Wyświetl szczegóły problemu

IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData modyfikacji
0000513ESO SpolszczenieWymaga korektypublic2021-01-11 12:55
Zgłaszającyathcore Przypisany doMionsi  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status resolvedRozwiązaniefixed 
Wersja docelowaProblemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu 
Temat0000513: mooncalf to nie polglowek tylko wczesniak jesli chodzi o ludzi
Opisjesli o faze ksiezyca to miedzy nowiem a polowka,
jesli o ludzi to wczesniak
u zwierzat i tylko odnosnie roslinozercow jako mlode np sarna, jelen, los itd

polglowek to albo moron albo halfwit nie calfwit czy mooncalf
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.

Aktywności

Brak komentarzy do tego zgłoszenia.

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2020-05-31 13:12 athcore Nowe zgłoszenie
2020-05-31 13:12 athcore Status nowy => przypisany
2020-05-31 13:12 athcore Przypisany do => Mionsi
2020-05-31 17:29 Mionsi Status przypisany => rozwiązany
2020-05-31 17:29 Mionsi Rozwiązanie otwarty => poprawiony
2021-01-11 12:55 tomkolp Wersja docelowa => Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu
2021-04-08 06:05 tomkolp Kategoria Korekta (Jeśli uważasz, że obecne tłumaczenie wymaga poprawy) => Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy)
2021-04-08 06:07 tomkolp Kategoria Korekta (tłumaczenia wymagające poprawy) => Wymaga korekty