powinni teraz bezpiecznie się tu osiedlić. Powinnam wrócić do posterunku klanu i porozmawiać z Indanas.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39428 Porozmawiaj z Indanas", }, }, }, [15] = { ["description"] = "103224356-0-32775 Zniszczyłam Pustego Stróża i Bosmerowie powinni teraz bezpiecznie się tu osiedlić. Powinnam porozmawiać z Indanas.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-9501 Porozmawiaj z Indanas", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4791 Rzemieślnik"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-44894 Cinnar", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-44894 Cinnar", }, ["description"] = { [1] = "205344756-0-5600 Tajny agent o imieniu Cinnar poprosił mnie o pomoc w wytropieniu notorycznego złodzieja zwanego Rzemieślnikiem. Dał mi listę osób, które mam przesłuchać w okolicach Marbruku.", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-6042 Notatki Cinnara", [2] = "267697733-0-4310 Notatki Cinnara", [3] = "267697733-0-4733 Trop Mendrevala", [4] = "267697733-0-4734 Trop Rildinga", [5] = "267697733-0-4735 Trop Talqua", [6] = "267697733-0-4732 Trop Kuralita", [7] = "267697733-0-4315 Listy rzemieślnika", [8] = "267697733-0-5226 Trop Zuzika", [9] = "267697733-0-4314 Listy rzemieślnika", [10] = "267697733-0-4330 Trzcina Heraldyczna Earrastela", [11] = "267697733-0-4331 Róg do picia Quertasse", [12] = "267697733-0-4332 Kadzidło Laurosse'a", [13] = "267697733-0-4333 Futro Calastila", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-45000 Kuralit", [2] = "8290981-0-44841 Mendreval", [3] = "8290981-0-45038 Rilding", [4] = "8290981-0-44833 Zuzik", [5] = "8290981-0-44822 Talqua", [6] = "8290981-0-44943 Nidras", [7] = "8290981-0-44894 Cinnar", [8] = "8290981-0-45697 Hendare", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-27983 Powinnam zacząć od przeczytania notatek Cinnara.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33023 Przeczytaj notatki Cinnara", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-27938 Powinnam popytać w Marbruku i wydedukować tożsamość Rzemieślnika.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33024 Wydedukuj tożsamość rzemieślnika", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-33016 Porozmawiaj z Talquą", [2] = "7949764-0-33017 Porozmawiaj z Mendreval", [3] = "7949764-0-33021 Porozmawiaj z Rildingiem", [4] = "7949764-0-33085 Przeczytaj listy", }, ["optional"] = { [1] = "7949764-0-33020 Porozmawiaj z Zuzikiem", [2] = "7949764-0-33018 Porozmawiaj z Kuralitem", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-28319 Odkryłam, że Rzemieślnik to Nidras. Powinnam o tym powiedzieć Cinnarowi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33401 Porozmawiaj z Cinnarem", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-33016 Porozmawiaj z Talquą", [2] = "7949764-0-33017 Porozmawiaj z Mendreval", [3] = "7949764-0-33021 Porozmawiaj z Rildingiem", }, ["optional"] = { [1] = "7949764-0-33020 Porozmawiaj z Zuzikiem", [2] = "7949764-0-33018 Porozmawiaj z Kuralitem", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-28320 Powinnam odzyskać skradzione przedmioty z różnych domów w Marbruku.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33402 Znajdź przedmiot Earrastela", [2] = "7949764-0-33403 Znajdź przedmiot Quertasse", [3] = "7949764-0-33404 Znajdź przedmiot Laurosse'a", [4] = "7949764-0-33405 Znajdź przedmiot Calastila", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-33430 Przeszukuj domy, aby znaleźć ukryte przedmioty", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-28369 Strażnik widział, jak zabierałam przedmioty z jednego z domów Altmerów. Powinnam z nim porozmawiać i oczyścić swoje imię.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33452 Porozmawiaj z Hendarem", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-33151 Hendare chce, żebym zaniosła skradzione przedmioty do Cinnara, który prowadzi śledztwo w sprawie kradzieży. Cinnar znajduje się na poziomie miasta z pawilonem rozrywkowym.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39989 Wróć do Cinnara", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-39991 Obejrzyj sprawozdanie Hendare'a do Cinnara", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-27941 Wróciłam do Cinnara ze skradzionymi przedmiotami. Powinnam mu powiedzieć, co się stało.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-8356 Porozmawiaj z Cinnarem", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4699 Przekwitające Drzewo"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-46141 Erunor", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4699 Kupiec w Cienistej Dolinie donosi, że widział wioskę, która w tajemniczy sposób pojawiła się w pobliskiej jaskini.", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-44625 Lataryon", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-4138 Róg Króla Puszczy", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-46142 Laniriel", [2] = "8290981-0-46141 Erunor", [3] = "8290981-0-42508 Henodras", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-32814 Powinnam zobaczyć wioskę i dowiedzieć się, co się dzieje. Jest ukryta przed wzrokiem w jaskini.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39532 Zbadaj Cienistą Jamę", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-32815 Weszłam do jaskini. W samej wiosce powinnam znaleźć kogoś, kto mógłby mi powiedzieć, jak powstała.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39456 Porozmawiaj z Laniriel", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-25986 Jedna z mieszkanek wioski, Laniriel, opowiedziała mi trochę o tej dziwnej wiosce i powiedziała, że jej mąż Erunor może odpowiedzieć na moje pytania dotyczące wioski. Jest on w Przekwitającym Drzewie na ceremonii wioski.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-30545 Porozmawiaj z Erunorem", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-33153 Chociaż Erunor opowiedział mi trochę o wiosce, powiedział, że mogę dowiedzieć się więcej o Przekwitającym Drzewie od jego obecnego opiekuna, Henodrasa.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39996 Porozmawiaj z Henodrasem", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-32816 Wioska wybierze swojego kolejnego opiekuna w Przekwitającym Drzewie. Zaprosili mnie, bym obserwowała, jakie wybierane jest imię.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39457 Obejrzyj wybór opiekuna", }, }, }, [6] = { ["description"] = "103224356-0-25988 Erunor, wybrany na kolejnego opiekuna, poprosił mnie o odnalezienie jego żony, Laniriel.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-30547 Porozmawiaj z Laniriel", }, }, }, [7] = { ["description"] = "103224356-0-25987 Laniriel powiedziała mi, że wioska jest atakowana przez leśnych orków. Powiedziała mi, że Wojenny kapitan Muzga może być nadal w południowym obozie Orków. Powinnam pomóc mieszkańcom wioski w jaskini i odnaleźć ich przywódcę.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39529 Zabij Wojennego Kapitana Muzgash", [2] = "7949764-0-39597 Spal namioty orków: 0 / 3", [3] = "7949764-0-39597 Spal namioty orków: 1 / 3", [4] = "7949764-0-39597 Spal namioty orków: 2 / 3", }, }, }, [8] = { ["description"] = "103224356-0-28745 Po śmierci Wojennego kapitana Muzgasha, pozostali leśni orkowie będą musieli się przegrupować. Muszę wrócić do Cienistej Jamy, by powiedzieć Laniriel i reszcie.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33875 Wróć do Cienistej Jamy", }, }, }, [9] = { ["description"] = "103224356-0-28710 Laniriel zwierzyła mi się ze swojej ciąży. Niedawno się dowiedziała, ale nie powiedziała jeszcze mężowi. Poprosiła mnie, bym przekonała Erunora do powrotu do Króla Puszczy wraz z resztą wioski.\n\nErunor pozostaje w Przekwitającym Drzewie, by rozpocząć swoją służbę jako opiekun.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-33832 Porozmawiaj z Laniriel", }, }, }, [10] = { ["description"] = "103224356-0-25989 Erunor jest w trakcie ceremonii, która ma zastąpić poprzedniego opiekuna. Muszę poczekać, aż się skończy, żeby z nim porozmawiać.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-30548 Obejrzyj zmianę opiekuna", }, }, }, [11] = { ["description"] = "103224356-0-25990 Laniriel poprosiła mnie, abym przekonała jej męża Erunora do powrotu z wioski z powodu jej niespodziewanej ciąży. Powinnam pójść do Przekwitającego Drzewa i dowiedzieć się, jaka będzie jego decyzja.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-25990 Porozmawiaj z Erunorem", }, }, }, [12] = { ["description"] = "103224356-0-26341 I convinced Erunor to return with his wife Laniriel and the other villagers to the Wilderking's realm. I should meet him in the south end of the Shrouded Hollow.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-30986 Spotkaj się z Erunorem wewnątrz Cienistej Jamy", }, }, }, [13] = { ["description"] = "103224356-0-26172 I convinced Erunor to return with his wife Laniriel and the other villagers to the forest realm. I should meet him in the south end of the Shrouded Hollow.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-7924 Porozmawiaj z Erunorem", }, }, }, }, }, ["52420949-0-5080 Kwiat młodości"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-53983 Hartmin", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-53983 Hartmin", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5080 Starzejący się Bosmer o imieniu Hartmin zabrał swojego umierającego męża do gaju w pobliżu Greenheart, gdzie dzielą wspomnienia z młodości.", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-5201 Nasiona Uśmiechu Nereidy", [2] = "267697733-0-5202 Nasiona Uśmiechu Nereidy", [3] = "267697733-0-5203 Nasiona Uśmiechu Nereidy", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-53983 Hartmin", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-33117 Hartmin rozczarował się, gdy zobaczył, że kwiaty już tu nie rosną. Poprosił mnie o poszukanie kwiatów Uśmiechu Nereidy w pobliżu i, jeśli to możliwe, zebranie nasion, które zasiałby w gaju.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39942 Zbierz nasiona Uśmiechu Nereidy: 0 / 2", [2] = "7949764-0-39942 Zbierz nasiona Uśmiechu Nereidy: 1 / 2", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-39954 Zbierz nasiona Uśmiechu Nereidy", [2] = "7949764-0-39955 Zbierz nasiona Uśmiechu Nereidy", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-33118 Zebrałam nasiona kwiatów Uśmiechu Nereidy. Powinnam przynieść je Hartminowi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39943 Porozmawiaj z Hartminem", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-33119 Zebrałam nasiona kwiatów Uśmiechu Nereidy. Powinnam dać je Hartminowi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-9600 Porozmawiaj z Hartminem", }, }, }, }, }, ["52420949-0-5072 Pomoc dla Ciernistego Wyłomu"] = { ["info"] = { ["starter"] = { [1] = "8290981-0-52731 Pusty Strażnik", }, ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-53126 Gosellaneth", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-5072 Pusty Strażnik zaczepił mnie głęboko w Puszczy Valen. Poprosił mnie, abym udała się na północ i zaoferowała swoją pomoc klanowi Ciernisty Wyłom.", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-32957 Powinnam udać się do Ciernistego Wyłomu.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-39700 Idź do Ciernistego Wyłomu", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-32958 Znalazłam Bosmerkę przy wejściu do Ciernistego Wyłomu. Powinnam z nią porozmawiać i zaoferować swoją pomoc.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-9550 Pomów z Gosellaneth", }, }, }, }, }, ["52420949-0-4596 Własnoręcznie wykonany strażnik"] = { ["info"] = { ["finisher"] = { [1] = "8290981-0-39459 Benduin", }, ["starter"] = { [1] = "8290981-0-39459 Benduin", }, ["description"] = { [1] = "265851556-0-4596 Leśny Elf o imieniu Benduin chce mi pokazać, jak mogę zbudować strażnika, który posiada specjalne moce.", }, ["items"] = { [1] = "267697733-0-3986 Rosaczek", [2] = "267697733-0-3987 Brzuch burzaka", [3] = "267697733-0-3988 Nasiono ula", [4] = "267697733-0-4034 Świecące korzenie", }, ["involved"] = { [1] = "8290981-0-39459 Benduin", [2] = "8290981-0-40737 Strażnik", }, }, ["steps"] = { [1] = { ["description"] = "103224356-0-24951 Muszę zebrać rosaczki, brzuchy burzaków oraz nasiona ula. Wtedy będę mogła przynieść je Benduinowi i dowiedzieć się, o czym on mówi.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-28401 Zbierz rosaczki: 0 / 3", [2] = "7949764-0-28402 Zbierz brzuchy burzaka: 0 / 3", [3] = "7949764-0-28403 Zbierz nasiona ula: 0 / 3", [4] = "7949764-0-28403 Zbierz nasiona ula: 1 / 3", [5] = "7949764-0-28403 Zbierz nasiona ula: 2 / 3", [6] = "7949764-0-28401 Zbierz rosaczki: 1 / 3", [7] = "7949764-0-28401 Zbierz rosaczki: 2 / 3", [8] = "7949764-0-28401 Zbierz rosaczki: 3 / 3", [9] = "7949764-0-28402 Zbierz brzuchy burzaka: 1 / 3", [10] = "7949764-0-28402 Zbierz brzuchy burzaka: 2 / 3", [11] = "7949764-0-28402 Zbierz brzuchy burzaka: 3 / 3", }, }, }, [2] = { ["description"] = "103224356-0-24241 Zebrałam wymagane składniki. Powinnam teraz porozmawiać z Benduinem i zobaczyć co dalej.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-28404 Porozmawiaj z Benduinem", }, }, }, [3] = { ["description"] = "103224356-0-24243 Benduin dał mi powłokę i teraz mogę wybrać, jaki rodzaj strażnika chcę stworzyć.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "256430276-0-24243 Stwórz strażnika", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-29323 Stwórz strażnika", }, }, }, [4] = { ["description"] = "103224356-0-24244 Po stworzeniu własnego strażnika, Benduin prosił mnie, abym poprowadziła go do walki z dwoma innymi strażnikami.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "7949764-0-28406 Twój strażnik musi pokonać pozostałych dwóch strażników: 0 / 2", [2] = "7949764-0-28406 Twój strażnik musi pokonać pozostałych dwóch strażników: 1 / 2", }, ["hints"] = { [1] = "7949764-0-29330 Użyj korzeni, aby uleczyć strażnika", }, ["hidden"] = { [1] = "7949764-0-29323 Stwórz strażnika", }, }, }, [5] = { ["description"] = "103224356-0-24245 Mój strażnik pokonał pozostałych dwóch. Powinnam porozmawiać z Benduinem.", ["goals"] = { ["main"] = { [1] = "121487972-0-7472 Porozmawiaj z Benduinem", }, }, }, }, }, }, }, ["npc"] = { ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { ["267200725-0-378 Cienista Jama"] = { ["8290981-0-45571 Egenthor"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-29685 Skąd się wzięła ta wioska?"] = { ["200879108-0-29685 Pochodzi z miejsca, w którym nie ma głodu ani cierpienia. Miejsca, gdzie żyjemy spokojnie i bez strachu.\n\nJest tak niepodobne do Puszczy Valen, jak to tylko możliwe. Ale, szczerze mówiąc, nie jestem pewien, gdzie to jest."] = "", }, ["204987124-0-36910 Czy nie ma czegoś, co chciałbyś zobaczyć?"] = { ["200879108-0-29686 Dobrze. Moja rodzina gościła kiedyś podróżników z miejsca zwanego Gil-Var-Delle. Chciałabym zobaczyć to na własne oczy."] = "", }, ["204987124-0-36909 Jak wyglądała Puszcza Valen, kiedy byłeś tu ostatnio?"] = { ["200879108-0-36910 Byłem wtedy dzieckiem, więc trzymałem się wioski. Nie mogło się wiele zmienić przez ostatnie sto lat, prawda?\n\nTeraz nasi zwiadowcy twierdzą, że za jaskinią są orkowie, więc nie mam ochoty się tam zapuszczać."] = "", }, ["204987124-1-29685 Ale jak porusza się cała wioska?"] = { ["200879108-0-36909 Pakujemy go do plecaka i wynosimy, oczywiście!\n\nNie myślę o tym. Wracamy do Puszczy Valen od czasu do czasu, ale nie ma nas przez dłuższy czas. Tak to już jest."] = "", }, ["204987124-1-36910 Ale jak porusza się cała wioska?"] = { }, ["204987124-0-29685 Jak wyglądała Puszcza Valen, kiedy byłeś tu ostatnio?"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8548 Dobrze widzieć świeżą twarz. My, wieśniacy, po stu latach możemy się znudzić patrzeniem na siebie nawzajem.", }, ["links"] = { ["200879108-0-36909 Pakujemy go do plecaka i wynosimy, oczywiście!\n\nNie myślę o tym. Wracamy do Puszczy Valen od czasu do czasu, ale nie ma nas przez dłuższy czas. Tak to już jest."] = { ["204987124-0-36909 Jak wyglądała Puszcza Valen, kiedy byłeś tu ostatnio?"] = "", }, ["200879108-0-36910 Byłem wtedy dzieckiem, więc trzymałem się wioski. Nie mogło się wiele zmienić przez ostatnie sto lat, prawda?\n\nTeraz nasi zwiadowcy twierdzą, że za jaskinią są orkowie, więc nie mam ochoty się tam zapuszczać."] = { ["204987124-1-36910 Ale jak porusza się cała wioska?"] = "", ["204987124-0-36910 Czy nie ma czegoś, co chciałbyś zobaczyć?"] = "", }, ["200879108-0-29685 Pochodzi z miejsca, w którym nie ma głodu ani cierpienia. Miejsca, gdzie żyjemy spokojnie i bez strachu.\n\nJest tak niepodobne do Puszczy Valen, jak to tylko możliwe. Ale, szczerze mówiąc, nie jestem pewien, gdzie to jest."] = { ["204987124-0-29685 Jak wyglądała Puszcza Valen, kiedy byłeś tu ostatnio?"] = "", ["204987124-1-29685 Ale jak porusza się cała wioska?"] = "", }, ["200879108-0-29686 Dobrze. Moja rodzina gościła kiedyś podróżników z miejsca zwanego Gil-Var-Delle. Chciałabym zobaczyć to na własne oczy."] = { }, ["55049764-0-8548 Dobrze widzieć świeżą twarz. My, wieśniacy, po stu latach możemy się znudzić patrzeniem na siebie nawzajem."] = { ["228103012-0-29685 Skąd się wzięła ta wioska?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45594 Lienenarth"] = { ["topics"] = { ["204987124-1-36863 Where does the village go?"] = { ["200879108-0-36869 It goes where it always does, and then we return. According to legend, Shrouded Hollow has always gone visiting this way. They named Shrouded Vale after our village.\n\nMaybe no one tells those old stories any more. We shan't forget, ever."] = "", }, ["204987124-0-36862 Where does the village go?"] = { ["200879108-0-36869 It goes where it always does, and then we return. According to legend, Shrouded Hollow has always gone visiting this way. They named Shrouded Vale after our village.\n\nMaybe no one tells those old stories any more. We shan't forget, ever."] = "", }, ["228103012-0-36861 Do all these buildings show up with your village?"] = { ["200879108-0-36861 Of course! Where else would we live? Has something changed in Valenwood since we were last by? Surely they haven't done away with houses entirely in the last hundred years?"] = "", }, ["204987124-0-36863 So your family's been here for generations?"] = { }, ["204987124-0-36869 Your family's been here for generations?"] = { ["200879108-0-36862 Yes. Goes back farther than my great-great, of course, but he's the first of our line to pick up a chisel and hammer.\n\nCome to think of it, I've never considered how old the actual village is. Goes back a long, long way, though."] = "", }, ["204987124-0-36861 There are still houses."] = { ["200879108-0-36863 Right! Things aren't so different, are they? Only difference is we come and go. Others stay in one place.\n\nDo you see the flagstones about? My great-great-grandfather helped place them when he was a lad, and our family's maintained them ever since."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8551 Not many of us work with stone. These foundations always need a bit of adjustment when we return.", }, ["links"] = { ["200879108-0-36863 Right! Things aren't so different, are they? Only difference is we come and go. Others stay in one place.