Wyświetl szczegóły problemu

Przejdź do komentarzyPrzejdź do historii
IdentyfikatorProjektKategoriaWidocznośćData zgłoszeniaData modyfikacji
0001819ESO SpolszczenieZadanie do tłumaczeniapublic2021-03-02 17:062021-03-02 18:16
Zgłaszającyanonymous Przypisany dogeneral  
PriorytetnormalWażnośćminorPowtarzalnośćhave not tried
Status resolvedRozwiązaniereopened 
Wersja docelowaProblemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniuPoprawione w wersji4.011 
Temat0001819: vvardenfell+Antykwariusz
Opis1 Zdjęcie przy wykopach jako antykwariusz, wyświetlanie po Angielsku tak samo na obrazku 4 podczas zdobycia przedmiotów z wykopów pojawia się Angielska informacja.
2 Zdjęcie zadanie z vvardenfell spolszczone niby w 100%, wyświetla się po Angielsku.
3 zdjęcie w grocie gdzie jest skyshard i boss w vvardenfell
pozdrawiam
Draxar
ZnacznikiBrak powiązanych tagów.
Dołączone pliki
1.jpg (342,451 bajtów)   
1.jpg (342,451 bajtów)   
2.jpg (472,654 bajtów)   
2.jpg (472,654 bajtów)   
3.jpg (336,786 bajtów)   
3.jpg (336,786 bajtów)   
4.jpg (131,827 bajtów)   
4.jpg (131,827 bajtów)   

Aktywności

general

2021-03-02 18:06

zarządca   ~0000453

Obrazek 1) To jeden z zablokowanych elementów przez twórców (nie da się zmienić treści) niestety nic z tym nie zrobimy.
Obrazek 2) Ten brak jest poprawiony. (Trafi w następnej wersji 4.011).
Obrazek 3) Brak zanotowany i przekazany do działu tłumaczącego. Dziękujemy! (Trafi w następnej wersji 4.011).
Obrazek 4) To jeden z zablokowanych elementów przez twórców (nie da się zmienić treści) niestety nic z tym nie zrobimy.

Historia zgłoszenia

Data zmiany Nazwa użytkownika Pole Zmiana
2021-03-02 17:06 anonymous Nowe zgłoszenie
2021-03-02 17:06 anonymous Dodano plik: 1.jpg
2021-03-02 17:06 anonymous Dodano plik: 2.jpg
2021-03-02 17:06 anonymous Dodano plik: 3.jpg
2021-03-02 17:06 anonymous Dodano plik: 4.jpg
2021-03-02 17:23 general Wersja docelowa => Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu
2021-03-02 17:23 general Zaktualizowano opis Wyświetl wersje
2021-03-02 17:54 general Przypisany do => general
2021-03-02 17:54 general Status nowy => przypisany
2021-03-02 18:06 general Dodano komentarz: 0000453
2021-03-02 18:07 general Poprawione w wersji => 4.011
2021-03-02 18:11 general Status przypisany => zamknięty
2021-03-02 18:11 general Wersja docelowa Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu => 4.011
2021-03-02 18:13 general Status zamknięty => rozwiązany
2021-03-02 18:15 general Status rozwiązany => zwrócony
2021-03-02 18:15 general Rozwiązanie otwarty => ponownie otwarty
2021-03-02 18:15 general Status zwrócony => rozwiązany
2021-03-02 18:15 general Poprawione w wersji 4.011 =>
2021-03-02 18:16 general Status rozwiązany => zwrócony
2021-03-02 18:16 general Status zwrócony => rozwiązany
2021-03-02 18:16 general Poprawione w wersji => 4.011
2021-03-02 18:16 general Wersja docelowa 4.011 => Problemy techniczne/zgłoszenia błędów w tłumaczeniu
2021-04-08 06:09 tomkolp Kategoria Quest (zadanie do przetłumaczenia) => Zadanie do tłumaczenia