\n\nDo you see the flagstones about? My great-great-grandfather helped place them when he was a lad, and our family's maintained them ever since."] = { ["204987124-1-36863 Where does the village go?"] = "", ["204987124-0-36863 So your family's been here for generations?"] = "", }, ["55049764-0-8551 Not many of us work with stone. These foundations always need a bit of adjustment when we return."] = { ["228103012-0-36861 Do all these buildings show up with your village?"] = "", }, ["200879108-0-36862 Yes. Goes back farther than my great-great, of course, but he's the first of our line to pick up a chisel and hammer.\n\nCome to think of it, I've never considered how old the actual village is. Goes back a long, long way, though."] = { ["204987124-0-36862 Where does the village go?"] = "", }, ["200879108-0-36861 Of course! Where else would we live? Has something changed in Valenwood since we were last by? Surely they haven't done away with houses entirely in the last hundred years?"] = { ["204987124-0-36861 There are still houses."] = "", }, ["200879108-0-36869 It goes where it always does, and then we return. According to legend, Shrouded Hollow has always gone visiting this way. They named Shrouded Vale after our village.\n\nMaybe no one tells those old stories any more. We shan't forget, ever."] = { ["204987124-0-36869 Your family's been here for generations?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45591 Indinor"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-1-1434 There are rumors about the Fading Tree. Bad rumors.", [2] = "149328292-2-1434 There's a bad wind in the Vale. I don't like it. Not one bit.", [3] = "149328292-0-1434 An outsider in Shrouded Hollow? That's a rare sight.", }, ["links"] = { ["149328292-1-1434 There are rumors about the Fading Tree. Bad rumors."] = { }, ["149328292-2-1434 There's a bad wind in the Vale. I don't like it. Not one bit."] = { }, ["149328292-0-1434 An outsider in Shrouded Hollow? That's a rare sight."] = { }, }, }, ["8290981-0-45617 Sarmionor"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45617 So much soil to till for the planting, so little time.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45617 So much soil to till for the planting, so little time."] = { }, }, }, ["8290981-0-45602 Guileval"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7498 Mój ojciec zaczyna wariować na starość. Co jest takiego ekscytującego w przyziemnym świecie?", }, ["links"] = { ["55049764-1-7498 Mój ojciec zaczyna wariować na starość. Co jest takiego ekscytującego w przyziemnym świecie?"] = { }, }, }, ["8290981-0-45588 Fangilmir"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8552 Dobrze, że wróciliśmy! Prawie skończył mi się rotmeth. Nie ma to jak dobra dawka lokalnej fauny, by wydobyć z niej to, co najlepsze, zawsze tak mówię!", }, ["links"] = { ["55049764-0-8552 Dobrze, że wróciliśmy! Prawie skończył mi się rotmeth. Nie ma to jak dobra dawka lokalnej fauny, by wydobyć z niej to, co najlepsze, zawsze tak mówię!"] = { }, }, }, ["8290981-0-45595 Donriel"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-1435 The mundane world is so strange. The light is different.", [2] = "149328292-2-1435 I've never seen the Wilderking, but surely the magic of these trees is sight enough.", [3] = "149328292-1-1435 I was only a child when I first saw this place. Don't expect I'll see it again.", [4] = "149328292-2-1487 Tak wiele zła. Tyle śmierci.", }, ["links"] = { ["149328292-2-1487 Tak wiele zła. Tyle śmierci."] = { }, ["149328292-0-1435 The mundane world is so strange. The light is different."] = { }, ["149328292-1-1435 I was only a child when I first saw this place. Don't expect I'll see it again."] = { }, ["149328292-2-1435 I've never seen the Wilderking, but surely the magic of these trees is sight enough."] = { }, }, }, ["8290981-0-46142 Laniriel"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-36515 A więc jednak coś jest w tej jaskini."] = { ["200879108-0-36515 Spotkałaś kogoś na zewnątrz, prawda? Niektórzy ludzie tak się boją, że nie chcą z nami rozmawiać.\n\nTak, w tej jaskini znajduje się wioska. Jeśli chciałabyś usłyszeć naszą historię, chętnie się nią z tobą podzielę. Obiecujesz, że nie uciekniesz?"] = "", }, ["204987124-0-36540 Gdzie jest Erunor?"] = { ["200879108-0-36543 Prawie wszyscy z wioski biorą udział w rytuale wyboru kolejnego opiekuna. Nikt nie wie, kto nim będzie, dopóki poprzedni opiekun nie wybierze imienia. Odbywa się on w Przekwitającym Drzewie, przez centralną salę tej jaskini.\n\nPowinnaś to zobaczyć! To jest bardzo ekscytujące!"] = "", }, ["204987124-0-36762 W takim razie wezmę udział w ceremonii."] = { }, ["204987124-0-30532 Porozmawiam z nim o tym."] = { }, ["204987124-0-30368 Erunor prawdopodobnie został w Przekwitającym Drzewie, bo jest nowym opiekunem."] = { ["200879108-0-36908 Co? Nie! Nie, nie teraz! Nie wtedy, kiedy potrzebuję go bardziej niż kiedykolwiek!"] = "", }, ["204987124-0-36908 Powiesz mi, co cię dręczy?"] = { ["200879108-0-30530 Kiedy odchodzimy, zostawiamy za sobą opiekuna, który będzie pilnował Przekwitające Drzewo. Opiekun i drzewo są naszym łącznikiem między tym miejscem a miejscem, do którego wysyła nas Król Puszczy.\n\nNie spodziewałam się, że Erunor zostanie wybrany. A on nie może zostać. Nie może."] = "", }, ["204987124-0-30529 Musi mi powiedzieć, co dokładnie tobie w tym przeszkadza."] = { ["200879108-0-30532 Jestem w ciąży. Dopiero niedawno się dowiedziałam. Erunor nie wie. Nie jestem pewna, czy tego chcę, ale gdyby wiedział, mógłby odejść z nami!\n\nProszę, proszę, przekonaj go, by wrócił z nami do królestwa Króla Puszczy!"] = "", }, ["204987124-0-36539 Co się zmieniło?"] = { ["200879108-0-36541 Leśni orkowie rozbili obóz przed południowym wejściem do jaskini. Nigdy wcześniej ich tu nie było, więc zachowywaliśmy ciszę, mając nadzieję, że sobie pójdą.\n\nMinął tydzień, a oni są już mocno zadomowieni. Mój mąż Erunor nie jest jednak tak zmartwiony jak ja."] = "", }, ["204987124-0-36592 Porozmawiam z nim o tym."] = { ["200879108-0-30531 Nie wiesz, co to dla mnie znaczy. Boję się, że jak mu powiem, to pomyśli, że wymyśliłam historyjkę, żeby go przy sobie zatrzymać.\n\nNie, nie o to chodzi. Boję się, że wybierze swój obowiązek ponad żonę."] = "", }, ["228103012-0-30368 Poradziłam sobie z orkami. Jak się sprawy mają w wiosce?"] = { ["200879108-0-30368 Cierpielibyśmy o wiele bardziej, gdybyś nie przybyła tu, by pomóc.\n\nZabili kilku z nas, ale daliśmy z siebie prawie tyle, ile dostaliśmy. Widziałeś Erunora? Nie wrócił z Przekwitającego Drzewa, kiedy inni wrócili."] = "", }, ["204987124-1-30532 A co z przysięgą wioski wobec Króla Puszczy?"] = { ["200879108-0-36592 Jestem pewna, że Król Puszczy to zrozumie. Rodzina musi pozostać razem, by wychować dziecko. Jeśli Erunor zostanie z tyłu, nasze dziecko będzie dorosłe, zanim go zobaczy. Będziemy za starzy, gdy wioska wróci następnym razem, by mieć kolejne. To nasza ostatnia szansa."] = "", }, ["204987124-0-30531 A co z przysięgą wioski wobec Króla Puszczy?"] = { }, ["204987124-0-30530 Co masz na myśli?"] = { ["200879108-0-30529 Chodzi mi o to, że nie mogę znieść jego straty. Nie będziemy w stanie tego znieść! Jest tak podekscytowany i to taki wielki zaszczyt, ale nie wie, ile to będzie kosztować naszą rodzinę!"] = "", }, ["204987124-0-36543 Przekwitające Drzewo?"] = { ["200879108-0-36762 To część przysięgi. Zapytaj mojego męża. On wie o tym o wiele więcej niż ja. Ja wolę zwiady i polowania, a nie pielęgnowanie roślin.\n\nBędzie na ceremonii wyboru. Jeśli się pospieszysz, możesz z nim porozmawiać przed jej rozpoczęciem."] = "", }, ["204987124-0-36541 Opowiedz mi więcej o swoim pakcie z Królem Puszczy."] = { ["200879108-0-36540 Mój mąż Erunor może powiedzieć ci więcej. Zasadniczo, podróżujemy do i z tego miejsca, dzięki Królowi Puszczy. Opiekun chroni rzeczy podczas nieobecności wioski.\n\nWkrótce wybierzemy nowego opiekuna."] = "", }, ["204987124-0-36515 Nie będę uciekał."] = { ["200879108-0-36539 Nasza wioska ma pakt z samym Królem Puszczy. Wioska odchodzi, a następnie powraca co około sto lat.\n\nPrzez większość czasu, nasze przybycie nie powoduje żadnych problemów. Tym razem jednak jest inaczej."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-8-7464 Zaczekaj!\n\nAch, nie jesteś jednym z tych leśnych orków, dzięki Y'ffre! Witamy w naszym skromnym domu!", [2] = "55049764-7-7464 Zbieram wszystkich przed rozpoczęciem ceremonii. Idź przed siebie. Ścieżka jest zasłonięta przez pnącza, ale zobaczysz ją w miejscu, gdzie przejście się zwęża. Do zobaczenia na miejscu!", [3] = "55049764-4-7464 Chwalmy Król Puszczy, żyjesz! Wiedziałam, że nas uratuje!", }, ["links"] = { ["200879108-0-36592 Jestem pewna, że Król Puszczy to zrozumie. Rodzina musi pozostać razem, by wychować dziecko. Jeśli Erunor zostanie z tyłu, nasze dziecko będzie dorosłe, zanim go zobaczy. Będziemy za starzy, gdy wioska wróci następnym razem, by mieć kolejne. To nasza ostatnia szansa."] = { ["204987124-0-36592 Porozmawiam z nim o tym."] = "", }, ["200879108-0-30368 Cierpielibyśmy o wiele bardziej, gdybyś nie przybyła tu, by pomóc.\n\nZabili kilku z nas, ale daliśmy z siebie prawie tyle, ile dostaliśmy. Widziałeś Erunora? Nie wrócił z Przekwitającego Drzewa, kiedy inni wrócili."] = { ["204987124-0-30368 Erunor prawdopodobnie został w Przekwitającym Drzewie, bo jest nowym opiekunem."] = "", }, ["200879108-0-30531 Nie wiesz, co to dla mnie znaczy. Boję się, że jak mu powiem, to pomyśli, że wymyśliłam historyjkę, żeby go przy sobie zatrzymać.\n\nNie, nie o to chodzi. Boję się, że wybierze swój obowiązek ponad żonę."] = { ["204987124-0-30531 A co z przysięgą wioski wobec Króla Puszczy?"] = "", }, ["200879108-0-36515 Spotkałaś kogoś na zewnątrz, prawda? Niektórzy ludzie tak się boją, że nie chcą z nami rozmawiać.\n\nTak, w tej jaskini znajduje się wioska. Jeśli chciałabyś usłyszeć naszą historię, chętnie się nią z tobą podzielę. Obiecujesz, że nie uciekniesz?"] = { ["204987124-0-36515 Nie będę uciekał."] = "", }, ["200879108-0-30532 Jestem w ciąży. Dopiero niedawno się dowiedziałam. Erunor nie wie. Nie jestem pewna, czy tego chcę, ale gdyby wiedział, mógłby odejść z nami!\n\nProszę, proszę, przekonaj go, by wrócił z nami do królestwa Króla Puszczy!"] = { ["204987124-1-30532 A co z przysięgą wioski wobec Króla Puszczy?"] = "", ["204987124-0-30532 Porozmawiam z nim o tym."] = "", }, ["200879108-0-36540 Mój mąż Erunor może powiedzieć ci więcej. Zasadniczo, podróżujemy do i z tego miejsca, dzięki Królowi Puszczy. Opiekun chroni rzeczy podczas nieobecności wioski.\n\nWkrótce wybierzemy nowego opiekuna."] = { ["204987124-0-36540 Gdzie jest Erunor?"] = "", }, ["200879108-0-30530 Kiedy odchodzimy, zostawiamy za sobą opiekuna, który będzie pilnował Przekwitające Drzewo. Opiekun i drzewo są naszym łącznikiem między tym miejscem a miejscem, do którego wysyła nas Król Puszczy.\n\nNie spodziewałam się, że Erunor zostanie wybrany. A on nie może zostać. Nie może."] = { ["204987124-0-30530 Co masz na myśli?"] = "", }, ["200879108-0-36908 Co? Nie! Nie, nie teraz! Nie wtedy, kiedy potrzebuję go bardziej niż kiedykolwiek!"] = { ["204987124-0-36908 Powiesz mi, co cię dręczy?"] = "", }, ["55049764-7-7464 Zbieram wszystkich przed rozpoczęciem ceremonii. Idź przed siebie. Ścieżka jest zasłonięta przez pnącza, ale zobaczysz ją w miejscu, gdzie przejście się zwęża. Do zobaczenia na miejscu!"] = { }, ["200879108-0-36541 Leśni orkowie rozbili obóz przed południowym wejściem do jaskini. Nigdy wcześniej ich tu nie było, więc zachowywaliśmy ciszę, mając nadzieję, że sobie pójdą.\n\nMinął tydzień, a oni są już mocno zadomowieni. Mój mąż Erunor nie jest jednak tak zmartwiony jak ja."] = { ["204987124-0-36541 Opowiedz mi więcej o swoim pakcie z Królem Puszczy."] = "", }, ["200879108-0-36539 Nasza wioska ma pakt z samym Królem Puszczy. Wioska odchodzi, a następnie powraca co około sto lat.\n\nPrzez większość czasu, nasze przybycie nie powoduje żadnych problemów. Tym razem jednak jest inaczej."] = { ["204987124-0-36539 Co się zmieniło?"] = "", }, ["55049764-8-7464 Zaczekaj!\n\nAch, nie jesteś jednym z tych leśnych orków, dzięki Y'ffre! Witamy w naszym skromnym domu!"] = { ["228103012-0-36515 A więc jednak coś jest w tej jaskini."] = "", }, ["200879108-0-36762 To część przysięgi. Zapytaj mojego męża. On wie o tym o wiele więcej niż ja. Ja wolę zwiady i polowania, a nie pielęgnowanie roślin.\n\nBędzie na ceremonii wyboru. Jeśli się pospieszysz, możesz z nim porozmawiać przed jej rozpoczęciem."] = { ["204987124-0-36762 W takim razie wezmę udział w ceremonii."] = "", }, ["55049764-4-7464 Chwalmy Król Puszczy, żyjesz! Wiedziałam, że nas uratuje!"] = { ["228103012-0-30368 Poradziłam sobie z orkami. Jak się sprawy mają w wiosce?"] = "", }, ["200879108-0-36543 Prawie wszyscy z wioski biorą udział w rytuale wyboru kolejnego opiekuna. Nikt nie wie, kto nim będzie, dopóki poprzedni opiekun nie wybierze imienia. Odbywa się on w Przekwitającym Drzewie, przez centralną salę tej jaskini.\n\nPowinnaś to zobaczyć! To jest bardzo ekscytujące!"] = { ["204987124-0-36543 Przekwitające Drzewo?"] = "", }, ["200879108-0-30529 Chodzi mi o to, że nie mogę znieść jego straty. Nie będziemy w stanie tego znieść! Jest tak podekscytowany i to taki wielki zaszczyt, ale nie wie, ile to będzie kosztować naszą rodzinę!"] = { ["204987124-0-30529 Musi mi powiedzieć, co dokładnie tobie w tym przeszkadza."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45589 Gandonion"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "149328292-0-1434 An outsider in Shrouded Hollow? That's a rare sight.", }, ["links"] = { ["149328292-0-1434 An outsider in Shrouded Hollow? That's a rare sight."] = { }, }, }, }, ["267200725-0-529 Woodhearth"] = { ["8290981-0-54875 Razum-dar"] = { ["topics"] = { ["20958740-1-6106 W porządku. Porozmawiam z kapitanem Sarandilem."] = { }, ["20958740-0-6106 A więc chcesz, żebym wróciła do Marbruku?"] = { ["3952276-1-6106 Tak. To naprawdę tylko formalność. Mało kto wie, że kostur Magnusa w ogóle znajduje się w mieście, ale królowa chce się upewnić, że jego strażnik wykonuje swoją pracę.\n\nUdaj się Marbruku i poszukaj naszego kapitana Sarandila. Będzie cię oczekiwał."] = "", }, ["249936564-0-6106 Do czego mnie potrzebujesz?"] = { ["3952276-0-6106 W mieście Marbruk przechowywany jest bardzo niebezpieczny artefakt — kostur Magnusa.\n\nKrólowa Ayrenn chce się upewnić, że kostur nie wpadnie w niepowołane ręce. Pragnie, aby jej osobista wysłanniczka upewniła się, że jest on bezpieczny."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-8601 Ach. Dokładnie osoba, na którą czekał Raz. Królowa potrzebuje kogoś, komu można powierzyć… dostojne zadanie, a ten Khajiit chwilowo nie może spełnić takiej prośby.\n\nDziałałabyś jako osobista wysłanniczka Ayrenn, ale przecież potrafisz się zachować, tak?", [2] = "55049764-0-8601 Making sure the Staff of Magnus is safe in Marbruk is the queen's top priority right now.\n\nBe patient with Captain Sarandil. Raz has heard he is … proud of his city. You are the queen's envoy in this, so be on your best behavior.", }, ["links"] = { ["55049764-0-8601 Making sure the Staff of Magnus is safe in Marbruk is the queen's top priority right now.\n\nBe patient with Captain Sarandil. Raz has heard he is … proud of his city. You are the queen's envoy in this, so be on your best behavior."] = { }, ["55049764-1-8601 Ach. Dokładnie osoba, na którą czekał Raz. Królowa potrzebuje kogoś, komu można powierzyć… dostojne zadanie, a ten Khajiit chwilowo nie może spełnić takiej prośby.\n\nDziałałabyś jako osobista wysłanniczka Ayrenn, ale przecież potrafisz się zachować, tak?"] = { ["249936564-0-6106 Do czego mnie potrzebujesz?"] = "", }, ["3952276-1-6106 Tak. To naprawdę tylko formalność. Mało kto wie, że kostur Magnusa w ogóle znajduje się w mieście, ale królowa chce się upewnić, że jego strażnik wykonuje swoją pracę.\n\nUdaj się Marbruku i poszukaj naszego kapitana Sarandila. Będzie cię oczekiwał."] = { ["20958740-1-6106 W porządku. Porozmawiam z kapitanem Sarandilem."] = "", }, ["3952276-0-6106 W mieście Marbruk przechowywany jest bardzo niebezpieczny artefakt — kostur Magnusa.\n\nKrólowa Ayrenn chce się upewnić, że kostur nie wpadnie w niepowołane ręce. Pragnie, aby jej osobista wysłanniczka upewniła się, że jest on bezpieczny."] = { ["20958740-0-6106 A więc chcesz, żebym wróciła do Marbruku?"] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { ["8290981-0-40737 Strażnik"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-24976 "] = { ["200879108-0-24976 "] = "", }, ["228103012-0-24977 "] = { ["200879108-0-24977 "] = "", }, ["228103012-0-24978 "] = { ["200879108-0-24978 "] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-40737 ", }, ["links"] = { ["200879108-0-24976 "] = { }, ["165399380-0-40737 "] = { ["228103012-0-24976 "] = "", ["228103012-0-24977 "] = "", ["228103012-0-24978 "] = "", }, ["200879108-0-24977 "] = { }, ["200879108-0-24978 "] = { }, }, }, ["8290981-0-44963 Sumiril"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-29033 Ostion walczył z Puszczą Valen. Byłeś wśród wielu którzy umarli."] = { ["200879108-0-29034 A jednak żyję. Czyż nie?"] = "", }, ["204987124-0-29034 Ostion i Puszcza Valen odtworzyli cię."] = { ["116521668-0-8354 Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość są nie ugięte, pozbawione iluzji. A ja zostałem, bez odpowiedzi na tyle pytań.\n\nMuszę znaleźć nową drogę egzystencji ani żywy, ani martwy, ani kwestionujący, ani wierzący."] = "", }, ["204987124-0-29030 Król Puszczy był kiedyś śmiertelny, tak samo jak ty. Zwał się Ostion."] = { ["200879108-0-29033 Śmiertelny... jak ty? Co się ze mną stało?"] = "", }, ["204987124-1-29030 Król Puszczy jest i śmiertelny i nieśmiertelny naraz. Jest jednocześnie stąd i z bardzo daleka."] = { ["200879108-0-29035 I felt this to be true. What of me? Did the book speak of how I became?"] = "", }, ["204987124-0-29035 You were the Wilderking's first creations and his most beloved."] = { ["200879108-0-29036 Please, tell me more."] = "", }, ["228103012-0-29030 Czy chciałbyś dowiedzieć się, co udało mi się wyczytać?"] = { ["200879108-0-29030 Nie wiem, czego będę żałował bardziej, wiedzy czy niepoznania jej wcale.\n\nWybacz mi niezdecydowanie. Proszę, kontynuuj."] = "", }, ["204987124-0-29036 You are the master to which the Hollow are only copies."] = { ["116521668-0-8355 All of what you have told me, I somehow knew. I felt it to be true. I hoped it would be true.\n\nI will no longer dread the unknown. You have lifted darkness out of me. Thank you."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-44963 Wędrowałem tymi ziemiami, zanim wiele z tych drzew, było nasionami. W tamtych czasach interesowałem się, tym jak powstałem.\n\nA teraz ty stoisz przede mną z odpowiedzią, a ja waham się, w niepewności.", [2] = "55049764-0-7310 Zaakceptowanie tego co powiedziałaś zajmie trochę czasu.\n\nJa... to ciało jest takie ciężkie.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29030 Nie wiem, czego będę żałował bardziej, wiedzy czy niepoznania jej wcale.\n\nWybacz mi niezdecydowanie. Proszę, kontynuuj."] = { ["204987124-1-29030 Król Puszczy jest i śmiertelny i nieśmiertelny naraz. Jest jednocześnie stąd i z bardzo daleka."] = "", ["204987124-0-29030 Król Puszczy był kiedyś śmiertelny, tak samo jak ty. Zwał się Ostion."] = "", }, ["200879108-0-29036 Please, tell me more."] = { ["204987124-0-29036 You are the master to which the Hollow are only copies."] = "", }, ["200879108-0-29034 A jednak żyję. Czyż nie?"] = { ["204987124-0-29034 Ostion i Puszcza Valen odtworzyli cię."] = "", }, ["200879108-0-29035 I felt this to be true. What of me? Did the book speak of how I became?"] = { ["204987124-0-29035 You were the Wilderking's first creations and his most beloved."] = "", }, ["55049764-0-7310 Zaakceptowanie tego co powiedziałaś zajmie trochę czasu.\n\nJa... to ciało jest takie ciężkie."] = { }, ["200879108-0-29033 Śmiertelny... jak ty? Co się ze mną stało?"] = { ["204987124-0-29033 Ostion walczył z Puszczą Valen. Byłeś wśród wielu którzy umarli."] = "", }, ["165399380-0-44963 Wędrowałem tymi ziemiami, zanim wiele z tych drzew, było nasionami. W tamtych czasach interesowałem się, tym jak powstałem.\n\nA teraz ty stoisz przede mną z odpowiedzią, a ja waham się, w niepewności."] = { ["228103012-0-29030 Czy chciałbyś dowiedzieć się, co udało mi się wyczytać?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45845 Radreth"] = { ["topics"] = { ["249936564-0-5660 Co robisz?"] = { ["3952276-0-5660 Ciszej! Jestem nowicjuszką stowarzyszenia łowców zwanego 'Ogary'. Jako pierwszą zdobycz mam upolować osę, ale ja... cóż, nie jestem zbyt dobrą tropicielką. Widzisz, zgubiłam osę!"] = "", }, ["228103012-0-29992 Kim jest Haras?"] = { ["200879108-0-29992 To legendarny Ogar. Ma obsesję na punkcie mitycznego Senche, a jego towarzysze polowań często giną. Słyszałam, że poluje w północnej części Zielonej Polany."] = "", }, ["20958740-0-5660 Może mogę pomóc."] = { ["3952276-1-5660 Mogłabyś? Naprawdę byłabym wdzięczna.\n\nAby wytropić osę, przykucnij nisko nad ziemią i dokładnie się rozejrzyj. Możesz zauważyć, gdzie wylądowała osa — po prostu poszukaj zmatowiałej trawy albo połamanych krzaków. Wytrop ją, zabij, i przynieś mi jej głowę."] = "", }, ["232026500-0-8485 Zabiłam osę. Oto jej głowa."] = { ["116521668-0-8485 Fantastycznie! Dobra robota! Oczywiście nie mogę przypisać sobie zasługi za to. Ale sądzę, że teraz rozumiem tropienie znacznie lepiej, kiedy widziałam, jak ty to robisz. Jesteś taka naturalna!"] = "", }, ["20958740-1-5660 Postaram się."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-7449 Głupia osa. Ciągle przede mną ucieka!", [2] = "55049764-2-7449 Szukaj znaków, gdzie wylądowała osa. Czuły zmysł obserwacji to najlepsza broń łowcy.", [3] = "55049764-1-7449 Masz? Znalazłaś osę?", [4] = "55049764-0-7449 Kiedyś słyszałam, jak Ledronor opowiadał o Harasie, wielkim tropicielu z dawnych czasów. Mało brakowało, a wzięłabym cię za niego.", }, ["links"] = { ["55049764-3-7449 Głupia osa. Ciągle przede mną ucieka!"] = { ["249936564-0-5660 Co robisz?"] = "", }, ["55049764-2-7449 Szukaj znaków, gdzie wylądowała osa. Czuły zmysł obserwacji to najlepsza broń łowcy."] = { }, ["200879108-0-29992 To legendarny Ogar. Ma obsesję na punkcie mitycznego Senche, a jego towarzysze polowań często giną. Słyszałam, że poluje w północnej części Zielonej Polany."] = { }, ["3952276-0-5660 Ciszej! Jestem nowicjuszką stowarzyszenia łowców zwanego 'Ogary'. Jako pierwszą zdobycz mam upolować osę, ale ja... cóż, nie jestem zbyt dobrą tropicielką. Widzisz, zgubiłam osę!"] = { ["20958740-0-5660 Może mogę pomóc."] = "", }, ["55049764-0-7449 Kiedyś słyszałam, jak Ledronor opowiadał o Harasie, wielkim tropicielu z dawnych czasów. Mało brakowało, a wzięłabym cię za niego."] = { ["228103012-0-29992 Kim jest Haras?"] = "", }, ["55049764-1-7449 Masz? Znalazłaś osę?"] = { ["232026500-0-8485 Zabiłam osę. Oto jej głowa."] = "", }, ["3952276-1-5660 Mogłabyś? Naprawdę byłabym wdzięczna.\n\nAby wytropić osę, przykucnij nisko nad ziemią i dokładnie się rozejrzyj. Możesz zauważyć, gdzie wylądowała osa — po prostu poszukaj zmatowiałej trawy albo połamanych krzaków. Wytrop ją, zabij, i przynieś mi jej głowę."] = { ["20958740-1-5660 Postaram się."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45697 Hendare"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7424 Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów, bo dodam ci skrzydeł. Skrzydła strzał. Bo strzały mają pióra? Ah, zapomnij o tym.", }, ["links"] = { ["55049764-1-7424 Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów, bo dodam ci skrzydeł. Skrzydła strzał. Bo strzały mają pióra? Ah, zapomnij o tym."] = { }, }, }, ["8290981-0-52936 Pusty Stróż"] = { ["topics"] = { ["204987124-1-36582 Muszę to przedyskutować z Indanas."] = { }, ["204987124-0-36652 W takim razie naprawdę znajdujemy się w impasie."] = { }, ["228103012-0-36582 Więc możesz zostać zniszczony?"] = { ["200879108-0-36582 Tak. Nie narusza to moich dyrektyw, by poinformować cię, że zniszczenie mnie skutecznie unieszkodliwiłoby wszystkich Pustych w tej okolicy.\n\nNie mam chęci samozachowawczej, ale wiem, że taki czyn wyrządziłby nieodwracalne szkody Puszczy Valen."] = "", }, ["204987124-0-36580 Kto wpoił ci te dyrektywy?"] = { ["200879108-0-36652 Nie wiem. Stworzył nas Król Puszczy — może to były jego wytyczne, a może po prostu pochodzą z lasu.\n\nNiezależnie od tego, jesteśmy tu po to, by nikt nie osiedlał się na tym terenie. To jest nasz jedyny cel."] = "", }, ["204987124-0-36582 Niezależnie od tego, tak będzie najlepiej dla Bosmerów."] = { }, ["228103012-0-36580 Czy nie ma innego sposobu, aby to zadziałało?"] = { ["200879108-0-36580 Nie. Nie ma innego wyjścia. Ci ludzie muszą odejść.\n\nWiedz, że to nie jest nasza wola. Nie skrzywdzilibyśmy nikogo z własnej woli. Pozwolilibyśmy im zostać. Ale nasze dyrektywy nie są zdeterminowane przez nas samych. Zostały nam wpojone, kiedy zostaliśmy stworzeni."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-8486 Być może potrafisz być bardziej rozsądny niż ten Bosmer.\n\nTe tereny są zakazane. Pozwolenie im na osiedlenie się tutaj zagroziłoby zdrowiu Puszczy Valen. Jeśli nie odejdą, wyczyścimy ich z lasu jak niszczycielską zgniliznę.", [2] = "55049764-3-8486 Muszę podkreślić zarówno tobie, jak i tym Bosmerom, że nie pragnęliśmy tego obowiązku, ani nie czerpiemy z niego radości, ale nie możemy działać wbrew naszym dyrektywom.\n\nJedyny sposób, w jaki można to obejść, to zniszczyć nas, a to byłoby bardzo trudne do zrobienia.", [3] = "55049764-2-8486 Choć nie mam poczucia sentymentu, potrafię zrozumieć, że jej intencje są naturalne, a nawet mają wartość merytoryczną.\n\nNiemniej jednak wchodzą tu ważniejsze sprawy. Tak właśnie musi być.", }, ["links"] = { ["55049764-3-8486 Muszę podkreślić zarówno tobie, jak i tym Bosmerom, że nie pragnęliśmy tego obowiązku, ani nie czerpiemy z niego radości, ale nie możemy działać wbrew naszym dyrektywom.\n\nJedyny sposób, w jaki można to obejść, to zniszczyć nas, a to byłoby bardzo trudne do zrobienia."] = { ["228103012-0-36582 Więc możesz zostać zniszczony?"] = "", }, ["200879108-0-36652 Nie wiem. Stworzył nas Król Puszczy — może to były jego wytyczne, a może po prostu pochodzą z lasu.\n\nNiezależnie od tego, jesteśmy tu po to, by nikt nie osiedlał się na tym terenie. To jest nasz jedyny cel."] = { ["204987124-0-36652 W takim razie naprawdę znajdujemy się w impasie."] = "", }, ["200879108-0-36580 Nie. Nie ma innego wyjścia. Ci ludzie muszą odejść.\n\nWiedz, że to nie jest nasza wola. Nie skrzywdzilibyśmy nikogo z własnej woli. Pozwolilibyśmy im zostać. Ale nasze dyrektywy nie są zdeterminowane przez nas samych. Zostały nam wpojone, kiedy zostaliśmy stworzeni."] = { ["204987124-0-36580 Kto wpoił ci te dyrektywy?"] = "", }, ["55049764-2-8486 Choć nie mam poczucia sentymentu, potrafię zrozumieć, że jej intencje są naturalne, a nawet mają wartość merytoryczną.\n\nNiemniej jednak wchodzą tu ważniejsze sprawy. Tak właśnie musi być."] = { }, ["200879108-0-36582 Tak. Nie narusza to moich dyrektyw, by poinformować cię, że zniszczenie mnie skutecznie unieszkodliwiłoby wszystkich Pustych w tej okolicy.\n\nNie mam chęci samozachowawczej, ale wiem, że taki czyn wyrządziłby nieodwracalne szkody Puszczy Valen."] = { ["204987124-0-36582 Niezależnie od tego, tak będzie najlepiej dla Bosmerów."] = "", ["204987124-1-36582 Muszę to przedyskutować z Indanas."] = "", }, ["55049764-4-8486 Być może potrafisz być bardziej rozsądny niż ten Bosmer.\n\nTe tereny są zakazane. Pozwolenie im na osiedlenie się tutaj zagroziłoby zdrowiu Puszczy Valen. Jeśli nie odejdą, wyczyścimy ich z lasu jak niszczycielską zgniliznę."] = { ["228103012-0-36580 Czy nie ma innego sposobu, aby to zadziałało?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-52731 Pusty Strażnik"] = { ["topics"] = { ["20958740-0-6040 Kto powiedział, że potrzebują pomocy?"] = { ["3952276-1-6040 Król Puszczy, oczywiście.\n\nNieważne, czy rozumiesz. Ważne jest tylko, żebyś poszła do Ciernistego Wyłomu i zapytała, jak możesz pomóc."] = "", }, ["249936564-0-6040 Jak mogę powstrzymać leśne orki?"] = { ["3952276-0-6040 Porozmawiaj z klanem Ciernisty Wyłom. Mieszkają oni najbliżej leśnych orków, więc to na nich spoczywa odpowiedzialność za wypędzenie orków z lasu.\n\nNie zrobili tego jednak do tej pory. Mówi, że to dlatego, że potrzebują pomocy."] = "", }, ["228103012-0-36638 Skąd się tu wziąłeś?"] = { ["200879108-0-36638 Jestem jednym z pustych. Nie wiem skąd się wzięliśmy, ale przydzielono nas do ochrony różnych części Puszczy Valen.\n\nZostałem przydzielony do ochrony Greenheart, aby nikt nie mógł zbliżyć się do tronu Króla Puszczy bez jego zaproszenia."] = "", }, ["20958740-1-6040 Dobrze, pójdę do Ciernistego Wyłomu."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-8450 Weszłaś głęboko do Puszczy Valen. Nie ma tu nic dla ciebie. Ktoś taki jak ty jest jednak potrzebny na północy.\n\nLeśni orkowie wkraczają do lasu. Depczą trawę. Wycinają drzewa. Trzeba ich powstrzymać.", [2] = "55049764-2-8450 Musisz się udać do Ciernistego Wyłomu. Nie ma nic więcej do powiedzenia.", }, ["links"] = { ["200879108-0-36638 Jestem jednym z pustych. Nie wiem skąd się wzięliśmy, ale przydzielono nas do ochrony różnych części Puszczy Valen.\n\nZostałem przydzielony do ochrony Greenheart, aby nikt nie mógł zbliżyć się do tronu Króla Puszczy bez jego zaproszenia."] = { }, ["3952276-1-6040 Król Puszczy, oczywiście.\n\nNieważne, czy rozumiesz. Ważne jest tylko, żebyś poszła do Ciernistego Wyłomu i zapytała, jak możesz pomóc."] = { ["20958740-1-6040 Dobrze, pójdę do Ciernistego Wyłomu."] = "", }, ["55049764-3-8450 Weszłaś głęboko do Puszczy Valen. Nie ma tu nic dla ciebie. Ktoś taki jak ty jest jednak potrzebny na północy.\n\nLeśni orkowie wkraczają do lasu. Depczą trawę. Wycinają drzewa. Trzeba ich powstrzymać."] = { ["249936564-0-6040 Jak mogę powstrzymać leśne orki?"] = "", }, ["55049764-2-8450 Musisz się udać do Ciernistego Wyłomu. Nie ma nic więcej do powiedzenia."] = { ["228103012-0-36638 Skąd się tu wziąłeś?"] = "", }, ["3952276-0-6040 Porozmawiaj z klanem Ciernisty Wyłom. Mieszkają oni najbliżej leśnych orków, więc to na nich spoczywa odpowiedzialność za wypędzenie orków z lasu.\n\nNie zrobili tego jednak do tej pory. Mówi, że to dlatego, że potrzebują pomocy."] = { ["20958740-0-6040 Kto powiedział, że potrzebują pomocy?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-52979 Indanas"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-9501 Martwisz się o Puszcze Valen?"] = { ["116521668-0-9501 Muszę przyznać. Mam teraz pewne wątpliwości, ale złożymy petycję do Króla Puszczy o audiencję.\n\nKiedy usłyszy o naszej trudnej sytuacji, wiem, że potwierdzi, że możemy się tu osiedlić. Upewni się też, że drzewo jest chronione."] = "", }, ["204987124-0-36601 Martwisz się o Puszcze Valen?"] = { ["116521668-0-9501 Muszę przyznać. Mam teraz pewne wątpliwości, ale złożymy petycję do Króla Puszczy o audiencję.\n\nKiedy usłyszy o naszej trudnej sytuacji, wiem, że potwierdzi, że możemy się tu osiedlić. Upewni się też, że drzewo jest chronione."] = "", }, ["228103012-0-36601 Tak. Powinnaś teraz móc spokojnie się tu osiedlić."] = { ["200879108-0-36601 Nie ma mowy, żebym mógła ci odpowiednio podziękować za to, co zrobiłaś. To pierwsze szczęście, jakie spotkało mój klan od miesięcy. To oznacza, że możemy tu zostać i zacząć od nowa.\n\nGdziekolwiek pójdziesz i cokolwiek zrobisz, zawsze będziesz czempionem Driladan."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-6615 Nasi zwiadowcy mówią, że Puści przestali walczyć. Niektóre rozpadły się w pył. Inni po prostu odeszli.\n\nZakładam, że to oznacza, że zniszczyłaś Stróża?", [2] = "55049764-0-6615 Nie ma mowy, żebym mogła ci odpowiednio podziękować za to, co zrobiłeś. To pierwsze szczęście, jakie spotkało mój klan od miesięcy. To oznacza, że możemy tu zostać i zacząć od nowa.\n\nGdziekolwiek pójdziesz i cokolwiek zrobisz, zawsze będziesz czempionem Driladan.", [3] = "55049764-6-6615 Obserwuj. Pewnego dnia te ziemie będą nazywane doliną Driladan. Przędzarze będą nawet opowiadać historie o nas, o tym jak broniliśmy naszych ziem i zachowaliśmy klan.", }, ["links"] = { ["200879108-0-36601 Nie ma mowy, żebym mógła ci odpowiednio podziękować za to, co zrobiłaś. To pierwsze szczęście, jakie spotkało mój klan od miesięcy. To oznacza, że możemy tu zostać i zacząć od nowa.\n\nGdziekolwiek pójdziesz i cokolwiek zrobisz, zawsze będziesz czempionem Driladan."] = { ["204987124-0-36601 Martwisz się o Puszcze Valen?"] = "", }, ["55049764-1-6615 Nasi zwiadowcy mówią, że Puści przestali walczyć. Niektóre rozpadły się w pył. Inni po prostu odeszli.\n\nZakładam, że to oznacza, że zniszczyłaś Stróża?"] = { ["228103012-0-36601 Tak. Powinnaś teraz móc spokojnie się tu osiedlić."] = "", }, ["55049764-6-6615 Obserwuj. Pewnego dnia te ziemie będą nazywane doliną Driladan. Przędzarze będą nawet opowiadać historie o nas, o tym jak broniliśmy naszych ziem i zachowaliśmy klan."] = { }, ["55049764-0-6615 Nie ma mowy, żebym mogła ci odpowiednio podziękować za to, co zrobiłeś. To pierwsze szczęście, jakie spotkało mój klan od miesięcy. To oznacza, że możemy tu zostać i zacząć od nowa.\n\nGdziekolwiek pójdziesz i cokolwiek zrobisz, zawsze będziesz czempionem Driladan."] = { ["232026500-0-9501 Martwisz się o Puszcze Valen?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45557 Mirchanas"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-8499 Piękny dzień, prawda? Zjadłem trochę za dużo na obiad. Nie jadłem ślimaków Zielonej Polany od bardzo, bardzo dawna.\n\nWejdź do środka! Pewnie jeszcze trochę zostało. Zawsze dzielimy się tym, co mamy.", }, ["links"] = { ["55049764-0-8499 Piękny dzień, prawda? Zjadłem trochę za dużo na obiad. Nie jadłem ślimaków Zielonej Polany od bardzo, bardzo dawna.\n\nWejdź do środka! Pewnie jeszcze trochę zostało. Zawsze dzielimy się tym, co mamy."] = { }, }, }, ["8290981-0-52935 Indanas"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-36583 Are you sure the entire clan feels this way?"] = { ["200879108-0-36583 Słuchaj, jeśli zadecydujesz, że ta kamienna potworność ma rację i nie możemy tu zostać, to wrócę na posterunek klanu i zagłosujemy.\n\nJednak ostrzegam cię, Drilladan nie są grupką mięczaków. Myślę, że wybiorą walkę."] = "", }, ["204987124-1-36583 Pozwól mi to jeszcze przedyskutować z Pustym Stróżem."] = { }, ["204987124-0-36583 Musimy podjąć to ryzyko. Nie możecie tu zamieszkać."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-6615 Najwyraźniej chce teraz z tobą rozmawiać. Jakieś szaleństwa na temat zdrowia lasu i jego dyrektyw.\n\nSzanuję Zielony Pakt tak samo jak następny Bosmer, ale to, o czym on mówi, to zupełnie coś innego. Nie słuchajcie go.", [2] = "55049764-3-6615 Nigdy nie spotkałam Króla Puszczy, ale jestem pewna, że nie stworzyłby bandy potworów, by masowo zabijać niewinnych Bosmerów.\n\nTak czy inaczej, moi ludzie poświęcili już wystarczająco dużo. Zostaniemy tutaj, nawet jeśli oznacza to, że zrobimy to jako trupy.", }, ["links"] = { ["55049764-3-6615 Nigdy nie spotkałam Króla Puszczy, ale jestem pewna, że nie stworzyłby bandy potworów, by masowo zabijać niewinnych Bosmerów.\n\nTak czy inaczej, moi ludzie poświęcili już wystarczająco dużo. Zostaniemy tutaj, nawet jeśli oznacza to, że zrobimy to jako trupy."] = { ["228103012-0-36583 Are you sure the entire clan feels this way?"] = "", }, ["55049764-4-6615 Najwyraźniej chce teraz z tobą rozmawiać. Jakieś szaleństwa na temat zdrowia lasu i jego dyrektyw.\n\nSzanuję Zielony Pakt tak samo jak następny Bosmer, ale to, o czym on mówi, to zupełnie coś innego. Nie słuchajcie go."] = { }, ["200879108-0-36583 Słuchaj, jeśli zadecydujesz, że ta kamienna potworność ma rację i nie możemy tu zostać, to wrócę na posterunek klanu i zagłosujemy.\n\nJednak ostrzegam cię, Drilladan nie są grupką mięczaków. Myślę, że wybiorą walkę."] = { ["204987124-1-36583 Pozwól mi to jeszcze przedyskutować z Pustym Stróżem."] = "", ["204987124-0-36583 Musimy podjąć to ryzyko. Nie możecie tu zamieszkać."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44864 Sumiril"] = { ["topics"] = { ["20958740-1-5604 Przeczytam książkę i powiem ci czy twój strach jest uzasadniony."] = { }, ["204987124-0-29743 Bardzo dobrze. Przeczytam dla ciebie te książkę."] = { }, ["20958740-0-5604 Czemu sam jej nie możesz przeczytać?"] = { ["3952276-1-5604 Mogę czytać ale się boję.\n\nNie jestem jak inni puści. Mogę kwestionować moją egzystencję. Mogę wierzyć lub nie.\n\nCo jeśli książka ujawnia coś o pustych? Nasz cel. Mogę się rozpaść i zapaść się w sobie."] = "", }, ["228103012-0-29743 Jak to?"] = { ["200879108-0-29743 Ta księga zawiera tylko jeden fragment. Słowa następnego fragmentu pojawią się, gdy otworzysz książkę. Podążaj za nimi. Przetransportują cię do miejsca głęboko w labiryncie, a potem ustawią się na kolejnej stronie i utworzą kolejny fragment."] = "", }, ["249936564-0-5604 Kim jesteś? O czym ty mówisz? Oczywiście, że umiem czytać."] = { ["3952276-0-5604 Zwe się Sumiril. Jestem jednym z \"Pustych\". Żyjemy, aby służyć Królowi Puszczy, który jest naszym bogiem, naszym stwórcą.\n\nPytam się, czy umiesz czytać, ponieważ mam książkę, która powinna opowiadać prawdziwą historię Króla Puszczy, i mojego stworzenia."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-44864 Umiesz czytać?", [2] = "55049764-0-7312 To musi zostać zrobione i byłbym za to bardzo wdzięczny.\n\nPowinnaś wiedzieć ktokolwiek lub cokolwiek, napisało tą książkę, jest powiązane z labiryntem. Aby przejść do następnej, potrzebujesz poprzedniej.", [3] = "55049764-1-7312 Będę czekał na ciebie po drugiej stronie labiryntu.", }, ["links"] = { ["3952276-0-5604 Zwe się Sumiril. Jestem jednym z \"Pustych\". Żyjemy, aby służyć Królowi Puszczy, który jest naszym bogiem, naszym stwórcą.\n\nPytam się, czy umiesz czytać, ponieważ mam książkę, która powinna opowiadać prawdziwą historię Króla Puszczy, i mojego stworzenia."] = { ["20958740-0-5604 Czemu sam jej nie możesz przeczytać?"] = "", }, ["3952276-1-5604 Mogę czytać ale się boję.\n\nNie jestem jak inni puści. Mogę kwestionować moją egzystencję. Mogę wierzyć lub nie.\n\nCo jeśli książka ujawnia coś o pustych? Nasz cel. Mogę się rozpaść i zapaść się w sobie."] = { ["20958740-1-5604 Przeczytam książkę i powiem ci czy twój strach jest uzasadniony."] = "", }, ["165399380-0-44864 Umiesz czytać?"] = { ["249936564-0-5604 Kim jesteś? O czym ty mówisz? Oczywiście, że umiem czytać."] = "", }, ["55049764-1-7312 Będę czekał na ciebie po drugiej stronie labiryntu."] = { }, ["200879108-0-29743 Ta księga zawiera tylko jeden fragment. Słowa następnego fragmentu pojawią się, gdy otworzysz książkę. Podążaj za nimi. Przetransportują cię do miejsca głęboko w labiryncie, a potem ustawią się na kolejnej stronie i utworzą kolejny fragment."] = { ["204987124-0-29743 Bardzo dobrze. Przeczytam dla ciebie te książkę."] = "", }, ["55049764-0-7312 To musi zostać zrobione i byłbym za to bardzo wdzięczny.\n\nPowinnaś wiedzieć ktokolwiek lub cokolwiek, napisało tą książkę, jest powiązane z labiryntem. Aby przejść do następnej, potrzebujesz poprzedniej."] = { ["228103012-0-29743 Jak to?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44625 Lataryon"] = { ["topics"] = { ["20958740-0-5463 Cała wioska? Czy mogę to zobaczyć?"] = { ["3952276-1-5463 Rób, co chcesz. Jeden z nich zapytał, który to rok. Nie czekałem, żeby dowiedzieć się, czy to była sztuczka daedry, czy po prostu zwariowałem.\n\nŻaden z nich nie wyszedł za mną na zewnątrz, na szczęście."] = "", }, ["249936564-0-5463 W czym rzecz?"] = { ["3952276-0-5463 Pomyślisz, że zwariowałem. Ale niedaleko stąd jest jaskinia. Mój uczeń i ja rozbiliśmy tam obóz, aby schronić się przed pogodą, a kiedy się obudziliśmy… znikąd pojawiła się cała wioska! Pełna elfów, domów i wszystkiego!"] = "", }, ["228103012-0-36649 Jesteś pewien, że wcześniej tej wioski tam nie było?"] = { ["200879108-0-36649 Oczywiście! I nie jest to jedna z siedzib Falinesti, więc nie jest to Wędrujące Miasto, jeśli o tym myślisz. Ich głosy brzmiały jak Bosmer, ale to może być sztuczka, żeby nas wciągnąć.\n\nPowodzenia tam."] = "", }, ["20958740-1-5463 Zajmę się tym."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7223 Kości Y'ffre'a! Cieszę się, że widzę kolejnego podróżnika na tej drodze!\n\nOsobiście nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wydostanę. Dzieje się tu coś naprawdę dziwnego.", [2] = "165399380-0-44625 Puszcza Valen robi się coraz bardziej dziwna i dziwniejsza. Być może będę musiał całkowicie zmienić trasę.", }, ["links"] = { ["200879108-0-36649 Oczywiście! I nie jest to jedna z siedzib Falinesti, więc nie jest to Wędrujące Miasto, jeśli o tym myślisz. Ich głosy brzmiały jak Bosmer, ale to może być sztuczka, żeby nas wciągnąć.\n\nPowodzenia tam."] = { }, ["3952276-1-5463 Rób, co chcesz. Jeden z nich zapytał, który to rok. Nie czekałem, żeby dowiedzieć się, czy to była sztuczka daedry, czy po prostu zwariowałem.\n\nŻaden z nich nie wyszedł za mną na zewnątrz, na szczęście."] = { ["20958740-1-5463 Zajmę się tym."] = "", }, ["55049764-1-7223 Kości Y'ffre'a! Cieszę się, że widzę kolejnego podróżnika na tej drodze!\n\nOsobiście nie mogę się doczekać, kiedy się stąd wydostanę. Dzieje się tu coś naprawdę dziwnego."] = { ["249936564-0-5463 W czym rzecz?"] = "", }, ["165399380-0-44625 Puszcza Valen robi się coraz bardziej dziwna i dziwniejsza. Być może będę musiał całkowicie zmienić trasę."] = { ["228103012-0-36649 Jesteś pewien, że wcześniej tej wioski tam nie było?"] = "", }, ["3952276-0-5463 Pomyślisz, że zwariowałem. Ale niedaleko stąd jest jaskinia. Mój uczeń i ja rozbiliśmy tam obóz, aby schronić się przed pogodą, a kiedy się obudziliśmy… znikąd pojawiła się cała wioska! Pełna elfów, domów i wszystkiego!"] = { ["20958740-0-5463 Cała wioska? Czy mogę to zobaczyć?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44270 Girin"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-28224 Dlaczego nie jesteś tam na dole?"] = { ["200879108-0-28224 Ktoś musi ostrzec pielgrzymów! I z jakiegoś powodu Indaenir nie pozwala mi wejść do środka. Jest bardzo szczególny w stosunku do lasu. Trochę nie na miejscu, nawet jak na Bosmerów, jeśli o mnie chodzi."] = "", }, ["232026500-0-8335 Dinwenel mnie przysłała. Powiedziała, że przyda ci się pomoc."] = { ["116521668-0-8335 Ah Dinie. Nie może mnie wyrzucić ze swojej głowy, prawda? Wiedziałem, że jej zależy."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-7112 Nikomu nie wolno teraz wchodzić do Verrant Morass. Strażnicy z Winozmierzchu badają dziwną zarazę.", [2] = "55049764-3-7112 Jak już mówiłem, panuje tu zaraza. Radzę trzymać się z daleka.", }, ["links"] = { ["55049764-4-7112 Nikomu nie wolno teraz wchodzić do Verrant Morass. Strażnicy z Winozmierzchu badają dziwną zarazę."] = { ["232026500-0-8335 Dinwenel mnie przysłała. Powiedziała, że przyda ci się pomoc."] = "", }, ["55049764-3-7112 Jak już mówiłem, panuje tu zaraza. Radzę trzymać się z daleka."] = { ["228103012-0-28224 Dlaczego nie jesteś tam na dole?"] = "", }, ["200879108-0-28224 Ktoś musi ostrzec pielgrzymów! I z jakiegoś powodu Indaenir nie pozwala mi wejść do środka. Jest bardzo szczególny w stosunku do lasu. Trochę nie na miejscu, nawet jak na Bosmerów, jeśli o mnie chodzi."] = { }, }, }, ["8290981-0-52984 Pusty Stróż"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-9503 What will the Hollow do now?"] = { }, ["204987124-0-36614 What will the Hollow do now?"] = { ["116521668-0-9503 We have no purpose, so we will return to our vigil. Our directives render us dormant until circumstances again warrant action.\n\nI have no sentiment, but I do have memories, and I will remember you and what you have done here to protect the Valenwood."] = "", }, ["228103012-0-36614 Nie dali mi wyboru. Zaatakowali, gdy tylko się zjawiłam."] = { ["200879108-0-36614 I know and I suspected that might be their decision. They are not the first clan to seek to settle in this place, and sadly, they will likely not be the last.\n\nHopefully, next time, we might convince them to leave in peace."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-8486 Utrata życia jest zawsze tragedią, ale śmierć jest istotną częścią cyklu natury. Niektóre rzeczy muszą zniknąć, aby inne mogły się rozwijać.\n\nTak jest w tym przypadku. Choć możesz opłakiwać tych Bosmerów, wiedz, że chroniłaś Puszczę Valen.", [2] = "55049764-0-8486 Podejrzewałem, że mogą zdecydować się na walkę. Nie są pierwszym klanem, który chce się osiedlić w tym miejscu i niestety, prawdopodobnie nie będą ostatnim.\n\nMiejmy nadzieję, że następnym razem uda nam się ich przekonać, by odeszli w spokoju.", }, ["links"] = { ["55049764-0-8486 Podejrzewałem, że mogą zdecydować się na walkę. Nie są pierwszym klanem, który chce się osiedlić w tym miejscu i niestety, prawdopodobnie nie będą ostatnim.\n\nMiejmy nadzieję, że następnym razem uda nam się ich przekonać, by odeszli w spokoju."] = { ["232026500-0-9503 What will the Hollow do now?"] = "", }, ["200879108-0-36614 I know and I suspected that might be their decision. They are not the first clan to seek to settle in this place, and sadly, they will likely not be the last.\n\nHopefully, next time, we might convince them to leave in peace."] = { ["204987124-0-36614 What will the Hollow do now?"] = "", }, ["55049764-1-8486 Utrata życia jest zawsze tragedią, ale śmierć jest istotną częścią cyklu natury. Niektóre rzeczy muszą zniknąć, aby inne mogły się rozwijać.\n\nTak jest w tym przypadku. Choć możesz opłakiwać tych Bosmerów, wiedz, że chroniłaś Puszczę Valen."] = { ["228103012-0-36614 Nie dali mi wyboru. Zaatakowali, gdy tylko się zjawiłam."] = "", }, }, }, ["8290981-0-41042 Indanas"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-25207 Mogę cię ochronić. Powiedz mi tylko, dokąd idziemy."] = { ["200879108-0-26164 Idziemy tam, gdzie są dziury — jest kilka dużych, z których pochodzą. Zawalenie ich może nie powstrzyma całkowicie Pustych, ale miejmy nadzieję, że przynajmniej ich spowolni.\n\nJeśli nie… cóż, przynajmniej pójdziemy na dno walcząc! Ty prowadzisz."] = "", }, ["228103012-0-36628 Dlaczego nie możesz po prostu znaleźć sobie innego miejsca do zamieszkania?"] = { ["200879108-0-36628 Na przykład gdzie? Chcesz, żebyśmy się przenieśli do miasta? Chcesz, żebyśmy się przenieśli do Marbruku?\n\nNie ma szans. Jesteśmy prawdziwymi ludźmi drzew. Mieszkamy w Puszczy Valen. Zawsze tak było i zawsze tak będzie."] = "", }, ["228103012-0-25207 Mogę ci pomóc, ale nie wiem więcej niż ty."] = { ["200879108-0-25207 Bałam się, że to powiesz. Więc jedyne, co wiemy na pewno to, że te kamienne dranie pochodzą z ziemi.\n\nMyślałam o zawaleniu ich dziur, ale potrzebuję kogoś, kto będzie mnie bronił, gdy będę to robiła. Co ty na to? Jesteś na to gotowa?"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-7-6615 Dobrze się składa! Jeśli jesteś z krwi i kości, nazywam cię przyjacielem. Te obrzydlistwa, Puści, zabiły naszego tana drzew i kilkunastu innych…\n\nCzym, na Otchłań, oni są i jak się ich pozbyć? Czy możesz nam pomóc?", [2] = "55049764-5-6615 Nasz klan przeszedł już zbyt wiele tragedii. Straciliśmy nasz dom, a teraz naszego tana drzew. Cholera. Próbujemy zacząć tu nowe życie. Nie możemy pozwolić, by ci Puści stanęli nam na drodze!", }, ["links"] = { ["55049764-5-6615 Nasz klan przeszedł już zbyt wiele tragedii. Straciliśmy nasz dom, a teraz naszego tana drzew. Cholera. Próbujemy zacząć tu nowe życie. Nie możemy pozwolić, by ci Puści stanęli nam na drodze!"] = { ["228103012-0-36628 Dlaczego nie możesz po prostu znaleźć sobie innego miejsca do zamieszkania?"] = "", }, ["55049764-7-6615 Dobrze się składa! Jeśli jesteś z krwi i kości, nazywam cię przyjacielem. Te obrzydlistwa, Puści, zabiły naszego tana drzew i kilkunastu innych…\n\nCzym, na Otchłań, oni są i jak się ich pozbyć? Czy możesz nam pomóc?"] = { ["228103012-0-25207 Mogę ci pomóc, ale nie wiem więcej niż ty."] = "", }, ["200879108-0-36628 Na przykład gdzie? Chcesz, żebyśmy się przenieśli do miasta? Chcesz, żebyśmy się przenieśli do Marbruku?\n\nNie ma szans. Jesteśmy prawdziwymi ludźmi drzew. Mieszkamy w Puszczy Valen. Zawsze tak było i zawsze tak będzie."] = { }, ["200879108-0-25207 Bałam się, że to powiesz. Więc jedyne, co wiemy na pewno to, że te kamienne dranie pochodzą z ziemi.\n\nMyślałam o zawaleniu ich dziur, ale potrzebuję kogoś, kto będzie mnie bronił, gdy będę to robiła. Co ty na to? Jesteś na to gotowa?"] = { ["204987124-0-25207 Mogę cię ochronić. Powiedz mi tylko, dokąd idziemy."] = "", }, ["200879108-0-26164 Idziemy tam, gdzie są dziury — jest kilka dużych, z których pochodzą. Zawalenie ich może nie powstrzyma całkowicie Pustych, ale miejmy nadzieję, że przynajmniej ich spowolni.\n\nJeśli nie… cóż, przynajmniej pójdziemy na dno walcząc! Ty prowadzisz."] = { }, }, }, ["8290981-0-41044 Anglorn"] = { ["topics"] = { ["20958740-1-6027 Pójdę więc poszukać Indranas."] = { }, ["204987124-0-36627 Skąd nieumarli przychodzą?"] = { ["200879108-0-36634 Nie wiem, a teraz, kiedy są daleko za nami, nie obchodzi mnie to.\n\nZnaleźliśmy nowy dom. Musimy go bronić lub zginąć próbując."] = "", }, ["20958740-0-6027 Twoi ludzie są teraz atakowani?"] = { ["3952276-1-6027 Tak! Nie obca jest nam walka, ale ci Puści… są nie do powstrzymania. Uderz jednego, a pojawi się następny.\n\nProszę. Jeśli jesteś tak zdolna, jak wyglądasz, Indanas wciąż walczy, by ich odpędzić. Ona potrzebuje pomocy… i to szybko!"] = "", }, ["228103012-0-36627 Skąd pochodzi twój klan?"] = { ["200879108-0-36627 Na północy. Przełęcz Drilladan. Nasz klan mieszka w tej części Puszczy Valen dłużej, niż pamiętają nawet nasi starsi.\n\nAltmerowie przybyli i zbudowali Marbruk nie tak dawno temu, ale my zostaliśmy… dopóki nie przyszli umarli. Setki z nich"] = "", }, ["249936564-0-6027 Co się stało?"] = { ["3952276-0-6027 Jestem z klanu Drilladan. Nieumarli zaatakowali naszą wioskę kilka tygodni temu. Uciekliśmy tutaj i znaleźliśmy to miejsce po prostu… opuszczone. Nikogo tu nie ma.\n\nWyglądało to idealnie, więc się rozgościliśmy, a wtedy ci kamienni ludzie — Puści — po prostu wybuchli z ziemi i zaatakowali!"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-6604 Cena Z'en'a! Nie zasługujemy na to. Nie zrobiliśmy nic złego. Zaczynam myśleć, że nasz klan jest po prostu przeklęty.\n\nWypędzeni z naszego domu, znajdujemy nowe miejsce do osiedlenia się, tylko po to, aby sama ziemia powstała przeciwko nam…? To nie jest sprawiedliwe.", [2] = "55049764-1-6604 Zastanawiam się, czy nie przysłała cię sama Y'ffre. Mam nadzieję, że tak.\n\nNie możemy pozwolić, by ci Puści nas odepchnęli. Musimy utrzymać ten teren. Nie mamy gdzie się podziać.", }, ["links"] = { ["3952276-0-6027 Jestem z klanu Drilladan. Nieumarli zaatakowali naszą wioskę kilka tygodni temu. Uciekliśmy tutaj i znaleźliśmy to miejsce po prostu… opuszczone. Nikogo tu nie ma.\n\nWyglądało to idealnie, więc się rozgościliśmy, a wtedy ci kamienni ludzie — Puści — po prostu wybuchli z ziemi i zaatakowali!"] = { ["20958740-0-6027 Twoi ludzie są teraz atakowani?"] = "", }, ["200879108-0-36634 Nie wiem, a teraz, kiedy są daleko za nami, nie obchodzi mnie to.\n\nZnaleźliśmy nowy dom. Musimy go bronić lub zginąć próbując."] = { }, ["55049764-2-6604 Cena Z'en'a! Nie zasługujemy na to. Nie zrobiliśmy nic złego. Zaczynam myśleć, że nasz klan jest po prostu przeklęty.\n\nWypędzeni z naszego domu, znajdujemy nowe miejsce do osiedlenia się, tylko po to, aby sama ziemia powstała przeciwko nam…? To nie jest sprawiedliwe."] = { ["249936564-0-6027 Co się stało?"] = "", }, ["3952276-1-6027 Tak! Nie obca jest nam walka, ale ci Puści… są nie do powstrzymania. Uderz jednego, a pojawi się następny.\n\nProszę. Jeśli jesteś tak zdolna, jak wyglądasz, Indanas wciąż walczy, by ich odpędzić. Ona potrzebuje pomocy… i to szybko!"] = { ["20958740-1-6027 Pójdę więc poszukać Indranas."] = "", }, ["55049764-1-6604 Zastanawiam się, czy nie przysłała cię sama Y'ffre. Mam nadzieję, że tak.\n\nNie możemy pozwolić, by ci Puści nas odepchnęli. Musimy utrzymać ten teren. Nie mamy gdzie się podziać."] = { ["228103012-0-36627 Skąd pochodzi twój klan?"] = "", }, ["200879108-0-36627 Na północy. Przełęcz Drilladan. Nasz klan mieszka w tej części Puszczy Valen dłużej, niż pamiętają nawet nasi starsi.\n\nAltmerowie przybyli i zbudowali Marbruk nie tak dawno temu, ale my zostaliśmy… dopóki nie przyszli umarli. Setki z nich"] = { ["204987124-0-36627 Skąd nieumarli przychodzą?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-40210 Nara"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-8334 Wygląda na to, że Dinwenel przysłał mnie w samą porę."] = { ["116521668-0-8334 Zupełnie jak Dinie, żeby wysłać kogoś po skończonej zabawie! Przynajmniej w przypadku Ukrytego Dziedzictwa.\n\nMimo wszystko, dobrze, że tu jesteś."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-3-6469 Odważna jesteś, co? Biegając po tej części lasu, musisz być albo nieustraszona, albo po prostu lekkomyślna.\n\nNie player{widziałeś/widziałaś{ nieumarłych? Należę do partyzantów Winozmierzchu i nawet nie jestem pewna, czy jestem tu bezpieczna.", }, ["links"] = { ["55049764-3-6469 Odważna jesteś, co? Biegając po tej części lasu, musisz być albo nieustraszona, albo po prostu lekkomyślna.\n\nNie player{widziałeś/widziałaś{ nieumarłych? Należę do partyzantów Winozmierzchu i nawet nie jestem pewna, czy jestem tu bezpieczna."] = { ["232026500-0-8334 Wygląda na to, że Dinwenel przysłał mnie w samą porę."] = "", }, }, }, ["8290981-0-44731 Dinwenel"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-28794 Sprawdzę Verrant Morass."] = { }, ["204987124-0-28778 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = { ["200879108-0-28792 Pojawiły się doniesienia o tym, że Ukryte Dziedzictwo wskrzesza nieumarłych w przełęczy. Jak już mówiłem, większość naszych sił tam jest, w tym Grzywa Akkhuz-ri i Lord Gharesh-ri. Uwielbiamy, gdy wielkie koty przychodzą się bawić."] = "", }, ["204987124-1-28794 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = { ["200879108-0-28792 Pojawiły się doniesienia o tym, że Ukryte Dziedzictwo wskrzesza nieumarłych w przełęczy. Jak już mówiłem, większość naszych sił tam jest, w tym Grzywa Akkhuz-ri i Lord Gharesh-ri. Uwielbiamy, gdy wielkie koty przychodzą się bawić."] = "", }, ["204987124-0-28774 Gdzie znajdują się pozostałe?"] = { ["200879108-0-28778 W tej chwili zajmujemy się czterema lokacjami: Hectahame i cudowną fosę nieumarłych, Przełęcz Driladan, Przeklęte Vullain oraz Verrant Morass. Na przełęczy znajduje się większa część naszych sił. Chyba nikt nie wiedział, co tu się szykuje."] = "", }, ["204987124-1-28792 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = { ["200879108-0-28793 Przeklęte Vullain! Nawiedzona wioska! Och, ale nie pozwólcie, aby to was odrzuciło. Coś tam knuje z resztkami dawno martwej armii Czarnego Korzenia generała Malgotha. Od dawna martwej i przeklętej, więc możecie sobie wyobrazić, jak niespokojnie się tam dzieje."] = "", }, ["204987124-1-28793 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = { ["200879108-0-28792 Pojawiły się doniesienia o tym, że Ukryte Dziedzictwo wskrzesza nieumarłych w przełęczy. Jak już mówiłem, większość naszych sił tam jest, w tym Grzywa Akkhuz-ri i Lord Gharesh-ri. Uwielbiamy, gdy wielkie koty przychodzą się bawić."] = "", }, ["204987124-0-28792 Sprawdzę Przełęcz Driladan."] = { }, ["204987124-2-28793 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = { ["200879108-0-28794 Cóż, nikt nie wie na pewno, ale jakiś rodzaj zepsucia sieje spustoszenie w okolicy. Pochłania ziemię, dziką przyrodę, a nawet samych Bosmerów, którzy tam mieszkają. Zmieniło ich w dzikusów. Nie jest to przyjemny widok, ale Y'ffre wie, że coś trzeba zrobić."] = "", }, ["204987124-1-28778 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = { ["200879108-0-28793 Przeklęte Vullain! Nawiedzona wioska! Och, ale nie pozwólcie, aby to was odrzuciło. Coś tam knuje z resztkami dawno martwej armii Czarnego Korzenia generała Malgotha. Od dawna martwej i przeklętej, więc możecie sobie wyobrazić, jak niespokojnie się tam dzieje."] = "", }, ["204987124-0-28793 Sprawdzę Przeklęte Vullain."] = { }, ["204987124-2-28792 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = { ["200879108-0-28794 Cóż, nikt nie wie na pewno, ale jakiś rodzaj zepsucia sieje spustoszenie w okolicy. Pochłania ziemię, dziką przyrodę, a nawet samych Bosmerów, którzy tam mieszkają. Zmieniło ich w dzikusów. Nie jest to przyjemny widok, ale Y'ffre wie, że coś trzeba zrobić."] = "", }, ["204987124-2-28794 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = { ["200879108-0-28793 Przeklęte Vullain! Nawiedzona wioska! Och, ale nie pozwólcie, aby to was odrzuciło. Coś tam knuje z resztkami dawno martwej armii Czarnego Korzenia generała Malgotha. Od dawna martwej i przeklętej, więc możecie sobie wyobrazić, jak niespokojnie się tam dzieje."] = "", }, ["20958740-0-5598 Jasne, czego potrzebujesz?"] = { ["200879108-0-28774 Winozmierzchowie nie są żadną armią. Nic w porównaniu z masą nieumarłych poniżej. A my mamy mało sił. Jeśli pomożesz odciążyć innych strażników, będziemy mogli lepiej zabezpieczyć ten teren do czasu nadejścia pomocy."] = "", }, ["204987124-2-28778 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = { ["200879108-0-28794 Cóż, nikt nie wie na pewno, ale jakiś rodzaj zepsucia sieje spustoszenie w okolicy. Pochłania ziemię, dziką przyrodę, a nawet samych Bosmerów, którzy tam mieszkają. Zmieniło ich w dzikusów. Nie jest to przyjemny widok, ale Y'ffre wie, że coś trzeba zrobić."] = "", }, ["249936564-0-5598 Co się tu dzieje?"] = { ["3952276-0-5598 To, moja przyjaciółko, jest pytanie dnia! Chcielibyśmy wiedzieć, ale nie jesteśmy ekspertami w dziedzinie złych mocy i takich tam. Przynajmniej nie my, którzy tu jesteśmy.\n\nJednakże, widząc, że jakikolwiek interes, który miałaś tutaj będzie musiał poczekać, przydałaby się nam twoja pomoc."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-7239 Stać! Uwielbiam to mówić. Ale i tak pewnie nie chcesz tam wchodzić. Cóż, myślę, że nawet gdybyś chciała, nie mogłabyś. Jakaś osłona blokuje drogę.", [2] = "55049764-0-7239 Wspaniale! Jestem pewna, że tamtejszy Winozmierzch doceni pomoc, zwłaszcza, że Grzywa kręci się w pobliżu.\n\nBodring tam dowodzi. Znajdź go i daj mu znać, że cię przysłałam. Dzięki temu będzie wiedział, że o nim nie zapomniałam.", }, ["links"] = { ["55049764-0-7239 Wspaniale! Jestem pewna, że tamtejszy Winozmierzch doceni pomoc, zwłaszcza, że Grzywa kręci się w pobliżu.\n\nBodring tam dowodzi. Znajdź go i daj mu znać, że cię przysłałam. Dzięki temu będzie wiedział, że o nim nie zapomniałam."] = { }, ["200879108-0-28774 Winozmierzchowie nie są żadną armią. Nic w porównaniu z masą nieumarłych poniżej. A my mamy mało sił. Jeśli pomożesz odciążyć innych strażników, będziemy mogli lepiej zabezpieczyć ten teren do czasu nadejścia pomocy."] = { ["204987124-0-28774 Gdzie znajdują się pozostałe?"] = "", }, ["200879108-0-28792 Pojawiły się doniesienia o tym, że Ukryte Dziedzictwo wskrzesza nieumarłych w przełęczy. Jak już mówiłem, większość naszych sił tam jest, w tym Grzywa Akkhuz-ri i Lord Gharesh-ri. Uwielbiamy, gdy wielkie koty przychodzą się bawić."] = { ["204987124-1-28792 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = "", ["204987124-2-28792 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = "", ["204987124-0-28792 Sprawdzę Przełęcz Driladan."] = "", }, ["200879108-0-28778 W tej chwili zajmujemy się czterema lokacjami: Hectahame i cudowną fosę nieumarłych, Przełęcz Driladan, Przeklęte Vullain oraz Verrant Morass. Na przełęczy znajduje się większa część naszych sił. Chyba nikt nie wiedział, co tu się szykuje."] = { ["204987124-1-28778 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = "", ["204987124-0-28778 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = "", ["204987124-2-28778 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = "", }, ["55049764-5-7239 Stać! Uwielbiam to mówić. Ale i tak pewnie nie chcesz tam wchodzić. Cóż, myślę, że nawet gdybyś chciała, nie mogłabyś. Jakaś osłona blokuje drogę."] = { ["249936564-0-5598 Co się tu dzieje?"] = "", }, ["200879108-0-28793 Przeklęte Vullain! Nawiedzona wioska! Och, ale nie pozwólcie, aby to was odrzuciło. Coś tam knuje z resztkami dawno martwej armii Czarnego Korzenia generała Malgotha. Od dawna martwej i przeklętej, więc możecie sobie wyobrazić, jak niespokojnie się tam dzieje."] = { ["204987124-1-28793 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = "", ["204987124-0-28793 Sprawdzę Przeklęte Vullain."] = "", ["204987124-2-28793 Co się dzieje w Verrant Morass?"] = "", }, ["200879108-0-28794 Cóż, nikt nie wie na pewno, ale jakiś rodzaj zepsucia sieje spustoszenie w okolicy. Pochłania ziemię, dziką przyrodę, a nawet samych Bosmerów, którzy tam mieszkają. Zmieniło ich w dzikusów. Nie jest to przyjemny widok, ale Y'ffre wie, że coś trzeba zrobić."] = { ["204987124-2-28794 Czy możesz mi powiedzieć coś więcej o Przeklętym Vullain?"] = "", ["204987124-0-28794 Sprawdzę Verrant Morass."] = "", ["204987124-1-28794 Co możesz mi powiedzieć o Przełęczy Driladan?"] = "", }, ["3952276-0-5598 To, moja przyjaciółko, jest pytanie dnia! Chcielibyśmy wiedzieć, ale nie jesteśmy ekspertami w dziedzinie złych mocy i takich tam. Przynajmniej nie my, którzy tu jesteśmy.\n\nJednakże, widząc, że jakikolwiek interes, który miałaś tutaj będzie musiał poczekać, przydałaby się nam twoja pomoc."] = { ["20958740-0-5598 Jasne, czego potrzebujesz?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-53126 Gosellaneth"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-9550 Przyszedłem, aby zaoferować swoją pomoc."] = { ["116521668-0-9550 Dla mnie? Masz na myśli przynoszenie wody i mycie moich owoców? Och, to naprawdę słodkie, ale byłoby to samolubne z mojej strony, gdybym się zgodziła.\n\nSą inni, którzy są w dużo większej potrzebie. Jak ten Khajiit Hazazi. On naprawdę potrzebuje pomocy. Sama sobie poradzę."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-8506 Witamy w Ciernistym Wyłomie. Jeśli przychodzisz na festiwal, to przepraszam. Jest po sezonie.\n\nOczywiście, zawsze możesz zostać i dołączyć do nas przy muzyce i tańcu!", [2] = "55049764-0-8506 Nie potrafię wyrazić, jak bardzo mi pochlebia, że zaoferowałaś swoją pomoc, ale proszę, nie martw się o mnie.\n\nPotrafię sama obrać swoje owoce.", }, ["links"] = { ["55049764-1-8506 Witamy w Ciernistym Wyłomie. Jeśli przychodzisz na festiwal, to przepraszam. Jest po sezonie.\n\nOczywiście, zawsze możesz zostać i dołączyć do nas przy muzyce i tańcu!"] = { ["232026500-0-9550 Przyszedłem, aby zaoferować swoją pomoc."] = "", }, ["55049764-0-8506 Nie potrafię wyrazić, jak bardzo mi pochlebia, że zaoferowałaś swoją pomoc, ale proszę, nie martw się o mnie.\n\nPotrafię sama obrać swoje owoce."] = { }, }, }, ["8290981-0-39459 Benduin"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-7472 Dziękuję."] = { ["116521668-0-7472 Ten dzień przejdzie do historii naszego klanu, a to dzięki twojej pomocy!\n\nNiestety, jeszcze nie znalazłem sposobu, aby utrzymać strażników pod kontrolą przez dłuższy czas, ale pracuję nad tym!"] = "", }, ["20958740-0-5322 Jak je zbudujesz?"] = { ["3952276-1-5322 Więc widzisz… powłoki są takie same, wyhodowane z lokalnej flory. To wnętrzności strażników sprawiają, że są wyjątkowi.\n\nPrzynieś mi trochę brzuszków burzaków, rosaczków i nasiono ula z obrzeży wioski, a wtedy pokażę ci, jak go zrobić."] = "", }, ["20958740-1-5322 Wrócę więc ze składnikami."] = { }, ["228103012-0-24408 Tak. Co teraz?"] = { ["200879108-0-24408 Wspaniale! Teraz najlepsza część — miksowanie składników, aby dać strażnikowi jego moce.\n\nBrzuchy burzaków i nasiona ula dają ognistego strażnika. Nasiona ula i rosaczki dają drewnianego strażnika. Brzuchy burzaków i rosaczki dają wodnego strażnika."] = "", }, ["204987124-0-24408 Muszę wybrać, jakiego typu strażnika zbudujemy?"] = { ["200879108-0-24410 Tak. To będzie twój strażnik! Użyj tej powłoki i zbuduj takiego, który ci odpowiada. Następnie sprawdzimy go przeciwko innym.\n\nPoprowadź go przeciwko dwóm pozostałym. Powiem ci coś — możesz nawet użyć leczniczych korzeni, aby dać swojemu strażnikowi przewagę."] = "", }, ["249936564-0-5322 Dlaczego chcesz dać dręczycielom specjalne moce?"] = { ["3952276-0-5322 Aby uczynić je bardziej efektywnymi, to przecież jasne! Strażnicy strzegą wioski, a teraz możemy każdego z nich nasycić innym żywiołem.\n\nA najlepsze jest to, że budowanie ich wcale nie jest trudne. Wręcz przeciwnie, jest proste!"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-6-6421 Nie do wiary. W końcu to rozgryzłem. Przecież… to może wszystko zmienić!\n\nNasi dręczyciele strażnicy — znalazłem sposób, aby dać każdemu z nich specjalne moce!", [2] = "55049764-0-6421 Zawsze wiedziałem, że to wnętrza strażników dają im moce, ale nigdy nie sądziłem, że ich zwiększanie jest takie proste.\n\nRosaczki, brzuchy burzaków i nasiona ula. Są tutaj wszędzie dookoła!", [3] = "55049764-1-6421 Szybko ci poszło, ale nie jestem zaskoczony! Znalazłaś wszystkie rzeczy potrzebne do budowy strażnika?", [4] = "55049764-2-6421 Brzuchy burzaków i nasiona ula dają ognistego strażnika. Nasiona ula i rosaczki dają drewnianego strażnika, brzuchy burzaków i rosaczki dają wodnego strażnika.\n\nWybór należy do ciebie.", [5] = "55049764-3-6421 Zobaczmy, jak twardy jest twój strażnik. Przejdźmy do rzeczy i wystaw swojego strażnika przeciwko pozostałym. Możesz użyć korzeni, aby uleczyć swojego, jeżeli chcesz.", [6] = "55049764-4-6421 Nigdy nie widziałem, żeby strażnik tak walczył! Niesamowite! Ty naprawdę wiesz, jak wybierać mistrza!", [7] = "55049764-5-6421 Cóż… ten uciekł szybciej, niż się spodziewałem. Wróć jednak innym razem.\n\nWymyślę jak utrzymać je pod kontrolą. Wiem, że mi się uda!", }, ["links"] = { ["3952276-1-5322 Więc widzisz… powłoki są takie same, wyhodowane z lokalnej flory. To wnętrzności strażników sprawiają, że są wyjątkowi.\n\nPrzynieś mi trochę brzuszków burzaków, rosaczków i nasiono ula z obrzeży wioski, a wtedy pokażę ci, jak go zrobić."] = { ["20958740-1-5322 Wrócę więc ze składnikami."] = "", }, ["55049764-5-6421 Cóż… ten uciekł szybciej, niż się spodziewałem. Wróć jednak innym razem.\n\nWymyślę jak utrzymać je pod kontrolą. Wiem, że mi się uda!"] = { }, ["55049764-4-6421 Nigdy nie widziałem, żeby strażnik tak walczył! Niesamowite! Ty naprawdę wiesz, jak wybierać mistrza!"] = { ["232026500-0-7472 Dziękuję."] = "", }, ["200879108-0-24408 Wspaniale! Teraz najlepsza część — miksowanie składników, aby dać strażnikowi jego moce.\n\nBrzuchy burzaków i nasiona ula dają ognistego strażnika. Nasiona ula i rosaczki dają drewnianego strażnika. Brzuchy burzaków i rosaczki dają wodnego strażnika."] = { ["204987124-0-24408 Muszę wybrać, jakiego typu strażnika zbudujemy?"] = "", }, ["55049764-2-6421 Brzuchy burzaków i nasiona ula dają ognistego strażnika. Nasiona ula i rosaczki dają drewnianego strażnika, brzuchy burzaków i rosaczki dają wodnego strażnika.\n\nWybór należy do ciebie."] = { }, ["3952276-0-5322 Aby uczynić je bardziej efektywnymi, to przecież jasne! Strażnicy strzegą wioski, a teraz możemy każdego z nich nasycić innym żywiołem.\n\nA najlepsze jest to, że budowanie ich wcale nie jest trudne. Wręcz przeciwnie, jest proste!"] = { ["20958740-0-5322 Jak je zbudujesz?"] = "", }, ["55049764-0-6421 Zawsze wiedziałem, że to wnętrza strażników dają im moce, ale nigdy nie sądziłem, że ich zwiększanie jest takie proste.\n\nRosaczki, brzuchy burzaków i nasiona ula. Są tutaj wszędzie dookoła!"] = { }, ["55049764-3-6421 Zobaczmy, jak twardy jest twój strażnik. Przejdźmy do rzeczy i wystaw swojego strażnika przeciwko pozostałym. Możesz użyć korzeni, aby uleczyć swojego, jeżeli chcesz."] = { }, ["200879108-0-24410 Tak. To będzie twój strażnik! Użyj tej powłoki i zbuduj takiego, który ci odpowiada. Następnie sprawdzimy go przeciwko innym.\n\nPoprowadź go przeciwko dwóm pozostałym. Powiem ci coś — możesz nawet użyć leczniczych korzeni, aby dać swojemu strażnikowi przewagę."] = { }, ["55049764-6-6421 Nie do wiary. W końcu to rozgryzłem. Przecież… to może wszystko zmienić!\n\nNasi dręczyciele strażnicy — znalazłem sposób, aby dać każdemu z nich specjalne moce!"] = { ["249936564-0-5322 Dlaczego chcesz dać dręczycielom specjalne moce?"] = "", }, ["55049764-1-6421 Szybko ci poszło, ale nie jestem zaskoczony! Znalazłaś wszystkie rzeczy potrzebne do budowy strażnika?"] = { ["228103012-0-24408 Tak. Co teraz?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-53992 Mirilir"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-53992 To… już niedługo. Nawet bez kwiatów, cieszę się, że tu jesteśmy. Bycie w tym miejscu… z Hartminem… chcę, żeby moje ostatnie chwile takie były.", }, ["links"] = { ["165399380-0-53992 To… już niedługo. Nawet bez kwiatów, cieszę się, że tu jesteśmy. Bycie w tym miejscu… z Hartminem… chcę, żeby moje ostatnie chwile takie były."] = { }, }, }, ["8290981-0-53983 Hartmin"] = { ["topics"] = { ["20958740-1-6059 Oczywiście. Przyniosę wszystkie nasiona, które znajdę."] = { }, ["232026500-0-9600 Tak. Zebrałam dla ciebie te nasiona."] = { ["116521668-0-9600 Zabawne. Kwiaty wiele dla nas znaczyły, kiedy byliśmy młodzi, ale na koniec nie potrzebowaliśmy już kwiatów. Mieliśmy wspomnienia.\n\nTe nasiona są jednak wspaniałe. Teraz zdaję sobie sprawę z ich prawdziwego znaczenia."] = "", }, ["204987124-0-36834 Tak. Zebrałam dla ciebie te nasiona."] = { ["116521668-0-9600 Zabawne. Kwiaty wiele dla nas znaczyły, kiedy byliśmy młodzi, ale na koniec nie potrzebowaliśmy już kwiatów. Mieliśmy wspomnienia.\n\nTe nasiona są jednak wspaniałe. Teraz zdaję sobie sprawę z ich prawdziwego znaczenia."] = "", }, ["228103012-0-36834 Czy on odszedł?"] = { ["200879108-0-36834 Tak. Jego odejście było szybkie i spokojne… i byliśmy razem. Tylko to się naprawdę liczyło. Wkrótce ja też odpocznę.\n\nAle ty, ty jesteś tak uprzejma. Czy udało ci się znaleźć Uśmiech Nereidy?"] = "", }, ["249936564-0-6059 Wszystko w porządku?"] = { ["3952276-0-6059 Tak. Zignoruj moje nostalgiczne brednie — to tylko próba udawania, że moja zatęchła przeszłość jest warta czegoś więcej, niż jest.\n\nStarzenie się nie jest łatwe. Mój drogi Mirilir odchodzi. Przyszliśmy zobaczyć kwiaty, ale wydaje się, że już tu nie rosną."] = "", }, ["228103012-0-36847 Czy nie ma żadnego sposobu, żeby uleczyć Mirilira?"] = { ["200879108-0-36847 Nie, chyba że możesz cofnąć czas. Nie. Szczerze mówiąc, żyliśmy wiele lat dłużej, niż którykolwiek z nas się spodziewał, ale nasz czas w końcu nadszedł.\n\nNic nie może teraz zapobiec śmierci mojego męża ani mojej, która, jak spodziewam się, nastąpi wkrótce potem."] = "", }, ["20958740-0-6059 Co się stało z kwiatami?"] = { ["3952276-1-6059 Nie wiem. Nazywają się \"Uśmiech Nereidy\". Tak błękitne, tak piękne. Muszą być w pobliżu, ale jestem za stary, żeby je wytropić.\n\nZastanawiam się jednak… jeśli zobaczysz jakieś, czy mogłabyś zebrać trochę nasion? Mógłbym je tutaj zasiać… przez wzgląd na stare czasy."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-8538 Wspomnienia młodości są skarbami starości. Rozkoszuj się nimi… i tymi, którzy je dzielą. Przeminą, ale dopóki trwają, są słodkie niczym piwo Zachodzącego Słońca.\n\nNa języki Xarxesa! Brzmię jak pedantyczny stary głupiec, prawda? Wybacz mi.", [2] = "55049764-3-8538 Jesteś hojna, że chcesz zadowolić dwóch głupich starców, ale te nasiona naprawdę wiele by dla nas znaczyły. Kiedy byliśmy młodzi, wymykaliśmy się z klanu i przychodziliśmy tutaj, żeby być razem.\n\nLeżąc tutaj wśród Uśmiechu Nereidy, wydawało nam się, że mamy przed sobą wieczność.", [3] = "55049764-2-8538 Życie jest tak cenne i tak ulotne. Nie pozwól, żeby cię ominęło. Poświęć trochę czasu, aby poczuć pieszczotę wiatru i posłuchaj, jak niesie dźwięk imienia twojej prawdziwej miłości.\n\nMirilir… Nigdy nie słyszałem czegoś równie słodkiego i drogiego.", [4] = "55049764-1-8538 Mój słodki Mirilir. Powiedziałbym, że za nim tęsknię, ale wiem, że wkrótce do niego dołączę. Jestem teraz gotowy.\n\nAle ty, ty jesteś tak uprzejma. Czy udało ci się znaleźć Uśmiech Nereidy?", [5] = "55049764-0-8538 Widzisz je? Widzisz kwiaty? Są piękne… po prostu piękne.", }, ["links"] = { ["55049764-1-8538 Mój słodki Mirilir. Powiedziałbym, że za nim tęsknię, ale wiem, że wkrótce do niego dołączę. Jestem teraz gotowy.\n\nAle ty, ty jesteś tak uprzejma. Czy udało ci się znaleźć Uśmiech Nereidy?"] = { ["232026500-0-9600 Tak. Zebrałam dla ciebie te nasiona."] = "", }, ["55049764-3-8538 Jesteś hojna, że chcesz zadowolić dwóch głupich starców, ale te nasiona naprawdę wiele by dla nas znaczyły. Kiedy byliśmy młodzi, wymykaliśmy się z klanu i przychodziliśmy tutaj, żeby być razem.\n\nLeżąc tutaj wśród Uśmiechu Nereidy, wydawało nam się, że mamy przed sobą wieczność."] = { ["228103012-0-36847 Czy nie ma żadnego sposobu, żeby uleczyć Mirilira?"] = "", }, ["55049764-0-8538 Widzisz je? Widzisz kwiaty? Są piękne… po prostu piękne."] = { }, ["200879108-0-36847 Nie, chyba że możesz cofnąć czas. Nie. Szczerze mówiąc, żyliśmy wiele lat dłużej, niż którykolwiek z nas się spodziewał, ale nasz czas w końcu nadszedł.\n\nNic nie może teraz zapobiec śmierci mojego męża ani mojej, która, jak spodziewam się, nastąpi wkrótce potem."] = { }, ["55049764-2-8538 Życie jest tak cenne i tak ulotne. Nie pozwól, żeby cię ominęło. Poświęć trochę czasu, aby poczuć pieszczotę wiatru i posłuchaj, jak niesie dźwięk imienia twojej prawdziwej miłości.\n\nMirilir… Nigdy nie słyszałem czegoś równie słodkiego i drogiego."] = { ["228103012-0-36834 Czy on odszedł?"] = "", }, ["3952276-1-6059 Nie wiem. Nazywają się \"Uśmiech Nereidy\". Tak błękitne, tak piękne. Muszą być w pobliżu, ale jestem za stary, żeby je wytropić.\n\nZastanawiam się jednak… jeśli zobaczysz jakieś, czy mogłabyś zebrać trochę nasion? Mógłbym je tutaj zasiać… przez wzgląd na stare czasy."] = { ["20958740-1-6059 Oczywiście. Przyniosę wszystkie nasiona, które znajdę."] = "", }, ["200879108-0-36834 Tak. Jego odejście było szybkie i spokojne… i byliśmy razem. Tylko to się naprawdę liczyło. Wkrótce ja też odpocznę.\n\nAle ty, ty jesteś tak uprzejma. Czy udało ci się znaleźć Uśmiech Nereidy?"] = { ["204987124-0-36834 Tak. Zebrałam dla ciebie te nasiona."] = "", }, ["3952276-0-6059 Tak. Zignoruj moje nostalgiczne brednie — to tylko próba udawania, że moja zatęchła przeszłość jest warta czegoś więcej, niż jest.\n\nStarzenie się nie jest łatwe. Mój drogi Mirilir odchodzi. Przyszliśmy zobaczyć kwiaty, ale wydaje się, że już tu nie rosną."] = { ["20958740-0-6059 Co się stało z kwiatami?"] = "", }, ["55049764-4-8538 Wspomnienia młodości są skarbami starości. Rozkoszuj się nimi… i tymi, którzy je dzielą. Przeminą, ale dopóki trwają, są słodkie niczym piwo Zachodzącego Słońca.\n\nNa języki Xarxesa! Brzmię jak pedantyczny stary głupiec, prawda? Wybacz mi."] = { ["249936564-0-6059 Wszystko w porządku?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45558 Rendorien"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45558 Best get back to Shrouded Vale before it's too late.", }, ["links"] = { ["165399380-0-45558 Best get back to Shrouded Vale before it's too late."] = { }, }, }, }, ["267200725-0-592 Przekwitające Drzewo"] = { ["8290981-0-46141 Erunor"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-36598 Laniriel o tym nie wiedziała, prawda?"] = { ["200879108-0-36597 Wiedział tylko stary opiekun. Wioska ma wkrótce wyruszyć w drogę.\n\nJeśli cokolwiek stanie się z drzewem, jego połączenie między Tamriel a naszą wioską zostanie przerwane. Nigdy nie będą mogli wrócić, chyba że zostanę z tyłu."] = "", }, ["204987124-0-36766 To nie jest łatwa decyzja."] = { }, ["204987124-0-36767 Masz rację. Zawiódłbyś całą wioskę, gdybyś porzucił swoje stanowisko."] = { ["200879108-0-26490 W rzeczy samej. Wioska może pomóc w wychowaniu mojego dziecka, ale ja jestem teraz jedynym opiekunem Przekwitającego Drzewa.\n\nZgodnie z moją przysięgą zostanę, by opiekować się drzewem. Wioska musi odejść, zanim będzie za późno. Idź. Powiedz Laniriel, że po prostu idę."] = "", }, ["228103012-0-26419 Laniriel prosiła mnie, żebym z tobą porozmawiała."] = { ["200879108-0-26419 Czyżby?\n\nKocham Laniriel. Ale złożyliśmy przysięgę, że zostawimy opiekuna, by chronił Przekwitające Drzewo. To cena, którą musi zapłacić cała wioska, byśmy mogli żyć w raju, który stworzył dla nas Król Puszczy."] = "", }, ["204987124-1-36597 Powinieneś iść z żoną."] = { ["200879108-0-36766 Ja bym chciał. Oczywiście, że chcę! Ale wszyscy inni są już gotowi do wyjścia. Jak tylko orkowie się rozeszli, przygotowali się. Nie ma już nikogo, kto mógłby odejść jako opiekun."] = "", }, ["204987124-0-26489 Laniriel jest w ciąży. Prosiła mnie, żebym ci powiedziała."] = { ["200879108-0-26491 Co? Nie wiedziałem. Dlaczego mi nie powiedziała? Jakim byłbym opiekunem, gdybym nie dbał o własne dziecko? A przecież jestem teraz odpowiedzialny przed całą wioską.\n\nTen problem pojawia się w strasznym momencie. Muszę szybko podjąć decyzję."] = "", }, ["228103012-0-30149 Twoja żona powiedziała, że możesz mi opowiedzieć więcej o swojej wiosce."] = { ["200879108-0-30149 Poznałaś Laniriel? Ona czasem mówi zbyt swobodnie, ale powiem ci, co mogę.\n\nNaszej wioski, jak zapewne wiesz, nie ma tu normalnie. Dawno temu, nasi tanowie drzew i przodkowie złożyli świętą przysięgę, którą nadal jesteśmy związani."] = "", }, ["204987124-1-36767 Wiesz, co jest słuszne. Musisz zadbać o swoją rodzinę."] = { ["200879108-0-27064 Perhaps this child shows the Wilderking is pleased by our service and won't let anything happen to the 162946485-0-7205 Przekwitające Drzewo. He wouldn't let anything happen to it.\n\nMy family needs me. When the village returns to the Wilderking's paradise, I'll go with it."] = "", }, ["204987124-0-30149 Co to była za przysięga?"] = { ["200879108-0-30501 Nie do mnie należy ujawnianie natury przysięgi. W tym celu musisz porozmawiać z naszym obecnym opiekunem, Henodrasem. Jeśli poczekasz, będziesz mogła również porozmawiać z nowym opiekunem, kiedy ten zostanie wybrany."] = "", }, ["204987124-0-26490 Powiem jej."] = { }, ["204987124-0-27064 I'll meet you at the village."] = { }, ["204987124-0-26491 Leśni orkowie wycofali się. Wioska jest teraz bezpieczna."] = { ["200879108-0-36598 Nie to. Chodzi o drzewo. Teraz, gdy czuję jego istotę, zdaję sobie sprawę, że jest słabsze niż kiedyś i wymaga szczególnej opieki. Wioska musi natychmiast wrócić do innego królestwa, więc opiekun… żebym mógł się nim opiekować bez rozpraszania uwagi."] = "", }, ["204987124-0-36597 Powinieneś chronić drzewo."] = { ["200879108-0-36765 Przyjąłem przysięgę. Moim obowiązkiem jest być teraz opiekunem. Muszę zostać!\n\nAle… dziecko. Nasza wioska miała ich tak mało przez te wszystkie lata. Z pewnością jest to znak czegoś wspaniałego. Czy będę żałował, że zostałem, jeśli coś stanie się z drzewem?"] = "", }, ["204987124-0-36765 To nie jest łatwa decyzja."] = { ["200879108-0-36767 Nie, nie jest. Bez względu na to, którą drogę wybiorę, zawsze będę się zastanawiać, co by się stało, gdybym wybrał inną.\n\nWiem, która droga jest łatwa, a która trudna. Co byś wybrała? Zrobię tak jak ty, skoro Król Puszczy cię do nas przysłał."] = "", }, ["204987124-1-36766 Może powinieneś chronić drzewo."] = { ["200879108-0-36765 Przyjąłem przysięgę. Moim obowiązkiem jest być teraz opiekunem. Muszę zostać!\n\nAle… dziecko. Nasza wioska miała ich tak mało przez te wszystkie lata. Z pewnością jest to znak czegoś wspaniałego. Czy będę żałował, że zostałem, jeśli coś stanie się z drzewem?"] = "", }, ["204987124-0-26419 Czy nie mogliby wybrać innego opiekuna, gdybyś odmówił?"] = { ["200879108-0-26489 Myślisz, że o tym nie pomyślałem?\n\nAle nie dotrzymałbym przysięgi złożonej Królowi Puszczy i całej wiosce, gdybym nie został."] = "", }, ["204987124-0-30501 Nowy opiekun nie został jeszcze wybrany?"] = { ["200879108-0-30502 W rzeczy samej.\n\nTo zaszczyt być wybranym. Po zakończeniu przygotowań stary opiekun przekazuje swoje obowiązki nowemu."] = "", }, ["204987124-1-36765 Może powinieneś pójść z żoną."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-7463 Ach, kolejny gość! Przybyłaś w pomyślnym czasie dla naszej wioski.\n\nJestem Erunor z Cienistej Jamy.", [2] = "55049764-2-7463 To jest niesamowite! Czuję, że życie Przekwitającego Drzewa płynie we mnie! Czy widziałeś moją żonę? Gdzie jest Laniriel? Dlaczego ona nie przyszła mi pogratulować?", }, ["links"] = { ["200879108-0-36598 Nie to. Chodzi o drzewo. Teraz, gdy czuję jego istotę, zdaję sobie sprawę, że jest słabsze niż kiedyś i wymaga szczególnej opieki. Wioska musi natychmiast wrócić do innego królestwa, więc opiekun… żebym mógł się nim opiekować bez rozpraszania uwagi."] = { ["204987124-0-36598 Laniriel o tym nie wiedziała, prawda?"] = "", }, ["200879108-0-30502 W rzeczy samej.\n\nTo zaszczyt być wybranym. Po zakończeniu przygotowań stary opiekun przekazuje swoje obowiązki nowemu."] = { }, ["200879108-0-36766 Ja bym chciał. Oczywiście, że chcę! Ale wszyscy inni są już gotowi do wyjścia. Jak tylko orkowie się rozeszli, przygotowali się. Nie ma już nikogo, kto mógłby odejść jako opiekun."] = { ["204987124-0-36766 To nie jest łatwa decyzja."] = "", ["204987124-1-36766 Może powinieneś chronić drzewo."] = "", }, ["200879108-0-26490 W rzeczy samej. Wioska może pomóc w wychowaniu mojego dziecka, ale ja jestem teraz jedynym opiekunem Przekwitającego Drzewa.\n\nZgodnie z moją przysięgą zostanę, by opiekować się drzewem. Wioska musi odejść, zanim będzie za późno. Idź. Powiedz Laniriel, że po prostu idę."] = { ["204987124-0-26490 Powiem jej."] = "", }, ["200879108-0-36767 Nie, nie jest. Bez względu na to, którą drogę wybiorę, zawsze będę się zastanawiać, co by się stało, gdybym wybrał inną.\n\nWiem, która droga jest łatwa, a która trudna. Co byś wybrała? Zrobię tak jak ty, skoro Król Puszczy cię do nas przysłał."] = { ["204987124-1-36767 Wiesz, co jest słuszne. Musisz zadbać o swoją rodzinę."] = "", ["204987124-0-36767 Masz rację. Zawiódłbyś całą wioskę, gdybyś porzucił swoje stanowisko."] = "", }, ["200879108-0-26489 Myślisz, że o tym nie pomyślałem?\n\nAle nie dotrzymałbym przysięgi złożonej Królowi Puszczy i całej wiosce, gdybym nie został."] = { ["204987124-0-26489 Laniriel jest w ciąży. Prosiła mnie, żebym ci powiedziała."] = "", }, ["200879108-0-36765 Przyjąłem przysięgę. Moim obowiązkiem jest być teraz opiekunem. Muszę zostać!\n\nAle… dziecko. Nasza wioska miała ich tak mało przez te wszystkie lata. Z pewnością jest to znak czegoś wspaniałego. Czy będę żałował, że zostałem, jeśli coś stanie się z drzewem?"] = { ["204987124-1-36765 Może powinieneś pójść z żoną."] = "", ["204987124-0-36765 To nie jest łatwa decyzja."] = "", }, ["200879108-0-36597 Wiedział tylko stary opiekun. Wioska ma wkrótce wyruszyć w drogę.\n\nJeśli cokolwiek stanie się z drzewem, jego połączenie między Tamriel a naszą wioską zostanie przerwane. Nigdy nie będą mogli wrócić, chyba że zostanę z tyłu."] = { ["204987124-0-36597 Powinieneś chronić drzewo."] = "", ["204987124-1-36597 Powinieneś iść z żoną."] = "", }, ["55049764-2-7463 To jest niesamowite! Czuję, że życie Przekwitającego Drzewa płynie we mnie! Czy widziałeś moją żonę? Gdzie jest Laniriel? Dlaczego ona nie przyszła mi pogratulować?"] = { ["228103012-0-26419 Laniriel prosiła mnie, żebym z tobą porozmawiała."] = "", }, ["200879108-0-30501 Nie do mnie należy ujawnianie natury przysięgi. W tym celu musisz porozmawiać z naszym obecnym opiekunem, Henodrasem. Jeśli poczekasz, będziesz mogła również porozmawiać z nowym opiekunem, kiedy ten zostanie wybrany."] = { ["204987124-0-30501 Nowy opiekun nie został jeszcze wybrany?"] = "", }, ["200879108-0-26491 Co? Nie wiedziałem. Dlaczego mi nie powiedziała? Jakim byłbym opiekunem, gdybym nie dbał o własne dziecko? A przecież jestem teraz odpowiedzialny przed całą wioską.\n\nTen problem pojawia się w strasznym momencie. Muszę szybko podjąć decyzję."] = { ["204987124-0-26491 Leśni orkowie wycofali się. Wioska jest teraz bezpieczna."] = "", }, ["200879108-0-27064 Perhaps this child shows the Wilderking is pleased by our service and won't let anything happen to the 162946485-0-7205 Przekwitające Drzewo. He wouldn't let anything happen to it.\n\nMy family needs me. When the village returns to the Wilderking's paradise, I'll go with it."] = { ["204987124-0-27064 I'll meet you at the village."] = "", }, ["200879108-0-26419 Czyżby?\n\nKocham Laniriel. Ale złożyliśmy przysięgę, że zostawimy opiekuna, by chronił Przekwitające Drzewo. To cena, którą musi zapłacić cała wioska, byśmy mogli żyć w raju, który stworzył dla nas Król Puszczy."] = { ["204987124-0-26419 Czy nie mogliby wybrać innego opiekuna, gdybyś odmówił?"] = "", }, ["55049764-4-7463 Ach, kolejny gość! Przybyłaś w pomyślnym czasie dla naszej wioski.\n\nJestem Erunor z Cienistej Jamy."] = { ["228103012-0-30149 Twoja żona powiedziała, że możesz mi opowiedzieć więcej o swojej wiosce."] = "", }, ["200879108-0-30149 Poznałaś Laniriel? Ona czasem mówi zbyt swobodnie, ale powiem ci, co mogę.\n\nNaszej wioski, jak zapewne wiesz, nie ma tu normalnie. Dawno temu, nasi tanowie drzew i przodkowie złożyli świętą przysięgę, którą nadal jesteśmy związani."] = { ["204987124-0-30149 Co to była za przysięga?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-46142 Laniriel"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-30625 Gdzie obozują leśni orkowie?"] = { ["200879108-0-36763 Orkowie obozują przy południowym wejściu do jaskini.\n\nKról Puszczy musiał cię wysłać, byś nas uratował. On zawsze nas chroni. Zawsze."] = "", }, ["204987124-0-36763 Jest jeszcze coś, co cię niepokoi, prawda?"] = { ["200879108-0-30626 Nie ma czasu, by oddawać się próżnym fantazjom i gdybaniu. Proszę, pomóż mieszkańcom wioski na dole! Potrzebuję chwili, by zebrać resztki rozumu, które mi pozostały!"] = "", }, ["204987124-0-30192 Pomogę ich się pozbyć."] = { ["200879108-0-30625 Musisz odwrócić ich uwagę! Zabij ich przywódcę i spal ich namioty! Uratujemy mieszkańców wioski!"] = "", }, ["228103012-0-30192 Czy wszyscy inni mają się dobrze?"] = { ["200879108-0-30192 Zostaliśmy zaskoczeni, ale ci, którzy nadal są w środku, walczą."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-6-7464 Atakują nas! Orkowie zaatakowali!", [2] = "55049764-3-7464 Ich główny obóz jest na południe od tej jaskini. Wlewają się tędy! Idźcie!", }, ["links"] = { ["200879108-0-30625 Musisz odwrócić ich uwagę! Zabij ich przywódcę i spal ich namioty! Uratujemy mieszkańców wioski!"] = { ["204987124-0-30625 Gdzie obozują leśni orkowie?"] = "", }, ["200879108-0-36763 Orkowie obozują przy południowym wejściu do jaskini.\n\nKról Puszczy musiał cię wysłać, byś nas uratował. On zawsze nas chroni. Zawsze."] = { ["204987124-0-36763 Jest jeszcze coś, co cię niepokoi, prawda?"] = "", }, ["55049764-3-7464 Ich główny obóz jest na południe od tej jaskini. Wlewają się tędy! Idźcie!"] = { }, ["200879108-0-30192 Zostaliśmy zaskoczeni, ale ci, którzy nadal są w środku, walczą."] = { ["204987124-0-30192 Pomogę ich się pozbyć."] = "", }, ["55049764-6-7464 Atakują nas! Orkowie zaatakowali!"] = { ["228103012-0-30192 Czy wszyscy inni mają się dobrze?"] = "", }, ["200879108-0-30626 Nie ma czasu, by oddawać się próżnym fantazjom i gdybaniu. Proszę, pomóż mieszkańcom wioski na dole! Potrzebuję chwili, by zebrać resztki rozumu, które mi pozostały!"] = { }, }, }, ["8290981-0-42508 Henodras"] = { ["topics"] = { ["204987124-2-36891 Gdzie Król Puszczy wysyła wioskę?"] = { ["200879108-0-36882 Wieś idzie tam, gdzie wysyła ich Król Puszczy, i pozwala jej wrócić, gdy trzeba zastąpić opiekuna.\n\nJestem już bardzo starym człowiekiem. Wioska wróciła, jak zawsze."] = "", }, ["204987124-1-36874 How were you chosen as caretaker?"] = { }, ["204987124-2-36617 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = { }, ["204987124-2-36619 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = { ["200879108-0-36618 Przekwitające Drzewo wybiera. Prowadzi nas w kierunku następnego opiekuna. Nie każdy ma odwagę, inteligencję i hart ducha, aby podjąć się tej funkcji.\n\nWszyscy w wiosce wiedzą, jak trudne to może być, a jednak prawie wszyscy chcą to robić."] = "", }, ["204987124-1-36618 Czy nie jesteś czasem samotny?"] = { }, ["204987124-0-36892 Jaka jest twoja przysięga?"] = { ["200879108-0-36891 Przysięgliśmy chronić Przekwitające Drzewo dla Króla Puszczy i przestrzegać jego zasad. W zamian, on chroni naszą wioskę.\n\nCo około sto lat wioska powraca, by wybrać nowego opiekuna, który będzie strzegł Przekwitające Drzewo w jego imieniu."] = "", }, ["204987124-1-36617 Czy nie jesteś czasem samotny?"] = { ["200879108-0-36619 Samotny? Hah!\n\nNie, miło jest uciec od wszystkich innych. Jest cicho. Spokojne. I Król Puszczy przychodzi od czasu do czasu. Niektórzy mogą uważać je za sny, ale ja wiem, że był u mnie. Życie opiekuna nie jest nudne."] = "", }, ["204987124-0-36891 Co może mi powiedzieć o Królu Puszczy?"] = { }, ["204987124-1-36619 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = { }, ["204987124-0-36881 Chcesz, bym odeszła?"] = { ["200879108-0-36892 To nie ma sensu, prawda? Wkroczyłaś do naszego najskrytszego sanktuarium, i to bez wyzwania. Jest dla mnie jasne, że Król Puszczy błogosławi twoją obecność.\n\nTo oznacza, że jestem zobowiązany naszą przysięgą do rozmowy z tobą, bez względu na to, jak bardzo mnie to brzydzi."] = "", }, ["204987124-0-36874 I won't disturb you further."] = { }, ["204987124-0-36619 Kiedy rozpocznie się ceremonia?"] = { ["200879108-0-36874 It shall begin shortly, if I can take a moment to prepare for it."] = "", }, ["204987124-1-36882 Co może mi powiedzieć o Królu Puszczy?"] = { }, ["204987124-0-36617 Erunor powiedział, że opowiesz mi o swojej wiosce."] = { }, ["204987124-1-36616 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = { }, ["204987124-2-36882 Jak długo jesteś opiekunem?"] = { ["200879108-0-36616 Odkąd ostatni raz była tu wioska, czyli nieco ponad sto lat. Przekwitające Drzewo i ja troszczymy się o siebie nawzajem, a Król Puszczy zapewnia mi utrzymanie.\n\nNie rozumiem jednak, dlaczego Król Puszczy wpuścił cię do środka."] = "", }, ["204987124-0-36616 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = { ["200879108-0-36617 Przypuszczam, że twoja ciekawość usprawiedliwia twoją niewiedzę.\n\nKról Puszczy nie \"kontroluje\" tego miejsca. On pozwala nam opiekować się Przekwitającym Drzewem w zamian za swoją ochronę. Nie kwestionujemy naszej przysięgi, wypełniamy ją."] = "", }, ["228103012-0-36616 Jak długo jesteś opiekunem?"] = { ["200879108-0-36616 Odkąd ostatni raz była tu wioska, czyli nieco ponad sto lat. Przekwitające Drzewo i ja troszczymy się o siebie nawzajem, a Król Puszczy zapewnia mi utrzymanie.\n\nNie rozumiem jednak, dlaczego Król Puszczy wpuścił cię do środka."] = "", }, ["204987124-0-36882 Kiedy rozpocznie się ceremonia?"] = { }, ["204987124-2-36618 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = { }, ["228103012-0-36881 Erunor powiedział, że możesz mi opowiedzieć więcej o swojej wiosce."] = { ["200879108-0-36881 Nie jestem pozbawiony wzroku. Widziałem, jak z nim rozmawiasz, jest tuż przede mną.\n\nSkąd wiesz o nas?"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-5-8494 Czy jesteś tu na wyborze naszego nowego opiekuna? Przyszedłaś w dobrym momencie dla naszej wioski. To jest wydarzenie, które odbywa się tylko raz na sto lat, mniej więcej. Bardzo rzadkie wydarzenie. Bardzo rzadkie.", [2] = "55049764-7-8494 Kim jesteś? Skąd wiesz o Przekwitającym Drzewie?", }, ["links"] = { ["55049764-7-8494 Kim jesteś? Skąd wiesz o Przekwitającym Drzewie?"] = { ["228103012-0-36881 Erunor powiedział, że możesz mi opowiedzieć więcej o swojej wiosce."] = "", }, ["200879108-0-36874 It shall begin shortly, if I can take a moment to prepare for it."] = { ["204987124-1-36874 How were you chosen as caretaker?"] = "", ["204987124-0-36874 I won't disturb you further."] = "", }, ["55049764-5-8494 Czy jesteś tu na wyborze naszego nowego opiekuna? Przyszedłaś w dobrym momencie dla naszej wioski. To jest wydarzenie, które odbywa się tylko raz na sto lat, mniej więcej. Bardzo rzadkie wydarzenie. Bardzo rzadkie."] = { ["228103012-0-36616 Jak długo jesteś opiekunem?"] = "", }, ["200879108-0-36616 Odkąd ostatni raz była tu wioska, czyli nieco ponad sto lat. Przekwitające Drzewo i ja troszczymy się o siebie nawzajem, a Król Puszczy zapewnia mi utrzymanie.\n\nNie rozumiem jednak, dlaczego Król Puszczy wpuścił cię do środka."] = { ["204987124-1-36616 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = "", ["204987124-0-36616 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = "", }, ["200879108-0-36619 Samotny? Hah!\n\nNie, miło jest uciec od wszystkich innych. Jest cicho. Spokojne. I Król Puszczy przychodzi od czasu do czasu. Niektórzy mogą uważać je za sny, ale ja wiem, że był u mnie. Życie opiekuna nie jest nudne."] = { ["204987124-2-36619 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = "", ["204987124-0-36619 Kiedy rozpocznie się ceremonia?"] = "", ["204987124-1-36619 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = "", }, ["200879108-0-36881 Nie jestem pozbawiony wzroku. Widziałem, jak z nim rozmawiasz, jest tuż przede mną.\n\nSkąd wiesz o nas?"] = { ["204987124-0-36881 Chcesz, bym odeszła?"] = "", }, ["200879108-0-36882 Wieś idzie tam, gdzie wysyła ich Król Puszczy, i pozwala jej wrócić, gdy trzeba zastąpić opiekuna.\n\nJestem już bardzo starym człowiekiem. Wioska wróciła, jak zawsze."] = { ["204987124-0-36882 Kiedy rozpocznie się ceremonia?"] = "", ["204987124-2-36882 Jak długo jesteś opiekunem?"] = "", ["204987124-1-36882 Co może mi powiedzieć o Królu Puszczy?"] = "", }, ["200879108-0-36891 Przysięgliśmy chronić Przekwitające Drzewo dla Króla Puszczy i przestrzegać jego zasad. W zamian, on chroni naszą wioskę.\n\nCo około sto lat wioska powraca, by wybrać nowego opiekuna, który będzie strzegł Przekwitające Drzewo w jego imieniu."] = { ["204987124-0-36891 Co może mi powiedzieć o Królu Puszczy?"] = "", ["204987124-2-36891 Gdzie Król Puszczy wysyła wioskę?"] = "", }, ["200879108-0-36618 Przekwitające Drzewo wybiera. Prowadzi nas w kierunku następnego opiekuna. Nie każdy ma odwagę, inteligencję i hart ducha, aby podjąć się tej funkcji.\n\nWszyscy w wiosce wiedzą, jak trudne to może być, a jednak prawie wszyscy chcą to robić."] = { ["204987124-2-36618 Czy Król Puszczy kontroluje to miejsce?"] = "", ["204987124-1-36618 Czy nie jesteś czasem samotny?"] = "", }, ["200879108-0-36892 To nie ma sensu, prawda? Wkroczyłaś do naszego najskrytszego sanktuarium, i to bez wyzwania. Jest dla mnie jasne, że Król Puszczy błogosławi twoją obecność.\n\nTo oznacza, że jestem zobowiązany naszą przysięgą do rozmowy z tobą, bez względu na to, jak bardzo mnie to brzydzi."] = { ["204987124-0-36892 Jaka jest twoja przysięga?"] = "", }, ["200879108-0-36617 Przypuszczam, że twoja ciekawość usprawiedliwia twoją niewiedzę.\n\nKról Puszczy nie \"kontroluje\" tego miejsca. On pozwala nam opiekować się Przekwitającym Drzewem w zamian za swoją ochronę. Nie kwestionujemy naszej przysięgi, wypełniamy ją."] = { ["204987124-0-36617 Erunor powiedział, że opowiesz mi o swojej wiosce."] = "", ["204987124-2-36617 Jak zostałeś wybrany na opiekuna?"] = "", ["204987124-1-36617 Czy nie jesteś czasem samotny?"] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-379 Cienista Jama"] = { ["8290981-0-46141 Erunor"] = { ["topics"] = { ["232026500-0-7924 So you're leaving? What will happen to The Fading Tree?"] = { ["116521668-0-7924 The Wilderking could create a new tree in its place, or perhaps now we're meant to stay in paradise.\n\nIf the 162946485-0-7205 Przekwitające Drzewo survives, we'll return again, and I'll know my decision was correct. If we never return, at least I'll be with my family to the end."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7463 Los przywiódł cię do nas w tym przełomowym momencie. Cieszę się, że posłuchałem twojej rady. Musimy chwytać się życia, gdziekolwiek je znajdziemy. Przypomniałaś mi o tym i dziękuję ci za to.", }, ["links"] = { ["55049764-0-7463 Los przywiódł cię do nas w tym przełomowym momencie. Cieszę się, że posłuchałem twojej rady. Musimy chwytać się życia, gdziekolwiek je znajdziemy. Przypomniałaś mi o tym i dziękuję ci za to."] = { ["232026500-0-7924 So you're leaving? What will happen to The Fading Tree?"] = "", }, }, }, }, ["267200725-0-387 Marbruk"] = { ["8290981-0-45688 Adamir"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-36486 Nie mówisz jak typowy Bosmer."] = { ["200879108-0-29853 Jest ku temu powód. Taki, o którym wolałbym zapomnieć. Chodzi o pierwszy eksperyment z moim wspólnikiem. Eksperyment, który zakończył się straszną porażką.\n\nJednakże, nie jest to tak proste, jak można by przypuszczać. Nigdy nic nie jest, gdy dotyczy to naszej dwójki."] = "", }, ["228103012-0-29823 Co teraz?"] = { ["200879108-0-29823 Teraz zajmiemy się praktycznymi zastosowaniami tego fenomenalnego eliksiru!\n\nJeśli pomożesz nam jeszcze ostatni raz, zwiększę twoje wynagrodzenie."] = "", }, ["228103012-0-29853 Nie mówisz jak typowy Bosmer."] = { ["200879108-0-29853 Jest ku temu powód. Taki, o którym wolałbym zapomnieć. Chodzi o pierwszy eksperyment z moim wspólnikiem. Eksperyment, który zakończył się straszną porażką.\n\nJednakże, nie jest to tak proste, jak można by przypuszczać. Nigdy nic nie jest, gdy dotyczy to naszej dwójki."] = "", }, ["228103012-0-36486 Nie ma problemu. Przyniosę wszystko tutaj."] = { }, ["204987124-0-29853 No dobrze, przyniosę ci tutaj te części."] = { ["200879108-0-36486 Nie! Nie, proszę spotkaj się z nami przed Gildią Wojowników. To tam musimy zorganizować nasz eksperyment."] = "", }, ["249936564-0-5651 Jakim eksperymentem?"] = { ["3952276-0-5651 Składamy zwierzęta na nowo! Te martwe, oczywiście. Nie zrobilibyśmy czegoś takiego żywym istotom. To byłoby barbarzyńskie, nie wspominając już o niepraktyczności.\n\nKonkretniej, tworzymy eliksir, który sprawi, że małe martwe zwierzęta będą mogły znów kręcić się po okolicy, jak żywe."] = "", }, ["20958740-1-5651 Przyniosę ci te części."] = { }, ["232026500-0-8453 Zrobione. Kiedy będziesz znać wyniki?"] = { ["116521668-0-8453 Wspaniale! Oto twoja zapłata.\n\nSpodziewam się, że nasza droga przyjaciółka wróci tu lada chwila. Więc, jeśli zechcesz pozostać w pobliżu, z pewnością będzie to zabawne widowisko."] = "", }, ["20958740-0-5651 I chcesz mojej pomocy?"] = { ["3952276-1-5651 Cóż, jak się okazuje, właśnie skończyły nam się części. Szczurze części, oczywiście.\n\nMusisz przynieść nam głowę, nogi, tułów i ogon, pozyskane od czterech różnych szczurów, abyśmy mogli zmienić je w ożywiony szczurzy asamblaż!"] = "", }, ["204987124-0-29852 Jak niby reanimowany szczur miałby poprawić jej nastrój?"] = { ["200879108-0-29851 Włóż te wiercące się, gryzonio-cosie do jej plecaka, tam w rogu. Wkrótce powinna wrócić, a wtedy zobaczymy owoce naszej pracy!\n\nTimiwe i ja mamy zakład. On oczekuje od niej zwijania się w pół ze śmiechu. Ja, cóż, nie spodziewam się tej reakcji."] = "", }, ["204987124-0-29823 Co masz na myśli mówiąc o praktycznych zastosowaniach? Co miałabym zrobić?"] = { ["200879108-0-29852 Mój wspólnik i ja mamy naturę figlarza. To dzięki niej okazujemy uczucia naszym przyjaciołom.\n\nNasza bliska przyjaciółka Khalima jest, jakby to powiedział Timiwe, \"naburmuszonym robakiem\". Chcemy podnieść ją na duchu."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45688 Aha. Gość! Jak cudownie!\n\nZastanawiam się, czy może nie pomogłabyś mojemu przyjacielowi i mi z pewnym małym eksperymentem?", [2] = "55049764-1-7428 Och, wiem, to wszystko wydaje się raczej nieprzemyślane i nieprawdopodobne, prawda?\n\nAle nasze metody są skuteczne. Przynieś szczurze części, a w mgnieniu oka będziemy mieli tu tuptającego gryzonia. Będzie prawie jak żywy!", [3] = "55049764-0-7428 Mamy tu wszystko. Cudownie. Daj mi chwilę na zaaplikowanie naszego eliksiru…", [4] = "55049764-4-7428 Tak?", [5] = "55049764-2-7428 Drugi etap jest najważniejszy. Jaka jest korzyść z magicznego śledztwa, jeśli nie może ono sprzyjać polepszaniu relacji?", [6] = "55049764-3-7428 Znakomicie. Dobra robota. Fantastyczny eksperyment, że tak powiem.", }, ["links"] = { ["3952276-0-5651 Składamy zwierzęta na nowo! Te martwe, oczywiście. Nie zrobilibyśmy czegoś takiego żywym istotom. To byłoby barbarzyńskie, nie wspominając już o niepraktyczności.\n\nKonkretniej, tworzymy eliksir, który sprawi, że małe martwe zwierzęta będą mogły znów kręcić się po okolicy, jak żywe."] = { ["20958740-0-5651 I chcesz mojej pomocy?"] = "", }, ["200879108-0-36486 Nie! Nie, proszę spotkaj się z nami przed Gildią Wojowników. To tam musimy zorganizować nasz eksperyment."] = { ["204987124-0-36486 Nie mówisz jak typowy Bosmer."] = "", }, ["200879108-0-29823 Teraz zajmiemy się praktycznymi zastosowaniami tego fenomenalnego eliksiru!\n\nJeśli pomożesz nam jeszcze ostatni raz, zwiększę twoje wynagrodzenie."] = { ["204987124-0-29823 Co masz na myśli mówiąc o praktycznych zastosowaniach? Co miałabym zrobić?"] = "", }, ["200879108-0-29852 Mój wspólnik i ja mamy naturę figlarza. To dzięki niej okazujemy uczucia naszym przyjaciołom.\n\nNasza bliska przyjaciółka Khalima jest, jakby to powiedział Timiwe, \"naburmuszonym robakiem\". Chcemy podnieść ją na duchu."] = { ["204987124-0-29852 Jak niby reanimowany szczur miałby poprawić jej nastrój?"] = "", }, ["200879108-0-29851 Włóż te wiercące się, gryzonio-cosie do jej plecaka, tam w rogu. Wkrótce powinna wrócić, a wtedy zobaczymy owoce naszej pracy!\n\nTimiwe i ja mamy zakład. On oczekuje od niej zwijania się w pół ze śmiechu. Ja, cóż, nie spodziewam się tej reakcji."] = { }, ["165399380-0-45688 Aha. Gość! Jak cudownie!\n\nZastanawiam się, czy może nie pomogłabyś mojemu przyjacielowi i mi z pewnym małym eksperymentem?"] = { ["249936564-0-5651 Jakim eksperymentem?"] = "", }, ["55049764-4-7428 Tak?"] = { }, ["200879108-0-29853 Jest ku temu powód. Taki, o którym wolałbym zapomnieć. Chodzi o pierwszy eksperyment z moim wspólnikiem. Eksperyment, który zakończył się straszną porażką.\n\nJednakże, nie jest to tak proste, jak można by przypuszczać. Nigdy nic nie jest, gdy dotyczy to naszej dwójki."] = { ["204987124-0-29853 No dobrze, przyniosę ci tutaj te części."] = "", }, ["55049764-3-7428 Znakomicie. Dobra robota. Fantastyczny eksperyment, że tak powiem."] = { }, ["55049764-1-7428 Och, wiem, to wszystko wydaje się raczej nieprzemyślane i nieprawdopodobne, prawda?\n\nAle nasze metody są skuteczne. Przynieś szczurze części, a w mgnieniu oka będziemy mieli tu tuptającego gryzonia. Będzie prawie jak żywy!"] = { ["228103012-0-29853 Nie mówisz jak typowy Bosmer."] = "", ["228103012-0-36486 Nie ma problemu. Przyniosę wszystko tutaj."] = "", }, ["55049764-2-7428 Drugi etap jest najważniejszy. Jaka jest korzyść z magicznego śledztwa, jeśli nie może ono sprzyjać polepszaniu relacji?"] = { ["232026500-0-8453 Zrobione. Kiedy będziesz znać wyniki?"] = "", }, ["3952276-1-5651 Cóż, jak się okazuje, właśnie skończyły nam się części. Szczurze części, oczywiście.\n\nMusisz przynieść nam głowę, nogi, tułów i ogon, pozyskane od czterech różnych szczurów, abyśmy mogli zmienić je w ożywiony szczurzy asamblaż!"] = { ["20958740-1-5651 Przyniosę ci te części."] = "", }, ["55049764-0-7428 Mamy tu wszystko. Cudownie. Daj mi chwilę na zaaplikowanie naszego eliksiru…"] = { ["228103012-0-29823 Co teraz?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44833 Zuzik"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-29078 Czy wiesz coś o rzemieślniku?"] = { ["200879108-0-29078 Och, to twój szczęśliwy dzień! Ten Khajiit niedawno wszedł w posiadanie jednej z wiadomości Rzemieślnika, napisanej jego własną ręką!"] = "", }, ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = { }, ["204987124-2-29081 W takim razie kupię to."] = { ["200879108-0-29080 A wise choice! Zuzik's mate was furious when this one paid much for the note; she thinks it worthless. We know otherwise, no?"] = "", }, ["[Przekonaj] 204987124-1-29081 Gdybyś znał kogoś, kto potrafiłby podrobić kopie tej wiadomości, byłbyś bogaty."] = { ["200879108-0-29079 Zuzik rozumie! Masz kontakty z gildią… podobnie myślących? Proszę, sfałszujesz kopie, a Zuzik da prowizję."] = "", }, ["204987124-0-29080 This is written on vellum?"] = { ["200879108-0-29082 Tak, religia Bosmerów nie pozwala na używanie papieru, więc zamiast niego używają skór zwierząt. Niewielu używa ich w Marbruku."] = "", }, ["204987124-0-29078 Wiadomość? Czy mogę ją zobaczyć?"] = { ["200879108-0-29081 Zuzik nie prowadzi działalności charytatywnej! On ma kociaki do wykarmienia! Wraz z rosnącą niesławą rzemieślnika, jego podpis stanie się bardzo cenny."] = "", }, ["204987124-0-29079 To jest napisane na pergaminie?"] = { ["200879108-0-29082 Tak, religia Bosmerów nie pozwala na używanie papieru, więc zamiast niego używają skór zwierząt. Niewielu używa ich w Marbruku."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-2-8557 Zawsze coś do zrobienia! Jest się bardzo zajętym, tak?", }, ["links"] = { ["200879108-0-29080 A wise choice! Zuzik's mate was furious when this one paid much for the note; she thinks it worthless. We know otherwise, no?"] = { ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", ["204987124-0-29080 This is written on vellum?"] = "", }, ["200879108-0-29082 Tak, religia Bosmerów nie pozwala na używanie papieru, więc zamiast niego używają skór zwierząt. Niewielu używa ich w Marbruku."] = { ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", }, ["200879108-0-29079 Zuzik rozumie! Masz kontakty z gildią… podobnie myślących? Proszę, sfałszujesz kopie, a Zuzik da prowizję."] = { ["204987124-0-29079 To jest napisane na pergaminie?"] = "", ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", }, ["200879108-0-29078 Och, to twój szczęśliwy dzień! Ten Khajiit niedawno wszedł w posiadanie jednej z wiadomości Rzemieślnika, napisanej jego własną ręką!"] = { ["204987124-0-29078 Wiadomość? Czy mogę ją zobaczyć?"] = "", ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", }, ["200879108-0-29081 Zuzik nie prowadzi działalności charytatywnej! On ma kociaki do wykarmienia! Wraz z rosnącą niesławą rzemieślnika, jego podpis stanie się bardzo cenny."] = { ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", ["204987124-2-29081 W takim razie kupię to."] = "", ["[Przekonaj] 204987124-1-29081 Gdybyś znał kogoś, kto potrafiłby podrobić kopie tej wiadomości, byłbyś bogaty."] = "", }, ["55049764-2-8557 Zawsze coś do zrobienia! Jest się bardzo zajętym, tak?"] = { ["228103012-0-29078 Czy wiesz coś o rzemieślniku?"] = "", ["Sklep (99527054-0-44833 Kupiec)"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45697 Hendare"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-29844 A może pojedziemy do Cinnara?"] = { ["200879108-0-29843 Doskonały pomysł, który właśnie miałem zamiar zaproponować! Cinnar jest na górnym poziomie miasta, niedaleko pawilonu rozrywkowego.\n\nTy prowadzisz. Nie jestem tak naiwny, żeby odwrócić się od zwykłego przestępcy."] = "", }, ["228103012-0-29842 Nidras jest rzemieślnikiem, nie ja."] = { ["200879108-0-29842 Zrzucać winę na kogoś innego? Nie dam się na to nabrać! Jak wytłumaczysz te skradzione rzeczy, które masz przy sobie? Hmm?"] = "", }, ["204987124-0-29842 Cinnar wysłał mnie, bym odzyskała skradzione dobra."] = { ["200879108-0-29844 Znasz Cinnara? Cóż, to niczego nie dowodzi. Może słyszałeś jego imię w związku z własnym śledztwem!"] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-0-7424 Aha! Przyłapałem cię na gorącym uczynku, rzemieślniku! Złodzieje nie mogą się powstrzymać od powrotu na miejsce zbrodni.", [2] = "55049764-1-7424 Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów, bo dodam ci skrzydeł. Skrzydła strzał. Bo strzały mają pióra? Ah, zapomnij o tym.", }, ["links"] = { ["55049764-1-7424 Nie wykonuj żadnych gwałtownych ruchów, bo dodam ci skrzydeł. Skrzydła strzał. Bo strzały mają pióra? Ah, zapomnij o tym."] = { }, ["200879108-0-29842 Zrzucać winę na kogoś innego? Nie dam się na to nabrać! Jak wytłumaczysz te skradzione rzeczy, które masz przy sobie? Hmm?"] = { ["204987124-0-29842 Cinnar wysłał mnie, bym odzyskała skradzione dobra."] = "", }, ["200879108-0-29843 Doskonały pomysł, który właśnie miałem zamiar zaproponować! Cinnar jest na górnym poziomie miasta, niedaleko pawilonu rozrywkowego.\n\nTy prowadzisz. Nie jestem tak naiwny, żeby odwrócić się od zwykłego przestępcy."] = { }, ["200879108-0-29844 Znasz Cinnara? Cóż, to niczego nie dowodzi. Może słyszałeś jego imię w związku z własnym śledztwem!"] = { ["204987124-0-29844 A może pojedziemy do Cinnara?"] = "", }, ["55049764-0-7424 Aha! Przyłapałem cię na gorącym uczynku, rzemieślniku! Złodzieje nie mogą się powstrzymać od powrotu na miejsce zbrodni."] = { ["228103012-0-29842 Nidras jest rzemieślnikiem, nie ja."] = "", }, }, }, ["8290981-0-45686 Timiwe"] = { ["topics"] = { }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7432 Zbierasz odpadki do małych potworów Adamira? Nieźle.\n\nJa też tworzę małe potwory. Widzisz? To mrówko-mucho-dżdżownica. Zgniotłem je razem i dodałem odrobinę życiowego soku Adamira. To rozkosznie obrzydliwy mały facet, nieprawdaż?", [2] = "55049764-2-7432 Spodoba się jej to!", [3] = "55049764-4-7432 Powiedziała, że chce nas zabić, ale nie miała tego na myśli. Mówi tak z miłości.", }, ["links"] = { ["55049764-4-7432 Powiedziała, że chce nas zabić, ale nie miała tego na myśli. Mówi tak z miłości."] = { }, ["55049764-2-7432 Spodoba się jej to!"] = { }, ["55049764-1-7432 Zbierasz odpadki do małych potworów Adamira? Nieźle.\n\nJa też tworzę małe potwory. Widzisz? To mrówko-mucho-dżdżownica. Zgniotłem je razem i dodałem odrobinę życiowego soku Adamira. To rozkosznie obrzydliwy mały facet, nieprawdaż?"] = { }, }, }, ["8290981-0-45038 Rilding"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-29083 Dlaczego tak myślisz?"] = { ["200879108-0-29084 Cóż, rzemieślnik celuje tylko w Altmerów, którzy nie korzystają z banku. I nie zapominaj, że Talqua ma tego swojego bosmerskiego ucznia, który weźmie na siebie winę."] = "", }, ["228103012-0-29083 Czy wiesz coś o rzemieślniku?"] = { ["200879108-0-29083 Wiesz, co myślę? Ten stary bankier Talqua zapłacił złodziejowi za okradanie bogatych Altmerów, żeby ci płacili za trzymanie u niego swoich kosztowności."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-45038 Hodowla zwierząt; jedna z niewielu tutejszych prac, która nie narusza Zielonego Paktu. Ale to w Marbruku są pieniądze.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29084 Cóż, rzemieślnik celuje tylko w Altmerów, którzy nie korzystają z banku. I nie zapominaj, że Talqua ma tego swojego bosmerskiego ucznia, który weźmie na siebie winę."] = { }, ["200879108-0-29083 Wiesz, co myślę? Ten stary bankier Talqua zapłacił złodziejowi za okradanie bogatych Altmerów, żeby ci płacili za trzymanie u niego swoich kosztowności."] = { ["204987124-0-29083 Dlaczego tak myślisz?"] = "", }, ["165399380-0-45038 Hodowla zwierząt; jedna z niewielu tutejszych prac, która nie narusza Zielonego Paktu. Ale to w Marbruku są pieniądze."] = { ["228103012-0-29083 Czy wiesz coś o rzemieślniku?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44943 Nidras"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-29085 Dlaczego okradłeś Altmerów?"] = { ["200879108-0-29086 Moim początkowym planem było skorzystanie z prawa kradzieży. Kradnę cenne przedmioty Altmerom, a następnie żądam, aby opuścili Marbruk w celu ich zwrotu."] = "", }, ["228103012-0-29096 O co masz pretensje do Altmerów?"] = { ["200879108-0-29096 Rozejrzyj się! Nie widzisz, co się dzieje? To jedno miasto, ale na tym się nie skończy. Wojna to tylko jeden sposób na podbój, budowanie to inny. Może sami nie zniszczyliśmy Puszczy Valen, ale jeśli pozwolimy Altmerom to zrobić, to co za różnica?"] = "", }, ["204987124-0-29744 O co masz pretensje do Altmerów?"] = { }, ["228103012-0-29085 A jeśli chcę porozmawiać z rzemieślnikiem?"] = { ["200879108-0-29085 Ah. Pracujesz z Cinnarem? Zauważyłem, że masz przyjaciół na rynku. Skoro już to rozgryzłeś, nie ma sensu utrzymywać pozorów."] = "", }, ["204987124-0-29096 Co to jest to prawo kradzieży?"] = { ["200879108-0-29744 To tradycja Bosmerów, gdzie kradniesz coś cennego i żądasz za to dobrodziejstwo zwrotu. Pieśń za włócznię, albo pierwszorzędnego wołu za żonę."] = "", }, ["204987124-0-29088 Co chcesz przez to powiedzieć?"] = { ["200879108-0-29735 Wkrótce się dowiesz. Powiadomiłem strażników, że rzemieślnik jest w banku, a ty się tu skradasz. Radzę ci odejść."] = "", }, ["228103012-0-29744 Co to jest to prawo kradzieży?"] = { }, ["204987124-0-29086 Więc gdzie są kosztowności?"] = { ["200879108-0-29088 Okazało się, że Altmerzy nie szanują prawa, więc je zwróciłem. Teraz po prostu pozwalam nienawiści Altmerów wykonywać pracę za mnie."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-4-7305 Jeśli potrzebujesz usług bankowych, mój mistrz Talqua może ci pomóc na dole.", [2] = "55049764-0-7305 Nie trać czasu na szukanie mnie po wyjściu. Wkrótce będziesz miał większe zmartwienia.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29088 Okazało się, że Altmerzy nie szanują prawa, więc je zwróciłem. Teraz po prostu pozwalam nienawiści Altmerów wykonywać pracę za mnie."] = { ["204987124-0-29088 Co chcesz przez to powiedzieć?"] = "", }, ["55049764-0-7305 Nie trać czasu na szukanie mnie po wyjściu. Wkrótce będziesz miał większe zmartwienia."] = { ["228103012-0-29096 O co masz pretensje do Altmerów?"] = "", ["228103012-0-29744 Co to jest to prawo kradzieży?"] = "", ["228103012-0-29085 A jeśli chcę porozmawiać z rzemieślnikiem?"] = "", }, ["200879108-0-29086 Moim początkowym planem było skorzystanie z prawa kradzieży. Kradnę cenne przedmioty Altmerom, a następnie żądam, aby opuścili Marbruk w celu ich zwrotu."] = { ["204987124-0-29086 Więc gdzie są kosztowności?"] = "", }, ["55049764-4-7305 Jeśli potrzebujesz usług bankowych, mój mistrz Talqua może ci pomóc na dole."] = { ["228103012-0-29085 A jeśli chcę porozmawiać z rzemieślnikiem?"] = "", }, ["200879108-0-29744 To tradycja Bosmerów, gdzie kradniesz coś cennego i żądasz za to dobrodziejstwo zwrotu. Pieśń za włócznię, albo pierwszorzędnego wołu za żonę."] = { ["204987124-0-29744 O co masz pretensje do Altmerów?"] = "", }, ["200879108-0-29735 Wkrótce się dowiesz. Powiadomiłem strażników, że rzemieślnik jest w banku, a ty się tu skradasz. Radzę ci odejść."] = { }, ["200879108-0-29085 Ah. Pracujesz z Cinnarem? Zauważyłem, że masz przyjaciół na rynku. Skoro już to rozgryzłeś, nie ma sensu utrzymywać pozorów."] = { ["204987124-0-29085 Dlaczego okradłeś Altmerów?"] = "", }, ["200879108-0-29096 Rozejrzyj się! Nie widzisz, co się dzieje? To jedno miasto, ale na tym się nie skończy. Wojna to tylko jeden sposób na podbój, budowanie to inny. Może sami nie zniszczyliśmy Puszczy Valen, ale jeśli pozwolimy Altmerom to zrobić, to co za różnica?"] = { ["204987124-0-29096 Co to jest to prawo kradzieży?"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44822 Talqua"] = { ["topics"] = { ["228103012-0-29037 Czy słyszałeś o Rzemieślniku?"] = { ["200879108-0-29037 Oczywiście! Odkąd zaczęły się kradzieże, Altmerzy stale deponują tu kosztowności."] = "", }, ["Bank gildii"] = { }, ["204987124-0-29037 Rzemieślnik nigdy nie wziął na cel banku?"] = { ["200879108-0-29040 Chciałbym to zobaczyć! Jestem ekspertem w dziedzinie bezpieczeństwa. Nikt nie może wejść do banku bez kluczy, a tylko ja i mój uczeń Nidras je mamy."] = "", }, ["Bank"] = { }, ["Sklep gildii"] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-7311 Z góry przepraszam za wszelkie opóźnienia w obsłudze. Mój uczeń Nidras poszedł na górę załatwić osobiste sprawy.", [2] = "165399380-0-44822 Większość Altmerów nie powierzyłaby swojego złota Leśnemu Elfowi. Rozumiem to, jednak zaufanie jest fundamentem Dominium, czyż nie? Od czegoś musimy zacząć.", }, ["links"] = { ["165399380-0-44822 Większość Altmerów nie powierzyłaby swojego złota Leśnemu Elfowi. Rozumiem to, jednak zaufanie jest fundamentem Dominium, czyż nie? Od czegoś musimy zacząć."] = { ["Sklep gildii"] = "", ["228103012-0-29037 Czy słyszałeś o Rzemieślniku?"] = "", ["Bank"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, ["200879108-0-29040 Chciałbym to zobaczyć! Jestem ekspertem w dziedzinie bezpieczeństwa. Nikt nie może wejść do banku bez kluczy, a tylko ja i mój uczeń Nidras je mamy."] = { }, ["200879108-0-29037 Oczywiście! Odkąd zaczęły się kradzieże, Altmerzy stale deponują tu kosztowności."] = { ["204987124-0-29037 Rzemieślnik nigdy nie wziął na cel banku?"] = "", }, ["55049764-1-7311 Z góry przepraszam za wszelkie opóźnienia w obsłudze. Mój uczeń Nidras poszedł na górę załatwić osobiste sprawy."] = { ["Sklep gildii"] = "", ["228103012-0-29037 Czy słyszałeś o Rzemieślniku?"] = "", ["Bank"] = "", ["Bank gildii"] = "", }, }, }, ["8290981-0-44841 Mendreval"] = { ["topics"] = { ["204987124-0-29077 Skąd wiesz, że Rzemieślnik jest Bosmerem?"] = { ["200879108-0-29076 Kultura Bosmerów uważa kradzież za sztukę, a im bliższy sercu ofiary jest przedmiot, tym lepsza jest kradzież.\n\nI jest więcej niż kilku Bosmerów, którzy są niezadowoleni z tego, że Altmerzy budują Marbruk w Puszczy Valen."] = "", }, ["Sklep (99527054-0-44841 Rymarz)"] = { }, ["204987124-0-29075 Dlaczego tak jest?"] = { ["200879108-0-29077 Bo złodziej jest oczywiście Bosmerem. To tylko nadwyrężyłoby stosunki w Dominium bardziej, niż już zostały nadwyrężone."] = "", }, ["228103012-0-29075 Czy słyszałaś coś o rzemieślniku?"] = { ["200879108-0-29075 Trudno tego uniknąć. Tak między nami, mam nadzieję, że Rzemieślnik nigdy nie zostanie złapany."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "165399380-0-44841 Prawo mięsa, skór i kości zobowiązuje nas do używania każdej mięsnej rzeczy z powietrza, ziemi i głębi mórz. Stąd wyższość bosmerskiego rzemiosła skórzanego.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29076 Kultura Bosmerów uważa kradzież za sztukę, a im bliższy sercu ofiary jest przedmiot, tym lepsza jest kradzież.\n\nI jest więcej niż kilku Bosmerów, którzy są niezadowoleni z tego, że Altmerzy budują Marbruk w Puszczy Valen."] = { ["Sklep (99527054-0-44841 Rymarz)"] = "", }, ["165399380-0-44841 Prawo mięsa, skór i kości zobowiązuje nas do używania każdej mięsnej rzeczy z powietrza, ziemi i głębi mórz. Stąd wyższość bosmerskiego rzemiosła skórzanego."] = { ["Sklep (99527054-0-44841 Rymarz)"] = "", ["228103012-0-29075 Czy słyszałaś coś o rzemieślniku?"] = "", }, ["200879108-0-29077 Bo złodziej jest oczywiście Bosmerem. To tylko nadwyrężyłoby stosunki w Dominium bardziej, niż już zostały nadwyrężone."] = { ["Sklep (99527054-0-44841 Rymarz)"] = "", ["204987124-0-29077 Skąd wiesz, że Rzemieślnik jest Bosmerem?"] = "", }, ["200879108-0-29075 Trudno tego uniknąć. Tak między nami, mam nadzieję, że Rzemieślnik nigdy nie zostanie złapany."] = { ["204987124-0-29075 Dlaczego tak jest?"] = "", ["Sklep (99527054-0-44841 Rymarz)"] = "", }, }, }, ["8290981-0-45000 Kuralit"] = { ["topics"] = { ["[Zastrasz] 204987124-0-29053 Powiedz mi, albo każę strażnikom ścigać cię za utrudnianie pracy wymiaru sprawiedliwości."] = { ["200879108-0-29072 Ten Khajiit nie po to służył Dominium przez trzy lata, żeby być tak traktowanym! Dobrze. Kuralit widział Bosmerów infiltrujących bank późną nocą."] = "", }, ["204987124-1-29053 Dobra. Masz tu trochę złota."] = { ["200879108-0-29071 A thousand blessings. This one's night-eye has not failed him yet. Kuralit caught a glimpse of a Bosmer sneaking into the bank."] = "", }, ["228103012-0-29053 Czy słyszałeś coś o rzemieślniku?"] = { ["200879108-0-29053 Kuralit wiele słyszy i widzi, ale trudno sobie cokolwiek przypomnieć, kiedy temu Khajiitowi tak burczy w brzuchu. Niestety, nie ma pieniędzy na jedzenie."] = "", }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-1-8561 Podchodzisz, wiedząc, czego chcesz! Kiedyś, nie tak dawno temu, byłem taki sam. Proszę, podzielisz się trochę złota z biednym Kuralitem?", [2] = "165399380-0-45000 Przeznaczysz monetę na posiłek dla weterana?", }, ["links"] = { ["55049764-1-8561 Podchodzisz, wiedząc, czego chcesz! Kiedyś, nie tak dawno temu, byłem taki sam. Proszę, podzielisz się trochę złota z biednym Kuralitem?"] = { ["228103012-0-29053 Czy słyszałeś coś o rzemieślniku?"] = "", }, ["200879108-0-29071 A thousand blessings. This one's night-eye has not failed him yet. Kuralit caught a glimpse of a Bosmer sneaking into the bank."] = { }, ["200879108-0-29053 Kuralit wiele słyszy i widzi, ale trudno sobie cokolwiek przypomnieć, kiedy temu Khajiitowi tak burczy w brzuchu. Niestety, nie ma pieniędzy na jedzenie."] = { ["204987124-1-29053 Dobra. Masz tu trochę złota."] = "", ["[Zastrasz] 204987124-0-29053 Powiedz mi, albo każę strażnikom ścigać cię za utrudnianie pracy wymiaru sprawiedliwości."] = "", }, ["200879108-0-29072 Ten Khajiit nie po to służył Dominium przez trzy lata, żeby być tak traktowanym! Dobrze. Kuralit widział Bosmerów infiltrujących bank późną nocą."] = { }, ["165399380-0-45000 Przeznaczysz monetę na posiłek dla weterana?"] = { }, }, }, ["8290981-0-44894 Cinnar"] = { ["topics"] = { ["249936564-0-5600 Co? Kim ty jesteś?"] = { ["3952276-0-5600 Świetne aktorstwo. Potrzebuję asystentke do kilku delikatnych zadań, a ty masz odpowiednie spojrzenie.\n\nBiorę udział w tajnym śledztwie dotyczącym serii kradzieży w Marbruku. rzemieślnik jest mistrzem w swoim fachu."] = "", }, ["232026500-0-8356 Znalazłem wszystkie przedmioty, które ukradł rzemieślnik."] = { ["116521668-0-8356 Dzięki Stendarrowi! Sytuacja robiła się napięta. Dzięki naszemu starannemu dochodzeniu wiem, że nie jesteś Rzemieślniczką. Teraz możesz odejść.\n\nZwrócimy przedmioty z powrotem ich pierwotnym właścicielom."] = "", }, ["204987124-0-29097 Jak zareagowały ofiary?"] = { ["200879108-0-29789 Zbyt łatwo uwierzyli, że ich sąsiedzi ich okradli, a nam dopiero udało się zapobiec przemocy. Musimy znaleźć te kosztowności."] = "", }, ["20958740-0-5600 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = { ["3952276-1-5600 Rzemieślnik celuje w miejscowych Altmerów, więc wzbudzam podejrzenia. Musimy schwytać rzemieślnika, zanim Królowa stanie się celem ataku.\n\nWeź moje notatki."] = "", }, ["228103012-0-29092 Rzemieślnikiem jest Nidras, uczeń bankiera."] = { ["200879108-0-29092 Bankier... dlaczego nie zauważyłem tego wcześniej? Dziękuję za znalezienie go, ale teraz musimy uporać się z bałaganem, który po sobie zostawił."] = "", }, ["204987124-0-29789 Znajdę ich."] = { ["200879108-0-29098 Doceniam pomoc. Zgodnie z listami, przedmioty znajdują się w domach na terenie Marbruku. Będziesz musiała uważnie szukać, aby je znaleźć."] = "", }, ["204987124-0-29092 Co się dzieje?"] = { ["200879108-0-29097 Drań zwrócił skradzione przedmioty do niewłaściwych domów. Następnie wysyłał anonimowe listy do ofiar, wrabiając właścicieli w przestępstwo."] = "", }, ["20958740-1-5600 Przyjrzę się temu."] = { }, }, ["greetings"] = { [1] = "55049764-6-7296 Udawajmy, że jesteśmy starymi przyjaciółmi, którzy spotykają się po długiej nieobecności. Nie chcę zepsuć swojej przykrywki prosząc tylko o pomoc.", [2] = "55049764-5-7296 Nie wracaj, dopóki nie zidentyfikujesz rzemieślnika. Nikt nie wie, że pracujemy razem i chcę, żeby tak zostało.", [3] = "55049764-3-7296 Czy dowiedziałaś się kim jest rzemieślnik?", [4] = "55049764-2-7296 Nie mogę uwierzyć, że właśnie zdemaskował moją przykrywkę. Proszę, powiedz mi, że masz dobre wieści?", [5] = "55049764-0-7296 Nie mogę się doczekać powrotu do munduru. Praca pod przykrywką to nie moja bajka.", }, ["links"] = { ["200879108-0-29097 Drań zwrócił skradzione przedmioty do niewłaściwych domów. Następnie wysyłał anonimowe listy do ofiar, wrabiając właścicieli w przestępstwo."] = { ["204987124-0-29097 Jak zareagowały ofiary?"] = "", }, ["55049764-2-7296 Nie mogę uwierzyć, że właśnie zdemaskował moją przykrywkę. Proszę, powiedz mi, że masz dobre wieści?"] = { ["232026500-0-8356 Znalazłem wszystkie przedmioty, które ukradł rzemieślnik."] = "", }, ["3952276-1-5600 Rzemieślnik celuje w miejscowych Altmerów, więc wzbudzam podejrzenia. Musimy schwytać rzemieślnika, zanim Królowa stanie się celem ataku.\n\nWeź moje notatki."] = { ["20958740-1-5600 Przyjrzę się temu."] = "", }, ["55049764-3-7296 Czy dowiedziałaś się kim jest rzemieślnik?"] = { ["228103012-0-29092 Rzemieślnikiem jest Nidras, uczeń bankiera."] = "", }, ["55049764-5-7296 Nie wracaj, dopóki nie zidentyfikujesz rzemieślnika. Nikt nie wie, że pracujemy razem i chcę, żeby tak zostało."] = { }, ["200879108-0-29092 Bankier... dlaczego nie zauważyłem tego wcześniej? Dziękuję za znalezienie go, ale teraz musimy uporać się z bałaganem, który po sobie zostawił."] = { ["204987124-0-29092 Co się dzieje?"] = "", }, ["200879108-0-29789 Zbyt łatwo uwierzyli, że ich sąsiedzi ich okradli, a nam dopiero udało się zapobiec przemocy. Musimy znaleźć te kosztowności."] = { ["204987124-0-29789 Znajdę ich."] = "", }, ["55049764-6-7296 Udawajmy, że jesteśmy starymi przyjaciółmi, którzy spotykają się po długiej nieobecności. Nie chcę zepsuć swojej przykrywki prosząc tylko o pomoc."] = { ["249936564-0-5600 Co? Kim ty jesteś?"] = "", }, ["55049764-0-7296 Nie mogę się doczekać powrotu do munduru. Praca pod przykrywką to nie moja bajka."] = { }, ["200879108-0-29098 Doceniam pomoc. Zgodnie z listami, przedmioty znajdują się w domach na terenie Marbruku. Będziesz musiała uważnie szukać, aby je znaleźć."] = { }, ["3952276-0-5600 Świetne aktorstwo. Potrzebuję asystentke do kilku delikatnych zadań, a ty masz odpowiednie spojrzenie.\n\nBiorę udział w tajnym śledztwie dotyczącym serii kradzieży w Marbruku. rzemieślnik jest mistrzem w swoim fachu."] = { ["20958740-0-5600 Dlaczego potrzebujesz mojej pomocy?"] = "", }, }, }, }, }, }, ["subtitles"] = { ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { ["267200725-0-378 Cienista Jama"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20699 Cudzoziemka!", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17557 Tutaj jesteś.", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, }, }, ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "149328292-10-1481 Zniszczyłeś jedynie moje szczenięta. Ci słudzy nie dadzą się pokonać tak łatwo!", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "149328292-10-1498 Nic, co możesz zrobić, nie zakończy tego.", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17324 You're lucky regulations restrict me to a hundred paces of the city walls!", ["name"] = "8290981-0-45697 Hendare", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-1966 Przynieście krwawą ofiarę.", ["name"] = "8290981-0-52066 Piromanta Kultu Czerwia", }, [2] = { ["text"] = "149328292-0-1969 Gdy Mroźny Azyl wzywa, Nirn jest posłuszny!", ["name"] = "8290981-0-52065 Mag Bitewny Kultu Czerwia", }, [3] = { ["text"] = "149328292-1-1967 Boże Intryg, składamy ci tę ofiarę na twoją cześć!", ["name"] = "8290981-0-52066 Piromanta Kultu Czerwia", }, [4] = { ["text"] = "149328292-1-1970 Przez moc niewinnej krwi, ześlij swą kotwicę i niech dwa światy staną się jednym!", ["name"] = "8290981-0-52065 Mag Bitewny Kultu Czerwia", }, [5] = { ["text"] = "149328292-0-1968 Poddajemy się twej woli i wzywamy łańcuchy Mroźnego Azylu!", ["name"] = "8290981-0-52066 Piromanta Kultu Czerwia", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "149328292-0-1466 Now face my personal slave. Nomeg Haga, come forth and stop these worms!", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, }, [6] = { [1] = { ["text"] = "149328292-7-1498 To mnie nie wykończy!", ["name"] = "87370069-0-15388 Molag Bal", }, }, [7] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20831 Są takie piękne, Hartminie. Myślisz, że będą trwać wiecznie?", ["name"] = "8290981-0-54062 Mirilir", }, }, [8] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20832 To wszystko dla nas, Mirilirze. Las, kwiaty. Wszystko.", ["name"] = "8290981-0-54061 Hartmin", }, }, [9] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20825 Żegnaj, Mirilirze. Zasiewam te nasiona na pamiątkę naszego wspólnego życia. Nawet gdy my gaśniemy, niech przychodzą tu inni i odnajdą tę samą radość, jaką znaleźliśmy w kwiatach i w sobie nawzajem. Niech więc nasza miłość będzie odnawiana… przez całą wieczność.", ["name"] = "8290981-0-53983 Hartmin", }, }, [10] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20711 To powinno ich spowolnić. Szybko, powinniśmy dostać się do posterunku klanu!", ["name"] = "8290981-0-41042 Indanas", }, }, [11] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20697 Dzieci lasu, te tereny są dla was zakazane. Ostrzegam was ponownie. Odejdźcie teraz, albo poniesiecie konsekwencje!", ["name"] = "8290981-0-41357 Pusty Stróż", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-20698 Będziemy bronić naszego nowego domu na śmierć i życie! Wracaj tu, ty kamienny draniu!", ["name"] = "8290981-0-41042 Indanas", }, }, [12] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20744 Porozmawiajmy. Mogę wyjaśnić, co się tutaj dzieje.", ["name"] = "8290981-0-52936 Pusty Stróż", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-20702 Bardzo dobrze, ale moje dyrektywy to utrudnią.", ["name"] = "8290981-0-52936 Pusty Stróż", }, }, [13] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20703 Go. Convince your people to leave. It is your only choice.", ["name"] = "8290981-0-52936 Pusty Stróż", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-20704 You shouldn't have done this. I guarantee the clan will want to fight.", ["name"] = "8290981-0-52935 Indanas", }, }, [14] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20721 The clan voted to stay … and kill the one who betrayed us!", ["name"] = "8290981-0-52982 Indanas", }, }, }, ["267200725-0-592 Przekwitające Drzewo"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20712 Po raz kolejny spotykamy się, aby wybrać kolejnego opiekuna.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-20713 Król Puszczy powierzył nam Przekwitające Drzewo, a to jest częścią naszej przysięgi.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-20714 Mój czas jako opiekuna dobiega końca, a Przekwitające Drzewo wybierze mojego następcę.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-20737 Co się dzieje?", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-20715 Przekwitające Drzewo wybiera Erunora! Erunorze, zostaniesz naszym następnym opiekunem!", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [6] = { ["text"] = "115740052-0-20716 Ja? Drzewo wybrało mnie? Jestem zaszczycony! Postaram się!", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [7] = { ["text"] = "115740052-0-20729 Chodź, Erunorze. Mamy wiele do omówienia.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [8] = { ["text"] = "115740052-0-20709 Orkowie! Orkowie atakują wioskę!", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, [9] = { ["text"] = "115740052-0-20736 Erunor! Cantadir! Oriadess! Atakują nas!", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20745 Szybko! Musimy bronić wioski!", ["name"] = "8290981-0-53102 Cantadir", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-15798 Zbliż się, Erunorze, przyszły opiekunie.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-15799 Ja, Erunor, zgodnie z Przysięgą Ochrony, pozostaję w gotowości.", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-15800 Czy w imieniu Króla Puszczy zaopiekujesz się Przekwitającym Drzewem?", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-15801 Jestem zaszczycony, że mogę służyć Królowi Puszczy i naszym ludziom.", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-15802 Przekwitające Drzewo jest twoje, by je chronić. Niech lata mijają szybko.", ["name"] = "8290981-0-42508 Henodras", }, }, }, ["267200725-0-379 Cienista Jama"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-15803 Erunor! Seeing you gladdens my heart!", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-15804 Had I known sooner about you … about us ….", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-15805 I thought we would have more time. And now, we shall.", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-15806 Prepare for our journey, beloved. I will join you soon.", ["name"] = "8290981-0-46141 Erunor", }, [5] = { ["text"] = "115740052-0-15807 I leave joyfully, knowing you'll be with us.", ["name"] = "8290981-0-46142 Laniriel", }, }, }, ["267200725-0-387 Marbruk"] = { [1] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17236 Zastanawiam czy mógłbym się na niego wspiąć.", ["name"] = "8290981-0-45474 Erinel", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17238 Nie umiesz się bawić!", ["name"] = "8290981-0-45474 Erinel", }, }, [2] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-18380 Niedawno usłyszałem ciekawą historię.", ["name"] = "8290981-0-45481 Iramo", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-18381 Tylko nie kolejna z twoich historii.", ["name"] = "8290981-0-45479 Naaniel", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-18382 Leśne elfy w głębi lasu mówią, że istnieje istota zwana Królem Puszczy, która kształtuje Puszczę Valen.", ["name"] = "8290981-0-45481 Iramo", }, [4] = { ["text"] = "115740052-0-18383 Brzmi to dla mnie jak masa przesądów.", ["name"] = "8290981-0-45479 Naaniel", }, }, [3] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17325 Aaach! Co to jest?", ["name"] = "8290981-0-45689 Khalima", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-17326 Adamir! Timiwe! Ja was pozabijam!", ["name"] = "8290981-0-45689 Khalima", }, }, [4] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-18380 Niedawno usłyszałam ciekawą historię.", ["name"] = "8290981-0-45481 Iramo", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-18381 Tylko nie kolejna z twoich historii.", ["name"] = "8290981-0-45479 Naaniel", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-18382 Leśne elfy w głębi lasu mówią, że istnieje istota zwana Królem Puszczy, która kształtuje Puszczę Valen.", ["name"] = "8290981-0-45481 Iramo", }, }, [5] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17036 Now, Nidras …. Hmm. I guess he went upstairs. That boy's steps are as light as feathers.", ["name"] = "8290981-0-44822 Talqua", }, }, [6] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-17336 Stój, złodziejko!", ["name"] = "8290981-0-45697 Hendare", }, }, [7] = { [1] = { ["text"] = "115740052-0-20833 Kapitanie! Przynoszę wspaniałe wieści!", ["name"] = "8290981-0-45697 Hendare", }, [2] = { ["text"] = "115740052-0-20834 Obawiam się, że mnie z kimś pomyliłeś…", ["name"] = "8290981-0-44894 Cinnar", }, [3] = { ["text"] = "115740052-0-17335 Kapitanie Cinnar! Zatrzymałem Rzemieślnika! Nie ma czasu na podziękowania, muszę wracać do swoich zajęć.", ["name"] = "8290981-0-45697 Hendare", }, }, }, }, }, ["books"] = { ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { ["267200725-0-387 Marbruk"] = { [2331] = "51188213-0-2331 Trop Kuralita", [1745] = "51188213-0-1745 Listy rzemieślnika", [1826] = "51188213-0-1826 Zobowiązania Dominium: Marbruk", [179] = "51188213-0-179 Monomit: Serce Świata", [2332] = "51188213-0-2332 Trop Mendrevala", [2333] = "51188213-0-2333 Trop Rildinga", [2454] = "51188213-0-2454 Trop Zuzika", [1738] = "51188213-0-1738 Notatki Cinnara", }, ["267200725-0-386 Carac Dena"] = { [1911] = "51188213-0-1911 O urodzie ogrów", }, ["267200725-0-300 Zielona Polana"] = { [256] = "51188213-0-256 Wrota Otchłani, część 2", [1729] = "51188213-0-1729 Księga Sumirila, fragment piąty", [1730] = "51188213-0-1730 Księga Sumirila, fragment szósty", [2531] = "51188213-0-2531 Ślizgacze", [168] = "51188213-0-168 Współcześni heretycy", [202] = "51188213-0-202 Krasnoludzkie automatony", [1805] = "51188213-0-1805 Raport zwiadowcy Podziemnego Kurhanu", [1424] = "51188213-0-1424 Słowa Ahnissi, matki klanu, cz. 1", [1425] = "51188213-0-1425 Słowa Ahnissi, matki klanu, cz. 2", [1426] = "51188213-0-1426 Szlam: Przypowieść", [1427] = "51188213-0-1427 Legenda Króla Puszczy", [1428] = "51188213-0-1428 Wizje Bosmerów Zielonego Paktu", [181] = "51188213-0-181 Bogowie i wyznania w Tamriel", [1815] = "51188213-0-1815 Dziennik badacza Zielonej Polany", [1433] = "51188213-0-1433 Kuchnia leśnych elfów, rozdział 1", [1728] = "51188213-0-1728 Księga Sumirila, fragment czwarty", [200] = "51188213-0-200 Starożytne zwoje Dwemerów XI", [1725] = "51188213-0-1725 Księga Sumirila, fragment pierwszy", [1726] = "51188213-0-1726 Księga Sumirila, fragment drugi", [1727] = "51188213-0-1727 Księga Sumirila, fragment trzeci", }, ["267200725-0-592 Przekwitające Drzewo"] = { [257] = "51188213-0-257 O Otchłani", }, }, }, }